PT A impressão móvel está integrada. Você tem capacidade de impressão principal usando o serviço de impressão padrão em seu dispositivo Android, sem a necessidade de instalar um serviço de impressão ou baixar um aplicativo de impressão móvel.
"óptico de impressão" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "óptico de impressão" වාක්ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
óptico de impressão හි පරිවර්තන
පෘතුගීසි හි "óptico de impressão" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
පෘතුගීසි සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත óptico de impressão හි පරිවර්තනය
පෘතුගීසි
ස්පාඤ්ඤ
ES La impresión móvil ya está incorporada: usted puede imprimir sin necesidad de instalar un servicio de impresión o descargar una aplicación de impresión móvil.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| a | la |
| móvel | móvil |
| integrada | incorporada |
| capacidade | puede |
| serviço | servicio |
| necessidade | necesidad |
| instalar | instalar |
| baixar | descargar |
PT A grande variedade de soluções de pulseiras da Zebra para impressão direta, impressão com código de barras, impressão durável a laser ou impressão térmica garante identificação segura para aplicações no setor de saúde e hospitalidade.
ES La gran variedad de soluciones de pulseras duraderas con impresión térmica y láser con códigos de barras y de impresión directa de Zebra garantiza la identificación precisa en las aplicaciones de hotelería y turismo y servicios de salud.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| grande | gran |
| variedade | variedad |
| soluções | soluciones |
| impressão | impresión |
| direta | directa |
| barras | barras |
| laser | láser |
| identificação | identificación |
| aplicações | aplicaciones |
| setor | servicios |
| saúde | salud |
| zebra | zebra |
PT A grande variedade de soluções de pulseiras da Zebra para impressão direta, impressão com código de barras, impressão durável a laser ou impressão térmica garante identificação segura para aplicações no setor de saúde e hospitalidade.
ES La gran variedad de soluciones de pulseras duraderas con impresión térmica y láser con códigos de barras y de impresión directa de Zebra garantiza la identificación precisa en las aplicaciones de hotelería y turismo y servicios de salud.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| grande | gran |
| variedade | variedad |
| soluções | soluciones |
| impressão | impresión |
| direta | directa |
| barras | barras |
| laser | láser |
| identificação | identificación |
| aplicações | aplicaciones |
| setor | servicios |
| saúde | salud |
| zebra | zebra |
PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com o Playbase exigindo uma conexão de banda larga, energia e uma TV com saída de áudio óptico para funcionar
ES Hay un puerto Ethernet, entrada de audio óptico y una fuente de alimentación en la parte posterior, con Playbase que requiere una conexión de banda ancha, alimentación y un televisor con salida de audio óptico para funcionar
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| áudio | audio |
| e | y |
| fonte | fuente |
| alimentação | alimentación |
| exigindo | requiere |
| conexão | conexión |
| banda | banda |
| larga | ancha |
| tv | televisor |
PT Nossas sessões de vidro óptico ensinarão sobre as propriedades do vidro óptico e como essas propriedades são obtidas e medidas
ES Nuestras sesiones sobre vidrio óptico le enseñarán las propiedades del vidrio óptico y cómo lograr y medir dichas propiedades
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nossas | nuestras |
| sessões | sesiones |
| vidro | vidrio |
| propriedades | propiedades |
| como | cómo |
PT Existem agora duas câmeras de 10 megapixels na parte de trás do S21 Ultra que compõem o novo sistema de telefoto: uma oferecendo zoom óptico de 3x; a outra uma lente periscópica oferecendo zoom óptico de 10x
ES Ahora hay dos cámaras de 10 megapíxeles en la parte trasera del S21 Ultra que conforman el nuevo sistema de teleobjetivo: una ofrece un zoom óptico de 3x; la otra es un objetivo periscópico que ofrece un zoom óptico de 10x
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| câmeras | cámaras |
| megapixels | megapíxeles |
| ultra | ultra |
| sistema | sistema |
| oferecendo | ofrece |
| zoom | zoom |
| lente | objetivo |
PT Nossas sessões de vidro óptico ensinarão sobre as propriedades do vidro óptico e como essas propriedades são obtidas e medidas
