ES En la medida en que el término "cliente(s)" se utiliza en lo sucesivo, se refiere tanto a los consumidores en el sentido del artículo 13 del BGB como a los empresarios en el sentido del artículo 14 del BGB.
ස්පාඤ්ඤ හි "buen sentido" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES En la medida en que el término "cliente(s)" se utiliza en lo sucesivo, se refiere tanto a los consumidores en el sentido del artículo 13 del BGB como a los empresarios en el sentido del artículo 14 del BGB.
NL Voor zover in het navolgende de term "klant(en)" wordt gebruikt, worden daaronder zowel consumenten in de zin van § 13 BGB als ondernemers in de zin van § 14 BGB verstaan.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
empresarios | ondernemers |
término | term |
cliente | klant |
utiliza | gebruikt |
consumidores | consumenten |
en | in |
que | zin |
sentido | voor |
como | als |
ES Castro 3 es un reproductor de podcast iOS único, en el buen sentido
NL Castro 3 is een unieke iOS podcast speler - op een goede manier
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
reproductor | speler |
podcast | podcast |
ios | ios |
buen | goede |
en | op |
ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
truco | truc |
masa | massa |
crítica | kritische |
lograr | bereiken |
seguridad | veiligheid |
pública | openbare |
técnico | technische |
usuarios | gebruikers |
aplicación | app |
es | is |
la | de |
buen | goed |
sin | zonder |
incluso | zelfs |
en | in |
resultado | resultaat |
ES Bloor Research - OVH, el líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 2)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
líder | leider |
europeo | europese |
cloud | cloud |
diferencia | anders |
su | zich |
parte | van |
en | te |
de | deel |
ES Bloor Research - OVH, líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 1)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
líder | leider |
europeo | europese |
cloud | cloud |
diferencia | anders |
su | zich |
parte | van |
en | te |
de | deel |
ES Las personas tienden a rodearse de aquellas que tienen un buen sentido de la autoconfianza
NL Mensen hebben de neiging om zich te scharen achter degenen die veel zelfvertrouwen hebben
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
personas | mensen |
la | de |
a | om |
de | achter |
aquellas | die |
ES En este sentido, es esencial que tengas un buen conocimiento de las páginas a las que los motores de búsqueda tienen acceso y las que no.
NL In die zin is het essentieel dat u goed weet tot welke pagina's zoekmachines toegang hebben en welke niet.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
esencial | essentieel |
buen | goed |
páginas | paginas |
en | in |
acceso | toegang |
es | is |
que | zin |
no | niet |
y | en |
sentido | weet |
motores de búsqueda | zoekmachines |
a | tot |
ES Entonces, los televisores podrían ser la única pieza de tecnología aquí que en realidad se ha vuelto más grande en lugar de más pequeña, pero en el buen sentido.
NL Dus tvs zijn misschien het enige stukje technologie hier dat eigenlijk groter is geworden in plaats van kleiner, maar op een goede manier.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
buen | goede |
en realidad | eigenlijk |
pequeña | kleiner |
tecnología | technologie |
lugar | plaats |
aquí | hier |
pero | maar |
en | in |
el | op |
que | geworden |
pieza | van |
sentido | een |
a | enige |
grande | groter |
ES Tiene sentido que si a alguien le gusta lo que escucha en su podcast, lo más probable es que sea un buen candidato para hablar en conferencias y eventos en vivo (y que le paguen por hacerlo).
NL Het is logisch dat als iemand het leuk vindt wat hij of zij op je podcast hoort, je waarschijnlijk goed in staat bent om op conferenties en live-evenementen te spreken (en daarvoor betaald wordt).
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
podcast | podcast |
probable | waarschijnlijk |
vivo | live |
y | en |
eventos | evenementen |
es | is |
conferencias | conferenties |
si | als |
buen | goed |
su | bent |
alguien | iemand |
en | in |
un | hij |
ES Castro 3 es un reproductor de podcast iOS único, en el buen sentido
NL Castro 3 is een unieke iOS podcast speler - op een goede manier
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
es | is |
reproductor | speler |
podcast | podcast |
ios | ios |
buen | goede |
en | op |
ES Usar la nueva Canon EOS M10 es como retroceder en el tiempo. Y no en el buen sentido. El EOS M original de 2012 estaba en la parte inferior del paquet...
