FR Obtenez ZenMate VPN sur votre iPhone et protégez la totalité de vos appareils. 1 abonnement ZenMate permet de couvrir un nombre illimité d'appareils en simultané. Protégez votre activité dès maintenant.
ප්රංශ හි "protégez votre organisation" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Obtenez ZenMate VPN sur votre iPhone et protégez la totalité de vos appareils. 1 abonnement ZenMate permet de couvrir un nombre illimité d'appareils en simultané. Protégez votre activité dès maintenant.
EN Get ZenMate VPN for iPhone and you'll be able to protect all your other gadgets. 1 ZenMate subscription covers the use of an unlimited number of devices. Sheild your online activity now.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
vpn | vpn |
iphone | iphone |
abonnement | subscription |
couvrir | covers |
illimité | unlimited |
obtenez | get |
activité | activity |
protégez | protect |
totalité | all |
la | the |
un | an |
de | of |
appareils | devices |
et | and |
en | to |
FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc
EN “What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams
FR “En quelques minutes vous pouvez créer une infographie que vous pouvez personnaliser selon votre organisation en sélectionnant les couleurs propres à votre organisation, en insérant le logo de votre organisation, etc
EN “In minutes you can create an infographic which you can brand to your organization by selecting your specific org's colors, inserting your org's logo, etc
FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation
EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
supprimer | remove |
comptes | accounts |
organisation | organization |
invitations | invitations |
gérer | manage |
le | the |
possible | you can |
compte | account |
votre | your |
à | to |
gestion | management |
créer | create |
dans | in |
des | join |
depuis | from |
de | other |
FR Protégez votre réputation comme vous protégez vos clients.
EN Protect your reputation like you protect your customers.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
réputation | reputation |
clients | customers |
comme | like |
vous | you |
FR Protégez-vous et protégez votre entreprise contre l'une des menaces les plus répandues aujourd'hui. Cyber.
EN Protect yourself and your organisation from one of the most prevalent threats today. Cyber.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
cyber | cyber |
entreprise | organisation |
menaces | threats |
aujourdhui | today |
et | and |
vous | your |
FR La prudence au soleil au quotidien - protégez votre peau et protégez vos yeux (8.5x11)
EN Sun Safety for Every Day - Tips to Protect your Skin and Eyes (8.5x11)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soleil | sun |
peau | skin |
yeux | eyes |
protégez | protect |
la | to |
et | and |
FR La prudence au soleil au quotidien - protégez votre peau et protégez vos yeux (11x17)
EN Sun Safety for Every Day - Tips to Protect your Skin and Eyes (11x17)
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soleil | sun |
peau | skin |
yeux | eyes |
protégez | protect |
la | to |
et | and |
FR Protégez-vous et protégez votre famille si vous n’êtes plus en mesure de faire face en raison d’un coup du sort.
EN Protect yourself and your family if you are no longer able to provide for them owing to a stroke of fate.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
famille | family |
si | if |
de | of |
dun | a |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Protégez-vous et protégez vos proches. Comparis met à votre disposition des comparatifs indépendants et des informations complètes sur la santé et la vie quotidienne.
EN Protect yourself and your loved ones. Comparis provides independent comparisons and comprehensive information on the subject of health and more.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comparatifs | comparisons |
indépendants | independent |
informations | information |
complètes | comprehensive |
santé | health |
protégez | protect |
la | the |
vous | your |
à | and |
met | of |
sur | on |
FR Protégez-vous et protégez votre public des cyberattaques
EN Safeguard yourself and your audience from cyber attacks
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | safeguard |
public | audience |
cyberattaques | cyber attacks |
et | and |
vous | your |
FR Que vous démarriez ou que vous ayez une entreprise florissante ou une organisation à but non lucratif, imaginez à quoi ressemblerait votre organisation si vous pouviez engager une communauté à travailler avec votre organisation
EN Whether you?re starting or have a thriving business or non-profit, imagine what your organisation would look like if you could engage a community to work with your organisation
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
imaginez | imagine |
ressemblerait | would look like |
engager | engage |
communauté | community |
non lucratif | non-profit |
ou | or |
si | if |
à | to |
une | a |
non | non |
quoi | what |
votre | your |
avec | with |
ayez | you |
FR Protégez vos données. Protégez vos utilisateurs. Où qu’ils se trouvent. - Citrix France
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are. - Citrix United Kingdom
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
données | data |
utilisateurs | users |
citrix | citrix |
vos | your |
quils | they |
FR Protégez vos données. Protégez vos utilisateurs. Où qu’ils se trouvent.
