ES Quedan prohibidos los videos que reclutan o realizan propaganda de organizaciones terroristas, independientemente de que muestren violencia real o no.
ස්පාඤ්ඤ හි "quedan prohibidos" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
quedan | a ainda apenas até cada com como da de e elas ele eles em estiver está estão fazer fica ficam há isso já mais muitas nosso não o o que onde os ou para permanecem quando que quer se ser será seu seus sua suas são também tem tempo todas todos uma vida você é é um |
ES Quedan prohibidos los videos que reclutan o realizan propaganda de organizaciones terroristas, independientemente de que muestren violencia real o no.
PT Vídeos para recrutar ou fazer propaganda de organizações terroristas, independentemente de mostrarem ou não violência real, não são permitidos em hipótese alguma.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
videos | vídeos |
organizaciones | organizações |
independientemente | independentemente |
violencia | violência |
real | real |
o | ou |
los | de |
de | em |
no | não |
realizan | fazer |
que | o |
ES Quedan prohibidos los Documentos de terceros que conlleven el pago de una tarifa o restrinjan el acceso completo a la información del curriculum.
PT Os documentos de qualquer terceiro cobrando uma taxa ou restringindo o acesso completo a todas as informações do currículo são proibidos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
documentos | documentos |
acceso | acesso |
curriculum | currículo |
tarifa | taxa |
o | ou |
completo | completo |
información | informações |
de | do |
la | a |
ES Quedan prohibidos los videos que reclutan o realizan propaganda de organizaciones terroristas, independientemente de que muestren violencia real o no.
PT Vídeos para recrutar ou fazer propaganda de organizações terroristas, independentemente de mostrarem ou não violência real, não são permitidos em hipótese alguma.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
videos | vídeos |
organizaciones | organizações |
independientemente | independentemente |
violencia | violência |
real | real |
o | ou |
los | de |
de | em |
no | não |
realizan | fazer |
que | o |
ES Declaras que no apareces en ninguna lista de socios prohibidos del gobierno de Estados Unidos
PT Você declara não fazer parte de nenhuma lista de partes proibidas do governo dos EUA
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
lista | lista |
gobierno | governo |
en | de |
no | nenhuma |
ES Los torrents por sí mismos no suelen estar prohibidos, pero hay muchos torrents que incluyen contenido con derechos de autor distribuidos ilegalmente, y descargarlos puede ser ilegal
PT O torrent em si geralmente não é proibido, mas existem muitos torrents que incluem conteúdo protegido por direitos autorais que é distribuído ilegalmente ? e o download pode ser ilegal
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
suelen | geralmente |
ilegal | ilegal |
incluyen | incluem |
contenido | conteúdo |
y | e |
muchos | muitos |
derechos | direitos |
pero | mas |
puede | pode |
ser | ser |
no | não |
autor | autorais |
torrents | torrents |
que | download |
de | em |
por | por |
ES De esta forma, accedes a Internet como si estuvieras en ese otro país, obteniendo así acceso a webs y servicios prohibidos.
PT Dessa forma, é como se você estivesse acessando a internet daquele outro país, obtendo acesso a sites e serviços restritos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
forma | forma |
otro | outro |
país | país |
obteniendo | obtendo |
si | se |
estuvieras | estivesse |
acceso | acesso |
y | e |
internet | internet |
servicios | serviços |
webs | sites |
de | dessa |
así | a |
ES Así que si tu país ofrece una alternativa a servicios prohibidos, siempre es bueno comprobar la verdadera libertad que te ofrece la plataforma.
PT Portanto, se o seu país oferece uma alternativa aos serviços proibidos, é sempre bom verificar a real liberdade que a plataforma oferece.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
país | país |
alternativa | alternativa |
bueno | bom |
comprobar | verificar |
libertad | liberdade |
si | se |
servicios | serviços |
es | é |
ofrece | oferece |
siempre | sempre |
la | a |
plataforma | plataforma |
tu | seu |
así | que |
que | portanto |
ES Algunos gobiernos censuran la actividad en línea. Medios como las redes sociales y las webs de noticias son una amenaza para ellos. Por este motivo, webs y servicios están prohibidos en ciertos países.