NL Het gebruik van de nieuwe Canon EOS M10 is als een stap terug in de tijd. En niet op een goede manier. De originele EOS M uit 2012 was de onderkant va...
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
usar | gebruik |
nueva | nieuwe |
canon | canon |
eos | eos |
m | m |
buen | goede |
es | is |
estaba | was |
retroceder | terug |
y | en |
no | niet |
en | in |
tiempo | tijd |
original | originele |
parte | van |
inferior | onderkant |
como | als |
ES Bloor Research - OVH, el líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 2)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 2)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
líder | leider |
europeo | europese |
cloud | cloud |
diferencia | anders |
su | zich |
parte | van |
en | te |
de | deel |
ES Bloor Research - OVH, líder europeo del cloud, se distingue por su diferencia, en el buen sentido de la palabra (parte 1)
NL Bloor Research - OVH, de Europese leider van de cloud, onderscheidt zich door anders te zijn, op de juiste manier (deel 1)
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
líder | leider |
europeo | europese |
cloud | cloud |
diferencia | anders |
su | zich |
parte | van |
en | te |
de | deel |
ES Y lo decimos en el buen sentido: Hyundai ha marcado la casilla "algo diferente" para ofrecer más emoción visual que los Nissan Qashqai , Dacia Duster y los SUV más caros del mundo.
NL En dat bedoelen we op een goede manier: Hyundai heeft het vakje "iets anders" aangevinkt om meer visuele opwinding te bieden dan de Nissan Qashqai , Dacia Duster en duurdere SUVs uit het middensegment van de wereld.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
buen | goede |
hyundai | hyundai |
ofrecer | bieden |
mundo | wereld |
nissan | nissan |
y | en |
visual | visuele |
ha | heeft |
sentido | een |
algo | iets |
en | te |
diferente | anders |
ES Es sorprendente, seguro, en el buen sentido
NL Het is zeker opvallend - op een goede manier
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
buen | goede |
es | is |
sentido | een |
en | op |
ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.
NL Dit is in zekere zin de grondgedachte van het COVID-19-traceringsproject: zelfs zonder deze technische truc zal een kritische massa van gebruikers de tracing-app moeten gebruiken om een goed resultaat voor de openbare veiligheid te bereiken.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
truco | truc |
masa | massa |
crítica | kritische |
lograr | bereiken |
seguridad | veiligheid |
pública | openbare |
técnico | technische |
usuarios | gebruikers |
aplicación | app |
es | is |
la | de |
buen | goed |
sin | zonder |
incluso | zelfs |
en | in |
resultado | resultaat |
ES En verdad, es bastante raro encontrar un auricular para juegos que se vea diferente en el buen sentido y, por lo tanto, no tiene nada que ver con el LS50X que se ve bastante estándar
NL In werkelijkheid is het vrij zeldzaam om een gamingheadset tegen te komen die er op een goede manier anders uitziet, en het is daarom geen teken tegen de LS50X dat hij er vrij standaard uitziet
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
raro | zeldzaam |
diferente | anders |
estándar | standaard |
buen | goede |
y | en |
es | is |
ve | uitziet |
el | de |
no | geen |
sentido | een |
en | in |
bastante | vrij |
ES En este sentido, la tecnología Precision Prime de Polar hace un buen trabajo, pero si quieres sacar el máximo partido a estas funciones, lo mejor es combinarlas con un monitor de pecho externo
NL Op dat vlak levert de Precision Prime-technologie van Polar goed werk, maar als je het meeste uit deze functies wilt halen, moet je een externe borstbandmonitor koppelen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
tecnología | technologie |
trabajo | werk |
funciones | functies |
prime | prime |
externo | externe |
máximo | meeste |
si | als |
sentido | een |
quieres | je |
en | op |
buen | goed |
pero | maar |
ES La pantalla y la información que entrega es simple, pero en el buen sentido.