EN Protect your data. Protect your users. Wherever they are.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
données | data |
utilisateurs | users |
vos | your |
quils | they |
FR Protégez vos applications métier et vos données importantes grâce à l’architecture Zero Trust. Empêchez les accès non autorisés, protégez-vous contre les violations et arrêtez les déplacements latéraux avec le cadre Zero Trust de SonicWall.
EN Protect your business applications and valuable data with Zero Trust architecture. Prevent unauthorized access, defend against breaches and stop lateral movement with SonicWall’s Zero Trust framework.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
applications | applications |
métier | business |
données | data |
empêchez | prevent |
accès | access |
violations | breaches |
cadre | framework |
importantes | valuable |
trust | trust |
protégez | protect |
vous | your |
non autorisé | unauthorized |
zero | zero |
à | and |
avec | with |
FR Et récemment, lorsque la pandémie de COVID a frappé le Canada, bien que les gouvernements de tout le pays aient prévu cette éventualité depuis des mois, leur message officiel était : protégez-vous et protégez les autres en restant à la maison
EN And recently, when the COVID pandemic hit Canada, although governments across the country had been planning for this eventuality for months, their official message was: protect yourselves and others by staying home
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
pandémie | pandemic |
covid | covid |
frappé | hit |
message | message |
officiel | official |
protégez | protect |
récemment | recently |
lorsque | when |
canada | canada |
gouvernements | governments |
mois | months |
bien que | although |
était | was |
pays | country |
les autres | others |
à | and |
de | across |
FR Protégez-vous contre les menaces avancées et compatibles avec le cloud et protégez les données sur tous les vecteurs.
EN Protect against advanced and cloud-enabled threats and safeguard data across all vectors.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menaces | threats |
cloud | cloud |
vecteurs | vectors |
données | data |
protégez | protect |
contre | against |
et | and |
avancées | advanced |
tous | all |
FR Choisissez votre organisation. Access fonctionne au niveau de l'organisation (et non du site), donc cliquez sur l'organisation à laquelle vous souhaitez appliquer des politiques Access.
EN Choose your organization. Access works on the organization-level (not the site-level) so click on the organization you’d like to apply Access policies on top of.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
access | access |
niveau | level |
site | site |
politiques | policies |
choisissez | choose |
organisation | organization |
fonctionne | works |
de | of |
à | to |
votre | your |
cliquez | click |
laquelle | the |
appliquer | apply |
FR Protégez votre expérience et vos données client avec une plateforme conçue pour votre organisation
EN Keep your experience and customer data safe with a platform designed to meet your organization’s needs
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expérience | experience |
données | data |
client | customer |
plateforme | platform |
organisation | organizations |
une | a |
et | and |
pour | designed |
avec | with |
protégez | keep |
FR Protégez les données de votre entreprise par un chiffrement de bout-en-bout à connaissance nulle lorsque vous partagez des fichiers au sein ou en dehors de votre organisation. Gardez vos fichiers en vue même bien après qu'ils ont été partagés.
EN Protect your company’s data with zero-knowledge end-to-end encryption when sharing files inside or outside your organization. Keep your files in sight long after they’ve been shared.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nulle | zero |
vue | sight |
chiffrement | encryption |
ou | or |
organisation | organization |
protégez | protect |
données | data |
connaissance | knowledge |
lorsque | when |
fichiers | files |
été | been |
partagé | shared |
de | outside |
FR Protégez et chiffrez dans votre coffre-fort Keeper des images et documents privés et des secrets informatiques tels que des clés SSH. L'espace de stockage est partagé entre les utilisateurs de votre organisation.
