ES La falta de impermeabilización lo hace retroceder y, si bien la cámara principal es buena, la falta de zoom será un problema para algunos, al igual que algunas de las peculiaridades del software MIUI.
ස්පාඤ්ඤ හි "hace retroceder" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La falta de impermeabilización lo hace retroceder y, si bien la cámara principal es buena, la falta de zoom será un problema para algunos, al igual que algunas de las peculiaridades del software MIUI.
NL Het gebrek aan waterdichtheid zet het terug en hoewel de hoofdcamera goed is, zal het gebrek aan zoom voor sommigen een afknapper zijn, net als sommige eigenaardigheden van de MIUI-software.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
falta | gebrek |
zoom | zoom |
software | software |
es | is |
la | de |
retroceder | terug |
y | en |
algunos | sommige |
bien | goed |
si bien | hoewel |
si | als |
igual | een |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una mecánica de narración interesante que te permite ver los eventos que se desarrollan en cualquier lugar del mundo del juego en cualquier momento, con la capacidad de avanzar, retroceder y pausar el tiempo por capricho.
NL Wat maakt het interessant? Een interessant verhaalmechanisme waarmee je gebeurtenissen op elke locatie in de gamewereld op elk moment kunt bekijken - met de mogelijkheid om in een opwelling tijd vooruit, terug te spoelen en te pauzeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
interesante | interessant |
eventos | gebeurtenissen |
lugar | locatie |
pausar | pauzeren |
avanzar | vooruit |
ver | bekijken |
momento | moment |
capacidad | mogelijkheid |
retroceder | terug |
y | en |
tiempo | tijd |
en | in |
ES Al final, descubrimos que solo retroceder un poco, presionar el botón de zoom 2x y usar la cámara principal produce fotos mucho más bonitas, lo que hace que esa lente macro sea prácticamente inútil
NL Uiteindelijk ontdekten we dat een beetje achteruitgaan, op de 2x zoomknop drukken en de primaire camera gebruiken, veel mooiere fotos opleverde, waardoor die macrolens vrijwel onbruikbaar werd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presionar | drukken |
fotos | fotos |
prácticamente | vrijwel |
usar | gebruiken |
y | en |
cámara | camera |
mucho | veel |
que | werd |
al final | uiteindelijk |
ES A veces, para avanzar hay que retroceder, al menos esa es una teoría. Hace casi 40 años, Nikon lanzó su famosa cámara FM2 DSLR, cuyo éxito ha influido
NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teoría | theorie |
nikon | nikon |
famosa | beroemde |
cámara | camera |
dslr | dslr |
es | is |
a | om |
casi | bijna |
años | jaar |
cuyo | zijn |
a veces | soms |
ES A veces, para avanzar hay que retroceder, al menos esa es una teoría. Hace casi 40 años, Nikon lanzó su famosa cámara FM2 DSLR, cuyo éxito ha influido
NL Om vooruit te gaan, moet je soms teruggaan - dat is tenminste één theorie. Bijna 40 jaar geleden bracht Nikon zijn beroemde FM2 DSLR-camera uit, waarv...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
teoría | theorie |
nikon | nikon |
famosa | beroemde |
cámara | camera |
dslr | dslr |
es | is |
a | om |
casi | bijna |
años | jaar |
cuyo | zijn |
a veces | soms |
ES Esto abrirá una ventana "Deshacer", y le permitirá retroceder y los cambios recientes en los contactos
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ventana | venster |
deshacer | ongedaan maken |
recientes | recente |
contactos | contacten |
y | en |
en | in |
abrir | openen |
cambios | wijzigingen |
esto | dit |
una | een |
ES Mientras ve una historia, puede tocar a la izquierda de la pantalla para retroceder o tocar a la derecha de la pantalla para avanzar. También puede tocar y mantener presionado para pausar una historia.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tocar | tikken |
pantalla | scherm |
pausar | pauzeren |
mantener | vasthouden |
o | of |
derecha | rechts |
historia | verhaal |
puede | kunt |
también | ook |
y | en |
izquierda | op |
a | om |
ES A menudo necesitan retroceder o ajustar para mantener la calidad del sonido y la cancelación de ruido.
