පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"escucha las necesidades" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "escucha las necesidades" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

escucha las necesidades හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "escucha las necesidades" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

escucha a afin afin de au audio autre autres aux avec bien ce ce que cela ces chose comme comment c’est dans dans le de de la de l’ depuis des du elle en encore entend entendez entre est et et de faire fois il il est ils la la musique le les leur leurs lorsque mais musique même nos notre nous ont ou où par pendant plus pour puis qu que quelque quelque chose qui sans savoir se ses si son sonos sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes un une via vidéo voix vos votre vous à écoute écouter écoutez également équipe être
las a afin afin de aider ainsi ainsi que au aussi autre autres aux avant avec avez avoir base de données besoin bien c cas ce ce qui cela celles ces cette chaque choix ci client comme comment comprendre compte consultez contre créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des des données des sites dessous deux donc données dont du d’un elle elles en en plus ensemble entre entreprise entreprises est et et de et le exemple faire fait faites fichiers fois font gens grande grâce grâce à heures identifier il il est ils informations internet jour journée jusqu l la le le plus les les données les gens les personnes lesquelles leur leurs lorsque mais manière mieux mots même mêmes n ne non nos notre nous obtenir ont ou outils où page pages par par exemple particulier pas personnes peu peut peuvent plus plus de pour pouvez produits qu que quelques questions qui qui sont réseau s sans se service services ses si site sites sont sous sur sur la sur le tandis tandis que telles temps texte tous tous les tout toute toutes toutes les travail type un une uniquement utilisation utiliser vers vie voici voir vos votre vous vous avez y y compris à à la également équipe été être
necesidades a attentes avec avez avons besoin besoins bien ce cela cette comme comment dans de donc elle est et exigences faire il il est ils le les leur même ne notre nous nous avons objectifs ont ou où pas peut peuvent plus plusieurs pouvez projet qu que qui sa savoir ses si son sont souhaitez tout un une vous vous avez vous pouvez à été être

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත escucha las necesidades හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES Los ataques de escuchas ilegales pasivas son diferentes en que el pirata informático “escucha”, o escucha de forma ilegal, las transmisiones en busca de datos útiles que pueda robar.

FR Les cyberattaques par écoute clandestine passive sont différentes en ce sens que le hacker « écoute », ou met sur écoute les transmissions, à la recherche de données utiles qu’il peut voler.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
escucha écoute
diferentes différentes
transmisiones transmissions
busca recherche
datos données
robar voler
de de
en en
forma sens
son sont
o ou
los les

ES Escucha a la otra persona. Hay una buena posibilidad de que la otra persona tenga varias cosas para decirte. Escucha lo que tenga que decir siempre y cuando su respuesta no incluya insultos ni amenazas.[6]

FR Écoutez ce qu’il a à dire. Il est fort possible qu’il ait beaucoup de choses à dire. Écoutez-le attentivement tant qu’il ne vous insulte pas ou ne vous menace pas [6]

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
posibilidad possible
amenazas menace
de de
la le
cosas choses
lo il
persona ou
no ne
hay a
decir dire
y tant
a à

ES También está diseñado para crear una experiencia de escucha que crea estaciones basadas en sus hábitos de escucha.

FR Il est également conçu pour créer une expérience découte qui crée des stations en fonction de vos habitudes découte.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
escucha écoute
hábitos habitudes
estaciones stations
crear créer
en en
experiencia expérience
crea crée
también également
de de
está est
una une
para pour
sus vos
diseñado para conçu

ES Se dice que los AirPods de tercera generación ofrecen seis horas de tiempo de escucha y un total de 30 horas de tiempo de escucha si incluye los cargos adicionales del estuche de carga inalámbrica, que ahora también es compatible con MagSafe.

