පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"nuestras instituciones espirituales" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "nuestras instituciones espirituales" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

nuestras instituciones espirituales හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "nuestras instituciones espirituales" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

nuestras a a été afin afin de aider ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avec avez avons ayant besoin bien cas ce cela ces cette chaque chez ci comme comment compte concernant confidentialité contenu créer dans dans le dans les de de la de l’ depuis des deux disponibles dont du d’une employés en ensemble entier entre entreprises est et et de facilement faire fois grâce grâce à il ils jour l la le les leur leurs lors lorsque mais même n ne nombreux non nos notre nous nous avons nous sommes nécessaire obtenir ont ou pages par pas peut peuvent plus plus de pour pouvez propres qu que quelques qui sa sans savoir se service ses si sommes sont souhaitez sur sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisation utiliser utilisez voir vos votre vous vous avez vous êtes à à tous également équipe été êtes être
instituciones agences des entreprises gestion institutions marché membres organisations partenaires secteur services société sociétés systèmes travail universités établissements
espirituales spirituelles spirituels

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත nuestras instituciones espirituales හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES tumba tumbas cementerio tumba sepultada tumbas más allá de la vida devorador devorar devora orden devorado ka espíritus espirituales espirituales muertos muerte muertes morir mortal moribundo juicio juicios juzgar jueces jueces token tokens tom hill

FR tombe tombes cimetière tombe ensevelie tombes vie après la vie dévoreur dévore dévore ordre dévoré ka esprits spirituels spirituel fougueux mort mort les morts meurent mortelle mourant jugement jugements juge juge juges jetons jetons tom hill

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tumba tombe
tumbas tombes
cementerio cimetière
orden ordre
espíritus esprits
espirituales spirituels
mortal mortelle
juicio jugement
juicios jugements
jueces juges
tom tom
hill hill
la la
muertos morts
muerte mort
vida vie
tokens jetons

ES Programas de ejercicios espirituales: Los monjes ofrecen un programa de ejercicios espirituales como días de fuente de introspección.

FR Programme de retraites – Les moines offrent un programme varié de retraites et de haltes spirituelles dans l’ample contexte de la spiritualité bénédictine et de la contemplation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espirituales spirituelles
ofrecen offrent
programa programme
de de
como et

ES En unidad, nuestros miembros crean comunidades para transformarnos como personas, a nuestras instituciones espirituales y a la sociedad, y así proteger el planeta y crear un mundo compasivo, amoroso y justo.

FR Ensemble, nos membres forment des communautés pour nous transformer nous-mêmes, transformer nos institutions spirituelles et la société afin de protéger la planète et de créer un monde compatissant, aimant et juste.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
instituciones institutions
espirituales spirituelles
proteger protéger
miembros membres
y et
sociedad société
mundo monde
comunidades communautés
planeta planète
crear créer
la la
nuestros nos
para pour
a un

ES En estas comunidades tienen la oportunidad de transformarse a sí mismos, a sus instituciones espirituales y a la sociedad, para proteger el planeta y crear un mundo compasivo, amoroso y justo.

FR Les Cercles ont pour but de se transformer personnellement et de transformer nos institutions spirituelles et la société pour protéger la planète et créer un monde compatissant, aimant et juste.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
instituciones institutions
espirituales spirituelles
proteger protéger
sociedad société
y et
mundo monde
de de
planeta planète
crear créer
la la
a un
para pour

ES Liderazgo institucional: los círculos trabajan con sus instituciones religiosas o espirituales para transformar sus rituales, su educación, sus dinámicas de trabajo y su participación comunitaria.

FR Le leadership institutionnel : les Cercles engagent les institutions religieuses et spirituelles dans le verdissement authentique de leurs rites, lieux d’éducation, opérations et participation communautaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
liderazgo leadership
institucional institutionnel
círculos cercles
instituciones institutions
espirituales spirituelles
educación éducation
participación participation
comunitaria communautaire
y et
de de
o lieux

ES Aprenderás sobre la misión y la visión de GreenFaith y podrás ver cómo nuestras convicciones religiosas, espirituales y morales pueden realmente llegar a tener un impacto.