PT Alguns governos censuram a atividade online. Canais como mídias sociais e sites de notícias são uma ameaça ao seu governo. Por este motivo, estes sites e serviços são proibidos em alguns países.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
amenaza | ameaça |
motivo | motivo |
países | países |
gobiernos | governos |
actividad | atividade |
y | e |
noticias | notícias |
en línea | online |
servicios | serviços |
son | são |
webs | sites |
línea | uma |
redes sociales | mídias |
ES Función de participación para revelar cualquier riesgo potencial relacionado con buques sancionados o prohibidos mediante el análisis frente a IHS Maritime y los datos de World-Check.
PT Obtenha os recursos essenciais para auditorias com carimbo de tempo para cada ação das partes envolvidas no processo de resolução combinada.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
datos | tempo |
potencial | recursos |
relacionado | com |
mediante | de |
el | a |
a | cada |
ES La aplicación de soluciones de cifrado que protegen los datos de los pacientes de todos los usos excepto de un conjunto definido, y dentro de los conjuntos de EDI prohibidos, ha demostrado ser un desafío de TI importante
PT O uso de soluções de criptografia que protegem dados de pacientes de todos os usos, exceto de um conjunto definido - e de acordo com a determinação EDI (troca eletrônica de dados) - provou ser um grande desafio de TI
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
soluciones | soluções |
pacientes | pacientes |
excepto | exceto |
edi | edi |
desafío | desafio |
cifrado | criptografia |
protegen | protegem |
usos | usos |
y | e |
un | um |
definido | definido |
la | a |
datos | dados |
importante | grande |
ser | ser |
todos | todos |
que | que |
dentro | de |
o | o |
ES Restricciones, Productos y Servicios Prohibidos
PT Produtos e Serviços Restritos e Proibidos
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
y | e |
servicios | serviços |
productos | produtos |
ES Están prohibidos en nuestra plataforma porque tienden a causar problemas con nuestras optimizaciones de rendimiento a nivel de servidor y características de seguridad.
PT Eles são barrados de nossa plataforma porque tendem a causar problemas com nossas otimizações de desempenho e características de segurança em nível de servidor.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
plataforma | plataforma |
tienden | tendem |
problemas | problemas |
optimizaciones | otimizações |
nivel | nível |
servidor | servidor |
seguridad | segurança |
causar | causar |
y | e |
características | características |
están | são |
rendimiento | desempenho |
nuestras | nossas |
ES Para las demás consultas relacionadas con PayPal, incluidos los cargos rechazados, los productos prohibidos o la información solicitada, comunícate con PayPal o verifica su documentación.
PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
relacionadas | relacionado |
paypal | paypal |
incluidos | incluindo |
cargos | cobranças |
comunícate | contato |
o | ou |
documentación | documentação |
la | a |
información | informações |
productos | produtos |
con | com |
las | as |
ES 403 medios prohibidos que el servidor no le mostrará el contenido, independientemente de la autenticación.
PT 403 meios proibidos que o servidor não irá mostrar-lhe o conteúdo, independentemente da autenticação.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
medios | meios |
mostrará | mostrar |
contenido | conteúdo |
independientemente | independentemente |
autenticación | autenticação |
servidor | servidor |
le | lhe |
de | do |
que | irá |
no | não |
el | o |
ES Los siguientes usos están generalmente prohibidos sin un permiso explícito y directo otorgado a usted por Moodle Pty Ltd
PT Os seguintes usos são geralmente proibidos sem permissão explícita e direta concedida a você pela Moodle Pty Ltd
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
usos | usos |
generalmente | geralmente |
permiso | permissão |
explícito | explícita |
directo | direta |
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
y | e |
sin | sem |
siguientes | seguintes |
los | os |
están | são |
ES Es posible que los servicios de cámaras de tránsito estén prohibidos en algunos países y solo se deban usar de acuerdo con la legislación local
PT Os serviços de radar de trânsito podem ser proibidos em alguns países e devem ser utilizados apenas em conformidade com a legislação local
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tránsito | trânsito |
países | países |
solo | apenas |
legislación | legislação |
local | local |
y | e |
servicios | serviços |
con | com |
ES Los scooters eléctricos estarán prohibidos en las autopistas.