FR Les AirPod de troisième génération offriraient six heures découte et un total de 30 heures si vous incluez les frais supplémentaires du boîtier de chargement sans fil, qui est également désormais compatible avec MagSafe.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
generación génération
incluye incluez
cargos frais
carga chargement
inalámbrica sans fil
magsafe magsafe
horas heures
y et
adicionales supplémentaires
de de
tercera troisième
total total
también également
dice vous
seis six
estuche boîtier
es est
se qui
compatible compatible
ahora désormais

ES El estuche de carga ofrecerá 30 horas de tiempo de escucha o 20 horas de tiempo de conversación en total, pero se dice que cinco minutos de carga ofrecen una hora de tiempo de escucha o tiempo de conversación.

FR Létui de charge offrira 30 heures découte ou 20 heures de conversation au total, mais cinq minutes de charge offriraient une heure découte ou de conversation.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
estuche étui
carga charge
escucha écoute
conversación conversation
horas heures
minutos minutes
o ou
pero mais
de de
una une
hora heure
total total

ES Si desea saber con qué frecuencia escucha a Taylor Swift o Fleetwood Mac, registrarse en Last.fm en línea es la forma de averiguarlo. Inicie sesión en Last.fm dentro de la aplicación Sonos y le mostrará sus hábitos de escucha.

FR Si vous voulez savoir à quelle fréquence vous écoutez Taylor Swift ou Fleetwood Mac, vous pouvez vous inscrire à Last.fm en ligne pour le savoir. Connectez-vous à Last.fm dans l'application Sonos et il vous montrera vos habitudes d'écoute.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
frecuencia fréquence
taylor taylor
mac mac
línea ligne
sonos sonos
mostrará montrera
hábitos habitudes
o ou
y et
la aplicación lapplication
registrarse inscrire
en en
la le
a à
desea voulez
escucha écoutez
si vous

ES Freddy es una marca que escucha las necesidades de las mujeres dinámicas y atléticas como tú

FR Freddy est une marque qui prête beaucoup d’attention à l’écoute des besoins des femmes dynamiques et sportives, comme Vous

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
freddy freddy
marca marque
mujeres femmes
dinámicas dynamiques
y et
que à
necesidades besoins
es est
de une

ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.

FR Influencez le feedback en prenant instantanément des mesures et en maintenant la conversation. Pour que les clients se sentent entendus, appréciés et à leur aise, il est essentiel de répondre à leurs besoins en temps réel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réel
clave essentiel
y et
sientan sentent
responder répondre
necesidades besoins
de de
huéspedes les clients
en en
tiempo temps
al instante instantanément
a à
es est

ES Aprovecha el feedback para actuar al instante y mantener conversaciones. Responder a las necesidades de los huéspedes en tiempo real es clave para que sientan que se les escucha, se les aprecia y se les hace sentir cómodos.

FR Influencez le feedback en prenant instantanément des mesures et en maintenant la conversation. Pour que les clients se sentent entendus, appréciés et à leur aise, il est essentiel de répondre à leurs besoins en temps réel.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réel
clave essentiel
y et
sientan sentent
responder répondre
necesidades besoins
de de
huéspedes les clients
en en
tiempo temps
al instante instantanément
a à
es est

ES Escucha el feedback: habla con los usuarios y capta sus problemas o necesidades en lo que dicen. No es necesario tener que estar adivinando las historias cuando puedes obtenerlas de tus clientes.

FR Écoutez le feedback : échangez avec vos utilisateurs, et cernez le problème ou le besoin. Inutile de deviner une story si vous pouvez l'obtenir directement de vos clients.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
y et
clientes clients
el le
o ou
de de
problemas vous
necesario besoin
con directement
tus vos

ES Escucha a tus clientes para poder ser receptivo a sus necesidades y afinar tu estrategia de producto. Crea y envía una encuesta para ver qué funciona con tus clientes, y qué no.

FR Écoutez votre audience afin de répondre aux besoins des clients et peaufiner la stratégie en place pour vos produits. Créez une enquête et envoyez-la à vos clients pour voir ce qui fonctionne ou ce qui ne fonctionne pas.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
necesidades besoins
crea créez
encuesta enquête
clientes clients
y et
funciona fonctionne
de de
ver voir
tu votre
estrategia stratégie
envía envoyez
producto ou
no ne
a à
una une
tus vos

ES Nuestro consultor experto escucha sus necesidades, le propone un pliego de condiciones y un calendario y realiza su misión sobre esta base.