FR Vous découvrirez la mission, la vision et les valeurs de GreenFaith et vous verrez par vous-même comment nos convictions religieuses, spirituelles et morales peuvent ? et vont ? avoir un impact.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
misión mission
espirituales spirituelles
impacto impact
y et
ver verrez
pueden peuvent
la la
visión vision
de de
cómo comment
realmente même

ES En medio de nuestro mundo moderno globalizado, los jesuitas estamos llamados a mostrar el camino hacia Dios mediante los Ejercicios Espirituales y el discernimiento; este es la primera de nuestras Preferencias Apostólicas Universales.

FR Dans notre monde globalisé, nous, jésuites, sommes appelés à montrer la voie vers Dieu à l’aide des Exercices spirituels et du discernement ; voici la première de nos Préférences apostoliques universelles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mundo monde
llamados appelés
mostrar montrer
espirituales spirituels
discernimiento discernement
preferencias préférences
universales universelles
y et
ejercicios exercices
de de
primera première
la la
nuestro notre
a à
es voici

ES Ahora, en su segunda década, tiene 18 miembros, entre los que se encuentran ISP, operadores de telecomunicaciones, instituciones gubernamentales, bancos, instituciones educativas y redes de distribución de contenidos.

FR Il compte aujourd?hui 18 membres, dont des FAI, des opérateurs de télécommunications, des institutions gouvernementales, des banques, des établissements d?enseignement et des réseaux de diffusion de contenu.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
miembros membres
isp fai
operadores opérateurs
telecomunicaciones télécommunications
gubernamentales gouvernementales
educativas enseignement
redes réseaux
distribución diffusion
bancos banques
y et
instituciones institutions
de de
que dont

ES Una vez que se haya logrado una solución, podemos enlazarte con un socio adecuado de nuestra red de más de 50 organizaciones holandesas, desde instituciones privadas, públicas, sin fines de lucro, hasta instituciones de conocimiento.

FR Une fois une solution finalisée, nous pouvons vous jumeler avec le partenaire parfait de notre réseau de plus de 60 organisations et institutions néerlandaises publiques, privées, académiques ou communautaire pour élaborer sa mise en place.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solución solution
socio partenaire
públicas publiques
instituciones institutions
red réseau
organizaciones organisations
de de
más plus
desde le
vez fois
podemos pouvons
privadas privées

ES Después de todo, los consumidores confían su dinero a las instituciones financieras y existe una fuerte propensión a confiar en las instituciones financieras con servicios adicionales

FR Après tout, les consommateurs confient leur argent aux institutions financières, et ils sont fortement prédisposés à faire confiance aux IF qui offrent des services supplémentaires

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consumidores consommateurs
dinero argent
instituciones institutions
fuerte fortement
adicionales supplémentaires
y et
financieras financières
confían confiance
su leur
a à
servicios services

ES Hacer que los gobiernos y las instituciones rindan cuentasUn componente importante de la defensa de los derechos humanos es su capacidad para hacer que las personas e instituciones en el poder rindan cuentas de sus decisiones y acciones

FR Demander des comptes aux gouvernements et aux institutionsUn élément important de la défense des droits de l?homme est sa capacité à tenir les personnes et les institutions au pouvoir responsables de leurs décisions et de leurs actions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gobiernos gouvernements
instituciones institutions
importante important
cuentas comptes
decisiones décisions
y et
capacidad capacité
acciones actions
derechos droits
humanos homme
personas personnes
de de
defensa défense
la la
poder pouvoir
es est

ES el establecimiento de asociaciones entre las instituciones de desarrollo centradas en la investigación y las instituciones de desarrollo no centradas en la investigación;

FR établir des partenariats entre les institutions de développement axées sur la recherche et les autres;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asociaciones partenariats
instituciones institutions
desarrollo développement
investigación recherche
y et
de de
la la

ES La autoinstalación de EGroupware es adecuada para empresas de diferentes tamaños, instituciones de investigación, instituciones educativas, universidades, que tienen las habilidades técnicas y administrativas.

