NL Raak het linkeroordopje één, twee of drie keer aan om respectievelijk af te spelen / te pauzeren, vooruit te springen of terug te springen
ලන්දේසි හි "tijd kunt springen" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Raak het linkeroordopje één, twee of drie keer aan om respectievelijk af te spelen / te pauzeren, vooruit te springen of terug te springen
ES Toque el auricular izquierdo una vez, dos o tres veces para reproducir / pausar, saltar hacia adelante o hacia atrás, respectivamente
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spelen | reproducir |
pauzeren | pausar |
springen | saltar |
NL Er komt ook een Time Traveler-klasse in Battle Royale, zodat je terug in de tijd kunt springen, wat je kunt zien in de onderstaande video.
ES También habrá una clase de Viajero en el tiempo en Battle Royale para que puedas retroceder en el tiempo, que puedes ver funcionando en el video a continuación.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
battle | battle |
video | video |
klasse | clase |
terug | retroceder |
NL Als je het geluk hebt dat je kunt trainen op het springen omdat je dat leuk vindt, in plaats van uit noodzaak, dan moet je je voordeel doen met het feit dat je in je eigen tempo kunt leren
ES Si tienes la suerte de saltar por diversión y no por necesidad, debes aprovechar el hecho de que puedas aprender a tu propio ritmo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geluk | suerte |
springen | saltar |
noodzaak | necesidad |
tempo | ritmo |
leuk | diversión |
NL Je kunt ook de Samsung Smart Switch bekijken of een gids raadplegen, waarmee je gemakkelijk van de iPhone kunt springen, evenals onze bredere Android-iPhone-vergelijking .
ES También puede consultar o guiar a Samsung Smart Switch , que le permite saltar fácilmente desde el iPhone, así como nuestra comparación más amplia entre Android y iPhone .
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
samsung | samsung |
smart | smart |
gemakkelijk | fácilmente |
springen | saltar |
vergelijking | comparación |
android | android |
NL Er zijn 31 Art Filters, die je kunt negeren of waarmee je naar de stad kunt gaan, terwijl aan de voorkant van de camera een Kleur/Mono-schakelaar zit om snel in zwart-wit te springen
ES Hay 31 filtros artísticos, que puede ignorar o ir a la ciudad, mientras que en la parte frontal de la cámara hay un interruptor Color / Mono para saltar rápidamente al blanco y negro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
art | art |
filters | filtros |
negeren | ignorar |
stad | ciudad |
voorkant | frontal |
camera | cámara |
snel | rápidamente |
springen | saltar |
schakelaar | interruptor |
NL Als je het geluk hebt dat je kunt trainen op het springen omdat je dat leuk vindt, in plaats van uit noodzaak, dan moet je je voordeel doen met het feit dat je in je eigen tempo kunt leren
ES Si tienes la suerte de saltar por diversión y no por necesidad, debes aprovechar el hecho de que puedas aprender a tu propio ritmo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geluk | suerte |
springen | saltar |
noodzaak | necesidad |
tempo | ritmo |
leuk | diversión |
NL Een persoon zal niet staan te springen om je beste vriend te worden, als je niet bereid lijkt te zijn tijd en moeite in de vriendschap te steken
ES Las personas no van a volverse tus mejores amigas inmediatamente si no pareces dispuesto a esforzarte por la amistad
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
persoon | personas |
beste | mejores |
bereid | dispuesto |
vriendschap | amistad |
worden | volverse |
je | tus |
NL Meer en meer fabrikanten springen echter op de Google-trein, dus de Home Hub wordt alleen maar beter naarmate de tijd verstrijkt
ES Sin embargo, cada vez más fabricantes se suben al tren de Google, por lo que Home Hub solo mejorará a medida que pase el tiempo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
fabrikanten | fabricantes |
hub | hub |
trein | tren |
NL Het is echter erg duur gezien de concurrentie, en zonder Wi-Fi en connectiviteit buiten de Bluetooth-verbinding voelt het beperkt aan in een tijd waarin andere makers naar voren springen.Lees de volledige conclusie
ES Sin embargo, es muy costoso considerando la competencia, y sin Wi-Fi y conectividad más allá de su conexión Bluetooth, se siente limitado en un momento en que otros fabricantes están avanzando.Leer veredicto completo
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
duur | costoso |
concurrentie | competencia |
en | y |
voelt | siente |
beperkt | limitado |
tijd | momento |
makers | fabricantes |
volledige | completo |
bluetooth | bluetooth |
NL Plots begon de aurora te "dansen", en ik hoefde alleen maar in de sneeuw te springen, mijn camera gereed te maken, en schieten! Er was geen planning of tijd om je op compositie te concentreren
ES De repente, la aurora comenzó a" bailar ", y todo lo que tenía que hacer era saltar en la nieve, preparar mi cámara, ¡Y dispara! No había planificación ni tiempo para concentrarse en la composición
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
aurora | aurora |
dansen | bailar |
en | y |
sneeuw | nieve |
springen | saltar |
camera | cámara |
planning | planificación |
concentreren | concentrarse |
begon | comenzó |
NL De HR heeft slaapfasen zoals de Charge 3, wat betekent dat gebruikers tijd wakker krijgen, tijd in REM, tijd in lichte slaap en tijd in diepe slaap.