PT As scooters elétricas serão proibidas nas autoestradas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
en | nas |
el | as |
estarán | ser |
ES Si publica anuncios de Google Adsense o de otras empresas bloqueadas, junto con anuncios prohibidos en China, no aparecerán en su página y sus sitios web o aplicaciones también pueden enfrentarse a restricciones de acceso.
PT Se você executar anúncios do Google Adsense ou de qualquer outra empresa bloqueada, juntamente com anúncios proibidos na China, eles não aparecerão em sua página e seus sites ou aplicativos também podem enfrentar restrições de acesso.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
anuncios | anúncios |
adsense | adsense |
china | china |
aparecerán | aparecer |
enfrentarse | enfrentar |
restricciones | restrições |
si | se |
o | ou |
y | e |
aplicaciones | aplicativos |
pueden | podem |
acceso | acesso |
otras | outra |
con | juntamente |
empresas | empresa |
página | página |
también | também |
junto | com |
no | não |
sus | seus |
ES Los artículos prohibidos incluyen, pero no se limitan a: comida/bebida externa, envases de vidrio de cualquier tipo, mascotas, bicicletas, monopatín/escúter, armas de cualquier tipo.
PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluyen | incluem |
comida | alimentos |
bebida | bebidas |
envases | recipientes |
vidrio | vidro |
bicicletas | bicicletas |
armas | armas |
pero | mas |
cualquier | qualquer |
no | não |
mascotas | animais de estimação |
ES Puedes utilizar esta función para recibir actualizaciones rápidas cuando el individuo se dirija cerca de uno de estos puntos prohibidos
PT Use isso para ficar atualizado rapidamente e receber um alerta sempre que alguém for para algum local que você não quer que essa pessoa tenha acesso
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
actualizaciones | atualizado |
rápidas | rapidamente |
individuo | pessoa |
utilizar | use |
el | o |
recibir | receber |
uno | um |
de | algum |
para | para |
ES La participación en usos prohibidos será una causal para la terminación inmediata de su Cuenta y usted podría estar sujeto a sanciones de carácter civil o penal.
PT O envolvimento em usos proibidos é motivo para a rescisão imediata da sua conta e também pode sujeitá-lo a penalidades civis ou criminais.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
participación | envolvimento |
usos | usos |
terminación | rescisão |
inmediata | imediata |
cuenta | conta |
sanciones | penalidades |
civil | civis |
y | e |
o | ou |
la | a |
en | em |
será | da |
estar | é |
ES Se puede consultar el listado de artículos prohibidos aquí. Además, existen ciertas limitaciones respecto a dispositivos con baterías de litio que podrá consultar en este documento: Limitaciones Batería de Litio.
PT Lembre-se de consultar a lista de artigos proibidos aqui. Há certas limitações em relação aos dispositivos com baterias de lítio que pode consultar neste documento: Limitaciones Batería de Litio.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
limitaciones | limitações |
dispositivos | dispositivos |
litio | lítio |
documento | documento |
respecto | relação |
baterías | baterias |
aquí | aqui |
puede | pode |
consultar | consultar |
listado | lista |
con | com |
ES 9.3.5 Si, a pesar de estar prohibidos, incluye en su equipaje cualquier artículo al que se hace referencia en 9.3.1, 9.3.2 y 9.3.4, no seremos responsables por pérdidas o daños que sufran esos artículos.