FR L?auto-installation d?EGroupware convient aux entreprises de différentes tailles, aux instituts de recherche, aux établissements d?enseignement, aux universités, qui disposent des compétences techniques et administratives nécessaires.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
egroupware egroupware
diferentes différentes
tamaños tailles
investigación recherche
educativas enseignement
administrativas administratives
empresas entreprises
habilidades compétences
y et
universidades universités
técnicas techniques
de de
instituciones établissements
que disposent
la qui

ES Hacer que los gobiernos y las instituciones rindan cuentasUn componente importante de la defensa de los derechos humanos es su capacidad para hacer que las personas e instituciones en el poder rindan cuentas de sus decisiones y acciones

FR Demander des comptes aux gouvernements et aux institutionsUn élément important de la défense des droits de l?homme est sa capacité à tenir les personnes et les institutions au pouvoir responsables de leurs décisions et de leurs actions

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gobiernos gouvernements
instituciones institutions
importante important
cuentas comptes
decisiones décisions
y et
capacidad capacité
acciones actions
derechos droits
humanos homme
personas personnes
de de
defensa défense
la la
poder pouvoir
es est

ES Una vez que se haya logrado una solución, podemos enlazarte con un socio adecuado de nuestra red de más de 50 organizaciones holandesas, desde instituciones privadas, públicas, sin fines de lucro, hasta instituciones de conocimiento.

FR Une fois une solution finalisée, nous pouvons vous jumeler avec le partenaire parfait de notre réseau de plus de 60 organisations et institutions néerlandaises publiques, privées, académiques ou communautaire pour élaborer sa mise en place.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solución solution
socio partenaire
públicas publiques
instituciones institutions
red réseau
organizaciones organisations
de de
más plus
desde le
vez fois
podemos pouvons
privadas privées

ES el establecimiento de asociaciones entre las instituciones de desarrollo centradas en la investigación y las instituciones de desarrollo no centradas en la investigación;

FR établir des partenariats entre les institutions de développement axées sur la recherche et les autres;

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
asociaciones partenariats
instituciones institutions
desarrollo développement
investigación recherche
y et
de de
la la

ES Atlassian ofrece suscripciones de Cloud con un 50 % de descuento sobre el precio de catálogo a determinados tipos de instituciones académicas. Las instituciones académicas que pueden optar al descuento son las siguientes:

FR Atlassian propose des abonnements Cloud avec une remise de 50 % aux établissements universitaires éligibles. Les établissements universitaires éligibles comprennent :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atlassian atlassian
cloud cloud
académicas universitaires
instituciones établissements
suscripciones abonnements
descuento remise
de de
ofrece propose
las les
un une

ES Las instituciones y los investigadores suelen estar repartidos en varios edificios, campus e instituciones distintas

FR Les institutions et les chercheurs sont souvent dispersés dans plusieurs bâtiments, sur plusieurs campus et dans des établissements différents

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
investigadores chercheurs
suelen souvent
edificios bâtiments
campus campus
y et
instituciones institutions
los les
varios plusieurs

ES Las instituciones se enorgullecen y se diferencian por el nivel de financiación de la investigación y la conexión y colaboración con otras instituciones de investigación

FR Les institutions gagnent en importance et se démarquent grâce aux financements et aux liens entre les recherches, mais aussi grâce à la collaboration avec d'autres instituts de recherche

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
colaboración collaboration
otras dautres
financiación financements
instituciones institutions
y et
de de
la la

ES los responsables de las instituciones de la ESR (rectores de universidades, directores de grandes instituciones, grandes escuelas y escuelas francesas en el extranjero)

FR aux responsables des établissements de l’ESR (présidents d’université, directeurs de grands établissements, grandes écoles et écoles françaises à l’étranger)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
francesas françaises
extranjero étranger
responsables responsables
y et
escuelas écoles
directores directeurs
instituciones établissements
de de
en à
grandes grandes
el aux

