ES Tasa de la corona sueca: 1 SEK = 0.108 USD (corona sueca a dólar estadounidense). 1 SEK = 0.095 EUR (corona sueca a euro).
ස්පාඤ්ඤ හි "puesto una corona" පහත පෘතුගීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Tasa de la corona sueca: 1 SEK = 0.108 USD (corona sueca a dólar estadounidense). 1 SEK = 0.095 EUR (corona sueca a euro).
PT Taxas da coroa sueca: 1 SEK = 0.108 USD (coroa sueca para dólar americano). 1 SEK = 0.095 EUR (coroa sueca para euro).
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tasa | taxas |
corona | coroa |
estadounidense | americano |
usd | usd |
dólar | dólar |
euro | euro |
eur | eur |
de | para |
ES Tasa de la corona noruega: 1 NOK = 0.111 USD (corona noruega a dólar estadounidense). 1 NOK = 0.098 EUR (corona noruega a euro).
PT Taxas da coroa norueguesa: 1 NOK = 0.111 USD (coroa norueguesa para dólar americano). 1 NOK = 0.098 EUR (coroa norueguesa para euro).
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tasa | taxas |
corona | coroa |
estadounidense | americano |
usd | usd |
dólar | dólar |
euro | euro |
eur | eur |
de | para |
ES Uno de los dos botones del lado derecho ha sido reemplazado por una corona giratoria y, sí, se parece mucho a la corona digital del Apple Watch
PT Um dos dois botões do lado direito foi substituído por uma coroa giratória e, sim, se parece muito com a coroa digital do Apple Watch
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
reemplazado | substituído |
corona | coroa |
parece | parece |
apple | apple |
botones | botões |
lado | lado |
derecho | direito |
y | e |
la | a |
watch | watch |
digital | digital |
sido | foi |
mucho | muito |
de | do |
por | por |
ES La corona podría detectar potencialmente el movimiento de su dedo mientras gira o toca la corona.
PT A coroa pode detectar potencialmente o movimento do seu dedo conforme você gira ou toca a coroa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
corona | coroa |
podría | pode |
detectar | detectar |
potencialmente | potencialmente |
dedo | dedo |
o | ou |
movimiento | movimento |
de | do |
la | a |
ES Solo hay 365 entradas para la corona disponibles cada día, suelen acabarse con mucha antelación, por lo que recomendamos llamar tan pronto como puedas para conseguir tu entrada a la corona
PT Existem apenas 365 ingressos para a coroa disponíveis todos os dias, e eles se esgotam com muita antecedência, por isso recomendamos ligar o mais cedo possível para obter o seu ingresso para a coroa
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
corona | coroa |
recomendamos | recomendamos |
puedas | possível |
entradas | ingressos |
disponibles | disponíveis |
la | a |
llamar | ligar |
mucha | muita |
pronto | cedo |
tu | seu |
día | dias |
como | e |
solo | apenas |
con | com |
para | para |
por | por |
lo | isso |
ES La subida a la corona es agotadora; hay 393 escalones desde la entrada principal hasta la corona y no hay aire acondicionado
PT A subida até a coroa é extenuante; há 393 degraus do salão de entrada principal até a coroa e não há ar condicionado
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
subida | subida |
corona | coroa |
escalones | degraus |
principal | principal |
aire | ar |
acondicionado | condicionado |
y | e |
es | é |
entrada | entrada |
no | não |
hasta | até |
ES Tienda online Wix Joyería Shopify Youtube Instagram Boutique Príncipe Tienda Reddit Tienda Blanco Ilustración Corona roja Rojo Corona
PT Loja online Wix Joalheria Comprar Blogger Instagram Boutique Principe Loja Reddit Fazer compras Branco Ilustração Coroa vermelha Vermelho Coroa
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
online | online |
joyería | joalheria |
ilustración | ilustração |
corona | coroa |
a | fazer |
wix | wix |
tienda | loja |
blanco | branco |
boutique | boutique |
roja | vermelha |
rojo | vermelho |
ES Deslízate y deslízate hacia el cofre del tesoro. ¿Te arriesgarás e irás por la corona primero? ¡Pesado es el bloque que lleva la corona!