ES Nuestras sesiones sobre vidrio óptico le enseñarán las propiedades del vidrio óptico y cómo lograr y medir dichas propiedades
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nossas | nuestras |
| sessões | sesiones |
| vidro | vidrio |
| propriedades | propiedades |
| como | cómo |
PT Há uma porta Ethernet, entrada de áudio óptico e uma fonte de alimentação na parte traseira, com a Playbase exigindo uma conexão de banda larga, alimentação e uma TV com saída de áudio óptico para que funcione
ES Hay un puerto Ethernet, una entrada de audio óptica y una fuente de alimentación en la parte trasera, mientras que la Playbase requiere una conexión de banda ancha, alimentación y un televisor con salida de audio óptica para funcionar
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ethernet | ethernet |
| áudio | audio |
| e | y |
| fonte | fuente |
| alimentação | alimentación |
| traseira | trasera |
| exigindo | requiere |
| conexão | conexión |
| banda | banda |
| larga | ancha |
| tv | televisor |
| funcione | funcionar |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livros | libros |
| comerciais | comerciales |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| impressão | impresión |
| e | e |
PT Quer determinar com exatidão as cores de impressão? Nesse caso, os sistemas de cores CMYK, HSV ou Pantone para impressão profissional. Estes garantem que as cores da impressão são exatamente como foram por si definidas.
ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impressão | impresión |
| sistemas | sistemas |
| ou | o |
| exatamente | exactamente |
| cmyk | cmyk |
PT Quando você imprime um painel, a janela de impressão do seu navegador é exibida e fornece opções de impressão. Os recursos de impressão e as etapas que você usa variam dependendo do navegador.
ES Al imprimir un panel, aparecerá la ventana de impresión del navegador y se mostrarán las opciones de impresión. Las funciones de impresión y los pasos que se utilicen dependerán del navegador.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| painel | panel |
| janela | ventana |
| navegador | navegador |
| exibida | mostrar |
| etapas | pasos |
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
ES Los beneficios de la impresión directa en prenda o de la impresión digital suelen ser la reducción de los costes de instalación en comparación con la serigrafía
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benefícios | beneficios |
| direta | directa |
| roupa | prenda |
| ou | o |
| digital | digital |
| normalmente | suelen |
| redução | reducción |
| custos | costes |
| configuração | instalación |
PT Qualquer alteração na prensa pode alterar as características mecânicas da impressão. Um densitômetro pode oferecer aos operadores de impressão um feedback quantitativo acionável sobre essas características mecânicas de impressão.
ES ACualquier cambio en la imprenta puede cambiar sus características mecánicas. Un densitómetro puede proporcionar a los operadores información cuantitativa procesable sobre estas características mecánicas de la imprenta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pode | puede |
| características | características |
| impressão | imprenta |
| operadores | operadores |
| acionável | procesable |
PT Diversas variáveis de impressão podem influenciar a retenção de tinta, algumas controláveis pelo operador, como velocidade de impressão ou configurações de secador em prensas que contam com secadores entre as unidades de impressão
ES Diversas variables de la imprenta pueden influir en el atrapamiento de tinta, algunas son controlables por el operador, como la velocidad o la configuración del secador en las imprentas que tienen secadores entre las unidades de impresión
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| diversas | diversas |
| variáveis | variables |
| influenciar | influir |
| tinta | tinta |
| operador | operador |
| velocidade | velocidad |
| ou | o |
| configurações | configuración |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livros | libros |
| comerciais | comerciales |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| impressão | impresión |
| e | e |
PT Quer determinar com exatidão as cores de impressão? Nesse caso, os sistemas de cores CMYK, HSV ou Pantone para impressão profissional. Estes garantem que as cores da impressão são exatamente como foram por si definidas.