NL Ze moeten vaak worden teruggeduwd of aangepast om de geluidskwaliteit en ruisonderdrukking te behouden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ajustar | aangepast |
mantener | behouden |
sonido | ze |
o | of |
a | om |
la | de |
y | en |
ES El espectador puede elegir cuándo ver el webinar. Además, puede retroceder y avanzar rápidamente durante el webinar cuando lo desee.
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
espectador | kijker |
webinar | webinar |
avanzar | vooruit |
elegir | kiezen |
y | en |
ver | bekeken |
además | bovendien |
el | de |
puede | kan |
lo | het |
cuando | wanneer |
ES “Desearía poder retroceder en el tiempo y comprar mis partes de iFixit en primer lugar
NL “Ik zou wensen dat ik terug kon in de tijd zodat ik van begin af aan onderdelen van iFixit zou hebben gekocht
ES También habrá una clase de Viajero en el tiempo en Battle Royale para que puedas retroceder en el tiempo, que puedes ver funcionando en el video a continuación.
NL Er komt ook een Time Traveler-klasse in Battle Royale, zodat je terug in de tijd kunt springen, wat je kunt zien in de onderstaande video.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clase | klasse |
battle | battle |
video | video |
el | de |
también | ook |
en | in |
puedes | kunt |
tiempo | tijd |
para | onderstaande |
retroceder | terug |
ver | zien |
a | zodat |
ES Los cinco episodios, que siguen a la adolescente Max después de que descubre que puede retroceder en el tiempo, cuentan con una actuación de voz fantástica y giros y vueltas que te harán adivinar hasta el final
NL De vijf afleveringen, die tienermeisje Max volgen nadat ze ontdekt dat ze de tijd kan terugdraaien, bevatten fantastische stemacteurs en wendingen die je tot het einde zullen doen gissen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
episodios | afleveringen |
max | max |
final | einde |
descubre | ontdekt |
puede | kan |
tiempo | tijd |
y | en |
harán | doen |
ES Una vez que esté funcionando, puede retroceder dos minutos y luego desplazarse por esa sección retrasada a la velocidad que desee y volver a mirar tantas veces como desee.
NL Als het eenmaal werkt, kun je twee minuten teruggaan en vervolgens met elke gewenste snelheid door dat vertraagde gedeelte scrollen, en zo vaak als je wilt opnieuw kijken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
funcionando | werkt |
sección | gedeelte |
minutos | minuten |
y | en |
una vez | eenmaal |
dos | twee |
desplazarse | scrollen |
una | je |
velocidad | snelheid |
tantas | met |
como | als |
ES ¿Olvidaste darle al botón de grabar? No pasa nada. Solo tienes que retroceder en el tiempo y grabar cada momento de forma retroactiva.
NL Vergeten op te nemen? Geen probleem. Ga gewoon terug in de tijd en neem elk moment retroactief op.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
momento | moment |
retroceder | terug |
y | en |
grabar | nemen |
no | geen |
solo | gewoon |
el | de |
tiempo | tijd |
en | in |
ES Descubre nuestra amplia selección de pósters que te harán retroceder en el tiempo al clásico de la ciencia ficción.
NL Ontdek onze grote selectie edele posters, waarmee je terug in de tijd reist, de tijd van de scifi-klassieker!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
descubre | ontdek |
amplia | grote |
selección | selectie |
pósters | posters |
retroceder | terug |
en | in |
tiempo | tijd |
ES Ciertamente encontramos que es capaz en términos de sonido, pero muchos pueden retroceder ante el precio.
NL We vonden het zeker in staat qua geluid, maar velen zullen terugdeinzen voor het prijskaartje.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
encontramos | we vonden |
muchos | velen |
en | in |
sonido | geluid |
pero | maar |
en términos de | qua |
de | voor |
el | het |
ciertamente | zeker |
ES Esto significa que puede ponerse sus gafas de realidad virtual y hacer retroceder en el tiempo los estrechos confines del bombardero y presenciar los eventos de la redada
NL Dit betekent dat je je VR-headset kunt opzetten en terug in de tijd kunt reizen naar de krappe ruimte van de bommenwerper en getuige kunt zijn van de gebeurtenissen van de overval
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
retroceder | terug |
en | in |
puede | kunt |
y | en |
tiempo | tijd |
ES Usar la nueva Canon EOS M10 es como retroceder en el tiempo. Y no en el buen sentido. El EOS M original de 2012 estaba en la parte inferior del paquet...
