පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"auf der" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ප්රංශ දක්වා "auf der" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

auf der හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "auf der" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

auf 3 a accéder afficher afin ainsi ainsi que ajouter application applications après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir bas base bien c ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque ci client clients comme compte contenu créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des des sites dessus deux disponible disponibles dont droite du d’un elle elles en en bas en haut en ligne ensemble ensuite entier est et et de et à exemple facilement faire fait faites façon fois grand gratuitement haut haut de gamme il il est ils image internet jusqu la la plupart le le site les leur leurs lien lieu ligne logiciel lors lorsque mais manière mode même n ne nombre non nos notre nous nouveau obtenir ont ou ouvrez où page pages panoramique par par exemple partir pas permet personne peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pourrait pouvez première produits propre puis qu qualité que questions qui recherche s sans savoir se section sera service ses si simplement site site web sites sites web soit son sont spécialisés supérieur sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois télécharger un une une fois utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vers via vidéo vie voir vos votre vous vous avez vous voulez vous êtes vue web y à à la à partir de à tous écran également équipe êtes être
der a a été ainsi ainsi que après au aussi autre autres aux avant avec bien c ce ce qui cela ces cette chaque chez choix ci client comme contenu cours dans dans la dans le dans les de de l' de la de leur de l’ depuis des deux doit données du d’une elle employés en ensemble entre est et et de et le faire fois grâce grâce à il il est informations jour l la laquelle le le plus les leur leurs lors l’ensemble mais meilleurs mettre même n ne niveau nom nombre non nos notre nous ont ou où par par le part partie pas pendant peut plus pour premier produits près qu que qui s sa sans se sera service ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les sécurité temps tout toute très type un une une fois unique utilisation vers vie vos votre vous y y compris à à la également été être

ජර්මානු සිට ප්රංශ වෙත auf der හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ප්රංශ

DE Der Code bezieht sich auf den HTML-Code, der auf der Seite eingebettet ist; während, ist der Text der tatsächliche Schreib oben auf oder geschriebene Inhalte auf der Seite.

FR Le code fait référence au code HTML qui est intégré sur la page; tandis que, le texte est la mise en écriture réelle ou contenu écrit sur la page.

ජර්මානු ප්රංශ
bezieht fait référence
html html
eingebettet intégré
code code
oder ou
text texte
seite page
ist est
inhalte contenu
auf sur
tatsächliche réelle
der la

DE Dabei kann der Schwerpunkt auf der Senkung von Krankheitskosten oder auf der Steigerung der Mitarbeitermotivation, auf der Bindung und Gewinnung von Spitzenkräften oder auf der Unternehmenskultur und -moral liegen

FR Vous vous focalisez peut-être sur la réduction des dépenses de santé, l?engagement des employés, la préservation et l?attrait des meilleurs talents, ou le moral et la culture d?entreprise

ජර්මානු ප්රංශ
senkung réduction
bindung engagement
unternehmenskultur culture
oder ou
und et
kann peut

DE Malavida auf Spanisch Malavida auf Englisch Malavida auf Deutsch Malavida auf Französisch Malavida auf Portugiesisch Malavida auf Italienisch Malavida auf Russisch Malavida Japanisch

FR Malavida Espagnol Malavida Anglais Malavida Allemand Malavida Français Malavida Portugais Malavida Italien Malavida Russe Malavida Japonais

ජර්මානු ප්රංශ
spanisch espagnol
französisch français
portugiesisch portugais
japanisch japonais
russisch russe
englisch anglais
deutsch allemand
italienisch italien

DE Malavida auf Spanisch Malavida auf Englisch Malavida auf Deutsch Malavida auf Französisch Malavida auf Portugiesisch Malavida auf Italienisch Malavida auf Russisch Malavida Japanisch

FR Malavida Espagnol Malavida Anglais Malavida Allemand Malavida Français Malavida Portugais Malavida Italien Malavida Russe Malavida Japonais

ජර්මානු ප්රංශ
spanisch espagnol
französisch français
portugiesisch portugais
japanisch japonais
russisch russe
englisch anglais
deutsch allemand
italienisch italien

DE Wenn der Sender diese Zustimmung nicht erteilte, erschien auf der Webseite der Titel des Dokuments, der Name der Organisation der Interessengruppe und ein Hinweis, dass er der Veröffentlichung auf der Website nicht zugestimmt hat.