ES El HR tiene etapas de sueño como el Charge 3, lo que significa que los usuarios tendrán tiempo despierto, tiempo en REM, tiempo en sueño ligero y tiempo en sueño profundo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
betekent | significa |
gebruikers | usuarios |
tijd | tiempo |
wakker | despierto |
lichte | ligero |
slaap | sueño |
en | y |
diepe | profundo |
NL Die kleine witte lijntjes zijn Markers en je kunt ertussen springen met de voor- en achterpijltjes naast de speelknop.
ES Esas pequeñas líneas blancas son marcadores y puedes saltar entre ellas con las flechas adelante y atrás junto al botón de reproducción.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
kleine | pequeñas |
witte | blancas |
springen | saltar |
NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.
ES Esto es genial, ya que significa que si su atención se distrae con otras cosas, puede volver fácilmente a lo que estaba haciendo con facilidad con solo un par de clics.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geweldig | genial |
aandacht | atención |
andere | otras |
klikken | clics |
terug | volver |
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
ES Puedes saltar, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la Arena y los jugadores en duelo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
springen | saltar |
opbouwen | construir |
vaardigheden | habilidades |
en | y |
glorie | gloria |
spelers | jugadores |
NL verkoop: De verkoopafdeling helpt u bij het opzetten van pre-inkoopopties.Ze beantwoorden eventuele vragen die u mogelijk hebt over plannen en diensten, zodat u op de juiste manier en beknopt in hostwinds-platforms kunt springen.
ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkoop | ventas |
opzetten | configurar |
beantwoorden | responden |
plannen | planes |
juiste | correcta |
manier | manera |
kunt | pueda |
springen | saltar |
pre | previa |
platforms | plataformas |
hostwinds | hostwinds |
NL Als je hem geen kattenklimpaal kunt geven, geef hem dan een krabpaal en gebruik interactieve speeltjes om hem te laten jagen, rennen en springen
ES Si no puedes brindarle un mueble para gatos, dale un rascador y juguetes interactivos que pueda perseguir, y que lo hagan correr y saltar
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geen | no |
en | y |
interactieve | interactivos |
rennen | correr |
springen | saltar |
NL De volgende retailers bieden een aantal geweldige deals voor Garmin-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.
ES Los siguientes minoristas ofrecen excelentes ofertas en dispositivos Garmin, por lo que puede ir directamente a la selección y ver lo que se ofrece.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retailers | minoristas |
geweldige | excelentes |
selectie | selección |
en | y |
aangeboden | se ofrece |
apparaten | dispositivos |
garmin | garmin |
NL Geen nieuwe spelmodus, maar er is een nieuwe Battle Royale-klasse - Pumped - die je een snelle sprongboost geeft zodat je in de lucht kunt springen.
ES No es un modo de juego nuevo, pero hay una nueva clase de Battle Royale, Bombeado, que te dará un impulso de salto rápido para que puedas saltar en el aire.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
battle | battle |
snelle | rápido |
kunt | puedas |
klasse | clase |
NL De volgende retailers bieden een aantal top Black Friday-deals voor Dyson-apparaten, dus u kunt meteen naar de selectie springen en zien wat er wordt aangeboden.
ES Los siguientes minoristas ofrecen algunas de las mejores ofertas del Black Friday en dispositivos Dyson, por lo que puede ir directamente a la selección y ver qué se ofrece.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
retailers | minoristas |
top | mejores |
black | black |
selectie | selección |
aangeboden | se ofrece |
apparaten | dispositivos |
NL Het is net zo leuk en spannend om in Deathloops twinned-modus te springen om als Julianna zelf te spelen - in een poging een Colt op te sporen, in het besef dat je elk moment kunt sterven, maar in de hoop dat je plan uitkomt.