PT Deslize e deslize até o baú do tesouro. Você vai arriscar e buscar a coroa primeiro? Pesado é o bloco que usa a coroa!
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tesoro | tesouro |
corona | coroa |
pesado | pesado |
bloque | bloco |
es | é |
y | e |
del | do |
la | a |
que | que |
ES Corona Corona y eritrocita modelo 3D modelo 3D
PT Corona Virus e eritrocite modelo 3D modelo 3D
ES ¿Quién no se ha puesto una corona de flores u orejas de perro con Snapchat?
PT Quem nunca se viu com uma coroa de flores ou orelhas de cachorro no Snapchat?
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
corona | coroa |
flores | flores |
u | ou |
orejas | orelhas |
perro | cachorro |
snapchat | snapchat |
no | nunca |
quién | quem |
con | com |
de | uma |
ES Por ejemplo, no se te puede asignar un puesto de Unity Pro en una organización y un puesto de Unity Plus en otra.
PT Por exemplo, você não pode receber um assento Unity Pro em uma organização e um assento Unity Plus em outra.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
puede | pode |
puesto | assento |
organización | organização |
otra | outra |
plus | plus |
y | e |
ejemplo | exemplo |
en | em |
pro | pro |
no | não |
un | um |
ES Por ejemplo, no se te puede asignar un puesto de Unity Pro en una organización y un puesto de Unity Plus en otra.
PT Por exemplo, você não pode receber um assento Unity Pro em uma organização e um assento Unity Plus em outra.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
puede | pode |
puesto | assento |
organización | organização |
otra | outra |
plus | plus |
y | e |
ejemplo | exemplo |
en | em |
pro | pro |
no | não |
un | um |
ES Estás en contacto con un cliente potencial. O bien se ha puesto en contacto contigo para ofrecerte una oportunidad de venta, o bien tú te has puesto en contacto con él para ver si existe la posibilidad de vender tus productos o servicios.
PT Você está em contato com um cliente em potencial. Ou ele entrou em contato com você com uma oportunidade de vendas ou você entrou em contato com ele para ver se há uma oportunidade de vender seu produto ou serviços.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
cliente | cliente |
potencial | potencial |
o | ou |
oportunidad | oportunidade |
si | se |
vender | vender |
servicios | serviços |
un | um |
ver | ver |
te | você |
tus | os |
está | está |
contacto | contato |
contigo | com |
ES A partir de aquí, el sitio con la mayor combinación de visitantes únicos y vistas de páginas es puesto en el primer puesto.
PT A partir daí, o site com a maior combinação de visitantes únicos e visualizações de página é classificado como Número 1.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
combinación | combinação |
visitantes | visitantes |
vistas | visualizações |
es | é |
sitio | site |
y | e |
en | de |
páginas | página |
de | número |
mayor | maior |
con | com |
la | a |
ES Tenga en cuenta que tiene que incluir el tipo de puesto ‘post’ en la matriz, así como el nuevo tipo de puesto.
PT Note que você tem que incluir o tipo de mensagem ‘post’ no array assim como o novo tipo de mensagem.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
incluir | incluir |
post | post |
nuevo | novo |
en | de |
tipo | tipo |
el | o |
así | que |
ES Cuando se revoca un puesto, se notifica al usuario por correo electrónico. Si tu puesto se revocó y crees que se trata de un error, comunícate directamente con el propietario de la organización.
PT Depois que um assento for revogado, o usuário receberá uma notificação por e-mail. Se o seu assento foi revogado e você acredita que isso tenha ocorrido por engano, fale diretamente com o proprietário da organização.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
notifica | notifica |
usuario | usuário |
crees | acredita |
error | engano |
propietario | proprietário |
si | se |
y | e |
organización | organização |
un | um |
directamente | diretamente |
de | uma |
puesto | assento |
por | por |
tu | seu |
el | o |
ES Independientemente de cuál sea tu puesto, en Luxottica siempre podrás marcar la diferencia. El entusiasmo, la dedicación y el compromiso te permitirán encontrar tu puesto perfecto y el espacio para expresar tu talento.
PT Não importa qual seja o seu papel, na Luxottica você poderá sempre fazer a diferença. Entusiasmo, dedicação e comprometimento o ajudarão a encontrar a sua posição perfeita e o espaço para expressar o seu talento.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
independientemente | não importa |
entusiasmo | entusiasmo |
dedicación | dedicação |
compromiso | comprometimento |
encontrar | encontrar |
perfecto | perfeita |
talento | talento |
y | e |
espacio | espaço |
puesto | posição |
siempre | sempre |
en | na |
expresar | expressar |
podrá | poderá |
la | a |
diferencia | diferença |
ES Cuando se revoca un puesto, se notifica al usuario por correo electrónico. Si tu puesto se revocó y crees que se trata de un error, comunícate directamente con el propietario de la organización.
PT Depois que um assento for revogado, o usuário receberá uma notificação por e-mail. Se o seu assento foi revogado e você acredita que isso tenha ocorrido por engano, fale diretamente com o proprietário da organização.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
notifica | notifica |
usuario | usuário |
crees | acredita |
error | engano |
propietario | proprietário |
si | se |
y | e |
organización | organização |
un | um |
directamente | diretamente |
de | uma |
puesto | assento |
por | por |
tu | seu |
el | o |
ES Hay generalmente una fase de la formulación de planes y una fase de la inserción del implante, seguida por el herraje de la corona o del puente dental una vez que el implante ha curado.
PT Há geralmente uma fase do planeamento e uma fase da inserção do implante, seguida pelo encaixe da coroa ou da ponte dental uma vez que o implante curou.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
generalmente | geralmente |
inserción | inserção |
implante | implante |
corona | coroa |
puente | ponte |
dental | dental |
fase | fase |
y | e |
o | ou |
vez | vez |
de | do |
el | o |
ES Una vez más una situación puede ocurrir cuando no es deseable preparar los dientes en ambos lados para una corona por razones estéticas, por ejemplo, si un diente delantero está en un lado del diente faltante
PT Além disso, uma situação pode ocorrer quando não é desejável preparar os dentes em ambos os lados para uma coroa para razões estéticas, por exemplo, se um dente anterior está em um lado do dente faltante
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
corona | coroa |
razones | razões |
situación | situação |
es | é |
dientes | dentes |
si | se |
en | em |
lados | lados |
lado | lado |
puede | pode |
no | não |
un | um |
ocurrir | ocorrer |
cuando | quando |
preparar | preparar |
ejemplo | exemplo |
los | os |
del | do |
diente | dente |
ambos | ambos |
para | para |
por | por |
una | uma |
ES Tiene una esfera analógica y una pequeña pantalla en la parte superior que indica la frecuencia cardíaca o una serie de detalles por los que puedes desplazarte con la corona.
PT Você obtém um rosto de relógio analógico junto com uma pequena tela na metade superior para lhe dizer seu ritmo cardíaco ou uma gama de detalhes que você pode percorrer com a coroa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
analógica | analógico |
pequeña | pequena |
cardíaca | cardíaco |
detalles | detalhes |
corona | coroa |
pantalla | tela |
o | ou |
la | a |
a | um |
en | de |
que | obtém |
superior | superior |
puedes | você pode |
de | uma |
ES "La corona puede incluir una función de dirección de luz configurada para dirigir, sobre el elemento sensor de imagen, una imagen de un objeto en contacto con la superficie de la imagen", dice el archivo
PT "A coroa pode incluir um recurso de direcionamento de luz configurado para direcionar, sobre o elemento sensor de imagem, a imagem de um objeto em contato com a superfície de imagem", diz o arquivamento
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
corona | coroa |
puede | pode |
incluir | incluir |
función | recurso |
luz | luz |
configurada | configurado |
dirigir | direcionar |
sensor | sensor |
objeto | objeto |
superficie | superfície |
dice | diz |
archivo | arquivamento |
un | um |
elemento | elemento |
imagen | imagem |
la | a |
contacto | contato |
con | com |
ES En la actualidad, creemos que es poco probable que Apple elimine la corona digital porque es una de las características más distintivas del reloj. Pero esto podría suceder en una versión futura del Apple Watch en lugar de ser este año, por supuesto.
PT No momento, achamos improvável que a Apple remova a coroa digital porque é uma das características mais distintas do relógio. Mas isso pode acontecer em uma versão futura do Apple Watch ao invés de neste ano, é claro.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
actualidad | no momento |
creemos | achamos |
apple | apple |
elimine | remova |
corona | coroa |
características | características |
futura | futura |
es | é |
digital | digital |
a | ao |
probable | pode |
reloj | relógio |
año | ano |
más | mais |
pero | mas |
suceder | acontecer |
watch | watch |
ES Conocida en todo el mundo como destino turístico, la maravillosa capital de Rayastán es el entorno ideal para una boda en un palacio que recordará toda la vida, y el Fairmont Jaipur es como una joya en la corona.
PT Conhecida mundialmente como destino de viagens, a deslumbrante capital do Rajastão é o cenário ideal para um casamento inesquecível em um palácio, e o Fairmont Jaipur é como uma joia da coroa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
conocida | conhecida |
capital | capital |
ideal | ideal |
boda | casamento |
palacio | palácio |
fairmont | fairmont |
corona | coroa |
mundo | mundialmente |
es | é |
y | e |
un | um |
destino | destino |
la | a |
ES Dentro del círculo, se puede ver una corona que es una pista inteligente en el nombre de la marca
PT Dentro do círculo, você pode ver uma coroa que é uma dica inteligente sobre o nome da marca
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
círculo | círculo |
corona | coroa |
pista | dica |
inteligente | inteligente |
marca | marca |
es | é |
puede | pode |
ver | ver |
nombre | nome |
que | que |
el | o |
de | do |
ES The Orc King, un importante desarrollador de 3D, creó un emblema minimalista con una calavera orca con una corona
PT O Orc King, um grande desenvolvedor 3D, criou um emblema minimalista com uma caveira de orc usando uma coroa
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
importante | grande |
desarrollador | desenvolvedor |
creó | criou |
emblema | emblema |
minimalista | minimalista |
calavera | caveira |
corona | coroa |
un | um |
con | com |
de | uma |
ES En su mayor parte, las empresas utilizan la imagen de una mujer que lleva una corona
PT Na maior parte das vezes, as companhias utilizam a imagem de uma mulher usando uma coroa para o seu logotipo ou logomarca
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
empresas | companhias |
corona | coroa |
utilizan | utilizam |
mujer | mulher |
en | de |
la | a |
imagen | imagem |
mayor | maior |
ES Colocar una corona en su logotipo corporativo es una manera directa de decir que usted es un jugador serio del mercado que debe tenerse en cuenta
PT Colocar uma coroa no seu logotipo ou logomarca corporativos é uma forma direta de dizer que você é um interveniente sério no mercado e que deve ter tomado em consideração
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
colocar | colocar |
corona | coroa |
manera | forma |
directa | direta |
serio | sério |
es | é |
mercado | mercado |
corporativo | corporativos |
un | um |
debe | deve |
decir | dizer |
su | você |
ES Es un buen ejemplo de cómo una corona se puede combinar con patrones orientales para crear una composición equilibrada.