FR Si l'expéditeur n’a pas donné son accord, la page web mentionne le titre du document, le nom de l’organisation et une note indiquant que l'expéditeur concerné n'a pas donné son accord pour la publication sur le site web.

DE Tippen Sie auf Ihren Benutzernamen unten links auf dem Bildschirm > Tippen Sie auf Kalender in der Leiste auf der linken Seite > Scrollen Sie die verschiedenen Kalendermonate auf der rechten Seite des Bildschirms nach oben und unten.

FR Appuyez sur votre nom dutilisateur en bas à gauche de lécran > Appuyez sur Calendrier dans la barre de gauche > Faites défiler vers le haut et vers le bas les différents mois du calendrier à droite de lécran.

ජර්මානු ප්රංශ
tippen appuyez
kalender calendrier
leiste barre
linken gauche
scrollen défiler
rechten droite
und et
in en
die à
verschiedenen différents
bildschirms écran

DE Mann, der auf dem modernen Sportmotorrad auf der Autobahn mit Sonnenfleck auf dem Hintergrund fährt. Motorradfahrer radelt sein Motorrad auf Landstraße. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit.

FR Un drôle d'homme barbu fait du vélo pour enfants.

ජර්මානු ප්රංශ
fahrrad vélo
dem le
mit pour

DE Folgen Sie dem Motorradfahrer auf dem modernen Motorrad auf der Autobahn. Fahrradfahrer radelt sein Motorrad auf Landstraße. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit und Abenteuer auf der Reise. Luftaufnahme

FR Une femme motard au casque noir et à la veste en cuir roule à moto avec un feu de tête le long de la route asphaltée qui approche la caméra en soirée

ජර්මානු ප්රංශ
motorrad moto
konzept approche
und et
autobahn route

DE Im Folgenden werfen wir einen genaueren Blick auf einige der Athleten, die eine der begehrten Medaillen ergattern könnten, auf die Geschichte der Sportart sowie auf die Bahn, auf der die Männer und Frauen antreten werden.

FR Retrouvez ci-dessous quelques uns des athlètes à suivre dans la course aux médailles, l’histoire de ce sport, ainsi que des informations sur la piste qu’emprunteront les femmes et les hommes.

ජර්මානු ප්රංශ
folgenden suivre
athleten athlètes
medaillen médailles
sportart sport
männer hommes
frauen femmes
und et
die geschichte lhistoire
die à
bahn les
im dans

DE Diese Illusion erfordert, dass Sie 15 Sekunden lang auf den weißen Punkt auf der Nase der Frau auf der linken Seite starren und dann rechts neben dem Bild auf die leere Stelle schauen. Sie sollten ein Flimmern des Farbfotos der Frau sehen.

FR Cette illusion vous oblige à regarder le point blanc sur le nez de la femme à gauche pendant 15 secondes, puis à regarder à droite de limage lespace vide. Vous devriez voir un scintillement de la photo en couleur de la femme.

ජර්මානු ප්රංශ
illusion illusion
sekunden secondes
nase nez
punkt point
frau femme
linken gauche
weiß blanc
die à
bild photo
leere vide

DE Der Lizenznehmer garantiert, dass er nicht auf der Liste der verbotenen Parteien der Vereinigten Staaten steht und sich nicht in einem Land auf der Liste der verbotenen Länder der Vereinigten Staaten befindet oder dort ansässig ist.

FR Le titulaire de licence garantit qu'il ne figure pas sur la liste des parties interdites des États-Unis et qu'il n'est pas situé ou résident national d'un pays figurant sur la liste des pays interdits des États-Unis.

DE Schritt 3: Klicken Sie auf dem Dropdown-Menü "Dienste" auf der Royal Blue Navigation Bar oben auf der Seite auf das Dropdown-Menü >> Klicken Sie auf 'Verfügbare Add-Ons anzeigen'

FR Étape 3: Cliquez sur le menu déroulant 'Services' sur la barre de navigation bleu royale en haut de la page. >> Cliquez sur 'Afficher les add-ons disponibles'

ජර්මානු ප්රංශ
dropdown-menü menu déroulant
dienste services
royal royale
bar barre
verfügbare disponibles
add-ons ons
navigation navigation
anzeigen afficher
seite page
klicken cliquez
blue le

DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.

FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.

ජර්මානු ප්රංශ
verteilt réparti
saft jus
nicht pas
wenn si
link lien
links liens
es est
anzahl nombre de
seite page

DE Außerdem wäre ich in der Hauptstadt der Republik gewesen, d.h., in der neuen Hauptstadt der Republik (Zurufe und Applaus), weil Santiago de Cuba auf Wunsch des provisorischen Präsidenten, auf Wunsch der Rebellenarmee und auf...

FR C’est maintenant que la Révolution démarre ; et ce ne sera pas une tâche facile. Ce sera une entreprise dure et pleine de dangers, surtout à cette étape initiale, et quel meilleur endroit pour é...

ජර්මානු ප්රංශ
neuen maintenant
und et
wäre ne
der de

DE Übertreiben Sie es nicht mit der Anzahl der Links auf der Homepage. Denken Sie daran, dass der Link-Saft auf die Anzahl der Links auf einer Seite verteilt wird. Wenn Sie viele Links haben, werden diese wenig Autorität erhalten.

FR N'en faites pas trop avec le nombre de liens sur la page d'accueil. N'oubliez pas que le jus de lien est réparti entre le nombre de liens que vous avez sur une page. Si vous avez beaucoup de liens, ils n'auront que peu d'autorité.

ජර්මානු ප්රංශ
verteilt réparti
saft jus
nicht pas
wenn si
link lien
links liens
es est
anzahl nombre de
seite page

DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.

FR iPhone Backup Extractor affichera vos sauvegardes iCloud sur son côté gauche. Cliquez sur la plus récente, puis sur "Photos" pour transférer toutes vos photos et vidéos de la sauvegarde sur votre PC ou votre Mac.

ජර්මානු ප්රංශ
neueste récente
extractor extractor
icloud icloud
seite côté
pc pc
mac mac
linken gauche
oder ou
und et
iphone iphone
fotos photos
videos vidéos
backups sauvegardes
klicken cliquez
alle toutes
backup backup
übertragen transférer

DE 91,5 % der Menschen klicken auf Webseiten, die auf der ersten Seite der Suchmaschinenergebnisse auftauchen, und noch wahrscheinlicher auf die ersten 5 Vorschläge auf dieser Seite. 

FR 91,5% des internautes cliqueront sur les liens qui apparaissent en première page des résultats des moteurs de recherche, et le plus souvent encore, se limiteront aux 5 premières suggestions de la page de recherche. 

ජර්මානු ප්රංශ
auftauchen apparaissent
vorschläge suggestions
und et
ersten première
seite page
noch encore
der de

DE Der iPhone Backup Extractor zeigt auf der linken Seite Ihre iCloud-Backups an. Klicken Sie auf das neueste und dann auf "Fotos", um alle Fotos und Videos von der Sicherung auf Ihren PC oder Mac zu übertragen.

FR iPhone Backup Extractor affichera vos sauvegardes iCloud sur son côté gauche. Cliquez sur la plus récente, puis sur "Photos" pour transférer toutes vos photos et vidéos de la sauvegarde sur votre PC ou votre Mac.

ජර්මානු ප්රංශ
neueste récente
extractor extractor
icloud icloud
seite côté
pc pc
mac mac
linken gauche
oder ou
und et
iphone iphone
fotos photos
videos vidéos
backups sauvegardes
klicken cliquez
alle toutes
backup backup
übertragen transférer

DE Wie hat sich das Verhalten der Benutzer auf der Website verändert? (die Anzahl der angesehenen Seiten, die Zeit auf der Site, der Prozentsatz der Fehlversuche);

FR Comment le comportement des utilisateurs du site a changé (le nombre de pages visitées, le temps passé sur le site, le pourcentage d'échecs);

ජර්මානු ප්රංශ
verhalten comportement
benutzer utilisateurs
prozentsatz pourcentage
verändert changé
website site
seiten pages
zeit temps
hat a
der de
anzahl nombre de

DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...