EN Protect and encrypt private documents, images, and IT secrets such as SSH keys in your Keeper Vault. Storage is pooled among your organization's users.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
keeper | keeper |
images | images |
secrets | secrets |
ssh | ssh |
utilisateurs | users |
organisation | organizations |
protégez | protect |
documents | documents |
stockage | storage |
votre | your |
dans | in |
clés | keys |
est | is |
de | among |
et | and |
privé | private |
coffre | vault |
FR Protégez les données de votre entreprise par un chiffrement de bout-en-bout à connaissance nulle lorsque vous partagez des fichiers au sein ou en dehors de votre organisation. Gardez vos fichiers en vue même bien après qu'ils ont été partagés.
EN Protect your company’s data with zero-knowledge end-to-end encryption when sharing files inside or outside your organization. Keep your files in sight long after they’ve been shared.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
nulle | zero |
vue | sight |
chiffrement | encryption |
ou | or |
organisation | organization |
protégez | protect |
données | data |
connaissance | knowledge |
lorsque | when |
fichiers | files |
été | been |
partagé | shared |
de | outside |
FR Le risque évolue rapidement. Il doit en être de même pour votre gestion de l'audit interne. Protégez votre organisation et comblez les lacunes en matière de risque dès leur apparition.
EN Risk changes fast. So should your internal audit management. Protect your organization, and address risk gaps right as they arise.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
risque | risk |
rapidement | fast |
protégez | protect |
lacunes | gaps |
gestion | management |
organisation | organization |
votre | your |
matière | and |
même | as |
pour | right |
interne | internal |
le | should |
FR Protégez votre expérience et vos données client avec une plateforme conçue pour votre organisation
EN Keep your experience and customer data safe with a platform designed to meet your organization’s needs
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
expérience | experience |
données | data |
client | customer |
plateforme | platform |
organisation | organizations |
une | a |
et | and |
pour | designed |
avec | with |
protégez | keep |
FR Pour la plupart des PMO, les portefeuilles sont définis par organisation. Tous les projets sont collectés pour tout ou partie de l'organisation, puis priorisés par rapport au financement annuel de cette organisation.
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portefeuilles | portfolios |
définis | defined |
financement | funding |
annuel | annual |
collect | collect |
organisation | organization |
ou | or |
la | the |
sont | are |
projets | projects |
de | of |
puis | and |
partie | part |
FR En cas d'inscription au Service au nom d'une organisation, vous garantissez (i) que vous êtes dûment autorisé à représenter l'organisation et (ii) que vous acceptez les CGU au nom de l'organisation, car vous êtes dûment autorisé à le faire.
EN In case of signing up for the Service on behalf of an organization You warrant (i) that You are duly authorized to represent the organization and (ii) that You accept the TOS on behalf of the organization as you are duly authorized to do so.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
dûment | duly |
autorisé | authorized |
ii | ii |
organisation | organization |
i | i |
au nom de | behalf |
service | service |
en | in |
de | of |
à | to |
représenter | represent |
le | the |
et | and |
acceptez | accept |
au | on |
vous | you |
FR Si vous êtes administrateur d'une organisation, vous pouvez créer des comptes membres au sein de l'organisation et inviter des comptes existants à rejoindre l'organisation
EN If you are an administrator of an organization, you can create member accounts in the organization and invite existing accounts to join the organization
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
administrateur | administrator |
comptes | accounts |
membres | member |
inviter | invite |
si | if |
organisation | organization |
de | of |
à | to |
créer | create |
des | join |
existants | existing |
vous | you |
FR Pour la plupart des PMO, les portefeuilles sont définis par organisation. Tous les projets sont collectés pour tout ou partie de l'organisation, puis priorisés par rapport au financement annuel de cette organisation.