PT 9.3.5 Se, apesar de proibido, qualquer item mencionado nos itens 9.3.1, 9.3.2 e 9.3.4 estiver incluído em sua bagagem, não nos responsabilizamos por perdas ou danos sofridos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluye | incluído |
equipaje | bagagem |
si | se |
y | e |
pérdidas | perdas |
o | ou |
daños | danos |
a pesar de | apesar |
artículo | item |
cualquier | qualquer |
no | não |
ES Los tres agentes más tóxicos eran paraquat, el dimetoato y el fenthion, que todos fueron prohibidos en 2011, reflejados en fatalidades mucho más inferiores después que fechan
PT Os três agentes os mais tóxicos eram paraquat, dimethoate e fenthion, que todos foram proibidos em 2011, refletidos em umas fatalidades muito mais baixas em seguida que datassem
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
agentes | agentes |
y | e |
más | mais |
mucho | muito |
todos | todos |
en | em |
los | os |
tres | três |
eran | eram |
fueron | que |
ES La aplicación de soluciones de cifrado que protegen los datos de los pacientes de todos los usos excepto de un conjunto definido, y dentro de los conjuntos de EDI prohibidos, ha demostrado ser un desafío de TI importante
PT O uso de soluções de criptografia que protegem dados de pacientes de todos os usos, exceto de um conjunto definido - e de acordo com a determinação EDI (troca eletrônica de dados) - provou ser um grande desafio de TI
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
soluciones | soluções |
pacientes | pacientes |
excepto | exceto |
edi | edi |
desafío | desafio |
cifrado | criptografia |
protegen | protegem |
usos | usos |
y | e |
un | um |
definido | definido |
la | a |
datos | dados |
importante | grande |
ser | ser |
todos | todos |
que | que |
dentro | de |
o | o |
ES Los siguientes usos están generalmente prohibidos sin un permiso explícito y directo otorgado a usted por Moodle Pty Ltd
PT Os seguintes usos são geralmente proibidos sem permissão explícita e direta concedida a você pela Moodle Pty Ltd
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
usos | usos |
generalmente | geralmente |
permiso | permissão |
explícito | explícita |
directo | direta |
moodle | moodle |
pty | pty |
ltd | ltd |
y | e |
sin | sem |
siguientes | seguintes |
los | os |
están | são |
ES Puedes utilizar esta función para recibir actualizaciones rápidas cuando el individuo se dirija cerca de uno de estos puntos prohibidos
PT Use isso para ficar atualizado rapidamente e receber um alerta sempre que alguém for para algum local que você não quer que essa pessoa tenha acesso
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
actualizaciones | atualizado |
rápidas | rapidamente |
individuo | pessoa |
utilizar | use |
el | o |
recibir | receber |
uno | um |
de | algum |
para | para |
ES No debe de haber caracteres prohibidos en el dominio.
PT Não pode haver caracteres proibidos no domínio.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
caracteres | caracteres |
dominio | domínio |
el | o |
debe | pode |
no | não |
en el | no |
ES Red Hat no consiente la discriminación, el acoso, la intimidación, el favoritismo ni las represalias prohibidos por la ley en las interacciones del personal, ya sea dentro o fuera la empresa.
PT A Red Hat não tolera, em qualquer tipo de interação, seja ela interna ou externa, nenhum tipo de discriminação ilegal, assédio, bullying, favoritismo ou retaliação.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
discriminación | discriminação |
interacciones | interação |
o | ou |
acoso | assédio |
no | nenhum |
ES Para las demás consultas relacionadas con PayPal, incluidos los cargos rechazados, los productos prohibidos o la información solicitada, comunícate con PayPal o verifica su documentación.
PT Para saber sobre qualquer outro assunto relacionado ao PayPal, incluindo cobranças recusadas, produtos proibidos ou informações obrigatórias, entre em contato com o PayPal ou acesse a documentação deles.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
relacionadas | relacionado |
paypal | paypal |
incluidos | incluindo |
cargos | cobranças |
comunícate | contato |
o | ou |
documentación | documentação |
la | a |
información | informações |
productos | produtos |
con | com |
las | as |
ES Los patinetes eléctricos sólo podrán circular por carreteras o carriles bici y estarán prohibidos en las aceras.
PT As scooters elétricas só serão permitidas em estradas ou ciclovias e proibidas de circular nas calçadas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
carreteras | estradas |
o | ou |
y | e |
podrán | ser |
circular | circular |
el | as |
ES Los scooters eléctricos estarán prohibidos en las autopistas.
PT As scooters elétricas serão proibidas nas rodovias.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
en | nas |
el | as |
estarán | ser |
ES Los artículos prohibidos incluyen, pero no se limitan a: comida/bebida externa, envases de vidrio de cualquier tipo, mascotas, bicicletas, monopatín/escúter, armas de cualquier tipo.
PT Itens proibidos incluem, mas não estão limitados a: alimentos/bebidas externos, recipientes de vidro de qualquer natureza, animais de estimação, bicicletas, skates/patinetes, armas de quaisquer tipos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluyen | incluem |
comida | alimentos |
bebida | bebidas |
envases | recipientes |
vidrio | vidro |
bicicletas | bicicletas |
armas | armas |
pero | mas |
cualquier | qualquer |
no | não |
mascotas | animais de estimação |
ES La venta de animales salvajes o flora y fauna protegidas y en peligro de extinción.Para ver una lista completa de los productos prohibidos procedentes de animales salvajes, visita a nuestro socio, el Fondo Mundial para la Naturaleza.
PT A venda de animais selvagens ou animais selvagens protegidos e em vias de extinção. Para obteres uma lista completa de produtos proibidos da vida selvagem, visita o nosso parceiro World Wildlife Fund.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
venta | venda |
protegidas | protegidos |
socio | parceiro |
mundial | world |
naturaleza | vida |
animales | animais |
o | ou |
y | e |
visita | visita |
salvajes | selvagens |
lista | lista |
fauna | animais selvagens |
completa | completa |
nuestro | nosso |
productos | produtos |
la | a |
ES No intentes manipular artificialmente los algoritmos de Pinterest o el tráfico de los usuarios. Estos son algunos ejemplos de comportamientos prohibidos:
PT Não tentes manipular os algoritmos do Pinterest ou o tráfego de utilizadores do Pinterest de forma artificial. Alguns exemplos de comportamentos proibidos incluem:
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
manipular | manipular |
algoritmos | algoritmos |
usuarios | utilizadores |
ejemplos | exemplos |
comportamientos | comportamentos |
o | ou |
el | o |
tráfico | tráfego |
no | não |
de | do |
algunos | alguns |
ES El widget MGID no debe colocarse en lugares prohibidos.
PT O widget da MGID não deve ser colocado nos posicionamentos proibidos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
widget | widget |
el | o |
no | não |
debe | deve |
en | ser |
ES Si quedan dudas por resolver, puedes ponerte en contacto con el organismo de protección de datos nacional de tu estado miembro de la Unión Europea.
PT Se algum pedido permanecer sem solução, você pode entrar em contato com a autoridade nacional de proteção de dados do seu Estado-Membro da UE.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
resolver | solução |
protección | proteção |
datos | dados |
miembro | membro |
si | se |
nacional | nacional |
estado | estado |
puedes | você pode |
contacto | contato |
tu | seu |
ES De hecho, los datos comprimidos a menudo quedan en un formato tan pequeño que usando el protocolo binario de Railgun hace que toda la respuesta entre en un solo paquete TCP.
PT Na verdade, muitas vezes os dados comprimidos são tão pequenos que, utilizando o protocolo binário do Railgun, toda a resposta cabe no interior de um único pacote TCP.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
comprimidos | comprimidos |
menudo | muitas vezes |
pequeño | pequenos |
usando | utilizando |
protocolo | protocolo |
paquete | pacote |
tcp | tcp |
hecho | verdade |
datos | dados |
en | de |
un | um |
toda | toda |
de | do |
binario | binário |
la | a |
respuesta | resposta |
ES Además, los creadores de Vimeo Stock se quedan con hasta el 70 % de los ingresos que generan sus videos, lo cual representa un alto porcentaje en la industria.
PT Além disso, os criadores do Vimeo Stock mantêm até 70% da receita de seus clipes, o que representa uma porcentagem alta na indústria.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ingresos | receita |
representa | representa |
porcentaje | porcentagem |
stock | stock |
vimeo | vimeo |
creadores | criadores |
en | de |
de | do |
hasta | até |
el | o |
que | que |
sus | seus |
ES La sensación de calidez es genial, pero ¿qué sucede realmente cuando les brindas una experiencia significativa y auténtica a los clientes? Compran más, gastan más, se quedan por más tiempo y se lo cuentan a sus amigos.
PT Ter uma relação próxima é ótimo, mas o que realmente acontece quando você oferece uma experiência significativa e autêntica aos clientes? Eles compram mais, investem mais, ficam mais próximos à você e divulgam seus negócios aos amigos.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
sucede | acontece |
significativa | significativa |
genial | ótimo |
realmente | realmente |
y | e |
es | é |
la | o |
cuando | quando |
experiencia | experiência |
amigos | amigos |
pero | mas |
clientes | clientes |
más | mais |
sus | seus |
de | uma |
ES Arley Rodríguez: "Quedan cuatro finales"
PT Junior vence e tira o Boca Juniors da zona de classificação na Libertadores
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cuatro | de |
ES Conserva tus archivos fuente de video: los archivos de los miembros de Basic se eliminan después de una semana y solo quedan las versiones codificadas de Vimeo.