FR Fairmont Le Manoir Richelieu est le lieu parfait pour célébrer votre union. Notre décor unique au coeur de Charlevoix, notre service attachant et notre cuisine gourmande aux saveurs locales sauront ravir vos invités. Laissez-nous transformer votre...

ජර්මානු ප්රංශ
fairmont fairmont
seite lieu
le le
anderen nous
seit de
ist est

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte

FR Sojourner, de la NASA, qui est arrivé sur Mars en 1997 dans le cadre de la mission Pathfinder, est devenu le premier rover à fonctionner sur une autre planète

ජර්මානු ප්රංශ
nasa nasa
rahmen cadre
rover rover
mission mission
planeten planète
mars mars
im dans le
anderen autre
erste une
war est

DE Spieler sollten bedenken, dass die Bombsites auf dieser Karte relativ nah beieinander liegen und dass der CT-Spawn in der Mitte der beiden liegt, während der T-Spawn auf der gegenüberliegenden Seite der Karte ist

FR Les joueurs doivent garder à l'esprit que les sites de bombes sont relativement proches les uns des autres sur cette carte et que le spawn CT se trouve au milieu des deux tandis que le spawn T se trouve de l'autre côté de la carte

ජර්මානු ප්රංශ
relativ relativement
nah proches
mitte milieu
karte carte
seite côté
und et
spieler joueurs
liegen sont
ist trouve
die à
sollten le
der de

DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...

FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...

ජර්මානු ප්රංශ
anderen nous
seit de
ist est

DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...

FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...

ජර්මානු ප්රංශ
anderen nous
seit de
ist est

DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...

FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...

ජර්මානු ප්රංශ
anderen nous
seit de
ist est

DE Schneebedeckte Gipfel auf der einen Seite, Palmen auf der anderen, im erhabenen Stil der Belle Epoque. Der Fairmont Le Montreux Palace, der seit über einem Jahrhundert die Promenade an der Hauptallee präsidiert, ist ein Hotel, das so prächtig ist ...

FR Nos félicitations pour vos fiançailles et nos meilleurs vœux de bonheur pour votre mariage ! Nous souhaitons que cette nouvelle étape de votre vie de couple vous comble de joie.La planification du grand jour est un projet excitant. à...

ජර්මානු ප්රංශ
anderen nous
seit de
ist est

DE Der Sojourner der NASA, der 1997 im Rahmen der Pathfinder-Mission auf dem Mars ankam, war der erste Rover, der auf einem anderen Planeten operierte

FR Sojourner, de la NASA, qui est arrivé sur Mars en 1997 dans le cadre de la mission Pathfinder, est devenu le premier rover à fonctionner sur une autre planète

ජර්මානු ප්රංශ
nasa nasa
rahmen cadre
rover rover
mission mission
planeten planète
mars mars
im dans le
anderen autre
erste une
war est

DE Die ID des Gewinners der Zusammenführung, also des Datensatzes, der nach der Zusammenführung verbleibt. Auf der HubSpot-Benutzeroberfläche für das Zusammenführen ist dies der Datensatz auf der rechten Seite.

FR L'ID du gagnant de la fusion, qui est la fiche d'informations qui reste après la fusion. Dans l'interface utilisateur de fusion HubSpot, il s'agit de la fiche d'informations sur la droite.

DE Starten Sie eine kompatible Fahrt auf dem Peloton > Halten Sie Ihre Apple Watch an den oberen Rand des Bildschirms neben der Kamera > Drücken Sie auf Ihrer Apple Watch auf Verbinden > Drücken Sie auf Ihrem Peloton-Bildschirm auf Start.

FR Commencez une course compatible sur Peloton > Maintenez votre Apple Watch en haut de lécran près de la caméra > Appuyez sur Connecter sur votre Apple Watch > Appuyez sur Démarrer sur votre écran Peloton.

ජර්මානු ප්රංශ
kompatible compatible
peloton peloton
halten maintenez
apple apple
watch watch
kamera caméra
bildschirm écran
an près
drücken appuyez
verbinden connecter
starten démarrer
ihrer de

DE Sei es bei der Energiegewinnung, der Wahl der Lieferanten und Produkte, der Bewirtschaftung des Gartens, der Zubereitung der Speisen in der Küche oder bei der Betreuung der Gäste und beim Umgang mit den Mitarbeitenden.

