FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
ප්රංශ හි "toujours plus efficient" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
grandes | große |
distances | distanzen |
permet | ermöglicht |
transfert | übertragung |
à | die |
électrique | e |
courant | strom |
de | über |
FR Assurant un transfert efficient du courant sur de grandes distances, la transmission de courant continu à haute tension (HVDC) permet un transport efficient du courant électrique sur de grandes distances
DE Hochspannungs-Gleichstrom-Übertragung (HGÜ) ermöglicht die effiziente Stromübertragung über große Distanzen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
grandes | große |
distances | distanzen |
permet | ermöglicht |
transfert | übertragung |
à | die |
électrique | e |
courant | strom |
de | über |
FR Dans les mois et les années à venir, Infomaniak continuera de mener des actions concrètes au travers de ses innovations, pour proposer des services cloud toujours plus efficient et écologique.
DE In den kommenden Monaten und Jahren wird Infomaniak weiterhin durch ihre Innovationen konkrete Massnahmen ergreifen und Cloud-Services anbieten, die noch effizienter und noch umweltfreundlicher sein sollen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
années | jahren |
infomaniak | infomaniak |
concrètes | konkrete |
innovations | innovationen |
proposer | anbieten |
services | services |
cloud | cloud |
mois | monaten |
et | und |
à | die |
dans | in |
de | ihre |
FR Datacenter le plus efficient et le plus écologique de Suisse, il est fonctionnel depuis mars 2014 avec une capacité d?accueil de 7200 serveurs!
DE Das Rechenzentrum, bei dem es sich um das effizienteste und umweltfreundlichste seiner Art in der Schweiz handelt, ging im März 2014 in Betrieb und kann bis zu 7200 Server aufnehmen!
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
suisse | schweiz |
mars | märz |
serveurs | server |
et | und |
il | es |
est | ging |
FR Avec des campagnes lookalike alimentées par des données de first-party robustes, le ciblage de nouveaux clients est plus efficace et efficient.
DE Mit Lookalike-Kampagnen, die auf robusten First-Party-Daten basieren, ist das Targeting von Neukunden effektiver und effizienter.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
campagnes | kampagnen |
données | daten |
robustes | robusten |
ciblage | targeting |
et | und |
est | ist |
plus efficace | effizienter |
FR Vous souhaitez que votre entreprise soit plus visible sur Emporis.com ? L'utilisation de notre annuaire de bâtiments et d'entreprises est un moyen efficient pour promouvoir votre entreprise
DE Sie wollen die Sichtbarkeit ihrer Firma auf Emporis verbessern? Bewerben Sie Ihre Firma auf Emporis, dem Verzeichnis für Gebäude und Firmen aus der Bau- und Gebäudewirtschaft
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
annuaire | verzeichnis |
promouvoir | bewerben |
entreprise | firmen |
bâtiments | gebäude |
et | und |
souhaitez | sie |
plus | verbessern |
de | ihrer |
sur | auf |
pour | für |
un | aus |
FR Les produits ROOMZ ont une consommation énergétique extrêmement efficient. Un pas de plus vers un espace de travail durable.
DE ROOMZ Produkte sind äusserst energiesparend. Ein Beitrag für mehr Nachhaltigkeit bei der Nutzung von Bürogebäuden.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
consommation | nutzung |
durable | nachhaltigkeit |
plus | mehr |
les | produkte |
une | beitrag |
FR Vous souhaitez que votre entreprise soit plus visible sur Emporis.com ? L'utilisation de notre annuaire de bâtiments et d'entreprises est un moyen efficient pour promouvoir votre entreprise
DE Sie wollen die Sichtbarkeit ihrer Firma auf Emporis verbessern? Bewerben Sie Ihre Firma auf Emporis, dem Verzeichnis für Gebäude und Firmen aus der Bau- und Gebäudewirtschaft
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
annuaire | verzeichnis |
promouvoir | bewerben |
entreprise | firmen |
bâtiments | gebäude |
et | und |
souhaitez | sie |
plus | verbessern |
de | ihrer |
sur | auf |
pour | für |
un | aus |
FR Les produits ROOMZ ont une consommation énergétique extrêmement efficient. Un pas de plus vers un espace de travail durable.