FR Notre consultant expert vient écouter votre besoin, vous propose un cahier des charges et un calendrier et réalise sa mission sur cette base.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
consultor consultant
experto expert
necesidades besoin
propone propose
calendario calendrier
misión mission
y et
su votre
le vous
base base
nuestro notre
de des
esta cette

ES [OneSpan Sign] escucha nuestra sugerencia para futuras características del producto y trabaja con nosotros para garantizar que sus mejoras satisfagan nuestras necesidades.

FR [OneSpan Sign] écoute notre suggestion pour les fonctionnalités futures du produit et travaille avec nous pour s'assurer que leurs améliorations prennent en charge nos besoins.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sugerencia suggestion
futuras futures
características fonctionnalités
trabaja travaille
mejoras améliorations
necesidades besoins
sign sign
y et
del du
producto produit
para pour

ES Mejorar sin descanso la experiencia del cliente y mantenerse permanentemente a la escucha de sus necesidades y sensibilizar a nuestros colaboradores y proveedores de servicios sobre nuestro sistema de gestión de la calidad (ISO 9001).

FR Améliorer sans relâche l’expérience client en restant en permanence à l’écoute de leurs besoins et en sensibilisant nos collaborateurs et prestataires de services à notre système de management de la qualité (ISO 9001).

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
mejorar améliorer
cliente client
permanentemente en permanence
necesidades besoins
colaboradores collaborateurs
iso iso
y et
servicios services
sistema système
la la
calidad qualité
de de
proveedores prestataires
gestión management
a à
sin sans
nuestro notre
nuestros nos

ES ¿Quieres saber más sobre la tecnología de las nuevas La Sportiva Blizzard GTX? Descubre más en nuestra reseña y escucha lo que nuestro experto en trail Ben Mounsey opina sobre las zapatillas después de haberlas probado en las colinas de Yorkshire

FR Vous souhaitez en savoir plus sur la technologie de la nouvelle La Sportiva Blizzard GTX ? Apprenez-en plus dans notre revue et découvrez ce qu'en pense notre expert en trail Ben Mounsey.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nuevas nouvelle
reseña revue
trail trail
ben ben
gtx gtx
quieres souhaitez
y et
experto expert
la la
tecnología technologie
de de
descubre découvrez
en en
más plus
nuestro notre

ES Girl Up es una iniciativa de desarrollo de liderazgo centrada en los jóvenes, que se centra en la equidad para las niñas y las mujeres en espacios donde no se las escucha o están subrepresentadas

FR Girl Up est une initiative de développement du leadership centrée sur les jeunes, qui met l'accent sur l'équité pour les filles et les femmes dans les espaces où elles ne sont pas entendues ou sont sous-représentées

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
iniciativa initiative
desarrollo développement
liderazgo leadership
y et
mujeres femmes
o ou
centrada centrée
niñas filles
espacios espaces
girl girl
es est
de de
jóvenes jeunes
una une
no ne
en met
que elles
están l

ES Para fortalecer los resultados, las implementaciones de soluciones de movilidad deberían basarse en las necesidades generales de la organización y no solo en las necesidades individuales de las LoB

FR Pour de meilleurs résultats, le déploiement d'une solution de mobilité doit reposer sur les besoins de l'entreprise dans son ensemble et non d'un seul service

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
implementaciones déploiement
deberían doit
movilidad mobilité
resultados résultats
soluciones solution
y et
necesidades besoins
la le
no non
de de
para pour

ES Las notas del programa pueden ser transcripciones como las anteriores, un simple resumen de lo que has hablado o una entrada completa en un blog que se adapte más a la lectura que a la escucha.

FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transcripciones transcriptions
completa complet
escucha écoute
resumen résumé
hablado parlé
pueden peuvent
o ou
blog blog
la la
notas notes
has vous avez
lectura lecture
de de
en ci-dessus
ser être
simple un
a à

ES Pero, aunque las personas han sido educadas para comprender la importancia de la escucha activa y de la comunicación reflexiva, las marcas no siempre han tenido estrategias o herramientas para hacer eso a escala.