ES Es tan divertido y tenso saltar al modo hermanado de Deathloop para jugar como Julianna, tratando de rastrear a un Colt, consciente de que podrías morir en cualquier momento, pero esperando que tu plan salga adelante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leuk | divertido |
en | y |
springen | saltar |
moment | momento |
plan | plan |
modus | modo |
kunt | podrías |
sterven | morir |
NL Zelfs als je er gewoon doorheen bladert en alleen maar beter kijkt naar de statistieken die in het oog springen, kunt u veel waardevolle impulsen wegnemen)
ES Incluso si solo se desplaza y mira más de cerca el estadísticas que te vienen a la mente llamativas, podrás llevarte muchos impulsos valiosos)
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
kijkt | mira |
statistieken | estadísticas |
waardevolle | valiosos |
NL Het is net zo leuk en spannend om in Deathloops twinned-modus te springen om als Julianna zelf te spelen - in een poging een Colt op te sporen, in het besef dat je elk moment kunt sterven, maar in de hoop dat je plan uitkomt.
ES Es tan divertido y tenso saltar al modo hermanado de Deathloop para jugar como Julianna, tratando de rastrear a un Colt, consciente de que podrías morir en cualquier momento, pero esperando que tu plan salga adelante.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
leuk | divertido |
en | y |
springen | saltar |
moment | momento |
plan | plan |
modus | modo |
kunt | podrías |
sterven | morir |
NL Je kunt Skyrim spelen met Ultra-graphics, 1080p-resolutie en framesnelheden zien die tussen 30 fps en 40 fps springen, afhankelijk van wat er op het scherm wordt weergegeven
ES Puede reproducir Skyrim con gráficos Ultra, resolución de 1080p y ver velocidades de cuadro que oscilan entre 30 fps y 40 fps, según lo que esté en pantalla
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
spelen | reproducir |
en | y |
fps | fps |
scherm | pantalla |
graphics | gráficos |
ultra | ultra |
resolutie | resolución |
NL Doe dit met een game die op de achtergrond is geladen, en je krijgt ook toegang tot de in-game-kaarten van die titel, zodat je zelfs naar verschillende game-levels kunt springen en meer
ES Hazlo con un juego cargado en segundo plano, y también tendrás acceso a las tarjetas del juego de ese título, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles de juego y más
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
game | juego |
geladen | cargado |
titel | título |
springen | saltar |
kaarten | tarjetas |
NL De opnames van de camera bevatten hoogtepunten van mensen die op specifieke tijden worden gezien, waar je naar toe kunt springen om het te onderzoeken waar nodig.
ES Las grabaciones de la cámara incluyen los aspectos más destacados de las personas que se ven en momentos específicos, a los que puede saltar para investigar cuando sea necesario.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
opnames | grabaciones |
camera | cámara |
bevatten | incluyen |
mensen | personas |
specifieke | específicos |
kunt | puede |
springen | saltar |
onderzoeken | investigar |
nodig | necesario |
tijden | momentos |
NL Het vereist ook ruimte aan weerszijden ervan, dus je kunt niet zomaar in een hoek springen. In plaats daarvan zal het bij u thuis te zien zijn. Hoewel het ontwerp perfect aangenaam is, is het niet iets dat subtiel past.
ES También requiere espacio a cada lado, por lo que no puede aparecer en una esquina. En cambio, se exhibirá en su hogar. Si bien el diseño es perfectamente agradable, no es algo que se mezcle sutilmente.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
hoek | esquina |
hoewel | si bien |
aangenaam | agradable |
NL Grote fysieke knoppen op het dashboard stellen u in staat om tussen instellingen te springen zonder dat u zich zorgen hoeft te maken dat u niet snel terug kunt gaan naar bijvoorbeeld de navigatiekaart.
ES Los botones físicos grandes en el tablero le permiten saltar entre configuraciones sin la preocupación de no poder regresar rápidamente, digamos, al mapa de satélite.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
grote | grandes |
fysieke | físicos |
knoppen | botones |
dashboard | tablero |
instellingen | configuraciones |
springen | saltar |
snel | rápidamente |
terug | regresar |
zorgen | preocupación |
NL Als je het feit kunt overwinnen dat automarketingafdelingen wanhopig lijken te zijn om op de kar te springen van alles wat modern en op afstand technisch is, zou dit eigenlijk de reden kunnen zijn om een 3008 te kopen.
ES Si puede superar el hecho de que los departamentos de marketing de automóviles parecen desesperados por subirse al carro de cualquier cosa moderna y remotamente técnica, en realidad podría ser la razón para comprar un 3008.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
feit | hecho |
overwinnen | superar |
lijken | parecen |
modern | moderna |
en | y |
technisch | técnica |
eigenlijk | en realidad |
kopen | comprar |
op afstand | remotamente |
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
ES Puedes saltar, construir tu mazo, perfeccionar tus habilidades y luchar por la gloria en la Arena y los jugadores en duelo.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
springen | saltar |
opbouwen | construir |
vaardigheden | habilidades |
en | y |
glorie | gloria |
spelers | jugadores |
NL Dit is geweldig, want het betekent dat als je aandacht wordt afgeleid door andere dingen, je met slechts een paar klikken gemakkelijk terug kunt springen in wat je aan het doen was.
ES Esto es genial, ya que significa que si su atención se distrae con otras cosas, puede volver fácilmente a lo que estaba haciendo con facilidad con solo un par de clics.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
geweldig | genial |
aandacht | atención |
andere | otras |
klikken | clics |
terug | volver |
NL verkoop: De verkoopafdeling helpt u bij het opzetten van pre-inkoopopties.Ze beantwoorden eventuele vragen die u mogelijk hebt over plannen en diensten, zodat u op de juiste manier en beknopt in hostwinds-platforms kunt springen.
ES Ventas: El departamento de ventas lo ayuda a configurar cualquier opción de compra previa.Responden cualquier pregunta que pueda tener sobre los planes y servicios para que pueda saltar a las plataformas de Hostwinds de manera correcta y concertiva.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
verkoop | ventas |
opzetten | configurar |
beantwoorden | responden |
plannen | planes |
juiste | correcta |
manier | manera |
kunt | pueda |
springen | saltar |
pre | previa |
platforms | plataformas |
hostwinds | hostwinds |
NL Leuke waterval ook! Je kunt hier technisch gezien ook van een klif springen, maar je moet voorzichtig zijn zoals bij elke plek om wild te zwemmen.
ES Bonita cascada también! Técnicamente, aquí también puedes saltar desde un acantilado, pero debes tener cuidado como con cualquier lugar salvaje para nadar.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
waterval | cascada |
klif | acantilado |
springen | saltar |
voorzichtig | cuidado |
plek | lugar |
wild | salvaje |
zwemmen | nadar |
hier | aquí |
NL Je kunt bij een plaatselijke sportzaak een zogenaamde barbell of kleine haltertjes kopen. Als je liever cardio doet, koop dan een springtouw en probeer iedere dag een kwartier tot twintig minuten touwtje te springen.
ES Además, puedes comprar barras o mancuernas en una tienda de equipo deportivo. Si te inclinas más por los ejercicios cardiovasculares, compra una cuerda para saltar y salta entre 15 y 20 minutos al día.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
twintig | 20 |
springen | saltar |
NL Als je dit doet terwijl een game op de achtergrond is geladen, krijg je ook toegang tot de in-game kaarten van die titel, waarmee je zelfs naar verschillende spelniveaus kunt springen en meer
ES Si lo haces con un juego cargado en segundo plano, también tendrás acceso a las tarjetas de ese título en el juego, lo que te permitirá incluso saltar a diferentes niveles del juego y más
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doet | haces |
game | juego |
geladen | cargado |
kaarten | tarjetas |
titel | título |
springen | saltar |
NL U kunt ook de trainingen vermijden en direct in het product springen
ES También puede evitar las sesiones de formación y saltar directamente al producto
NL Jouw product in het oog laten springen?
ES ¿Necesitas realizar la entrega de tus productos?
NL In staat om voortdurend te controleren en te springen tussen de frequenties
ES Capaz de monitorear constantemente y saltar entre las frecuencias
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
voortdurend | constantemente |
controleren | monitorear |
springen | saltar |
frequenties | frecuencias |
NL Plaats. De schijf of het volume waarop de back-up is opgeslagen. Door op "Onthullen in Finder" te klikken, kunnen gebruikers rechtstreeks vanuit hun bestandssysteem naar de back-up springen.