ES 7 Leyes Espirituales Del Éxito, Las: Guía Práctica Para la Realización de los Diseños

FR Dominez le stress et les soucis

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la le
las et
de les

ES no tengas miedo, jehová está contigo, isaías 41 10, jw, jw artes y oficios, diseño jenielson, retro, tipografía, bíblico, versículo de la biblia, nwt, espirituales

FR n 39 ai pas peur, jéhovah est avec vous, isaiah 41 10, jw, arts et métiers jw, conception jenielson, rétro, typographie, biblique, verset de la bible, nwt, spirituel

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
miedo peur
jw jw
oficios métiers
retro rétro
tipografía typographie
biblia bible
artes arts
y et
la la
no pas
de de
está est
diseño conception

ES retro, loco, magia, medio siglo, halloween, pociones, animales espirituales, mediados de mod, insectos, polilla de la cabeza de las muertes, escarabajo, araña, luciérnaga, mariposa, hormiga, oruga, noche, luna, cianotipo, azul

FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, nuit, lune, cyanotype, bleu

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
retro rétro
magia magie
siglo siècle
halloween halloween
animales animaux
espirituales spirituels
insectos insectes
cabeza tête
muertes décès
araña araignée
mariposa papillon
noche nuit
luna lune
mod mod
de de
azul bleu

ES retro, loco, magia, medio siglo, halloween, pociones, animales espirituales, mediados de mod, insectos, polilla de la cabeza de las muertes, escarabajo, araña, luciérnaga, mariposa, hormiga, oruga, frascos, noche, luna

FR rétro, bugs, magie, milieu du siècle, halloween, potions, animaux spirituels, mod moyen, insectes, décès mite de tête, scarabée, araignée, luciole, papillon, fourmi, chenille, pots, nuit, lune

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
retro rétro
magia magie
siglo siècle
halloween halloween
animales animaux
espirituales spirituels
insectos insectes
cabeza tête
muertes décès
araña araignée
mariposa papillon
frascos pots
noche nuit
luna lune
mod mod
de de

ES tumba tumbas cementerio tumba sepultada tumbas más allá de la vida devorador devorar devora orden devorado ka espíritus espirituales espiritual enérgico muerto muerte muertes morir mortal moribundo juicio juicios juzgar juez jueces tom hill

FR tombe tombes cimetière tombe ensevelie tombes lau delà dévoreur de la vie dévorer dévore ordre dévoré ka esprit esprits spirituel fougueux mort mort les morts meurent mortelle mourant jugement jugements juge juge juges tom hill

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tumba tombe
tumbas tombes
cementerio cimetière
orden ordre
espíritus esprits
espiritual spirituel
mortal mortelle
juicio jugement
juicios jugements
juez juge
jueces juges
tom tom
hill hill
la la
vida vie
de de
muerte mort
más allá de delà

ES tumba tumbas cementerio tumba sepultada tumbas más allá de la vida devorador devorar devora orden devorado ka espíritus espirituales espiritual enérgico muerto muerte muertes morir mortal moribundo juicio juicios juzgar jueces jueces tokens tokens

FR tombe tombes cimetière tombe ensevelie tombes lau delà dévoreur de la vie dévorer dévore ordre dévoré ka esprits spirituels spirituel fougueux mort mort les morts meurent mortelle mourant jugement jugements juge juge juges jetons jetons

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tumba tombe
tumbas tombes
cementerio cimetière
orden ordre
espíritus esprits
espirituales spirituels
espiritual spirituel
mortal mortelle
juicio jugement
juicios jugements
jueces juges
tokens jetons
la la
vida vie
de de
muerte mort
más allá de delà

ES Cada aspecto de Mind Valley busca sinceramente traer a los mejores maestros y clases para la autoevolución que nuestro universo tiene para ofrecer para recordar quiénes somos como seres espirituales teniendo una experiencia humana.