FR Mais si les individus ont été formés pour comprendre l'importance d'une écoute active et d'une communication réfléchie, les marques n'ont pas toujours disposé de stratégies ou d'outils pour le faire à leur échelle.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activa active
comunicación communication
marcas marques
escala échelle
y et
estrategias stratégies
o ou
de de
pero mais
sido été
la le
siempre toujours
no pas
a à

ES Di "Ok Google, escucha las noticias" y tus dispositivos Google Home / Nest recibirán noticias de varias fuentes. Puede cambiar de qué fuentes desea que provengan las noticias, así como el orden.

FR Dites «Ok Google, écoutez les actualités» et vos appareils Google Home / Nest diffuseront des actualités provenant de diverses sources. Vous pouvez modifier les sources dont vous souhaitez que les informations proviennent, ainsi que lordre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ok ok
google google
dispositivos appareils
fuentes sources
y et
home home
de de
puede pouvez
cambiar modifier
nest les
que dont
desea souhaitez
escucha écoutez
tus vos

ES Joven Médico Escucha Atentamente Las Quejas De Los Pacientes, Con Las Manos Juntas Una Encima De La Otra

FR Jeune Femme Médecin écoute Attentivement Les Plaintes Des Patients, Les Mains Jointes L'une Sur L'autre

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
médico médecin
atentamente attentivement
quejas plaintes
pacientes patients
escucha écoute
otra lautre
manos mains
joven jeune

ES Foto de archivo — Joven médico escucha atentamente las quejas de los pacientes, con las manos juntas una encima de la otra. Los médicos y los pacientes se sientan y hablan con el paciente sobre la medicación.

FR Banque d'images — Jeune femme médecin écoute attentivement les plaintes des patients, les mains jointes l'une sur l'autre. Les médecins et les patients s'assoient et parlent au patient des médicaments.

ES Joven médico escucha atentamente las quejas de los pacientes, con las manos juntas una encima de la otra. Los médicos y los pacientes se sientan y hablan con el paciente sobre la medicación.

FR Jeune femme médecin écoute attentivement les plaintes des patients, les mains jointes l'une sur l'autre. Les médecins et les patients s'assoient et parlent au patient des médicaments.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
médico médecin
atentamente attentivement
quejas plaintes
médicos médecins
medicación des médicaments
otra lautre
y et
hablan parlent
manos mains
encima au
joven jeune
pacientes patients
paciente patient

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Escucha las explicaciones de Arik Day, Nils Haza y Ben Chant sobre las capacidades de la tecnología EDR y su importancia en la infraestructura de seguridad.

FR Arik Day, Nils Haza et Ben Chant vous présentent les fonctionnalités de la technologie EDR et son importance pour votre infrastructure de sécurité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ben ben
capacidades fonctionnalités
edr edr
importancia importance
infraestructura infrastructure
seguridad sécurité
y et
la la
de de
tecnología technologie
day day
su son
en pour

ES El uso de monitores de estudio durante proyectos científicos requiere la máxima precisión y fiabilidad para certificar las mediciones y las pruebas de escucha

FR L’utilisation d’enceintes de monitoring dans le cadre de projets scientifiques requiert une précision et une fiabilité hors pair afin de garantir la conformité des mesures et des tests d’écoute

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
monitores monitoring
proyectos projets
científicos scientifiques
requiere requiert
pruebas tests
uso lutilisation
precisión précision
y et
fiabilidad fiabilité
de de
la la
mediciones des mesures

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Las notas del programa pueden ser transcripciones como las anteriores, un simple resumen de lo que has hablado o una entrada completa en un blog que se adapte más a la lectura que a la escucha.