ES Ubicación. El disco o volumen en el que se almacena la copia de seguridad. Al hacer clic en "Revelar en Finder", los usuarios pueden saltar directamente a la copia de seguridad desde su sistema de archivos.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
plaats | ubicación |
schijf | disco |
volume | volumen |
onthullen | revelar |
gebruikers | usuarios |
rechtstreeks | directamente |
springen | saltar |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dansen, springen, oranje
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Baila, salta, naranja
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
oranje | naranja |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mikhail Baryshnikov, dans, danser, theater, dansen, springen, zwart en wit
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Mikhail Baryshnikov, bailarín, bailarín, teatro, baile, salto, blanco y negro
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
foto | fotografía |
dans | baile |
theater | teatro |
dansen | bailar |
springen | salto |
en | y |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
ES Esta es la consola para aquellos que no quieren derrochar en la Serie X pero aún quieren actualizar su consola actual y saltar a la próxima generación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
console | consola |
willen | quieren |
series | serie |
x | x |
upgraden | actualizar |
huidige | actual |
en | y |
generatie | generación |
springen | saltar |
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
ES Cristalinos, azul turquesa y muy fríos: así son los lagos de montaña suizos. Zambullirse o solo mojarse la punta de los pies... ambos aportan satisfacción y pura sensación de frescor.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
turquoise | turquesa |
en | y |
zijn | son |
zwitserse | suizos |
voeten | pies |
pure | pura |
NL Chuzzlewit wilde zijn ontwerpen en grootschalige illustraties van het papier laten springen, waarvoor hij een unieke lay-out wilde gebruiken. Om die reden gebruikte hij Mohawk kwaliteitspapier.
ES Abraham quería que sus elementos de diseño y sus ilustraciones a gran escala saltaran de la página en composiciones personalizadas, por eso utilizó nuestro papel Mohawk de alta calidad.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
en | y |
grootschalige | gran escala |
papier | papel |
gebruikte | utilizó |
NL Niet alleen dat, maar ons ondersteuningsteam zal zijn best doen om u door het proces te helpen en zelfs op een scherm-share met u te springen om u er doorheen te begeleiden als u vastloopt.
ES No solo eso, sino que nuestro equipo de soporte hará todo lo posible para ayudarlo a través del proceso e incluso saltará a una pantalla compartida con usted para guiarlo a través de él si se queda atascado.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proces | proceso |
en | e |
springen | saltar |
scherm | pantalla |
NL Het Hanebrink X3-model heeft twee 20 x 8-inch wielen voor en achter, die een enorm oppervlak bieden om over zand en sneeuw te springen, en een motor van 750 watt die hem 20 mph zal zien rijden - en dat is voordat je begint te trappen.
ES El modelo Hanebrink X3 tiene dos ruedas delanteras y traseras de 20 x 8 pulgadas que brindan una superficie enorme para saltar sobre arena y nieve, y un motor de 750 vatios que lo verá a 20 mph, y eso es antes de comenzar a pedalear.
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
x | x |
wielen | ruedas |
en | y |
enorm | enorme |
oppervlak | superficie |
bieden | brindan |
zand | arena |
sneeuw | nieve |
springen | saltar |
motor | motor |
begint | comenzar |
model | modelo |
inch | pulgadas |
mph | mph |
NL 4. Wees niet bang om op de kar te springen
ES 4. No tengas miedo de meterte en la conversación
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
niet | no |
de | la |
te | en |
NL Wat is er nou mooier dan op een warme zomerdag in het koele nat te springen? Of het moet zijn: pal aan het water vakantie vieren
ES ¿Qué hay mejor que zambullirse en el agua fría en un cálido día de verano? Pues pasar las vacaciones junto a la misma agua
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
warme | cálido |
water | agua |
vakantie | vacaciones |
NL Controle over scrollen: Infinite scrolling kan een probleem zijn, met name voor toetsenbordgebruikers, want die kunnen dan soms niet langs de steeds verversende content springen
ES Desplazamiento: El 'Desplazamiento Infinito' (cuando se agrega contenido automáticamente) puede implicar problemas para usuarios del teclado, por que nunca pueden pasar el flujo de contenido
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
scrollen | desplazamiento |
probleem | problemas |
content | contenido |
NL Helaas wordt OS 6 niet vrijgegeven in het VK en Britse luchtvaartmaatschappijen laten je niet upgraden zonder eerst door enkele hoepels te springen
ES Desafortunadamente, OS 6 no se lanzó en el Reino Unido, y los operadores del Reino Unido no te permiten actualizar sin saltar primero algunos obstáculos
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
helaas | desafortunadamente |
vk | reino unido |
en | y |
laten | permiten |
upgraden | actualizar |
eerst | primero |
enkele | algunos |
springen | saltar |
NL Kattenklimpalen zijn bouwwerken met meerdere etages waar katten in kunnen klimmen, springen en slapen in een van de kamers of op een van de platforms
ES Los muebles para gatos son estructuras con varios niveles que permiten que los felinos trepen, salten y duerman en una de las “habitaciones” o en una de las plataformas
ලන්දේසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
katten | gatos |
kamers | habitaciones |
platforms | plataformas |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්