PT É um bom exemplo de como uma coroa pode ser misturada com padrões orientais para criar uma composição harmoniosa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
buen | bom |
corona | coroa |
ejemplo | exemplo |
crear | criar |
composición | composição |
un | um |
puede | pode |
combinar | com |
es | ser |
patrones | padrões |
de | uma |
para | para |
ES Esta es principalmente una silueta con una forma de corona distintiva y raíces poderosas, así como hojas de roble y bellotas
PT Essa é principalmente uma silhueta com uma forma distinta da coroa e raízes poderosas, bem como folhas de carvalho, e bolotas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
principalmente | principalmente |
corona | coroa |
raíces | raízes |
poderosas | poderosas |
hojas | folhas |
roble | carvalho |
silueta | silhueta |
y | e |
es | é |
forma | forma |
así | de |
de | uma |
con | com |
ES Estando en la colorida ciudad de Sao Paulo, observó la imagen de una ciudad llena de deslumbrantes rascacielos, rodeada por una corona de espinas: las favelas que, hundidas en pobreza, marcaban un contraste económico y social
PT Visitando a colorida São Paulo, ela viu uma cidade de arranha-céus brilhantes cercada por uma coroa de espinhos: as favelas que, submersas pela pobreza, criaram um contraste econômico e social gritante
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
ciudad | cidade |
paulo | paulo |
rascacielos | arranha-céus |
corona | coroa |
pobreza | pobreza |
contraste | contraste |
económico | econômico |
social | social |
colorida | colorida |
y | e |
en | de |
sao | são |
un | um |
que | que |
estando | é |
ES Conocida en todo el mundo como destino turístico, la maravillosa capital de Rayastán es el entorno ideal para una boda en un palacio que recordará toda la vida, y el Fairmont Jaipur es como una joya en la corona.
PT Conhecida mundialmente como destino de viagens, a deslumbrante capital do Rajastão é o cenário ideal para um casamento inesquecível em um palácio, e o Fairmont Jaipur é como uma joia da coroa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
conocida | conhecida |
capital | capital |
ideal | ideal |
boda | casamento |
palacio | palácio |
fairmont | fairmont |
corona | coroa |
mundo | mundialmente |
es | é |
y | e |
un | um |
destino | destino |
la | a |
ES Dentro del círculo, se puede ver una corona que es una pista inteligente en el nombre de la marca
PT Dentro do círculo, você pode ver uma coroa que é uma dica inteligente sobre o nome da marca
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
círculo | círculo |
corona | coroa |
pista | dica |
inteligente | inteligente |
marca | marca |
es | é |
puede | pode |
ver | ver |
nombre | nome |
que | que |
el | o |
de | do |
ES The Orc King, un importante desarrollador de 3D, creó un emblema minimalista con una calavera orca con una corona
PT O Orc King, um grande desenvolvedor 3D, criou um emblema minimalista com uma caveira de orc usando uma coroa
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
importante | grande |
desarrollador | desenvolvedor |
creó | criou |
emblema | emblema |
minimalista | minimalista |
calavera | caveira |
corona | coroa |
un | um |
con | com |
de | uma |
ES Colocar una corona en su logotipo corporativo es una manera directa de decir que usted es un jugador serio del mercado que debe tenerse en cuenta
PT Colocar uma coroa no seu logotipo ou logomarca corporativos é uma forma direta de dizer que você é um interveniente sério no mercado e que deve ter tomado em consideração
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
colocar | colocar |
corona | coroa |
manera | forma |
directa | direta |
serio | sério |
es | é |
mercado | mercado |
corporativo | corporativos |
un | um |
debe | deve |
decir | dizer |
su | você |
ES Es un buen ejemplo de cómo una corona se puede combinar con patrones orientales para crear una composición equilibrada.