ES ¿Deseas determinar exactamente los colores de impresión? Utiliza los sistemas de color CMYK, HSV o Pantone para la impresión profesional. Estos sistemas te ofrecen en la impresión exactamente los colores que has fijado previamente.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impressão | impresión |
| sistemas | sistemas |
| ou | o |
| exatamente | exactamente |
| cmyk | cmyk |
PT Os benefícios da impressão direta na roupa ou da impressão digital são normalmente a redução nos custos de configuração em comparação com a impressão da tela
ES Los beneficios de la impresión directa en prenda o de la impresión digital suelen ser la reducción de los costes de instalación en comparación con la serigrafía
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benefícios | beneficios |
| direta | directa |
| roupa | prenda |
| ou | o |
| digital | digital |
| normalmente | suelen |
| redução | reducción |
| custos | costes |
| configuração | instalación |
PT Qualquer alteração na prensa pode alterar as características mecânicas da impressão. Um densitômetro pode oferecer aos operadores de impressão um feedback quantitativo acionável sobre essas características mecânicas de impressão.
ES ACualquier cambio en la imprenta puede cambiar sus características mecánicas. Un densitómetro puede proporcionar a los operadores información cuantitativa procesable sobre estas características mecánicas de la imprenta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| pode | puede |
| características | características |
| impressão | imprenta |
| operadores | operadores |
| acionável | procesable |
PT Diversas variáveis de impressão podem influenciar a retenção de tinta, algumas controláveis pelo operador, como velocidade de impressão ou configurações de secador em prensas que contam com secadores entre as unidades de impressão
ES Diversas variables de la imprenta pueden influir en el atrapamiento de tinta, algunas son controlables por el operador, como la velocidad o la configuración del secador en las imprentas que tienen secadores entre las unidades de impresión
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| diversas | diversas |
| variáveis | variables |
| influenciar | influir |
| tinta | tinta |
| operador | operador |
| velocidade | velocidad |
| ou | o |
| configurações | configuración |
PT Além disso, o CalderaRIP é totalmente compatível com PrimeCenterA nossa solução de pré-impressão concebida para ajudar as lojas de impressão a optimizar a preparação dos seus ficheiros para impressão e corte
ES Además, CalderaRIP es totalmente compatible con PrimeCenter, nuestra solución de preimpresión diseñada para ayudar a los talleres de impresión a optimizar la preparación de sus archivos para la impresión y el corte
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| é | es |
| totalmente | totalmente |
| solução | solución |
| pré-impressão | preimpresión |
| ajudar | ayudar |
| impressão | impresión |
| optimizar | optimizar |
| preparação | preparación |
| ficheiros | archivos |
| e | y |
| corte | corte |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livros | libros |
| comerciais | comerciales |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| impressão | impresión |
| e | e |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livros | libros |
| comerciais | comerciales |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| impressão | impresión |
| e | e |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livros | libros |
| comerciais | comerciales |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| impressão | impresión |
| e | e |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livros | libros |
| comerciais | comerciales |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| impressão | impresión |
| e | e |
PT Livros comerciais oferecem duas opções de qualidade de impressão: impressão padrão, com maior qualidade, e impressão econômica, para um custo unitário mais acessível, ideal para comercialização.
ES Los libros comerciales ofrecen dos opciones de calidad de impresión: impresión estándar para una mejor calidad e impresión económica para un coste por unidad más asequible, perfecto para la venta.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| livros | libros |
| comerciais | comerciales |
| oferecem | ofrecen |
| opções | opciones |
| impressão | impresión |
| e | e |
PT Quando você imprime um painel, a janela de impressão do seu navegador é exibida e fornece opções de impressão. Os recursos de impressão e as etapas que você usa variam dependendo do navegador.
ES Al imprimir un panel, aparecerá la ventana de impresión del navegador y se mostrarán las opciones de impresión. Las funciones de impresión y los pasos que se utilicen dependerán del navegador.