NL Het display en de informatie die het levert, is eenvoudig - maar op een goede manier.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
pantalla | display |
entrega | levert |
buen | goede |
y | en |
es | is |
información | informatie |
sentido | een |
pero | maar |
en | op |
ES En este sentido, es esencial que tengas un buen conocimiento de las páginas a las que los motores de búsqueda tienen acceso y las que no.
NL In die zin is het essentieel dat u goed weet tot welke pagina's zoekmachines toegang hebben en welke niet.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
esencial | essentieel |
buen | goed |
páginas | paginas |
en | in |
acceso | toegang |
es | is |
que | zin |
no | niet |
y | en |
sentido | weet |
motores de búsqueda | zoekmachines |
a | tot |
ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…
NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…
ES Dashlane Essentials es un buen plan inicial que ofrece un buen conjunto de funcionalidades a un precio muy asequible. Te brinda lo mismo que Dashlane Free, junto con:
NL Dashlane Essentials is een fatsoenlijk instapabonnement dat een goede reeks functies biedt tegen een zeer betaalbare prijs. Het biedt dezelfde functies als Dashlane Free, plus:
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
dashlane | dashlane |
funcionalidades | functies |
precio | prijs |
asequible | betaalbare |
free | free |
es | is |
buen | goede |
ofrece | biedt |
ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
café | koffie |
vino | wijn |
importantes | belangrijke |
buen | goede |
siempre | altijd |
vida | leven |
la | de |
y | en |
sean | sean |
aunque | hoewel |
tiempo | tijd |
cosas | dingen |
un | hij |
ES El sonido que ofrece es excelente por su precio con un buen rango, buen volumen y graves contundentes.
NL Het geluid dat het levert is uitstekend voor zijn prijs met een goed bereik, een goed volume en een krachtige bas.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
precio | prijs |
es | is |
volumen | volume |
y | en |
buen | goed |
sonido | geluid |
un | een |
con | met |
el | bereik |
ofrece | levert |
excelente | voor |
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
buen | goede |
sensor | sensor |
especificaciones | specificaties |
seguimiento | tracking |
representación | weergave |
precisa | nauwkeurige |
movimientos | bewegingen |
capacidad | vermogen |
rápidos | snelle |
garantizan | zorgen |
y | en |
mantenerse | houden |
a | om |
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones aseguran un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos de su mouse y la capacidad de mantenerse al día con sus movimientos rápidos.
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
buen | goede |
sensor | sensor |
especificaciones | specificaties |
seguimiento | tracking |
representación | weergave |
precisa | nauwkeurige |
movimientos | bewegingen |
capacidad | vermogen |
rápidos | snelle |
y | en |
mantenerse | houden |
a | om |
ES El Samsung Galaxy Watch Active tiene un diseño premium encantador, GPS incorporado, seguimiento del sueño, buen seguimiento de la actividad y buen monitoreo de la frecuencia cardíaca
NL De Samsung Galaxy Watch Active heeft een mooi premium design, ingebouwde GPS, slaap-tracking, goede activiteiten-tracking en goede hartslagmeting
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diseño | design |
premium | premium |
gps | gps |
incorporado | ingebouwde |
seguimiento | tracking |
sueño | slaap |
actividad | activiteiten |
active | active |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
watch | watch |
buen | goede |
y | en |
ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…
NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…
ES Junto con un buen sensor, estas especificaciones garantizan un buen seguimiento y una representación precisa de los movimientos del ratón, así como la capacidad de seguir el ritmo de los movimientos rápidos.
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en de mogelijkheid om je snelle flicks bij te houden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
buen | goede |
sensor | sensor |
especificaciones | specificaties |
seguimiento | tracking |
representación | weergave |
precisa | nauwkeurige |
capacidad | mogelijkheid |
rápidos | snelle |
garantizan | zorgen |
y | en |
junto | een |
de | bij |
ES 99designs es una plataforma con un buen nombre y un muy buen servicio…
NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…
ES Un buen embalaje puede contener de todo. Un buen embalaje…
NL Een goede verpakking kan van alles omvatten. Een goede verpakking…
ES Aprende a encontrar una buena idea, escribir un buen guión y desarrollar un buen planteamiento para conquistar a tus oyentes con tus historias y creatividad
NL Leer hoe je een pakkend idee bedenkt, een interessant script schrijft en een goede methode ontwikkelt om je luisteraars te overwinnen met je creativiteit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
idea | idee |
guión | script |
oyentes | luisteraars |
creatividad | creativiteit |
a | om |
y | en |
con | met |
buena | goede |
tus | je |
ES En la unidad final, Paul definirá lo que constituye un buen copy en las redes sociales y te mostrará cómo hacerlo breve, claro y directo. Finalmente, te aconsejará sobre cómo lograr que tu copy sea memorable dándole un buen giro.