FR Chaque aspect de Mind Valley cherche sincèrement à amener les meilleurs enseignants et classes pour l'auto-évolution que notre univers a à offrir pour se souvenir de qui nous sommes en tant qu'êtres spirituels ayant une expérience humaine.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
busca cherche
maestros enseignants
clases classes
universo univers
ofrecer offrir
seres êtres
espirituales spirituels
humana humaine
y et
experiencia expérience
de de
recordar se souvenir
quiénes qui
aspecto aspect
nuestro notre
a à
mejores meilleurs
una une

ES El mausoleo del imán Muhammad al-Shafi’i es “uno de los edificios más bellos de El Cairo y uno de los lugares espirituales más significativos”, dijo May al-Ibrashy, que dirigió el proyecto.

FR Le mausolée est « l’un des plus beaux bâtiments du Caire et l’un de ses sites spirituels les plus significatifs », a déclaré May al-Ibrashy, qui a dirigé le projet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
bellos beaux
edificios bâtiments
espirituales spirituels
significativos significatifs
de de
y et
el le
más plus
del du
proyecto projet
es est
cairo caire
los les

ES Agrega algunos artículos relajantes, como velas, inciensos, fuente de agua, plantas y flores o cristales y piedras espirituales.

FR Ajoutes-y des éléments de détente comme des bougies, de l'encens, une fontaine, des plantes et des fleurs ou des cristaux et pierres spirituels.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
velas bougies
fuente fontaine
cristales cristaux
piedras pierres
espirituales spirituels
y et
flores fleurs
plantas plantes
o ou
de de

ES Consultar con fuentes espirituales

FR Consulter des sources spirituelles

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consultar consulter
con des
fuentes sources
espirituales spirituelles

ES Recuerda que alcanzar tus objetivos espirituales puede tomar toda la vida, dado que pueden cambiar con el paso del tiempo. Evita establecer plazos o permitir que tus objetivos te estresen.

FR Souvenez-vous que la réalisation d'objectifs spirituels peut prendre toute une vie et que ces buts peuvent souvent changer au cours du processus. Ne fixez pas de délais et ne les laissez pas vous causer du stress.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
recuerda souvenez
espirituales spirituels
pueden peuvent
cambiar changer
plazos délais
puede peut
vida vie
tomar prendre
la la
toda une
del de

ES Al igual que la terapia, los viajes espirituales podrían requerir toda tu atención para cambiar tu relación con el mundo, o solo implican una pequeña cantidad de tu tiempo y atención.

FR Un cheminement spirituel tel qu'une thérapie peut nécessiter une concentration totale pour changer votre relation avec le monde, ou n’exiger qu'un peu de temps et d'attention.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
terapia thérapie
requerir nécessiter
cambiar changer
relación relation
mundo monde
y et
tiempo temps
o ou
a un
tu votre
una quune
de de
el le
que tel
para pour

ES Muchos viajes espirituales duran para toda la vida y se construyen constantemente sobre sí mismos. La espiritualidad es una parte crucial de la vida, y rara vez se separa de ella. Permite que el alcance cambie tanto como sea necesario.

FR Dans de nombreux cas, les voyages spirituels deviennent une activité de toute une vie qui change et évolue constamment. La spiritualité est un aspect crucial, juste intégrale de la vie. Laissez votre champ d'action se modifier si nécessaire.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
viajes voyages
espirituales spirituels
crucial crucial
necesario nécessaire
espiritualidad spiritualité
permite laissez
y et
constantemente constamment
vida vie
de de
que deviennent
cambie modifier
tanto se
la la
alcance champ
es est
se qui

ES Existen muchos escritores y oradores populares que comunican las ideas religiosas y espirituales de forma tal que tienen sentido en función de la vida diaria

FR De nombreux écrivains et orateurs célèbres partagent leurs idées religieuses ou spirituelles d'une manière qui convient à notre vie quotidienne

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ideas idées
espirituales spirituelles
forma manière
diaria quotidienne
escritores écrivains
y et
de de
vida vie

ES Las radios públicas y los pódcast en línea son recursos útiles de programación que presentan la investigación, la crítica y el debate de ideas espirituales.