EN For most PMOs, portfolios are defined by organization. You collect all the projects for all or part of the organization and prioritize against that organization’s annual funding.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
portefeuilles | portfolios |
définis | defined |
financement | funding |
annuel | annual |
collect | collect |
organisation | organization |
ou | or |
la | the |
sont | are |
projets | projects |
de | of |
puis | and |
partie | part |
FR L’organisation en trois cycles des études supérieures est commune à la plupart des pays de l'Union européenne ; en France, c’est l’organisation licence-master-doctorat, ou organisation LMD
EN The three-level organisation of post-secondary education is shared by most countries in the European Union; in France, meaning licence-master-doctorat (Bachelor's-Master's-Doctorate), or the LMD system
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
études | education |
commune | shared |
européenne | european |
organisation | organisation |
france | france |
ou | or |
pays | countries |
en | in |
la | the |
de | of |
trois | three |
FR Le nom de la personne ou de l'organisation qui envoie le message, ou si le message est envoyé au nom d'une autre personne / organisation, le nom de la personne / organisation au nom de laquelle le message est envoyé;
EN The name of the person or organization sending the CEM, or if the CEM is being sent on behalf of another person / organization, the name of the person / organization on whose behalf the CEM is sent;
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisation | organization |
ou | or |
si | if |
envoyé | sent |
au nom de | behalf |
nom | name |
de | of |
personne | person |
envoie | sending |
autre | another |
au | on |
FR Protégez votre organisation et assurez sa conformité grâce à nos workflows structurés et aux autorisations personnalisées.
EN Protect your organization and stay compliant with our structured workflows and custom permissions.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisation | organization |
conformité | compliant |
workflows | workflows |
autorisations | permissions |
structuré | structured |
protégez | protect |
votre | your |
sa | stay |
nos | our |
à | and |
FR Laissez les employés de votre organisation utiliser le même appareil pour leurs activités professionnelles et personnelles.Protégez et séparez les données professionnelles.
EN Allow employees to use the same device for work and personal tasks.Keep work data secure and separate.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
séparez | separate |
employés | employees |
appareil | device |
données | data |
laissez | to |
le | the |
protégez | secure |
et | and |
FR Protégez votre organisation grâce à des pistes d’audit complètes
EN Protect your organization with comprehensive audit trails
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
organisation | organization |
complètes | comprehensive |
pistes | trails |
à | with |
votre | your |
FR Protégez votre organisation des amendes associées à la notification de brèches de données | Thales
EN Keep your organisation at bay from data breach notification fines | Thales
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | keep |
organisation | organisation |
amendes | fines |
notification | notification |
brèches | breach |
données | data |
thales | thales |
votre | your |
à | at |
de | from |
FR Des faiblesses dans la sécurité des mots de passe sont à l’origine de plus de 80 % des violations de données. Protégez dès maintenant votre organisation et ses mots de passe grâce à un gestionnaire de mots de passe d’entreprise sécurisé.
EN Poor password security is responsible for more than 80% of data breaches. Protect your organization and its passwords with a secure corporate password manager now.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
violations | breaches |
données | data |
sécurité | security |
organisation | organization |
un | a |
gestionnaire | manager |
sécurisé | secure |
de | of |
passe | password |
mots de passe | passwords |
plus | more |
protégez | protect |
maintenant | now |
votre | your |
à | and |
FR Protégez votre organisation contre les menaces grâce à une gestion solide des contrôles opérationnels.
EN Protect your organization from threats with robust operational controls management.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
menaces | threats |
solide | robust |
opérationnels | operational |
organisation | organization |
gestion | management |
contrôles | controls |
à | with |
votre | your |
FR Protégez votre organisation avec l?Emsisoft Business Security.
EN Protect your organization with Emsisoft Business Security.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
votre | your |
avec | with |
organisation | organization |
business | business |
protégez | protect |
security | security |
FR Advanced Gateway Security Suite (AGSS) – Protégez votre organisation avec la suite complète de services de sécurité pour les pare-feux SonicWall.
EN Advanced Gateway Security Suite (AGSS) – Protect your organization with the full suite of security services for SonicWall firewalls.
FR Protégez votre organisation avec une couche d'authentification supplémentaire.
EN Protect your organization with an additional authentication layer.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
votre | your |
organisation | organization |
couche | layer |
supplémentaire | additional |
avec | with |
une | an |
FR Protégez les données de votre organisation sans entraver la productivité des utilisateurs finaux.