PT É um bom exemplo de como uma coroa pode ser misturada com padrões orientais para criar uma composição harmoniosa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
buen | bom |
corona | coroa |
ejemplo | exemplo |
crear | criar |
composición | composição |
un | um |
puede | pode |
combinar | com |
es | ser |
patrones | padrões |
de | uma |
para | para |
ES En su mayor parte, las empresas utilizan la imagen de una mujer que lleva una corona
PT Na maior parte das vezes, as companhias utilizam a imagem de uma mulher usando uma coroa para o seu logotipo ou logomarca
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
empresas | companhias |
corona | coroa |
utilizan | utilizam |
mujer | mulher |
en | de |
la | a |
imagen | imagem |
mayor | maior |
ES Esta es principalmente una silueta con una forma de corona distintiva y raíces poderosas, así como hojas de roble y bellotas
PT Essa é principalmente uma silhueta com uma forma distinta da coroa e raízes poderosas, bem como folhas de carvalho, e bolotas
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
principalmente | principalmente |
corona | coroa |
raíces | raízes |
poderosas | poderosas |
hojas | folhas |
roble | carvalho |
silueta | silhueta |
y | e |
es | é |
forma | forma |
así | de |
de | uma |
con | com |
ES Colocar una corona en su logotipo corporativo es una manera directa de decir que usted es un jugador serio del mercado que debe tenerse en cuenta
PT Colocar uma coroa no seu logotipo ou logomarca corporativos é uma forma direta de dizer que você é um interveniente sério no mercado e que deve ter tomado em consideração
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
colocar | colocar |
corona | coroa |
manera | forma |
directa | direta |
serio | sério |
es | é |
mercado | mercado |
corporativo | corporativos |
un | um |
debe | deve |
decir | dizer |
su | você |
ES Es un buen ejemplo de cómo una corona se puede combinar con patrones orientales para crear una composición equilibrada.
PT É um bom exemplo de como uma coroa pode ser misturada com padrões orientais para criar uma composição harmoniosa.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
buen | bom |
corona | coroa |
ejemplo | exemplo |
crear | criar |
composición | composição |
un | um |
puede | pode |
combinar | com |
es | ser |
patrones | padrões |
de | uma |
para | para |
ES Un modo historia, una carrera para dos jugadores y una serie de ajustes útiles hacen que el juego de F1 de 2021 sea más atractivo que nunca. Los nuevos elementos y la clase pura lo ayudan a conservar su corona de juego de carreras.
PT Um modo de história, carreira de dois jogadores e uma série de ajustes úteis tornam o jogo F1 de 2021 mais atraente do que nunca. Novos elementos e classe pura ajudam a manter sua coroa de jogo de corrida.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
modo | modo |
historia | história |
ajustes | ajustes |
nuevos | novos |
clase | classe |
pura | pura |
ayudan | ajudam |
conservar | manter |
corona | coroa |
jugadores | jogadores |
y | e |
que | tornam |
juego | jogo |
atractivo | atraente |
nunca | nunca |
un | um |
más | mais |
carrera | carreira |
carreras | corrida |
serie | série |
de | do |
la | a |
elementos | elementos |
su | sua |
ES Ponle una corona a tu marca y adelantate con un diseño de un gorro personalizado.
PT Olha para cima e siga em frente com um design personalizado de boné.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
diseño | design |
personalizado | personalizado |
y | e |
de | em |
marca | para |
un | um |
con | com |
ES Aun cuando mantiene algunos vínculos con la corona británica, Nueva Zelanda se ha convertido en una orgullosa nación independiente.
PT Embora mantenha alguns laços com a Coroa Britânica, a Nova Zelândia é hoje uma nação orgulhosa por direito próprio.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
vínculos | laços |
corona | coroa |
británica | britânica |
nueva | nova |
nación | nação |
orgullosa | orgulhosa |
con | com |
una | uma |
algunos | alguns |
zelanda | zelândia |
en | na |
ES La Cala de la Catedral, una reserva de recreación cerca de la ciudad de Hahei a la que se puede acceder a pie, en barco o kayak, es la joya de la corona de Coromandel y un taonga (tesoro) histórico para sus guardianes maorí.