FR Que ce soit pour l’approvisionnement en énergie, le choix des fournisseurs et des produits, la culture du jardin, la préparation des repas en cuisine, l’accueil des hôtes ou le traitement des collaborateurs.

ජර්මානු ප්රංශ
wahl choix
lieferanten fournisseurs
gartens jardin
gäste hôtes
umgang traitement
mitarbeitenden collaborateurs
küche cuisine
oder ou
und et
in en
produkte produits
speisen repas
zubereitung préparation

DE Motorradfahrer, der sein Motorrad auf der Bergwaldstraße auf dem Land fährt. Ein junger Mann, der auf einer Landstraße mit dem Motorrad fährt. Motorrad fahren entlang der wilden Bergwaldstraße. Aerials

FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto

ජර්මානු ප්රංශ
motorrad moto

DE Sie befinden sich auf zwei Ebenen, beide unterirdisch, mit 41 Gleisen auf der oberen und 26 auf der unteren Ebene, obwohl die Gesamtzahl der Gleise entlang der Kaianlagen und in den Werften mehr als 100 beträgt

FR Elles se trouvent sur deux niveaux, tous deux souterrains, avec 41 voies au niveau supérieur et 26 au niveau inférieur, bien que le nombre total de voies le long des quais et dans les cours de triage dépasse le nombre de 100

ජර්මානු ප්රංශ
befinden trouvent
obwohl bien que
gesamtzahl nombre
und et
ebene niveau
ebenen niveaux
beide les
unteren inférieur
in dans

DE Blau mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, Datum und Monatsanzeige auf der 3-Uhr-Position, Anzeige der Zeitgleichung auf der 6-Uhr-Position.

FR Bleu avec chiffres arabes et index luminescents. Secondes à 9 heures, indicateur de la date et du mois à 3 heures, indicateur de l'équation du temps à 6 heures.

ජර්මානු ප්රංශ
arabischen arabes
ziffern chiffres
uhr heures
und et
blau bleu

DE Standard-Bild — Galapagos-Leguan, der sich in der Sonne heizt, die auf Felsen am Strand der Bucht von Tortuga auf der Insel Santa Cruz ruht. Meeresleguan ist eine endemische Art auf den Galapagos-Inseln Tiere, Wildtiere und Natur von Ecuador.

FR Banque d'images — Iguane des Galapagos se chauffant au soleil reposant sur un rocher sur la plage de la baie de Tortuga, île de Santa Cruz. L'iguane marin est une espèce endémique des îles Galapagos Animaux, faune et nature de l'Équateur.

DE Galapagos-Leguan, der sich in der Sonne heizt, die auf Felsen am Strand der Bucht von Tortuga auf der Insel Santa Cruz ruht. Meeresleguan ist eine endemische Art auf den Galapagos-Inseln Tiere, Wildtiere und Natur von Ecuador.

FR Iguane des Galapagos se chauffant au soleil reposant sur un rocher sur la plage de la baie de Tortuga, île de Santa Cruz. L'iguane marin est une espèce endémique des îles Galapagos Animaux, faune et nature de l'Équateur.

ජර්මානු ප්රංශ
sonne soleil
felsen rocher
strand plage
inseln îles
am le
tiere animaux
natur nature
und et
bucht baie
ist est

DE Wenn Sie bereits Produkte erstellt oder gerade erstellt haben, werden diese in der Position angezeigt, in der Sie dieses Element ziehen, auf das Sie dieses Element ziehen, auf die Sie auf der Seite auswählen, in der Sie sich entscheiden

FR Si vous avez déjà créé ou vient de créer des produits pour votre vitrine, ceux-ci afficheront dans la position que vous faites glisser cet élément et peut être affiché n'importe où que vous choisissiez sur la page, vous modifiez

ජර්මානු ප්රංශ
ziehen glisser
angezeigt affiché
entscheiden choisissiez
erstellt créé
bereits déjà
oder ou
position position
wenn si
seite page
produkte produits
in dans
element élément
werden être
das vient
gerade pour
der de
die nimporte

DE Blau mit fluoreszierenden arabischen Ziffern und Stundenmarkierungen. Sekundenanzeige auf der 9-Uhr-Position, Datum und Monatsanzeige auf der 3-Uhr-Position, Anzeige der Zeitgleichung auf der 6-Uhr-Position.