EN Protect your organization’s data without hindering end user productivity.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
organisation | organizations |
productivité | productivity |
données | data |
votre | your |
des | end |
utilisateurs | user |
FR Les attaquants savent que vos collaborateurs sont le moyen le plus facile de pénétrer dans votre organisation. Défendez-les. Protégez-les. Donnez-leur les moyens d'agir avec Proofpoint.
EN Attackers know your people are the easiest way into your organisation. Defend them. Protect them. Empower them with Proofpoint.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
attaquants | attackers |
collaborateurs | people |
proofpoint | proofpoint |
organisation | organisation |
le | the |
plus facile | easiest |
protégez | protect |
avec | with |
sont | are |
de | way |
savent | know |
FR Protégez votre organisation des amendes associées à la notification de brèches de données | Thales
EN Keep your organisation at bay from data breach notification fines
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | keep |
organisation | organisation |
amendes | fines |
notification | notification |
brèches | breach |
données | data |
votre | your |
à | at |
de | from |
FR Sécurisez vos actifs numériques, respectez les normes réglementaires et sectorielles et protégez la réputation de votre organisation. Découvrez comment Thales peut vous aider.
EN Secure your digital assets, comply with regulatory and industry standards, and protect your organisation’s reputation. Learn how Thales can help.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
actifs | assets |
numériques | digital |
normes | standards |
réglementaires | regulatory |
réputation | reputation |
thales | thales |
peut | can |
organisation | organisations |
respectez | comply |
comment | how |
aider | help |
protégez | protect |
et | learn |
de | and |
FR Protégez votre organisation avec l?Emsisoft Business Security.
EN Protect your organization with Emsisoft Business Security.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
votre | your |
avec | with |
organisation | organization |
business | business |
protégez | protect |
security | security |
FR Protégez votre organisation contre les menaces grâce à une gestion solide des contrôles opérationnels.
EN Protect your organization from threats with robust operational controls management.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
menaces | threats |
solide | robust |
opérationnels | operational |
organisation | organization |
gestion | management |
contrôles | controls |
à | with |
votre | your |
FR Protégez votre organisation avec une couche d'authentification supplémentaire.
EN Protect your organization with an additional authentication layer.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | protect |
votre | your |
organisation | organization |
couche | layer |
supplémentaire | additional |
avec | with |
une | an |
FR Obtenez une valeur ajoutée plus importante et protégez votre organisation grâce aux meilleures pratiques en matière de gestion des contenus et des informations.
EN Attain deeper value and safeguard your organisation with content and information management best practice.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
protégez | safeguard |
pratiques | practice |
plus | deeper |
meilleures | best |
contenus | content |
valeur | value |
organisation | organisation |
matière | and |
informations | information |
votre | your |
gestion | management |
aux | with |
FR Protégez votre organisation et assurez sa conformité grâce à nos workflows structurés et aux autorisations personnalisées.
EN Protect your organization and stay compliant with our structured workflows and custom permissions.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
organisation | organization |
conformité | compliant |
workflows | workflows |
autorisations | permissions |
structuré | structured |
protégez | protect |
votre | your |
sa | stay |
nos | our |
à | and |
FR Protégez votre organisation contre les menaces et incidents de sécurité à l'échelle de l'entreprise.
EN Protect your organization from enterprise-wide security threats and incidents
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
menaces | threats |
incidents | incidents |
organisation | organization |
sécurité | security |
protégez | protect |
votre | your |
à | and |
FR Endpoint Cloud Backup : Protégez les dispositifs d'extrémité de votre organisation contre les attaques de ransomware et autres cybermenaces grâce à la sauvegarde automatisée dans le cloud.
EN Endpoint Cloud Backup: Secure the endpoint devices of your organization from ransomware attacks and other cyber threats with cloud-based automated backup.
ප්රංශ | ඉංග්රීසි |
---|---|
endpoint | endpoint |
cloud | cloud |
dispositifs | devices |
organisation | organization |
ransomware | ransomware |
cybermenaces | cyber threats |
e | cyber |
attaques | attacks |
protégez | secure |
votre | your |
sauvegarde | backup |
de | of |
à | and |
autres | other |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්