NL Het gebruik van de nieuwe Canon EOS M10 is als een stap terug in de tijd. En niet op een goede manier. De originele EOS M uit 2012 was de onderkant va...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruik |
nueva | nieuwe |
canon | canon |
eos | eos |
m | m |
buen | goede |
es | is |
estaba | was |
retroceder | terug |
y | en |
no | niet |
en | in |
tiempo | tijd |
original | originele |
parte | van |
inferior | onderkant |
como | als |
ES Has llegado a una página que no existe. El contenido está en otro lugar. Vuelve a intentarlo haciendo clic en el botón para retroceder o visita nuestra página principal o nuestras páginas de ayuda.
NL Je bent op een pagina terechtgekomen die eigenlijk niet bestaat. De inhoud waarnaar je op zoek bent, staat ergens anders. Ga terug en probeer het opnieuw of bezoek onze homepage of hulppagina's...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
contenido | inhoud |
visita | bezoek |
o | of |
no | niet |
el | de |
retroceder | terug |
en | op |
has | je |
intentarlo | probeer het |
principal | een |
a | opnieuw |
página | pagina |
de | en |
ayuda | die |
ES Sin embargo, es en el resto de la construcción donde hemos visto a OnePlus retroceder en comparación con sus modelos anteriores
NL Het is echter in de rest van de bouw waar we OnePlus achteruit hebben zien gaan in vergelijking met zijn vorige modellen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
construcción | bouw |
comparación | vergelijking |
modelos | modellen |
es | is |
en | in |
visto | zien |
oneplus | oneplus |
sin embargo | echter |
resto | rest |
hemos | we |
a | vorige |
ES Al final, descubrimos que retroceder un poco, presionar el botón de zoom 2x y usar la cámara principal producía fotos mucho más bonitas, lo que hacía que la lente macro fuera prácticamente inútil
NL Uiteindelijk ontdekten we dat door een stapje terug te doen, op de 2x zoomknop te drukken en de primaire camera te gebruiken, veel mooiere foto's werden gemaakt, waardoor die macrolens vrijwel onbruikbaar werd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
presionar | drukken |
fotos | fotos |
prácticamente | vrijwel |
usar | gebruiken |
y | en |
cámara | camera |
retroceder | terug |
que | werd |
mucho | veel |
al final | uiteindelijk |
ES Esta es una oportunidad excelente para retroceder en el tiempo y caminar por el antiguo bosque Caledonio como han hecho tantos otros durante miles de años
NL Dit is een zeldzame kans om even terug in de tijd te stappen en te wandelen langs de restanten van het oude Caledonische dennenbos, met zoals vele anderen al duizenden jaren voor u gedaan hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
oportunidad | kans |
otros | anderen |
es | is |
el | de |
a | om |
retroceder | terug |
y | en |
tiempo | tijd |
miles | duizenden |
años | jaren |
en | in |
antiguo | oude |
ES Corrección: en Express la interfaz de usuario de recorte de películas estaba rota, de modo que el usuario no podía retroceder en el recorte después de seleccionar la operación.
NL Fix: in Express was de UI voor het bijsnijden van films gebroken, zodat de gebruiker niet kon terugkeren uit het bijsnijden na het selecteren van de bewerking.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
películas | films |
podía | kon |
seleccionar | selecteren |
operación | bewerking |
corrección | fix |
en | in |
estaba | was |
express | express |
usuario | gebruiker |
no | niet |
después | na |
a | zodat |
ES Las etiquetas de encabezamiento juegan un papel enorme en el SEO, y carecer de ellas puede hacerle retroceder.
NL Heading tags spelen een grote rol in SEO, en het ontbreken ervan kan u terugzetten.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
etiquetas | tags |
juegan | spelen |
papel | rol |
enorme | grote |
seo | seo |
puede | kan |
en | in |
y | en |
ES Esto abrirá una ventana "Deshacer", y le permitirá retroceder y los cambios recientes en los contactos
NL Dit zal een "Ongedaan maken" venster openen, en dat laat je terugdraaien en recente wijzigingen in contacten
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ventana | venster |
deshacer | ongedaan maken |
recientes | recente |
contactos | contacten |
y | en |
en | in |
abrir | openen |
cambios | wijzigingen |
esto | dit |
una | een |
ES Mientras ve una historia, puede tocar a la izquierda de la pantalla para retroceder o tocar a la derecha de la pantalla para avanzar. También puede tocar y mantener presionado para pausar una historia.