PT A Cathedral Cove, uma reserva recreativa próxima à cidade de Hahei, acessível apenas a pé, de barco ou caiaque, é a joia da coroa de Coromandel e um taonga (tesouro) para seus guardiões locais Maori.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
reserva | reserva |
kayak | caiaque |
corona | coroa |
coromandel | coromandel |
guardianes | guardiões |
maorí | maori |
ciudad | cidade |
o | ou |
y | e |
tesoro | tesouro |
es | é |
la | a |
en | de |
barco | barco |
un | um |
sus | seus |
de | uma |
para | para |
ES Estudio: Inmunorespuestas humorales y celulares sobre las vacunas SARS-CoV-2 en pacientes con las terapias anti-CD20: Una revista y un meta-análisis sistemáticos de 1342 pacientes. Haber de imagen: Estudio Shutterstock de Borealis de la corona
PT Estudo: Respostas imunes Humoral e celulares em cima das vacinas SARS-CoV-2 nos pacientes com terapias anti-CD20: Uma revisão e uma méta-análisis sistemáticas de 1342 pacientes. Crédito de imagem: Estúdio Shutterstock de Borealis da corona
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
vacunas | vacinas |
pacientes | pacientes |
terapias | terapias |
imagen | imagem |
celulares | celulares |
y | e |
revista | revisão |
la | o |
estudio | estudo |
con | com |
ES En 1886, un doctor montó una corona de la porcelana en un disco del platino, que también no rindió resultados positivos a largo plazo.
PT Em 1886, um doutor montou uma coroa da porcelana em um disco da platina, que igualmente não rendesse resultados positivos a longo prazo.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
doctor | doutor |
corona | coroa |
disco | disco |
platino | platina |
positivos | positivos |
largo | longo |
plazo | prazo |
resultados | resultados |
un | um |
también | igualmente |
no | não |
en | em |
ES El tornillo se asegura a la boca donde el diente debe estar y después de que un período de la cura para permitir que el tornillo funda a la quijada, una corona se puede insertar sobre el tornillo.
PT O parafuso é fixado à maxila onde o dente deve estar e depois que um período de cura para permitir que o parafuso funda à mandíbula, uma coroa pode ser introduzido sobre o parafuso.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
tornillo | parafuso |
diente | dente |
período | período |
cura | cura |
corona | coroa |
y | e |
debe | deve |
permitir | permitir |
puede | pode |
un | um |
donde | onde |
sobre | sobre |
de | uma |
estar | estar |
para | para |
ES Al igual que los modelos anteriores de Apple Watch, la Serie 7 tiene una corona digital a la derecha, con un sensor de frecuencia cardíaca eléctrico integrado, junto con un botón lateral
PT Como os modelos anteriores do Apple Watch, o Series 7 tem uma coroa digital à direita, com um sensor de frequência cardíaca elétrica integrado, junto com um botão lateral
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
apple | apple |
corona | coroa |
sensor | sensor |
frecuencia | frequência |
eléctrico | elétrica |
integrado | integrado |
botón | botão |
modelos | modelos |
digital | digital |
derecha | direita |
lateral | lateral |
watch | watch |
un | um |
anteriores | anteriores |
junto | com |
de | do |
ES Una de las cosas más distintivas del Apple Watch es la corona digital
PT Uma das coisas mais distintas do Apple Watch é a coroa digital
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
corona | coroa |
es | é |
la | a |
digital | digital |
más | mais |
cosas | coisas |
de | do |
ES Una patente descubierta por Patently Apple muestra que el Apple Watch Digital Crown está siendo reemplazado por un lector óptico de huellas dactilares que luego podría reconocer gestos, como si fuera a rotar la corona virtual.
PT Uma patente identificada pela Patently Apple mostra a Apple Watch Digital Crown sendo substituída por um leitor óptico de impressão digital, que pode então reconhecer gestos, como se você fosse girar a coroa virtual.
ස්පාඤ්ඤ | පෘතුගීසි |
---|---|
patente | patente |
apple | apple |
muestra | mostra |
lector | leitor |
dactilares | impressão digital |
reconocer | reconhecer |
gestos | gestos |
rotar | girar |
corona | coroa |
si | se |
virtual | virtual |
digital | digital |
watch | watch |
un | um |
siendo | sendo |
fuera | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්