FR Les notes de spectacle peuvent être des transcriptions comme ci-dessus, un simple résumé de ce dont vous avez parlé, ou un billet de blog complet adapté davantage à la lecture qu'à l'écoute.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
transcripciones transcriptions
completa complet
escucha écoute
resumen résumé
hablado parlé
pueden peuvent
o ou
blog blog
la la
notas notes
has vous avez
lectura lecture
de de
en ci-dessus
ser être
simple un
a à

ES y Zeppelin Wireless , respectivamente, cada uno adoptando un conjunto de características según las tendencias de escucha de música en ese momento. Pero las cosas han estado tranquilas desde entonces, tanto en sentido figurado como literal.

FR et du Zeppelin Wireless - chacun adoptant un ensemble de fonctionnalités en fonction des tendances découte musicale à lépoque. Mais les choses sont restées calmes depuis, au sens figuré comme au sens propre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
wireless wireless
adoptando adoptant
tendencias tendances
música musicale
tranquilas calmes
características fonctionnalités
y et
de de
en en
pero mais
cosas choses
un chacun

ES Escucha las explicaciones de Arik Day, Nils Haza y Ben Chant sobre las capacidades de la tecnología EDR y su importancia en la infraestructura de seguridad.

FR Arik Day, Nils Haza et Ben Chant vous présentent les fonctionnalités de la technologie EDR et son importance pour votre infrastructure de sécurité.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ben ben
capacidades fonctionnalités
edr edr
importancia importance
infraestructura infrastructure
seguridad sécurité
y et
la la
de de
tecnología technologie
day day
su son
en pour

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES Sprout ayuda a las agencias y empresas, tanto grandes como pequeñas, a extraer valor empresarial real de las redes sociales a través de herramientas efectivas de participación, publicación, escucha y análisis.

FR Sprout aide les agences et les entreprises de toutes tailles à dégager une réelle valeur commerciale des réseaux sociaux via des outils d'engagement, de publication, de veille et d'analyse efficaces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
real réelle
efectivas efficaces
publicación publication
análisis danalyse
ayuda aide
agencias agences
y et
empresas entreprises
herramientas outils
valor valeur
de de
grandes tailles
a à
pequeñas une
redes réseaux

ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.

FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
infraestructura infrastructure
cloud cloud
infomaniak infomaniak
capaz capable
empresas entreprises
pública publiques
seguir continuer
administraciones administrations
y et
satisfacer répondre
gran vaste
de de
necesidades besoins
ya déjà
es est
la la
a à

ES rankingCoach está especialmente diseñado para las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. La aplicación crea una estrategia detallada individual, simple y fácil de seguir, adaptada a las necesidades de tu sitio web.

FR rankingCoach a été pensé pour répondre spécifiquement aux besoins des petites et moyennes entreprises. L’application vous propose une stratégie personnalisée, complète et simple à suivre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
medianas moyennes
empresas entreprises
rankingcoach rankingcoach
sitio été
y et
la aplicación lapplication
especialmente spécifiquement
pequeñas petites
necesidades besoins
seguir suivre
estrategia stratégie
simple simple
a à
de une

ES Las necesidades de Zimbabwe disminuyeron en un 37% debido a que las organizaciones humanitarias colaboraron con los socios para dar prioridad y atender a las necesidades más agudas para salvar y mantener la vida en el 2021.

FR Les besoins financiers du Zimbabwe ont baissé de 37 % en raison du rapprochement des organisations humanitaires et des partenaires pour la priorisation et le ciblage des besoins vitaux et de survie les plus aigus en 2021.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
zimbabwe zimbabwe
organizaciones organisations
humanitarias humanitaires
socios partenaires
en en
y et
necesidades besoins
de de
más plus
la la
para pour

ES Los planes de estudios y los contenidos deben reflejar las necesidades y los derechos de los educandos y las necesidades particulares del personal educativo en el contexto, dentro de las limitaciones de presupuesto y de tiempo.