FR La radio publique et les podcasts sur Internet sont souvent une bonne source de programmes proposant des recherches, des analyses critiques et des discussions sur des idées spirituelles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
públicas publique
programación programmes
crítica critiques
debate discussions
espirituales spirituelles
en línea internet
y et
investigación recherches
ideas idées
de de
línea une
en sur
son sont
la la

ES Si puedes permitírtelo, viajar a retiros, campamentos y encuentros espirituales puede ser una forma saludable de ampliar tus horizontes y conocer personas nuevas.

FR Si vous pouvez vous offrir des séjours dans des refuges spirituels, des camps ou des centres de rencontres spirituelles, c'est une excellente manière d'élargir vos horizons et de faire de nouvelles connaissances.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
campamentos camps
encuentros rencontres
horizontes horizons
nuevas nouvelles
y et
de de
ampliar élargir
espirituales spirituels
ser ou
a manière
una une
viajar vous
tus vos

ES Si bien la imagen estereotipada del viajero espiritual puede retratarse a través de un monje rezando a solas, la inclusión de los demás puede enriquecer los viajes espirituales

FR Même si beaucoup de gens pensent qu'une personne en quête de spiritualité est un moine qui prie seul, le chemin spirituel peut être enrichi par la contribution des autres

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espiritual spirituel
puede peut
de de
la la
a contribution
demás autres
un quune

ES El yoga puede agregarle un componente físico a la contemplación y ayudarte a aclarar tus objetivos espirituales.

FR Le yoga peut enrichir votre méditation d'une composante physique et vous aider à atteindre vos objectifs spirituels.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
componente composante
físico physique
ayudarte aider
espirituales spirituels
yoga yoga
puede peut
y et
objetivos objectifs
a à
el le
tus vos

ES Se puede aprender y practicar en contextos sociales, ya sea en encuentros espirituales o grupos de meditación dirigidos por un experto que se reúnan de manera regular

FR Ces options peuvent être étudiées et pratiquées dans un environnement social comme des réunions spirituelles ou des groupes de méditation réguliers dirigés par un expert

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sociales social
encuentros réunions
espirituales spirituelles
grupos groupes
meditación méditation
experto expert
y et
o ou
de de
en dans
que être

ES El uso educado de los psicoactivos podría mejorar o sumar a las prácticas espirituales y la comprensión.

FR . Un usage raisonné des psychoactifs peut améliorer ou renforcer les pratiques et les conceptions spirituelles.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
podría peut
espirituales spirituelles
mejorar améliorer
o ou
prácticas pratiques
y et
a un
el uso usage

ES Algunas de las personas que más impacto han dejado son líderes espirituales, por ejemplo, Buda, Gandhi, Jesucristo, Martin Luther King y Mahoma.

FR La plupart des personnes influentes sur cette Terre ont été des leadeurs spirituels : Bouddha, Gandhi, Jésus Christ, Martin Luther King et Mahomet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
personas personnes
espirituales spirituels
martin martin
king king
y et
jesucristo christ
de des
han ont

ES Todo esto hace que les sea difícil encontrar un camino donde puedan construir relaciones de apoyo, personales y familiares, basadas en sólidos fundamentos espirituales y financieros.

FR Tout cela fait qu'il leur est difficile de trouver une voie où ils peuvent établir des relations personnelles et familiales qui les soutiennent, fondées sur des bases spirituelles et financières solides.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
difícil difficile
encontrar trouver
familiares familiales
basadas fondées
fundamentos bases
espirituales spirituelles
financieros financières
apoyo soutiennent
personales personnelles
y et
de de
puedan est
un une
construir établir
relaciones relations
en sur

ES Mostrar el camino hacia Dios mediante los Ejercicios Espirituales y el discernimiento

FR Montrer la voie vers Dieu à l’aide des Exercices spirituels et du discernement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mostrar montrer
espirituales spirituels
discernimiento discernement
y et
el la
ejercicios exercices
dios dieu

ES Queremos promover el estudio profundo de los Ejercicios Espirituales

FR Nous voulons promouvoir l'étude en profondeur des Exercices Spirituels

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
promover promouvoir
estudio étude
profundo profondeur
espirituales spirituels
ejercicios exercices
de des
queremos nous voulons

ES Los centros espirituales y pastorales, las parroquias y las capellanías pueden trabajar juntos para recalcar la conciencia del llamado de Dios en esta área.