PT Inclui impressão digital de arquivos e binária, além do reconhecimento óptico de caracteres (OCR)
ES Incluye huellas dactilares binarias y de archivos, así como el reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inclui | incluye |
| arquivos | archivos |
| reconhecimento | reconocimiento |
| caracteres | caracteres |
| impressão digital | dactilares |
PT Na verdade, há algum tempo, a Oppo apresentou um sensor óptico de impressão digital de "zona ampla", que reconhece uma área até 15 vezes maior do que os sensores atuais.
ES De hecho, hace algún tiempo, Oppo mostró un sensor óptico de huellas dactilares de "zona amplia", que reconoce un área hasta 15 veces más grande que los sensores actuales.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verdade | hecho |
| reconhece | reconoce |
| atuais | actuales |
| impressão digital | dactilares |
PT Uma patente identificada pela Patently Apple mostra a Apple Watch Digital Crown sendo substituída por um leitor óptico de impressão digital, que pode então reconhecer gestos, como se você fosse girar a coroa virtual.
ES Una patente descubierta por Patently Apple muestra que el Apple Watch Digital Crown está siendo reemplazado por un lector óptico de huellas dactilares que luego podría reconocer gestos, como si fuera a rotar la corona virtual.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| patente | patente |
| mostra | muestra |
| leitor | lector |
| reconhecer | reconocer |
| gestos | gestos |
| girar | rotar |
| coroa | corona |
| impressão digital | dactilares |
PT Inclui impressão digital de arquivos e binária, além do reconhecimento óptico de caracteres (OCR)
ES Incluye huellas dactilares binarias y de archivos, así como el reconocimiento óptico de caracteres (OCR).
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| inclui | incluye |
| arquivos | archivos |
| reconhecimento | reconocimiento |
| caracteres | caracteres |
| impressão digital | dactilares |
PT Na verdade, há algum tempo, a Oppo apresentou um sensor óptico de impressão digital de "zona ampla", que reconhece uma área até 15 vezes maior do que os sensores atuais.
ES De hecho, hace algún tiempo, Oppo mostró un sensor óptico de huellas dactilares de "zona amplia", que reconoce un área hasta 15 veces más grande que los sensores actuales.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verdade | hecho |
| reconhece | reconoce |
| atuais | actuales |
| impressão digital | dactilares |
PT Não há sensor físico de impressão digital, no entanto, em vez disso, o Google optou por um sensor óptico no display, enquanto há uma câmera frontal posicionada centralmente que perfura a parte superior do display.
ES Sin embargo, no hay un sensor físico de huellas dactilares, sino que Google optó por un sensor óptico en la pantalla, mientras que hay una cámara frontal ubicada en el centro que atraviesa la parte superior de la pantalla.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| sensor | sensor |
| físico | físico |
| entanto | sin embargo |
| display | pantalla |
| câmera | cámara |
| centralmente | en el centro |
| impressão digital | dactilares |
PT O logo diz muito sobre sua marca. Um logo bom dá uma boa impressão aos futuros clientes. Um logo ruim pode passar uma má impressão, mesmo que seus produtos ou serviços sejam de ponta.
ES Tu logo dice mucho acerca de tu marca. Si luce bien, dejará una buena impresión en tus clientes potenciales. Pero si se ve mal, podría tener un impacto negativo, incluso si tus productos o servicios son de primera calidad.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| diz | dice |
| muito | mucho |
| impressão | impresión |
| ruim | mal |
| pode | podría |
PT Você só tem uma chance de causar uma boa primeira impressão. E quando essa primeira impressão pode significar a diferença entre ganhar ou perder um cliente, você deve fazer tudo o que estiver ao seu alcance para torná-la a mais forte possível.
ES Sólo tendrás una oportunidad para causar una buena primera impresión. Y cuando esa primera impresión puede significar la diferencia entre ganar o perder un cliente, debes hacer todo lo que esté a tu alcance para que sea lo más potente posible.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chance | oportunidad |
| boa | buena |
| impressão | impresión |
| e | y |
| significar | significar |
| perder | perder |
| cliente | cliente |
| alcance | alcance |
| forte | potente |
PT A impressão sob demanda proporciona uma impressão econômica e rápida para pequenos projetos, com descontos de acordo com o volume do pedido iniciando com 4 livros.