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tocar | tikken |
pantalla | scherm |
pausar | pauzeren |
mantener | vasthouden |
o | of |
derecha | rechts |
historia | verhaal |
puede | kunt |
también | ook |
y | en |
izquierda | op |
a | om |
ES Por lo tanto, la solución más fácil y rápida fue esencialmente hacer retroceder el mecanismo de seguridad a cómo estaba antes de que se introdujera la falla.
NL De eenvoudigste en snelste oplossing was dus om het beveiligingsmechanisme terug te brengen naar hoe het was voordat de fout werd geïntroduceerd.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rápida | snelste |
falla | fout |
más fácil | eenvoudigste |
solución | oplossing |
y | en |
antes de | voordat |
retroceder | terug |
tanto | te |
a | om |
cómo | hoe |
que | werd |
ES Haz un gesto circular en el anillo exterior para avanzar o retroceder y para justo en esa escena mítica
NL Met een beweging linksom of rechtsom op de buitenste ring spoel je terug of juist door totdat je op het juiste punt bent aanbeland
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
anillo | ring |
exterior | buitenste |
o | of |
retroceder | terug |
el | de |
en | op |
esa | het |
y | met |
ES Formaría parte de una nueva cadena de acontecimientos desencadenada por su madre al retroceder en el tiempo
NL Hij zou deel uitmaken van een nieuwe keten van gebeurtenissen die in gang is gezet doordat zijn moeder terugging in de tijd
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
cadena | keten |
acontecimientos | gebeurtenissen |
madre | moeder |
en | in |
el | de |
de | deel |
nueva | een nieuwe |
tiempo | tijd |
parte | van |
una | een |
ES Puedes pulsar dos veces el botón de reproducción para saltar y tres veces para retroceder una pista
NL U kunt play dubbel indrukken om over te slaan en driedubbel om een track terug te gaan
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pista | track |
puedes | kunt |
y | en |
retroceder | terug |
dos | dubbel |
ES Esto significa que puede ponerse sus gafas de realidad virtual y hacer retroceder en el tiempo los estrechos confines del bombardero y presenciar los eventos de la redada
NL Dit betekent dat je je VR-headset kunt opzetten en terug in de tijd kunt reizen naar de krappe ruimte van de bommenwerper en getuige kunt zijn van de gebeurtenissen van de overval
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
eventos | gebeurtenissen |
retroceder | terug |
en | in |
puede | kunt |
y | en |
tiempo | tijd |
ES Un buen logo consigue tres cosas: les hace saber a clientes en potencial que es el producto perfecto para ellos; comunica tus valores y lo que representas; y hace que recuerden tu marca.
NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
clientes | klanten |
comunica | communiceert |
recuerden | onthouden |
potencial | potentiële |
cosas | dingen |
y | en |
a | bij |
producto | product |
buen | goed |
tres | drie |
es | wordt |
marca | merk |
un | een |
ES jersey y trench! En cuanto a los plumas, se reservan más bien para el invierno: el plumas ultra ligero hace su aparición. Caqui, gris o negro, con o sin mangas, se hace reversible para una sorprendente combinación 2 en 1.
NL trui en trenchcoat! De gewatteerde jassen zijn niet enkel meer voor de winter: de ultra-lichte gewatteerde jas doet zijn intrede. Kaki, grijs of zwart, met of zonder mouwen, en daarbij nog omkeerbaar voor een verrassende 2-in-1-combo!