FR Les programmes scolaires et les contenus doivent refléter les besoins et les droits des apprenants et les besoins particuliers du personnel de l’éducation dans le contexte, et selon les contraintes de budget et de temps.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
planes programmes
contenidos contenus
reflejar refléter
derechos droits
educativo éducation
presupuesto budget
y et
deben doivent
particulares particuliers
limitaciones contraintes
el le
contexto contexte
de de
necesidades besoins
tiempo temps
en dans

ES rankingCoach está especialmente diseñado para las necesidades de las pequeñas y medianas empresas. La aplicación crea una estrategia detallada individual, simple y fácil de seguir, adaptada a las necesidades de tu sitio web.

FR rankingCoach a été pensé pour répondre spécifiquement aux besoins des petites et moyennes entreprises. L’application vous propose une stratégie personnalisée, complète et simple à suivre.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
medianas moyennes
empresas entreprises
rankingcoach rankingcoach
sitio été
y et
la aplicación lapplication
especialmente spécifiquement
pequeñas petites
necesidades besoins
seguir suivre
estrategia stratégie
simple simple
a à
de une

ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.

FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
infraestructura infrastructure
cloud cloud
infomaniak infomaniak
capaz capable
empresas entreprises
pública publiques
seguir continuer
administraciones administrations
y et
satisfacer répondre
gran vaste
de de
necesidades besoins
ya déjà
es est
la la
a à

ES Los talleres se centraron en la incorporación de las necesidades de investigación de las comunidades y en abordar las diferentes necesidades de hombres y mujeres.    

FR Les ateliers portaient principalement sur l’intégration des besoins des collectivités en matière de recherche et la réponse aux différents besoins des hommes et des femmes.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
talleres ateliers
investigación recherche
comunidades collectivités
diferentes différents
hombres hommes
mujeres femmes
la la
y et
en en
necesidades besoins
de de

ES Escucha a tu audiencia para unirte a conversaciones pertinentes que ya están ocurriendo en las redes sociales y para guiar tu futura estrategia en redes sociales

FR Écoutez votre audience pour vous joindre aux discussions pertinentes qui ont lieu sur les médias sociaux et pour orienter votre future stratégie sociale

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
audiencia audience
unirte joindre
pertinentes pertinentes
guiar orienter
futura future
y et
tu votre
en sur
estrategia stratégie
a aux
para pour

ES En primer lugar, debe saber que muchos directorios y la mayoría de las aplicaciones de escucha de podcasts utilizan (iTunesApple Podcasts) como fuente de datos de podcasts.

FR Tout d'abord, vous devez savoir que de nombreux répertoires et la plupart des applications d'écoute de podcasts utilisent (iTunesApple Podcasts) comme source de données de podcast.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
directorios répertoires
y et
utilizan utilisent
datos données
fuente source
primer dabord
de de
aplicaciones applications
podcasts podcasts
la la
en des
que que
la mayoría plupart

ES Gracias a las funciones de escucha social disponibles en Agorapulse, hemos logrado incrementar el número de ventas en redes sociales. Nuestros Clientes

FR Je peux prendre part à des conversations et augmenter le reach organique de mes clients, gratuitement ! Découvrir d'autres cas-clients

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
incrementar augmenter
clientes clients
el le
de de
a à
escucha et

ES Nuestra función de escucha social captura todas las menciones públicas de tu perfil de Instagram.

FR Réduisez le bruit de Twitter en ciblant vos recherches sur Twitter avec des requêtes booléennes.Voici quelques astuces.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
instagram twitter
de de
todas des
tu vos

ES "Escucha a todas las partes interesadas antes de lanzarte a hacer bocetos", dice Rachel. "Puedes meterte en un proyecto pensando que lo sabes todo y que resulte que estabas completamente equivocado".

FR "Écoutez tous les intervenants avant de vous lancer et de commencer à faire les croquis", dit Rachel. "Vous pouvez vous lancer dans un projet en pensant que vous savez tout et finalement vous tromper sur toute la ligne."

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
proyecto projet
partes interesadas intervenants
sabes savez
y et
de de
dice dit
en en
pensando pensant
a à

ES Escucha al maestro de las mezclas para Dolby Atmos

FR Écoutez l'avis des plus grands sur le mixage pour Dolby Atmos

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
atmos atmos
mezclas mixage
dolby dolby
de des
para pour

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්