DE ROOMZ Produkte sind äusserst energiesparend. Ein Beitrag für mehr Nachhaltigkeit bei der Nutzung von Bürogebäuden.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
consommation | nutzung |
durable | nachhaltigkeit |
plus | mehr |
les | produkte |
une | beitrag |
FR Un processus d'élaboration du Rapport Annuel bien plus efficient et une réduction significative du temps consacré aux tâches administratives, telles que la mise en forme des tableaux et des documents
DE Ein beschleunigter Geschäftsberichtsprozess und weniger Zeitaufwand für administrative Aufgaben wie das Formatieren von Tabellen und Dokumenten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
réduction | weniger |
tableaux | tabellen |
administratives | administrative |
documents | dokumenten |
et | und |
un | ein |
forme | formatieren |
FR Le module de fraisage RM-L avec sa puissante broche de 3,6 kW est le système le plus efficient pour le fraisage de haute précision, le polissage et la gravure de l‘aluminium, du bois, du plastique et des matériaux composites.
DE Das Fräsmodul RM-L mit kraftvoller 3,6 kW Spindel ist das effizienteste System zum hochpräzisen Fräsen, Polieren und Gravieren von Aluminium, Holz, Kunststoff und Verbundmaterialien.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
kw | kw |
polissage | polieren |
bois | holz |
plastique | kunststoff |
et | und |
système | system |
est | ist |
FR L'adoption de BYOM vous aide à transformer votre stratégie de lieu de travail numérique en un avenir de travail efficace et efficient
DE Durch die Einführung von BYOM können Sie Ihre Strategie für digitale Arbeitsplätze in eine effiziente und effektive Zukunft der Arbeit führen
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
stratégie | strategie |
numérique | digitale |
travail | arbeit |
avenir | zukunft |
et | und |
à | die |
en | in |
FR Injecté dans les réseaux de gaz naturel, transformé en électricité pour l’industrie, ou en carburant propre pour recharger votre véhicule : l’hydrogène est efficient sur tous les terrains.
DE Dank einem lokalen Produktionsansatz und einem breiten Anwendungsspektrum erbringt Wasserstoff eine nachhaltige und profitable Antwort auf wirtschaftliche, ökologische und gesellschaftliche Ziele in jedem Bereich.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ne | antwort |
en | in |
les | jedem |
FR Nous devons passer à un modèle circulaire, efficient, inclusif et propre (CLIC™)
DE Wir müssen den Übergang zu einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen (CLIC™) Wirtschaft beschleunigen
FR ELPOZO ALIMENTACIÓN est une entreprise cent pour cent familiale, avec un modèle d’affaires efficient, humain, social et responsable de l’environnement.
DE ELPOZO ALIMENTACIÓN ist zu 100 % ein Familienunternehmen, das sich einem effizienten und humanen Geschäftsmodell verschrieben hat und sich für Gesellschaft und Umwelt engagiert.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
et | und |
entreprise | gesellschaft |
est | ist |
un | einem |
FR Les voies de raccordement rendent le transport de marchandises par rail efficient, facile et écologique.
DE Anschlussgleise machen die Versorgung von Gütern auf der Schiene effizient, einfach und ökologisch.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
rail | schiene |
facile | einfach |
et | und |
FR Évolutivité avec des fonctionnalités telles que : VLAN, liste de contrôle d'accès, routage statique L3 Lite, groupes de multidiffusion, IPv6, QoS, Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az)
DE Zukunftssicher mit Funktionen wie: VLANs, Zugangskontrolle-Liste, statisches L3 Lite-Routing, Multicast-Gruppen, IPv6, QoS, energieeffizientes Ethernet (IEEE 802,3az)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
liste | liste |
routage | routing |
groupes | gruppen |
ethernet | ethernet |
ieee | ieee |
qos | qos |
fonctionnalités | funktionen |
FR Compatible IEEE 802.3az (Energy Efficient Ethernet - certains modèles)
DE Kompatibel mit Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az) (nur ausgewählte Modelle)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
compatible | kompatibel |
ieee | ieee |
energy | energy |
ethernet | ethernet |
modèles | modelle |
les | mit |
FR Efficient use of resources in message classification (Utilisation efficace des ressources dans la classification de messages)
DE Efficient use of resources in message classification (Effiziente Nutzung von Ressourcen in der Nachrichtenklassifizierung)
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
efficace | effiziente |
use | use |
in | in |
utilisation | nutzung |
de | of |
of | von |
ressources | ressourcen |
messages | message |
la | der |
FR Nous devons passer à un modèle circulaire, efficient, inclusif et propre (CLIC™)
DE Wir müssen den Übergang zu einer kreislauforientierten, effizienten, integrativen und sauberen (CLIC™) Wirtschaft beschleunigen
FR L’automatisation intelligente assurant un contrôle précis de la température, associée à une configuration flexible et ergonomique, permet un flux de travail efficient et une productivité maximale.