NL In het laatste gedeelte legt Paul je uit waaruit een goede tekst op social media bestaat en hij toont je hoe kort, krachtig en direct te schrijven. Tenslotte, geeft hij je advies om een goede draai aan je tekst te geven, zodat deze onvergetelijk wordt.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
paul | paul |
buen | goede |
breve | kort |
directo | direct |
finalmente | tenslotte |
giro | draai |
y | en |
final | laatste |
en | in |
cómo | hoe |
ES Aunque su vida profesional es bastante intensa, siempre saca tiempo para las cosas importantes de la vida: un buen café, un buen vino y disfrutar del tiempo con sus hijos gemelos, Aiden y Sean.
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
café | koffie |
vino | wijn |
importantes | belangrijke |
buen | goede |
siempre | altijd |
vida | leven |
la | de |
y | en |
sean | sean |
aunque | hoewel |
tiempo | tijd |
cosas | dingen |
un | hij |
ES Combinando un rendimiento sonoro indiscutible con un buen aspecto discretamente sofisticado, el R1 se ha convertido en la abreviatura de "buen gusto".
NL De R1 combineert onbetwistbare sonische prestaties met een ingetogen verfijnd uiterlijk en is een afkorting geworden voor smaakvol.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
rendimiento | prestaties |
sofisticado | verfijnd |
convertido | geworden |
de | en |
un | een |
con | met |
ES Destacaré los diferentes niveles en los que tiene sentido.
NL Ik zal de verschillende niveaus benadrukken waar het zinvol is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
diferentes | verschillende |
niveles | niveaus |
destacar | benadrukken |
los | de |
tiene | is |
en | het |
ES Si sabes exactamente lo que estás buscando, tiene sentido trabajar con un sólo diseñador. En ese caso, puedes buscar a través de nuestras carteras de diseñadores y encontrar tu pareja perfecta.
NL Wanneer je exact weet waar je naar op zoek bent, is het zinvol om samen te werken met één freelance ontwerper. In dat geval kan je de portfolio's van onze ontwerpers doorbladeren en de perfecte match vinden.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
trabajar | werken |
perfecta | perfecte |
diseñadores | ontwerpers |
diseñador | ontwerper |
y | en |
a | om |
sabes | weet |
está | is |
un | één |
buscando | op zoek |
estás | je |
en | in |
caso | de |
encontrar | vinden |
ES Seleccione la ubicación que tiene más sentido considerando sus requisitos específicos.
NL Selecteer de locatie die het meest logisch is om uw specifieke vereisten te overwegen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
seleccione | selecteer |
ubicación | locatie |
específicos | specifieke |
requisitos | vereisten |
la | de |
sus | uw |
tiene | is |
ES Usar productos reparables tiene sentido.
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
productos | producten |
sentido | een |
ES Sentido común, ¿verdad? Necesitas un ordenador para grabar y subir tus archivos .mp3. La mayoría de la gente lo hará bien con lo que tiene, pero si quieres mejorar, yo invertiría en algo que te durará unos años.
NL Gezond verstand toch? U heeft een computer nodig om uw .mp3-bestanden op te nemen en te uploaden. De meeste mensen zullen het prima doen met wat ze hebben, maar als je op zoek bent naar een upgrade zou ik investeren in iets dat een paar jaar meegaat.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
ordenador | computer |
subir | uploaden |
archivos | bestanden |
mejorar | upgrade |
invertir | investeren |
necesitas | heeft |
a | om |
años | jaar |
la | de |
y | en |
hará | doen |
gente | mensen |
si | als |
mayoría | de meeste |
sentido | een |
grabar | nemen |
pero | maar |
quieres | je |
en | in |
algo | iets |
la mayoría | meeste |
ES He tratado de incluir una variedad de diferentes tácticas de marketing de podcast para que puedas elegir lo que tiene sentido para ti.