ES La impresión bajo demanda te ofrece una impresión rápida y económica para tiradas pequeñas. Los descuentos de pedidos por volumen se aplican a partir de 4 libros.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impressão | impresión |
| proporciona | ofrece |
| e | y |
| rápida | rápida |
| pequenos | pequeñas |
| descontos | descuentos |
| volume | volumen |
| iniciando | a partir de |
| livros | libros |
PT Nossos especialistas em impressão de livros podem ajudar você a escolher o melhor formato, tipo de papel e solução de impressão para ajudar seu projeto a ser um sucesso.
ES Nuestros expertos en impresión de libros pueden ayudarte a escoger el mejor formato, el tipo de papel y la solución de impresión para que tu proyecto salga tal y como esperabas.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| especialistas | expertos |
| podem | pueden |
| ajudar | ayudarte |
| escolher | escoger |
PT Faça uma impressão personalizada offset para projetos a partir de 750 exemplares ou encontre a melhor solução de impressão digital para seus pedidos por atacado.
ES Haz una tirada en impresión offset de tus proyectos desde 750 copias o encuentra la mejor solución de impresión digital para los pedidos más largos.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| projetos | proyectos |
| ou | o |
| encontre | encuentra |
| solução | solución |
| digital | digital |
| seus | tus |
PT O Blurb oferece a opção de estampa em alto-relevo para pedidos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e opções de alto ou baixo-relevo para projetos de impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos.
ES Blurb ofrece grabado en relieve para los pedidos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) y en relieve y bajorrelieve para los proyectos de impresión offset (pedidos de 750 ejemplares generalmente).
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| oferece | ofrece |
| impressão | impresión |
| mínimo | mínimo |
| cópias | ejemplares |
| e | y |
| projetos | proyectos |
PT Uma grande variedade de opções de cores está disponível para projetos de impressão sob demanda (mínimo de 300 cópias) e impressão offset (mínimo de 750 cópias na maioria dos casos).
ES Hay una amplia variedad de colores disponible tanto para los proyectos de impresión bajo demanda (pedido mínimo de 300 ejemplares) como para los de impresión offset (pedido mínimo de 750 ejemplares generalmente).
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| grande | amplia |
| cores | colores |
| disponível | disponible |
| projetos | proyectos |
| impressão | impresión |
| mínimo | mínimo |
| cópias | ejemplares |
PT NOTA: As opções de personalização somente estão disponíveis para pedidos grandes, ou seja, projetos de impressão sob demanda com um mínimo de 300 cópias e projetos de impressão offset com pelo menos 750 cópias (na maioria dos casos).
ES NOTA: las opciones de personalización solo están disponibles para pedidos por volumen —proyectos de impresión bajo demanda con un pedido mínimo de 300 ejemplares y proyectos de impresión offset con un pedido de 750 ejemplares (generalmente).
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| nota | nota |
| opções | opciones |
| personalização | personalización |
| disponíveis | disponibles |
| projetos | proyectos |
| impressão | impresión |
| cópias | ejemplares |
PT A solução de impressão sob demanda do Blurb é compatível com execuções de impressão como o exemplar único, e é o primeiro passo para a revolução da autopublicação.
ES La solución de impresión por pedido de Blurb permite tiradas de apenas una copia, y así sienta las bases para la revolución de la publicación independiente.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impressão | impresión |
| demanda | pedido |
| revolução | revolución |
PT Assim, analisando os sulcos e o padrão da impressão, os scanners de impressão digital criam um modelo digital que é comparado com tentativas futuras de autenticação.