DE Intelligente Automatisierung für eine präzise Temperaturregelung in Verbindung mit flexibler, ergonomischer Konfiguration ermöglicht einen effizienten Arbeitsablauf und maximale Produktivität.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
intelligente | intelligente |
à | in |
configuration | konfiguration |
permet | ermöglicht |
productivité | produktivität |
maximale | maximale |
flux de travail | arbeitsablauf |
et | und |
un | einen |
précis | präzise |
FR L'objectif est de fournir des ressources libres qui aident à définir ce qu'est un programme de gestion des politiques efficace, efficient et agile
DE Ziel ist es, Open-Source-Ressourcen bereitzustellen, die dabei helfen zu definieren, wie ein effektives, effizientes und flexibles Programm zur Verwaltung von Richtlinien aussieht
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
fournir | bereitzustellen |
ressources | ressourcen |
libres | open |
aident | helfen |
définir | definieren |
programme | programm |
politiques | richtlinien |
et | und |
gestion | verwaltung |
est | ist |
à | zu |
FR papa je serai toujours ton fardeau financier, papa je serai toujours ton, fardeau financier, votre fardeau financier, papa, je vais, toujours être, vos finances, fardeau
DE papa, ich werde immer deine finanzielle belastung sein, ich werde immer dein sein, finanzielle belastung, ihre finanzielle belastung, ich werde, sei immer, ihre finanzielle, belastung
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
papa | papa |
fardeau | belastung |
financier | finanzielle |
je | ich |
toujours | immer |
être | sein |
vos | ihre |
FR Il y a toujours quelque chose de cochon sur lequel se concentrer, il y a toujours une fille qui gémit, il y a toujours une chatte mouillée qui se fait manger ou des langues qui se réjouissent entre elles
DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
toujours | immer |
chatte | muschi |
ou | oder |
il | es |
concentrer | konzentrieren |
a | hat |
FR Les médicaments doivent être produits dans des lots toujours plus petits et des cycles toujours plus courts, tout en respectant des réglementations plus strictes
DE Medikamente müssen in immer kleineren Chargen und kürzeren Zyklen unter Einhaltung strengerer Vorschriften hergestellt werden
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
médicaments | medikamente |
lots | chargen |
réglementations | vorschriften |
petits | kleineren |
courts | kürzeren |
produits | hergestellt |
et | und |
être | werden |
toujours | immer |
en | in |
FR Les entreprises se modernisent toujours plus, toujours plus vite, ce qui engendre un bouleversement à grande échelle et une concurrence féroce dans de nombreux secteurs
DE Geschwindigkeit und Ausmaß von Unternehmensmodernisierungen nehmen zu, was in vielen Branchen zu Disruption und einem harten Wettbewerb führt
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vite | geschwindigkeit |
concurrence | wettbewerb |
et | und |
secteurs | branchen |
à | zu |
dans | in |
de | von |
qui | was |
un | einem |
FR Informations généralesInformations et ressources du coronavirusTransportsMétéo/ClimatCentre d’informations officielNYC: Toujours plus haut, toujours plus loinAccès InternetToilettes publiquesPourboiresAccessibilitéMariagesServices
DE Grundlegende InformationenInformationen und Ressourcen zum CoronavirusVerkehrsmittelWetter/KlimaOffizielle TouristeninformationenNYC: Hoch oben und noch höherInternetzugangÖffentliche ToilettenTrinkgeld/GebräucheBarrierefreiheitHochzeitenServices
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ressources | ressourcen |
et | und |
haut | oben |
n | noch |
du | zum |
FR Aujourd'hui, deux ans et demi plus tard, j'ai toujours le sentiment que c'est ce dont je me souviens: une compréhension toujours plus profonde et une pratique de soins affectueux envers moi-même et les autres
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sentiment | gefühl |
compréhension | verständnis |
pratique | praxis |
et | und |
toujours | immer |
cest | es |
ans | jahre |
tard | später |
je | ich |
FR Informations généralesInformations et ressources sur le coronavirusTransportsMétéo/ClimatCentre d’informations officielNYC: Toujours plus haut, toujours plus loinAccès InternetToilettes publiquesPourboiresAccessibilitéMariagesServices