PT Preserve seus arquivos de origem — os arquivos de origem dos membros Basic são removidos após uma semana, ficando apenas as versões decodificadas do Vimeo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
archivos | arquivos |
fuente | origem |
miembros | membros |
semana | semana |
versiones | versões |
vimeo | vimeo |
de | do |
solo | apenas |
una | uma |
tus | seus |
después | após |
ES El valor de los meses completos que quedan se resta del precio del nuevo nivel
PT O valor dos meses completos restantes é subtraído do preço do novo nível
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
meses | meses |
completos | completos |
nuevo | novo |
nivel | nível |
precio | preço |
valor | valor |
el | o |
de | do |
ES Los desarrolladores de UPS no se quedan atrás: al diseñar soluciones en nuestra plataforma de contenedores, implementan las aplicaciones que permiten rastrear los paquetes más rápido que antes.
PT Os desenvolvedores da UPS também são rápidos: ao usar nossa plataforma de containers, eles criam aplicações que rastreiam as encomendas com muito mais velocidade.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
desarrolladores | desenvolvedores |
contenedores | containers |
ups | ups |
al | ao |
plataforma | plataforma |
en | de |
más | mais |
rápido | velocidade |
que | que |
ES Las repeticiones adicionales deben adquirirse por separado. Las promociones quedan excluidas y no se pueden combinar.
PT Tentativas adicionais deverão ser adquiridas separadamente. Promoções estão excluídas e não podem ser combinadas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
adicionales | adicionais |
promociones | promoções |
quedan | ser |
y | e |
pueden | podem |
no | não |
deben | deverão |
por separado | separadamente |
ES Cuando los 5 componentes clave quedan sin protección, están en riesgo la infraestructura subyacente, las operaciones confidenciales y la copiosa cantidad de datos confidenciales que se procesan
PT Quando os 5 componentes-chave estão desprotegidos, a infraestrutura subjacente, as operações sensíveis e inúmeros dados sensíveis processados ficam em risco
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
componentes | componentes |
clave | chave |
riesgo | risco |
subyacente | subjacente |
operaciones | operações |
y | e |
datos | dados |
infraestructura | infraestrutura |
los | os |
en | em |
cuando | quando |
están | estão |
ES VIDEO: ¡No pudo Josh Allen! Los Bills se quedan con ganas de la remontada
PT NFL: Josh Allen é parado na red zone, e Bills se 'contentam' com field goal para abrir o placar
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
josh | josh |
allen | allen |
la | o |
de | para |
con | com |
ES Si está pasando de uno de nuestros planes API a otro de categoría superior, recibirá un crédito que reflejará o bien el número de días que le quedan en su cuenta o bien las unidades API restantes.
PT Se você estiver fazendo upgrade de um dos nossos planos de API, receberá um crédito que reflete o número de dias restantes na conta ou as unidades de API remanescentes.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
planes | planos |
api | api |
si | se |
o | ou |
crédito | crédito |
días | dias |
en | de |
cuenta | conta |
el | o |
un | um |
su | você |
nuestros | nossos |
recibirá | receber |
ES La pandemia está poniendo de relieve las desigualdades que ya existen dentro de nuestro sistema alimentario. Como era de esperar, las mujeres quedan fuera de los estudios y las respuestas.
PT A pandemia está destacando as desigualdades que já existem em nosso sistema alimentar. Sem surpresa, as mulheres estão sendo deixadas de fora dos estudos e respostas.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
pandemia | pandemia |
desigualdades | desigualdades |
sistema | sistema |
mujeres | mulheres |
estudios | estudos |
respuestas | respostas |
y | e |
existen | existem |
nuestro | nosso |
de | em |
ES A diferencia de nuestras integraciones oficiales, todas las personalizaciones basadas en código quedan fuera del alcance del soporte de Squarespace.
PT Ao contrário de nossas integrações oficiais, todas as personalizações baseadas em código estão fora do escopo do suporte ao Squarespace.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
integraciones | integrações |
oficiales | oficiais |
basadas | baseadas |
código | código |
alcance | escopo |
soporte | suporte |
squarespace | squarespace |
todas | todas |
nuestras | nossas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්