NL Ik heb geprobeerd om een verscheidenheid aan verschillende podcast-marketingtactieken op te nemen, zodat u kunt kiezen wat voor u zinvol is.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
podcast | podcast |
he | ik heb |
elegir | kiezen |
de | zodat |
sentido | een |
para | voor |
lo | wat |
diferentes | verschillende |
tiene | is |
variedad | verscheidenheid |
ES Si tiene sentido, tener invitados en su programa puede ayudar a aprovechar la audiencia existente de su invitado.
NL Als het zinvol is, kan het hebben van gasten op uw show helpen door gebruik te maken van het bestaande publiek van uw gast.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
invitados | gasten |
invitado | gast |
aprovechar | gebruik |
audiencia | publiek |
puede | kan |
si | als |
ayudar | helpen |
en | te |
de | door |
la | het |
ES En un mundo en el que los tickets de soporte se abren cuando comienza el problema de un cliente y se cierran cuando se resuelve, un diagnóstico rápido y eficiente tenía más sentido
NL Voor bedrijven die supporttickets openen wanneer een klant en probleem meldt en deze weer sluiten wanneer het probleem is verholpen, is het logisch om snel en efficiënt een diagnose te stellen
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
abren | openen |
cliente | klant |
cierran | sluiten |
diagnóstico | diagnose |
a | om |
en | te |
y | en |
eficiente | efficiënt |
rápido | snel |
problema | probleem |
sentido | een |
más | is |
ES Comenzamos con Zoho Analytics y no hemos sentido la menor necesidad de siquiera probar otra solución desde entonces.
NL Zoho laat heel simpel in dashboarding zien hoe je bedrijf draait.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
zoho | zoho |
no | zien |
con | bedrijf |
ES Con su primer tweet, la Agencia Central de Inteligencia demostró que incluso los fantasmas pueden tener sentido del humor. La gente de Twitter aprobó el mensaje con más de 300,000 retuits.
NL Met hun eerste tweet liet de Central Intelligence Agency zien dat zelfs spooks gevoel voor humor kunnen hebben. De mensen van Twitter keurden het bericht goed met meer dan 300.000 retweets.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
agencia | agency |
inteligencia | intelligence |
humor | humor |
mensaje | bericht |
central | central |
pueden | kunnen |
incluso | zelfs |
gente | mensen |
su | hun |
ES Si alguna vez ha habido un grupo de personas con sentido de la comunidad, esos somos los campistas. La única pregunta que había que responder era cómo se iba conectar The Dyrt con un grupo tan disgregado de personas.
NL Als er ooit een groep mensen was die een gevoel van gemeenschap voelde, dan zijn dat de kampeerders onder ons. De enige vraag was hoe The Dyrt contact zou maken met zo?n wijdverbreide groep mensen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
comunidad | gemeenschap |
conectar | contact |
la | de |
alguna vez | ooit |
personas | mensen |
si | als |
grupo | groep |
era | was |
iba | zou |
pregunta | vraag |
tan | zo |
sentido | een |
cómo | hoe |
ES Usar productos reparables tiene sentido - iFixit
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze - iFixit
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
productos | producten |
sentido | een |
ES Usar productos reparables tiene sentido
NL Repareerbare producten zijn een goede keuze
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
productos | producten |
sentido | een |
ES Arreglar y reutilizar lo que ya tenemos tiene sentido.
NL Repareren en hergebruiken wat we al hebben is niet meer dan volstrekt logisch.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
arreglar | repareren |
reutilizar | hergebruiken |
y | en |
ya | al |
tenemos | we |
lo | wat |
tiene | is |
ES Arreglos de sentido común para detener la persecución de la ley de derechos de autor de reparadores.
NL Common sense oplossingen om de vervolging van sleutelaars door copyrightwetten te stoppen.
ස්පාඤ්ඤ | ලන්දේසි |
---|---|
común | common |
la | de |
de | door |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්