DE Grundlegende InformationenInformationen und Ressourcen zum CoronavirusVerkehrsmittelWetter/KlimaOffizielle TouristeninformationenNYC: Hoch oben und noch höherInternetzugangÖffentliche ToilettenTrinkgeld/GebräucheBarrierefreiheitHochzeitenServices
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ressources | ressourcen |
et | und |
haut | oben |
sur | hoch |
le | zum |
n | noch |
FR Informations généralesInformations et ressources sur le coronavirusTransportsMétéo/ClimatCentre d’informations officielNYC : Toujours plus haut, toujours plus loinAccès InternetToilettes publiquesPourboiresAccessibilitéMariagesServices
DE Grundlegende InformationenInformationen und Ressourcen zum CoronavirusVerkehrsmittelWetter/KlimaOffizielle TouristeninformationenNYC: Hoch oben und noch höherInternetzugangÖffentliche ToilettenTrinkgeld/GebräucheBarrierefreiheitHochzeitenServices
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
ressources | ressourcen |
et | und |
haut | oben |
sur | hoch |
le | zum |
n | noch |
FR Alors qu'il devient impératif de « faire toujours plus, toujours plus vite », les équipes commencent à s'organiser autour de produits internes
DE Aufgrund der Notwendigkeit, „schneller mehr zu erreichen“, beginnen Teams, sich an internen Produkten auszurichten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vite | schneller |
équipes | teams |
commencent | beginnen |
produits | produkten |
internes | internen |
à | zu |
autour | an |
FR Nous achetons toujours plus et jetons toujours plus
DE Wir kaufen immer mehr und werfen immer mehr weg
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
nous | wir |
et | und |
toujours | immer |
plus | mehr |
FR Alors qu'il devient impératif de « faire toujours plus, toujours plus vite », les équipes commencent à s'organiser autour de produits internes
DE Aufgrund der Notwendigkeit, „schneller mehr zu erreichen“, beginnen Teams, sich an internen Produkten auszurichten
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vite | schneller |
équipes | teams |
commencent | beginnen |
produits | produkten |
internes | internen |
à | zu |
autour | an |
FR Par contraste, les nouveaux modèles en cloud assurent la duplication décentralisée des données et proposent toujours plus d’options de sauvegarde avec des coûts de stockage et transfert toujours plus bas.
DE Neue Cloud-Modelle hingegen bieten eine dezentralisierte Datenduplizierung und – dank der zunehmend erschwinglichen Datenspeicherung und -übertragung – noch mehr Back-up-Optionen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
nouveaux | neue |
modèles | modelle |
cloud | cloud |
doptions | optionen |
et | und |
la | der |
toujours | noch |
FR Les entreprises se modernisent toujours plus, toujours plus vite, ce qui engendre un bouleversement à grande échelle et une concurrence féroce dans de nombreux secteurs
DE Geschwindigkeit und Ausmaß von Unternehmensmodernisierungen nehmen zu, was in vielen Branchen zu Disruption und einem harten Wettbewerb führt
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
vite | geschwindigkeit |
concurrence | wettbewerb |
et | und |
secteurs | branchen |
à | zu |
dans | in |
de | von |
qui | was |
un | einem |
FR Aujourd'hui, deux ans et demi plus tard, j'ai toujours le sentiment que c'est ce dont je me souviens: une compréhension toujours plus profonde et une pratique de soins affectueux envers moi-même et les autres
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sentiment | gefühl |
compréhension | verständnis |
pratique | praxis |
et | und |
toujours | immer |
cest | es |
ans | jahre |
tard | später |
je | ich |
FR Les Français, toujours plus nombreux, toujours plus vieux
DE Rentenreform ist durch: Jetzt rebelliert die französische Jugend
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
français | französische |
les | die |
plus | ist |
FR Les Français, toujours plus nombreux, toujours plus vieux
DE Rentenreform ist durch: Jetzt rebelliert die französische Jugend
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
français | französische |
les | die |
plus | ist |
FR Vous connaissez vos clients. Vous devriez toujours pouvoir ajouter une touche humaine. Vous devez toujours être celui qui tient les rênes, même si l'automatisation devient plus intelligente.