FR Les centres spirituels et pastoraux, les paroisses et les aumôneries pourront travailler ensemble pour faire connaître l'appel de Dieu dans ce domaine.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
centros centres
espirituales spirituels
área domaine
y et
pueden pourront
trabajar travailler
de de
en dans
para pour

ES ¿Cómo puedo practicar mejor los principios espirituales (como la honestidad, la mente abierta y la buena voluntad) en todos los aspectos de mi vida?

FR Comment puis-je mieux pratiquer les principes spirituels (tels que l'honnêteté, l'ouverture d'esprit et la volonté) dans tous les aspects de ma vie ?

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
puedo puis-je
practicar pratiquer
principios principes
espirituales spirituels
aspectos aspects
mi ma
vida vie
voluntad volonté
mejor mieux
la la
y et
de de
en dans
cómo comment
todos tous

ES Cree las experiencias espirituales más enriquecedoras que aportan alegría e inspiración a todo el mundo.

FR Créez des expériences spirituelles uniques en leur genre, qui soient sources de joie et d'inspiration pour tout le monde.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
experiencias expériences
espirituales spirituelles
mundo monde
el le
las et
alegría joie
a uniques
todo de

ES Son puntos de comunicaciones espirituales que funcionan en una red universal sin fronteras

FR Ce sont des points de communication spirituelle opérant dans un réseau universel sans frontière

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
comunicaciones communication
red réseau
universal universel
puntos points
de de
son sont
sin sans
en dans
una un

ES Son los lideres espirituales de la comunidad que prestan servicios de médicos, psicológicos, ellos también actúan como sacerdotes y jueces

FR Ils sont les leaders spirituels de la communauté, ils font office de médecins, de psychologues, ils agissent aussi en tant que prêtres et juges

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
espirituales spirituels
médicos médecins
actúan agissent
jueces juges
comunidad communauté
servicios office
la la
y et
de de
son sont

ES Los chamanes son guías espirituales de sus tribus y clanes. Son maestros de los elementos y emplean hechizos y tótems que sanan o fortalecen a sus aliados en batalla, además de desencadenar la furia elemental contra sus enemigos.

FR Les chamans sont des guides spirituels qui font appel à des puissances non pas divines mais élémentaires. Ce mysticisme particulier amène le chaman à communier avec des forces qui ne sont pas toujours bienveillantes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
guías guides
espirituales spirituels
la le
a à
o pas

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

සමාන පරිවර්තන

nuestras instituciones espirituales instituciones espirituales espirituales ejercicios espirituales animales espirituales principios espirituales espirituales muertos muerte espirituales puede tomar seres espirituales teniendo instituciones financieras instituciones instituciones participantes instituciones tradicionales principales instituciones educativas principales instituciones instituciones educativas instituciones universitarias instituciones políticas instituciones gubernamentales instituciones ubicadas instituciones académicas organismos instituciones locales instituciones financieras grandes instituciones financieras digitalizar instituciones financieras tienen muchas instituciones financieras algunas instituciones financieras instituciones financieras utilizan instituciones financieras necesitan instituciones utilizan instituciones académicas instituciones asociadas instituciones financieras internacionales instituciones financieras confían instituciones financieras esperan instituciones públicas instituciones internacionales instituciones financieras determinar instituciones financieras digitalicen instituciones financieras reducir instituciones educativas confían instituciones financieras lleven instituciones certificadas instituciones financieras rurales instituciones financieras transforman instituciones médicas posible fortalecer instituciones instituciones de enseñanza instituciones nacionales prestigiosas instituciones