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
jersey | trui |
invierno | winter |
ultra | ultra |
ligero | lichte |
caqui | kaki |
mangas | mouwen |
sorprendente | verrassende |
y | en |
en | in |
o | of |
negro | zwart |
gris | grijs |
el | de |
para | voor |
con | met |
sin | zonder |
se | zijn |
ES El gestor de contraseñas hace que utilizarlas y recordarlas resulte fácil y seguro, lo que a su vez hace que esté mejor preparado para enfrentarse a violaciones de datos y robos de identidad
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
gestor | manager |
fácil | eenvoudig |
mejor | beter |
preparado | bereid |
robos | diefstal |
utilizarlas | gebruiken |
que | woord |
y | en |
esté | is |
su | bent |
el | op |
ES Para empezar, lo que hace una VPN es proteger su privacidad. Lo que usted hace en Internet con la VPN activada es solo asunto suyo.
NL Wat een VPN in de eerste plaats doet, is uw privacy beschermen. Wat u op internet doet terwijl de VPN ingeschakeld is, is alleen uw eigen zaak.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
vpn | vpn |
activada | ingeschakeld |
es | is |
proteger | beschermen |
privacidad | privacy |
internet | internet |
la | de |
su | eigen |
usted | u |
en | in |
solo | alleen |
empezar | uw |
una | een |
ES El DMARC existe desde hace algunos años, pero el phishing existe desde hace mucho más tiempo
NL DMARC bestaat al enkele jaren, maar phishing bestaat al veel langer
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dmarc | dmarc |
existe | bestaat |
phishing | phishing |
pero | maar |
mucho | veel |
años | jaren |
ES Sin embargo, Ivacy también hace que las cosas sean increíblemente rápidas: no disminuirá su velocidad a pesar de que esté ejecutando todo a través de una VPN, lo que hace que su uso sea perfecto
NL Ivacy houdt het echter ook ongelooflijk snel - je zult geen daling van je snelheden krijgen, ook al laat je alles via een VPN lopen, waardoor het naadloos te gebruiken is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
increíblemente | ongelooflijk |
vpn | vpn |
perfecto | naadloos |
sin embargo | echter |
también | ook |
no | geen |
velocidad | snel |
esté | is |
uso | gebruiken |
de | waardoor |
una | een |
ES Con una pantalla de 1600p con relación de aspecto de 3: 2, la Legion 5 Pro hace las cosas un poco diferente. Pero también hace las cosas muy bien.
NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | scherm |
diferente | anders |
la | de |
también | ook |
bien | goed |
pro | pro |
cosas | dingen |
pero | maar |
ES Con Playbar lanzado hace más de ocho años, hace mucho que se necesita un reemplazo. Contempla Sonos Arc: una barra de sonido Dolby Atmos para una
NL Met de Playbar die meer dan acht jaar geleden is uitgebracht, is een vervanging veel te laat. Ziedaar de Sonos Arc - een Dolby Atmos-soundbar voor een
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
lanzado | uitgebracht |
reemplazo | vervanging |
atmos | atmos |
sonos | sonos |
años | jaar |
dolby | dolby |
de | acht |
con | met |
para | voor |
mucho | veel |
ES Estar ubicado aquí también significa que es muy fácil olvidar que está allí, y sin la capacidad de realizar un seguimiento con regularidad hace que sea difícil tener una idea clara de lo que hace su corazón durante el día
NL Hier geplaatst worden betekent ook dat het heel gemakkelijk is om te vergeten dat het er is, en zonder de mogelijkheid om dit regelmatig te volgen, maakt het moeilijk om een duidelijk beeld te krijgen van wat je hart de hele dag doet
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
fácil | gemakkelijk |
olvidar | vergeten |
capacidad | mogelijkheid |
difícil | moeilijk |
clara | duidelijk |
con regularidad | regelmatig |
es | is |
a | om |
seguimiento | volgen |
también | ook |
y | en |
aquí | hier |
sin | zonder |
corazón | hart |
día | dag |
ES Este sensor hace uso de un algoritmo de ajuste de IA llamado SmartPhoto y hace uso de tres herramientas de procesamiento automático diferentes
NL Deze sensor maakt gebruik van een AI-aanpassingsalgoritme genaamd SmartPhoto en maakt gebruik van drie verschillende automatische verwerkingstools
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
sensor | sensor |
uso | gebruik |
ia | ai |
llamado | genaamd |
automático | automatische |
y | en |
diferentes | verschillende |
ES Y sí, incluso puede configurar las hazañas para montar a caballo en un modo cinemático que lo hace automáticamente por usted, pero si lo hace, se perderá algunos de los mejores, más divertidos, lindos y conmovedores segmentos del juego
NL En ja, je kunt zelfs de paardrijprestaties instellen op een filmische modus die het automatisch voor je doet, maar als je dat doet, mis je enkele van de beste, grappigste, schattigste en meest aangrijpende segmenten in het spel
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
configurar | instellen |
modo | modus |
automáticamente | automatisch |
segmentos | segmenten |
y | en |
puede | kunt |
mejores | beste |
juego | spel |
en | in |
incluso | zelfs |
si | als |
pero | maar |
ES Sin importar su antigüedad, usted siempre verá el artículo del grupo de noticias completo al 100% y con velocidades ilimitadas, tanto si el artículo hubiese sido publicado hace 30 días como hace 3,000 días.