ES Entonces, al analizar las crestas y el patrón de la impresión, los escáneres de huellas digitales crean un modelo digital que se compara con los intentos futuros de autenticación.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| analisando | analizar |
| criam | crean |
| tentativas | intentos |
| futuras | futuros |
| autenticação | autenticación |
| scanners | escáneres |
PT A apresentação ao vivo da característica biométrica é a chave – Conforme defende o relatório do Gartner, “Em um método de impressão digital robusto, não importaria que um criminoso apresentasse um fax da impressão digital da pessoa
ES La representación en vivo del rasgo biométrico es la clave
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chave | clave |
PT Mito: O reconhecimento facial e de impressão digital é facilmente enganado por uma impressão digital ou foto estática
ES Mito: se puede usar una foto o una huella digital estática para engañar fácilmente el reconocimiento facial y de huellas digitales
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| mito | mito |
| reconhecimento | reconocimiento |
| facial | facial |
| e | y |
| facilmente | fácilmente |
| foto | foto |
PT Não use branco. Não existe tinta branca para impressora, então a imagem não vai aparecer na impressão (e se ela não aparecer na impressão, não poderá ser transferida).
ES No uses blanco. No existe la tinta para imprimir de color blanco, así que no imprimirá. Si no puedes imprimir las letras, no se transferirán.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| use | uses |
| poderá | puedes |
PT Tecnologia patenteada de impressão com fita oferece acúmulo mínimo de resíduos na cabeça de impressão e cartões duráveis
ES Tecnología de cinta para impresión patentada que produce mínima acumulación en los cabezales de impresión y tarjetas duraderas
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
| fita | cinta |
| mínimo | mínima |
| e | y |
PT Ao projetar seu site, lembre-se de que ele é o hub para sua atividade de marketing. Ele pode ser a primeira impressão que alguém tem do seu negócio e você quer que seja uma boa impressão, então não pule etapas.
ES A medida que diseñas tu sitio web, recuerda que es el lugar donde se concentra tu actividad de marketing. Puede ser la primera impresión que alguien tiene de tu negocio y quieres que sea buena, así que no escatimes.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| marketing | marketing |
| impressão | impresión |
| e | y |
| boa | buena |
PT Encontre uma grande coleção de modelos de impressão impressionantes para livros, revistas, documentos, cartões postais e folhetos em vários modelos. Melhore o seu negócio de impressão alcançando os melhores resultados.
ES Encuentre una gran colección de impresionantes mockups de impresión para libros, revistas, documentos, postales y volantes en varios diseños. Impulse su negocio de impresión logrando los mejores resultados.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| encontre | encuentre |
| grande | gran |
| coleção | colección |
| modelos | diseños |
| impressão | impresión |
| impressionantes | impresionantes |
| documentos | documentos |
| e | y |
| folhetos | volantes |
| negócio | negocio |
| alcançando | logrando |
| resultados | resultados |
PT Você só tem uma chance de causar uma primeira impressão. Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
ES Tiene una sola oportunidad para causar una primera impresión. Una buena primera impresión puede hacer maravillas.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chance | oportunidad |
| impressão | impresión |
| boa | buena |
| maravilhas | maravillas |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
ES Tiene sólo una oportunidad de hacer la primera impresión. ¡Haga que sea buena! Una buena primera impresión puede hacer maravillas.
| පෘතුගීසි | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| chance | oportunidad |
| boa | buena |
| impressão | impresión |
| maravilhas | maravillas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
cabo óptico óptico reconhecimento óptico monitor óptico sistema óptico sensor óptico zoom óptico áudio óptico oferece zoom óptico vidro óptico zoom óptico e teclado óptico mecânico engenheiro óptico usar óptico instrumento óptico impressão boa impressão impressão digital impressão direta impressão digital” enquanto arquivos propríos para impressão impressão passa primeira impressão boa primeira impressão primeira impressão é impressão sob demanda pré impressão impressão marcante impressão offset impressão sobreposta primeira impressão positiva ótima primeira impressão impressão digital sob impressão econômica impressão simplificado impressão perfeita impressão certa impressão digital montado faça impressão impressão duradoura impressão ajuda impressão profissional impressão personalizada impressão usando impressão deste guia impressão inicial forte primeira impressão impressão impressionantes impressão positiva outra impressão
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
ජර්මානු
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත