ES Tanto el modelo Space Black Stainless Steel como el modelo Silver Stainless Steel vienen con varias opciones de correa, incluida la correa Jumping Single Tour, la correa Single Tour estándar y la correa Attelage Double Tour.
ES Tanto el modelo Space Black Stainless Steel como el modelo Silver Stainless Steel vienen con varias opciones de correa, incluida la correa Jumping Single Tour, la correa Single Tour estándar y la correa Attelage Double Tour.
NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
space | space |
black | black |
correa | band |
tour | tour |
single | single |
modelo | model |
estándar | standaard |
con | geleverd |
y | en |
como | als |
incluida | waaronder |
ES Bernard Hinault, a la cabeza, en pleno esfuerzo en el Tour de Francia de 1984. Después de sus 4 victorias en el Tour en 1978, 1979, 1981 y 1982, terminó el Tour de 1984 en segundo lugar.
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pleno | volle |
tour | tour |
francia | france |
lugar | plaats |
y | en |
en | in |
después | na |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, tour de france 1953, automovil, coches, wout wagtmans, montaña, Tour de France, 1953, XL Tour de France
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotografía | foto |
tour | tour |
france | frankrijk |
coches | autos |
montaña | berg |
xl | xl |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES El Hermès Jumping Single Tour está confeccionado en nailon con un diseño tejido vibrante. Se abrocha con hebilla y está diseñado para ser impermeable. Hay siete colores disponibles.
NL De Hermès Jumping Single Tour is gemaakt van nylon met een geweven levendig ontwerp. Het wordt vastgemaakt met een gesp en is ontworpen om waterdicht te zijn. Er zijn zeven kleuren beschikbaar.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
vibrante | levendig |
impermeable | waterdicht |
en | te |
diseño | ontwerp |
y | en |
el | de |
diseñado | ontworpen |
con | met |
siete | zeven |
colores | kleuren |
disponibles | beschikbaar |
está | is |
hay | er |
un | een |
se | zijn |
ES La correa de cuero Hermès Single Tour ofrece el diseño clásico de Hermès, hecha de suave cuero Barenia o suave cuero Swift, según el color y el estilo que elijas. Sin embargo, no todos vienen en tamaños de 41 mm y 45 mm.
NL De Hermès Leather Single Tour-band biedt het klassieke Hermès-ontwerp, gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift-leer, afhankelijk van de kleur en stijl die je kiest. Niet alle zijn echter verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
correa | band |
cuero | leer |
tour | tour |
clásico | klassieke |
elijas | kiest |
tamaños | maten |
mm | mm |
single | single |
ofrece | biedt |
diseño | ontwerp |
o | of |
en | in |
hecha | gemaakt |
estilo | stijl |
y | en |
no | niet |
sin embargo | echter |
suave | soepel |
ES También puede optar por la Serie 7 de aluminio y colocarle una correa Hermès Single Tour para lograr un aspecto moderno sin tener que gastar el cuerpo de Hermès
NL Je kunt ook kiezen voor de aluminium Series 7 en er een Hermès Single Tour-riem op slaan voor een modieuze look zonder de kosten van de Hermès-body
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aluminio | aluminium |
correa | riem |
tour | tour |
cuerpo | body |
puede | kunt |
optar | kiezen voor |
optar por | kiezen |
también | ook |
y | en |
serie | een |
sin | zonder |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: competición deportiva, carrera deportiva, ciclista, deportista, tour de Francia, el tour, big loop, ciclismo, 17ª etapa, ciclismo, ciclista corredor, francés, espectador, animador, policía
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fotografía | foto |
ciclista | fietser |
tour | tour |
ciclismo | fietsen |
etapa | etappe |
utilizadas | gebruikt om |
francia | frankrijk |
a | om |
describir | beschrijven |
francés | frans |
de | aan |
ES Fausto Coppi ganó esta edición del Tour de Francia, su cuarta victoria en el Tour de Francia después de sus éxitos en 1940, 1947 y 1949
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
edición | editie |
tour | tour |
francia | france |
victoria | overwinning |
éxitos | successen |
y | en |
en | in |
el | de |
después | na |
ES Fausto Coppi en pleno esfuerzo durante un ascenso en el Tour de Francia 1952. Ganó esta edición en la cual ganó 5 etapas. Fue su segundo y último éxito en el Tour después de su victoria en 1949.
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pleno | volle |
ascenso | beklimming |
tour | tour |
francia | france |
edición | editie |
etapas | etappes |
último | laatste |
éxito | succes |
victoria | overwinning |
en | in |
fue | was |
y | en |
después | na |
ES Gino Bartali en el Tour de Francia de 1938. Ganará el Tour por primera vez ese año y firmará una segunda victoria en 1948.
NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
francia | france |
victoria | overwinning |
año | jaar |
y | en |
en | in |
el | de |
segunda | tweede |
ES Gino Bartali durante el Tour de Francia en 1948. Firmará su primera victoria en esta edición, seguida de su segunda y última victoria en el Tour de Francia en 1948.
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
francia | france |
victoria | overwinning |
seguida | gevolgd |
última | laatste |
segunda | tweede |
y | en |
el | de |
en | in |
su | hij |
edición | editie |
ES Los corredores del Tour de Francia se toman un descanso. Están fumando. En la fotografía: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de Francia 1927, etapa Burdeos Bayona.
NL De renners van de Tour de France nemen een pauze. Ze roken. Op de foto: Van Slembrouck (Gustave), Geldhof (Maurice), Vervaecke (Julien). Tour de France 1927, etappe Bordeaux Bayonne.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
francia | france |
toman | nemen |
descanso | pauze |
fotografía | foto |
etapa | etappe |
burdeos | bordeaux |
en | op |
la | de |
están | ze |
van | van |
ES 13 de julio de 1953, 40º Tour de Francia. Décima etapa, Pau - Cauterets. Gino Bartali se enfrenta a una escalada; detrás de él, Wout Wagtmans. Para Bartali este será el último Tour de Francia.
NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
julio | juli |
tour | tour |
francia | france |
etapa | etappe |
el | de |
último | laatste |
de | achter |
este | is |
una | een |
para | voor |
ES Habrá zumos y agua disponibles, así como una selección de productos para desayunar en el tour de mañana o de una barbacoa en el tour de tarde y al anochecer
NL Geniet van verse vruchtensappen en water, evenals een keuze aan ontbijt voor de ochtendervaring of een BBQ tijdens de lunch- en dinertrips
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agua | water |
selección | keuze |
o | of |
el | de |
y | en |
así como | evenals |
ES El Valais: un escenario espectacular de muchas etapas del Tour de France y del Tour de Suisse
NL Wallis: het spectaculaire toneel van talrijke etappes in de Tour de France en de Tour de Suisse
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
valais | wallis |
etapas | etappes |
tour | tour |
el | de |
y | en |
ES VIP Tour - Tour por Gran Canaria al completo
NL VIP Tour - Volledige rondleiding op Gran Canaria
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vip | vip |
por | op |
completo | volledige |
tour | tour |
ES Scotti ha competido en algunas de las principales carreras femeninas del WorldTour en ruta, como el Giro Rosa, el Tour Down Under, el Tour de California y La Course
NL Scotti heeft aan een aantal van de beste Women's WorldTour-wegraces meegedaan, zoals de Giro Rosa, de Tour Down Under, de Tour of California en La Course
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
y | en |
ES VIP Tour - Tour por Gran Canaria al completo
NL VIP Tour - Volledige rondleiding op Gran Canaria
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vip | vip |
por | op |
completo | volledige |
tour | tour |
ES VIP Tour - Tour por Gran Canaria al completo
NL VIP Tour - Volledige rondleiding op Gran Canaria
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vip | vip |
por | op |
completo | volledige |
tour | tour |
ES VIP Tour - Tour por Gran Canaria al completo
NL VIP Tour - Volledige rondleiding op Gran Canaria
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vip | vip |
por | op |
completo | volledige |
tour | tour |
ES VIP Tour - Tour por Gran Canaria al completo
NL VIP Tour - Volledige rondleiding op Gran Canaria
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vip | vip |
por | op |
completo | volledige |
tour | tour |
ES El Valais: un escenario espectacular de muchas etapas del Tour de France y del Tour de Suisse
NL Wallis: het spectaculaire toneel van talrijke etappes in de Tour de France en de Tour de Suisse
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
valais | wallis |
etapas | etappes |
tour | tour |
el | de |
y | en |
ES Más información sobre: "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
NL Meer info over: Slenteren door de oude binnenstad
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
sobre | over |
ES Más información sobre: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
NL Meer info over: + Slenteren door de oude binnenstad
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
información | info |
sobre | over |
ES Guarda Niagara-on-the-Lake Holiday House Tour | Merry & Bright Christmas Tour en tu colección.
NL Sla Niagara-on-the-Lake Holiday House Tour | Merry & Bright Christmas Tour op in je collectie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
colección | collectie |
en | in |
ES Así que me alegro de que hayamos tomado el tour gastronómico en Bled, porque en realidad es un tour a pie con toda la información de los lugares de interés, mejorado con buena comida y vino
NL Dus ik ben blij dat we de food tour in Bled hebben genomen, want het is eigenlijk een wandeltour met alle bezienswaardigheden info, opgewaardeerd met lekker eten en wijn
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tour | tour |
información | info |
mejorado | opgewaardeerd |
vino | wijn |
en realidad | eigenlijk |
en | in |
es | is |
comida | eten |
y | en |
ES Actualmente, tenemos tres IdP integrados con ONLYOFFICE para realizar la función de Single Sign-On (SSO): Shibboleth, OneLogin y AD FS.
NL Momenteel hebben we drie IdP's geïntegreerd met ONLYOFFICE om de Single Sign-On-functie uit te voeren: Shibboleth, OneLogin en AD FS.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
actualmente | momenteel |
integrados | geïntegreerd |
sso | single sign-on |
single | single |
función | functie |
la | de |
tenemos | we |
y | en |
ES Las licencias de Single Server y Cluster deben ser renovadas cada año.
NL Single Server en Cluster licenties moeten elk jaar worden verlengd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
licencias | licenties |
server | server |
y | en |
año | jaar |
single | single |
ES 3er tiempo más rápido en Parkowe single (56s) 26 de octubre de 2021
NL 3e snelste tijd op Parkowe single (56s) 26 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
single | single |
s | s |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op MTB Nijmegen single track 1 (1:47) 25 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
mtb | mtb |
single | single |
track | track |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en Iroquois Heights single track (16:01) 28 de septiembre de 2021
NL 2e snelste tijd op Iroquois Heights single track (16:01) 28 september 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
single | single |
track | track |
septiembre | september |
tiempo | tijd |
más rápido | snelste |
ES 2º tiempo más rápido en Single Track - Upper Cinema (7:11) 17 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Single Track - Upper Cinema (7:11) 17 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
single | single |
track | track |
más rápido | snelste |
upper | op |
octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en Single track Gaversstraat (1:35) 21 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Single track Gaversstraat (1:35) 21 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
single | single |
track | track |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en single track decent through woods (22:17) 27 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op single track decent through woods (22:17) 27 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
single | single |
track | track |
en | op |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en single-race-track andersom (1:03) 18 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op single-race-track andersom (1:03) 18 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES 2º tiempo más rápido en Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 de octubre de 2021
NL 2e snelste tijd op Tzouhalem Road Climb + short single track section (23:04) 23 oktober 2021
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
en | op |
single | single |
track | track |
más rápido | snelste |
octubre | oktober |
ES También hay un cohete Blue Origin, una torre de lanzamiento y Blue Moon Lander, y eso es antes de llegar a la Reina, la banda, no la persona, Miracle Express. Ese es el tren como se muestra en el single Breakthru de 1989 de la banda.
NL Er is ook een Blue Origin-raket, lanceertoren en Blue Moon Lander, en dat is voordat je bij de Queen komt - de band, niet de persoon - Miracle Express. Dat is de trein zoals te zien is in de single Breakthru uit 1989.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
banda | band |
también | ook |
y | en |
no | niet |
express | express |
tren | trein |
a | bij |
antes de | voordat |
persona | persoon |
hay | er |
en | in |
ES A través del Sistema de Gestión de Identidad entre Dominios (SCIM), los administradores de TI pueden auto-proveer cuentas de Single Sign-On en Splashtop
NL Via het System for Cross-domain Identity Management (SCIM) kunnen IT-beheerders automatisch Eenmalige Aanmelding-accounts in Splashtop voorzien
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sistema | system |
gestión | management |
dominios | domain |
scim | scim |
administradores | beheerders |
ti | it |
cuentas | accounts |
splashtop | splashtop |
identidad | identity |
en | in |
pueden | kunnen |
de | via |
ES Como parte del aprovisionamiento, también pueden auto-configurar la agrupación de las cuentas de Single Sign-On
NL Als onderdeel van de inrichting kunnen ze ook de groepering van de Eenmalige Aanmelding-accounts automatisch configureren
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cuentas | accounts |
configurar | configureren |
pueden | kunnen |
también | ook |
la | de |
parte | van |
como | als |
ES Splashtop proporciona múltiples niveles de características de seguridad y el cumplimiento de . Splashtop ofrece la integración de Single Sign-On con su proveedor de identidad SAML 2.0 para aumentar la seguridad y el control.
NL Splashtop biedt meerdere niveaus van beveiligingsfuncties en compliance. Splashtop biedt Single Sign On-integratie met uw SAML 2.0-identiteitsprovider voor meer beveiliging en controle.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
splashtop | splashtop |
niveles | niveaus |
cumplimiento | compliance |
integración | integratie |
saml | saml |
control | controle |
single | single |
sign | sign |
seguridad | beveiliging |
características de seguridad | beveiligingsfuncties |
y | en |
ofrece | biedt |
múltiples | meerdere |
aumentar | meer |
ES Un single trail de primerísima clase serpentea descendiendo más de 1100 metros de desnivel hasta el pueblo vinícola de Varen.
NL Een singletrail van topklasse slingert zich over zo'n 1100 hoogtemeters naar beneden tot in het wijndorp Varen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
de | over |
un | een |
ES Se trata de una de las mejores rutas de single trail del Valais: a los pies del Schwarzhorn, el trail desciende con fluidez hacia el valle, sin excesivas pendientes
NL Dit is een van de beste singletrailtochten in Wallis: aan de voet van de Schwarzhorn daalt de trail vloeiend, maar nooit te steil naar het dal
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
valais | wallis |
pies | voet |
valle | dal |
trail | trail |
mejores | beste |
el | de |
ES Después de pasar Carmena, la ruta se desvía hacia un single trail
NL Na Carmena buig je af naar een singletrack
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
después | na |
ES Con la bicicleta de montaña por espectaculares single trails cruzando los Alpes, a lo largo del Jura, de Basilea al lago Lemán, o atravesando toda Suiza cruzando los Prealpes
NL Met de mountainbike op spectaculaire singletrails door de Alpen, langs de Jura van Basel aan het Meer van Genève, of door de Vooralpen eens dwars door heel Zwitserland
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
alpes | alpen |
basilea | basel |
suiza | zwitserland |
o | of |
la | de |
a | eens |
bicicleta | mountainbike |
ES Uno de los single trails más bellos del Ticino serpentea por Val Colla, sobre Lugano, y sigue por los bosques y colinas del Malcantone hasta el imponente Monte Tamaro.
NL Een van de mooiste singletrails in Ticino slingert rond de Val Colla boven Lugano en verder door de heuvelachtige bossen van Malcantone naar de indrukwekkende Monte Tamaro.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ticino | ticino |
val | val |
lugano | lugano |
bosques | bossen |
imponente | indrukwekkende |
monte | monte |
y | en |
el | de |
sigue | een |
ES Más allá del inicio de sesión único (SSO, Single Sign-on) para aplicaciones SaaS - Citrix Mexico
NL Meer dan Single Sign-on (SSO) voor SaaS-apps - Citrix Netherlands
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
aplicaciones | apps |
saas | saas |
citrix | citrix |
mexico | netherlands |
single | single |
sso | sso |
más | meer |
ES Las versiones Dual y Tri Motor llegarán primero, y la producción se espera para fines de 2021, mientras que el Single Motor se espera para 2022.
NL De Dual- en Tri Motor-versies komen als eerste aan, de productie wordt eind 2021 verwacht, terwijl de Single Motor in 2022 wordt verwacht.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
versiones | versies |
dual | dual |
motor | motor |
producción | productie |
espera | verwacht |
fines | eind |
single | single |
y | en |
primero | in |
ES ¡Ya no volverás a olvidar tu contraseña! Con Single Sign-on podrás acceder a los paneles de administración de tus paneles de administrador WordPress con un solo clic directamente desde el panel de control de RAIDBOXES.
NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on kun je rechtstreeks vanuit het RAIDBOXES dashboard met één klik inloggen op je WordPress admin panels.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
wordpress | wordpress |
clic | klik |
raidboxes | raidboxes |
acceder | inloggen |
directamente | rechtstreeks |
tus | je |
administrador | admin |
el | op |
panel | dashboard |
no | nooit |
un | single |
ES No vuelva a olvidar su contraseña. Con Single Sign-on de RAIDBOXES® panel de control puede acceder directamente al panel de administración tu WordPress con un solo clic.
NL Vergeet nooit meer je wachtwoord! Met Single Sign-on van het RAIDBOXES® Dashboard kun je met één klik rechtstreeks inloggen op je WordPress admin panel.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contraseña | wachtwoord |
puede | kun |
wordpress | wordpress |
clic | klik |
raidboxes | raidboxes |
acceder | inloggen |
directamente | rechtstreeks |
no | nooit |
panel | dashboard |
administración | admin |
un | single |
ES Con Single Sign-on del panel de control de RAIDBOXES accederás directamente a tus paneles de administración WordPress con un solo clic
NL Met onze WordPress Single Sign-On aanmelding of SSO kun je met slechts één klik inloggen op jouw WordPress admin panel vanuit het RAIDBOXES dashboard
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
wordpress | wordpress |
clic | klik |
acceder | inloggen |
raidboxes | raidboxes |
tus | je |
panel | dashboard |
administración | admin |
un | slechts |
single | single |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්