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
completo | volledige |
velocidades | snelheid |
ilimitadas | onbeperkte |
publicado | gepost |
días | dagen |
sin importar | ongeacht |
edad | leeftijd |
siempre | altijd |
usted | u |
el | de |
verá | zien |
ES El tamaño adecuado de las imágenes no solo hace que tu sitio web tenga un aspecto más coherente, sino que también hace que los posts de tu blog sean más fáciles de compartir
NL De juiste afbeeldingsgrootte zorgt er niet alleen voor dat je website er samenhangender uitziet, het maakt je blogberichten ook gemakkelijker om te delen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
compartir | delen |
el | de |
no | niet |
también | ook |
sino | je |
fáciles | gemakkelijker |
ES Stellina es un telescopio inteligente que hace que capturar vistas del Universo que nos rodea sea realmente simple. Cargue la aplicación, haga clic en el lugar que desea ver y este increíble kit hace todo el trabajo por usted.
NL Stellina is een slimme telescoop die het vastleggen van beelden van het heelal om ons heen heel eenvoudig maakt. Laad de app, klik op de plek die je wilt zien en deze geweldige kit doet al het werk voor je.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
telescopio | telescoop |
inteligente | slimme |
capturar | vastleggen |
simple | eenvoudig |
cargue | laad |
y | en |
es | is |
desea | wilt |
lugar | plek |
aplicación | app |
un | een |
clic | klik |
en | op |
trabajo | werk |
ES La propia naturaleza del ejercicio hace que el proceso sea delicado: elegir un nombre que refleje lo que hace su empresa, los valores que promueve y que sea fácil de recordar.
NL De aard zelf van de oefening maakt het proces delicaat: een naam kiezen die weergeeft wat uw bedrijf doet, de waarden die het uitdraagt en die gemakkelijk te onthouden is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
naturaleza | aard |
ejercicio | oefening |
nombre | naam |
empresa | bedrijf |
valores | waarden |
fácil | gemakkelijk |
recordar | onthouden |
elegir | kiezen |
proceso | proces |
y | en |
ES ¿Qué hace su producto por encima de lo que hace Microsoft?
NL Wat doet uw product meer dan wat Microsoft doet?
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
microsoft | microsoft |
producto | product |
de | dan |
ES Este acceso es como Siri hace lo que hace
NL Deze toegang is hoe Siri doet wat ze doet
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
siri | siri |
acceso | toegang |
es | is |
ES Hace prácticamente todo lo que hace el Nest Hub más pequeño, además de la detección del sueño, con la adición de videollamadas y Face Match
NL Hij doet vrijwel alles wat de kleinere Nest Hub doet – naast Sleep Sensing – met de toevoeging van videogesprekken en Face Match
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
prácticamente | vrijwel |
hub | hub |
pequeño | kleinere |
y | en |
nest | nest |
la | de |
además | naast |
ES Lo hace sin espejo lo que la Nikon D850 hace por el mundo DSLR: parece ser la cámara sin espejo de fotograma completo más competente para todo tipo de fotografía.
NL Het doet voor spiegelloos wat de Nikon D850 doet voor de DSLR-wereld: de meest competente full-frame spiegelloze camera lijken voor alle soorten fotografie.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
nikon | nikon |
mundo | wereld |
dslr | dslr |
parece | lijken |
fotograma | frame |
tipo | soorten |
fotografía | fotografie |
cámara | camera |
completo | full |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්