DE Sie kennen Ihre Kunden. Sie sollten immer noch in der Lage sein, eine menschliche Note hinzuzufügen. Selbst wenn die Automatisierung intelligenter wird, müssen Sie derjenige sein, der die Zügel in der Hand hält.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
connaissez | kennen |
clients | kunden |
humaine | menschliche |
intelligente | intelligenter |
ajouter | hinzuzufügen |
tient | hält |
toujours | immer |
si | wenn |
vos | ihre |
une | eine |
vous | sie |
les | die |
FR Vous connaissez vos clients. Vous devriez toujours pouvoir ajouter une touche humaine. Même si l'automatisation devient plus intelligente, vous devez toujours être celui qui tient les rênes.
DE Sie kennen Ihre Kunden. Sie sollten immer noch in der Lage sein, eine menschliche Note hinzuzufügen. Selbst wenn die Automatisierung intelligenter wird, müssen Sie derjenige sein, der die Zügel in der Hand hält.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
connaissez | kennen |
clients | kunden |
humaine | menschliche |
intelligente | intelligenter |
ajouter | hinzuzufügen |
tient | hält |
toujours | immer |
si | wenn |
vos | ihre |
une | eine |
vous | sie |
les | die |
FR Pour le Groupe S&D, les gens ont toujours plus d’importance que les chiffres, et les investissements l’emportent toujours sur les coupes budgétaires. Nous avons veillé à ce que la justice fiscale
DE Für die Sozialdemokratische Fraktion steht der Mensch immer über den Zahlen, und Investitionen haben stets Vorrang vor Kürzungen. Wir haben dafür gesorgt, dass Steuergerechtigkeit immer hoch oben auf
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
gens | mensch |
investissements | investitionen |
et | und |
toujours | immer |
nous | wir |
à | die |
pour | für |
les | zahlen |
ont | haben |
sur | auf |
ce | steht |
la | der |
le | den |
FR Néanmoins, EA a toujours fait un excellent travail avec ses licences - même sil ninclut toujours pas un certain nombre déquipes italiennes, comme la Juventus, encore une fois. Donc, cela continue dêtre le jeu de football le plus beau de la planète.
DE Trotzdem hat EA mit seinen Lizenzen immer einen tollen Job gemacht – auch wenn einige italienische Teams, wie Juventus, noch einmal nicht dazu gehören. Dies ist also weiterhin das am besten aussehende Fußballspiel der Welt.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
travail | job |
licences | lizenzen |
planète | welt |
un | einen |
fois | einmal |
toujours | immer |
comme | wie |
continue | weiterhin |
encore | noch |
avec | mit |
pas | nicht |
fait | ist |
a | hat |
même | auch |
italiennes | italienische |
néanmoins | trotzdem |
FR Ce bâton dHyperX est toujours DDR4, comme vous lespérez, et bien quil soit plus lent que les options de Corsair, cest toujours un excellent achat pour un prix vraiment abordable.
DE Dieser Stick von HyperX ist immer noch DDR4, wie Sie hoffen würden, und obwohl er langsamer ist als die Optionen von Corsair, ist er immer noch ein großartiger Kauf zu einem wirklich erschwinglichen Preis.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
bâton | stick |
lent | langsamer |
achat | kauf |
abordable | erschwinglichen |
et | und |
options | optionen |
prix | preis |
vraiment | wirklich |
toujours | immer |
de | von |
un | einem |
ce | dieser |
vous | sie |
comme | als |
pour | zu |
bien | obwohl |
FR OnePlus a toujours rendu les téléphones rapides et fluides, de sorte quils se sentent toujours rapides et réactifs, même avec son taux de rafraîchissement standard plus bas.
DE Mit OnePlus fühlen sich Telefone immer schnell und flüssig an, sodass sie sich auch bei niedrigerer Standard-Bildwiederholfrequenz schnell und reaktionsschnell anfühlen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
oneplus | oneplus |
téléphones | telefone |
rapides | schnell |
fluides | flüssig |
standard | standard |
et | und |
toujours | immer |
a | an |
FR Toujours pas convaincu ? Vous voulez toujours partager une image de votre épisode pour obtenir plus de trafic et d'auditeurs ?
DE Immer noch nicht überzeugt? Wollen Sie immer noch einfach nur ein Bild Ihrer Episode teilen, um mehr Traffic und Zuhörer zu bekommen?
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
partager | teilen |
image | bild |
épisode | episode |
trafic | traffic |
convaincu | überzeugt |
et | und |
pas | nicht |
toujours | immer |
voulez | sie |
de | ihrer |
pour | bekommen |
plus | mehr |
FR Sachant que pour toute question, je peux contacter l'équipe de support de Kinsta (toujours là, toujours utile et à laquelle je peux entièrement faire confiance), cela rend la gestion de mon entreprise beaucoup plus facile
DE Zu wissen, dass das Supportteam jederzeit bei jeder Zeit zur Verfügung steht (immer erreichbar, immer hilfsbereit und zuverlässig), erleichtert die Führung des Geschäftes
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
sachant | wissen |
confiance | zuverlässig |
et | und |
toujours | immer |
de | zur |
facile | erleichtert |
gestion | führung |
à | zu |
équipe | zeit |
FR Et dès qu’il est question du numérique, notre objectif a toujours été et sera toujours de trouver les meilleurs moyens pour obtenir la plus grande qualité d’impression possible, avec des solutions personnelles, flexibles & rentables.
DE Was die digitale Technik anbelangt: Unser Ziel ist seit jeher – und wird es immer sein –, optimale Möglichkeiten für personalisierte, flexible und rentable Drucke in höchster Qualität zu schaffen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
numérique | digitale |
objectif | ziel |
toujours | immer |
moyens | möglichkeiten |
qualité | qualität |
flexibles | flexible |
et | und |
quil | es |
sera | wird |
pour | für |
la | die |
est | ist |
notre | unser |
FR Nous avons toujours pris le contrôle de la qualité au sérieux et ça se voit. Année après année, les produits Crestron gagnent constamment la réputation d’être les plus fiables de notre industrie. Mais nous ne sommes toujours pas satisfaits.
DE Wir haben die Qualitätskontrolle immer ernst genommen – und es zeigt sich, daß die Richtung stimmt.. Jahr für Jahr verdienen Crestron Produkte den Ruf als zuverlässigste Lösung in unserer Branche. Aber damit sind wir noch nicht zufrieden.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
pris | genommen |
sérieux | ernst |
année | jahr |
gagnent | verdienen |
réputation | ruf |
industrie | branche |
satisfaits | zufrieden |
ne | nicht |
et | und |
toujours | immer |
produits | produkte |
nous | wir |
la | die |
avons | haben |
mais | aber |
FR ArianeGroup est déterminé à innover toujours davantage pour un accès toujours plus fiable à l’espace de l’Europe.
DE ArianeGroup ist fest entschlossen, Innovationen weiter voranzutreiben, um Europas zuverlässigen Zugang zum Weltraum sicherzustellen.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
accès | zugang |
fiable | zuverlässigen |
lespace | weltraum |
est | ist |
de | zum |
pour | um |
FR Il y a des vidéos de tonnes de filles sexy sur Stripchat qui sont toujours en direct sur les caméras traditionnelles. Il ne faut pas les négliger non plus - vous aurez toujours le choix. Les cam girls en RV, c'est juste un énorme bonus.
DE Es gibt Tonnen von heißen Mädchen auf Stripchat die immer live auf traditionellen Kameras laufen. Auch sie sind nicht zu vernachlässigen - Sie werden immer eine Auswahl haben. Cam Girls in VR ist einfach ein riesiger Bonus.
ප්රංශ | ජර්මානු |
---|---|
tonnes | tonnen |
traditionnelles | traditionellen |
choix | auswahl |
bonus | bonus |
direct | live |
caméras | kameras |
cam | cam |
filles | mädchen |
girls | girls |
toujours | immer |
en | in |
pas | nicht |
sexy | heiß |
de | von |
sur | auf |
les | die |
vous | sie |
aurez | werden |
un | einfach |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්