FR Bleu avec chiffres arabes et index luminescents. Secondes à 9 heures, indicateur de la date et du mois à 3 heures, indicateur de l'équation du temps à 6 heures.

ජර්මානු ප්රංශ
arabischen arabes
ziffern chiffres
uhr heures
und et
blau bleu

DE Die Absprungrate misst den Prozentsatz der Benutzer, die auf der Website ankommen und auf der Seite, die sie betreten haben, nichts tun. Das heißt, es sind Benutzer, die auf kein Element oder Link innerhalb der Website klicken.

FR Le taux de rebond mesure le pourcentage d'utilisateurs qui arrivent sur le site web et ne font rien sur la page qu'ils ont entrée. Autrement dit, il s'agit d'utilisateurs qui ne cliquent sur aucun élément ou lien du site Web.

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

FR Un nom de source publicitaire (le texte de la marque qui apparaît directement sous le titre) doit indiquer avec précision le contenu de la page d'accueil. Cela permet aux lecteurs de comprendre qui parraine/sponsorise le message.

ජර්මානු ප්රංශ
erscheint apparaît
leser lecteurs
direkt directement
page page
text texte
wem qui
post avec
es cela
zu marque
wurde le

DE Zu diesem Zweck ist für die Überprüfung der Einhaltung der oben genannten Frist der Zeitpunkt der Lieferung der Produkte maßgeblich, der aus dem Trackingsystem, das der Versanddienstleister auf seiner Internetseite zur Verfügung stellt, hervorgeht

FR À cette fin, c’est la date de livraison des Produits résultant du système de suivi des livraisons mis à disposition par le transporteur sur son site Internet qui fait foi pour vérifier le respect du délai indiqué ci-dessus

ජර්මානු ප්රංශ
verfügung disposition
zweck fin
lieferung livraison
internetseite site
einhaltung respect
frist délai
produkte produits
zeitpunkt date

DE Die Vielfalt wird in der Regel auf der Grundlage der Vielfalt der Darsteller und der Vielfalt der Parzellen beurteilt. Beginnen wir mit der Vielfalt, die in ihrem Pornostar Verzeichnis angezeigt wird.

FR La variété est généralement jugée sur la base de la variété des interprètes et de la variété des intrigues. Commençons par la variété affichée dans leur liste de stars du porno.

ජර්මානු ප්රංශ
grundlage base
vielfalt variété
in der regel généralement
und et
angezeigt affiché
die liste
in dans

DE OPINEL SAS achtet besonders auf den Schutz der personenbezogenen Daten der BENUTZER vor jeglicher Form der Beschädigung, des Verlusts, der Veruntreuung, des Eindringens, der Verbreitung, der Veränderung oder der Zerstörung.

FR OPINEL SAS porte une attention particulière à la protection des données personnelles des UTILISATEURS contre toute forme de dommage, perte, détournement, intrusion, divulgation, altération ou destruction.

ජර්මානු ප්රංශ
sas sas
schutz protection
personenbezogenen personnelles
benutzer utilisateurs
form forme
zerstörung destruction
daten données
oder ou
änderung altération
beschädigung dommage

DE Der Quellenname der Anzeige (der Branding-Text, der direkt unter der Überschrift erscheint) sollte den auf der Landing Page vorhandenen Inhalt zutreffend ausweisen. Dadurch ist es dem Leser möglich, zu erkennen, von wem der Post gesponsert wurde.

FR Un nom de source publicitaire (le texte de la marque qui apparaît directement sous le titre) doit indiquer avec précision le contenu de la page d'accueil. Cela permet aux lecteurs de comprendre qui parraine/sponsorise le message.

ජර්මානු ප්රංශ
erscheint apparaît
leser lecteurs
direkt directement
page page
text texte
wem qui
post avec
es cela
zu marque
wurde le

DE Haben Sie wissen, dass der Prozentsatz wie oft ein Keyword erscheint auf Ihrer Webseite auf die Gesamtzahl der Wörter auf dieser Seite verglichen haben Ranking Auswirkungen auf die Seite?

FR Est-ce que vous vous savez que le pourcentage de fois qu?un mot-clé apparaît sur votre page Web par rapport au nombre total de mots sur cette page peut avoir un impact sur le classement de la page?

ජර්මානු ප්රංශ
prozentsatz pourcentage
erscheint apparaît
verglichen par rapport
ranking classement
auswirkungen impact
gesamtzahl nombre
seite page
keyword mot-clé
sie wissen savez
ihrer de
wörter le

DE Der Chat auf Vimeo-Seiten wird auf mobilen Browsern nicht unterstützt, aber der eingebettete Chat funktioniert für Zuschauer sowohl auf dem Desktop als auch auf dem Mobilgerät.

FR Alors que la discussion sur les pages vimeo.com ne fonctionne pas sur les navigateurs mobiles, la fenêtre de discussion intégrée peut être utilisée à la fois par des spectateurs sur un ordinateur et sur un appareil mobile.

ජර්මානු ප්රංශ
chat discussion
browsern navigateurs
zuschauer spectateurs
desktop ordinateur
seiten pages
vimeo vimeo
funktioniert fonctionne
nicht pas
eingebettete intégré
sowohl que
mobilen mobiles

DE Klicken Sie in Zendesk Support in der Seitenleiste auf das Symbol Admin (), dann auf Einstellungen > Sicherheit und schließlich auf die Registerkarte SSL oben auf der Seite Sicherheit.

FR Dans Zendesk Support, cliquez sur l’icône Admin () dans la barre latérale, sélectionnez Paramètres > Sécurité, puis cliquez sur l’onglet SSL en haut de la page de sécurité.

ජර්මානු ප්රංශ
support support
seitenleiste barre latérale
admin admin
einstellungen paramètres
ssl ssl
zendesk zendesk
sicherheit sécurité
registerkarte longlet
klicken cliquez
seite page
in en

DE Der Linker auf FBref.com wird deine Benutzer direkt auf diese Seite in der gleiche Sprache weiterleiten. Wechsle auf eine andere Sprache, falls du möchtest, dass die Links zu den Spielern deine Benutzer auf eine andere Sprache weiterleiten.

FR Pour FBref.com, l'éditeur de liens dirigera vos utilisateurs vers la même langue que celle utilisée sur cette page. Passez à une autre langue si vous voulez que les liens du lecteur dirigent vos utilisateurs vers une autre langue.

ජර්මානු ප්රංශ
benutzer utilisateurs
seite page
möchtest vous voulez
links liens
gleiche la même
sprache langue
du voulez
zu à
deine les

DE Sie stehen für ein modernes Wohnerlebnis auf höchstem Niveau und bieten auf einer Seite einen Panoramablick auf die einzigartige Fluss- und Küstenlandschaft sowie die historischen Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt auf der anderen Seite.

FR Elles incarnent un mode vie contemporain et haut de gamme, et offrent une vue panoramique sur les chutes spectaculaires de la rivière et la plage d’un côté, et les principales attractions historiques de l’autre.

ජර්මානු ප්රංශ
modernes contemporain
bieten offrent
historischen historiques
fluss rivière
seite côté
anderen lautre
höchstem haut
sehenswürdigkeiten attractions
und et
panoramablick vue
einzigartige une

DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.

FR Appuyez sur Paramètres en haut à droite de votre écran > Appuyez sur « Diffuser lécran » > Appuyez sur votre téléviseur dans la liste des appareils disponibles.

ජර්මානු ප්රංශ
tippen appuyez
bildschirm écran
einstellungen paramètres
liste liste
verfügbaren disponibles
geräte appareils
fernseher téléviseur
in en

DE Einmalig ist der Ausblick auf die Landschaft der Schrattenfluh-Bergkette, auf das Quellgebiet des Emmentals im Kemmeriboden, auf Bumbach mit dem markanten Hohgant und auf die Berner Alpengipfel.

FR La vue sur le paysage de la chaîne de montagne Schrattenfluh, la région de l’Emmental à Kemmeriboden, Bumbach avec l’imposant Hohgant et les sommets des Alpes bernoises est unique.

ජර්මානු ප්රංශ
ausblick vue
landschaft paysage
einmalig unique
und et
ist est
die à

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්