FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
ප්රංශ හි "répondre aux besoins" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
cloud | cloud |
capable | capaz |
entreprises | empresas |
continuer | seguir |
administrations | administraciones |
publiques | pública |
infomaniak | infomaniak |
et | y |
vaste | gran |
déjà | ya |
de | de |
besoins | necesidades |
est | es |
la | la |
majorité | mayoría |
à | a |
FR Pour répondre à ces besoins, CARE recommencera bientôt à distribuer une assistance en espèces pour répondre aux besoins des familles en matière de nourriture, d'abri et de protection
ES Para satisfacer estas necesidades, CARE pronto volverá a distribuir asistencia en efectivo para atender las necesidades de las familias en cuanto a alimentos, refugio y protección
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
care | care |
bientôt | pronto |
distribuer | distribuir |
nourriture | alimentos |
protection | protección |
assistance | asistencia |
et | y |
besoins | necesidades |
en | en |
familles | familias |
de | de |
espèces | efectivo |
à | a |
FR L?infrastructure cloud d?Infomaniak est déjà capable de répondre à la vaste majorité des besoins exprimés par les entreprises et va continuer à évoluer pour répondre aux besoins des entreprises et des administrations publiques.
ES La infraestructura cloud de Infomaniak ya es capaz de satisfacer la gran mayoría de las necesidades expresadas por las empresas y seguirá evolucionando para satisfacer las necesidades de empresas y administraciones pública.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
cloud | cloud |
capable | capaz |
entreprises | empresas |
continuer | seguir |
administrations | administraciones |
publiques | pública |
infomaniak | infomaniak |
et | y |
vaste | gran |
déjà | ya |
de | de |
besoins | necesidades |
est | es |
la | la |
majorité | mayoría |
à | a |
FR Twilio vous offre des outils pour personnaliser votre assistance téléphonique de crise afin de répondre aux besoins uniques de votre communauté, de garantir l'anonymat et de répondre aux appels sur n'importe quel canal.
ES Twilio te ofrece herramientas para personalizar la línea directa ante crisis para adaptarte a las necesidades únicas de tu comunidad, proporcionar anonimato y responder llamadas a través de cualquier canal.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
twilio | twilio |
outils | herramientas |
crise | crisis |
communauté | comunidad |
canal | canal |
offre | ofrece |
uniques | únicas |
et | y |
appels | llamadas |
garantir | proporcionar |
nimporte | cualquier |
besoins | necesidades |
de | de |
personnaliser | personalizar |
FR Twilio vous offre des outils pour personnaliser votre assistance téléphonique de crise afin de répondre aux besoins uniques de votre communauté, de garantir l'anonymat et de répondre aux appels sur n'importe quel canal.
ES Twilio te ofrece herramientas para personalizar la línea directa ante crisis para adaptarte a las necesidades únicas de tu comunidad, proporcionar anonimato y responder llamadas a través de cualquier canal.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
twilio | twilio |
outils | herramientas |
crise | crisis |
communauté | comunidad |
canal | canal |
offre | ofrece |
uniques | únicas |
et | y |
appels | llamadas |
garantir | proporcionar |
nimporte | cualquier |
besoins | necesidades |
de | de |
personnaliser | personalizar |
FR Si aucun des plans précédents ne correspond à vos besoins, nous vous proposons le plan XL, que nous pouvons adapter aux caractéristiques de votre projet pour répondre aux besoins de votre entreprise
ES Si ninguno de los planes anteriores se ajusta a tus necesidades, te ofrecemos el plan XL, que podemos adaptar a las características de tu proyecto para satisfacer las necesidades de tu empresa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proposons | ofrecemos |
caractéristiques | características |
plans | planes |
le | el |
plan | plan |
projet | proyecto |
entreprise | empresa |
besoins | necesidades |
de | de |
votre | tu |
répondre | satisfacer |
à | a |
pouvons | podemos |
FR NordPass Pro est principalement conçu pour répondre aux besoins des petites et moyennes entreprises, tandis que NordPass Enterprise répond aux besoins des grandes organisations ou sociétés.
ES NordPass Business está diseñado principalmente para pequeñas y medianas empresas, mientras que NordPass Enterprise está adaptado a las necesidades de grandes compañías u organizaciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nordpass | nordpass |
petites | pequeñas |
moyennes | medianas |
principalement | principalmente |
et | y |
grandes | grandes |
organisations | organizaciones |
entreprises | empresas |
tandis | mientras que |
enterprise | enterprise |
besoins | necesidades |
est | está |
FR L'API sophistiquée de Slack permet aux développeurs de créer des applications et des bots personnalisés afin de répondre aux besoins spécifiques de vos systèmes. Quels que soient vos besoins, vous pouvez compter sur Slack.
ES La variada API de Slack permite que los desarrolladores creen aplicaciones y bots personalizados para satisfacer las necesidades específicas de tus sistemas. Sea cual sea el caso de uso que necesites, puedes crearlo en Slack.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
permet | permite |
développeurs | desarrolladores |
bots | bots |
applications | aplicaciones |
et | y |
spécifiques | específicas |
systèmes | sistemas |
personnalisés | personalizados |
de | de |
besoins | necesidades |
soient | sea |
sur | en |
FR Répondre aux besoins de santé mentale et aux besoins psychosociaux des personnes touchées par des conflits armés, des catastrophes naturelles et d'autres situations d'urgence (2019)
ES Abordar las necesidades psicosociales y de salud mental de las personas afectadas por conflictos armados, desastres naturales y otras emergencias (2019)
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
santé | salud |
mentale | mental |
touchées | afectadas |
conflits | conflictos |
catastrophes | desastres |
naturelles | naturales |
dautres | otras |
et | y |
personnes | personas |
besoins | necesidades |
de | de |
FR InEvent a l'expérience des événements internationaux et répond aux besoins des entreprises dans plus de 180 pays, avec des intégrations de langues, de fuseaux horaires, de devises et de pays pour répondre aux besoins de votre entreprise.
ES InEvent tiene experiencia en eventos de todo el mundo, y cumple con los requisitos de las empresas en más de 180 países, con integraciones de idioma, zona horaria, moneda y locales para cumplir con los requisitos de su empresa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
événements | eventos |
internationaux | mundo |
intégrations | integraciones |
horaires | horaria |
et | y |
entreprises | empresas |
pays | países |
langues | idioma |
besoins | requisitos |
de | de |
entreprise | empresa |
a | tiene |
plus | más |
FR InEvent a l'expérience des événements internationaux et répond aux besoins des entreprises dans plus de 180 pays, avec des intégrations de langues, de fuseaux horaires, de devises et de pays pour répondre aux besoins de votre entreprise.
ES InEvent tiene experiencia en eventos de todo el mundo, y cumple con los requisitos de las empresas en más de 180 países, con integraciones de idioma, zona horaria, moneda y locales para cumplir con los requisitos de su empresa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
événements | eventos |
internationaux | mundo |
intégrations | integraciones |
horaires | horaria |
et | y |
entreprises | empresas |
pays | países |
langues | idioma |
besoins | requisitos |
de | de |
entreprise | empresa |
a | tiene |
plus | más |
FR Si aucun des plans précédents ne correspond à vos besoins, nous vous proposons le plan XL, que nous pouvons adapter aux caractéristiques de votre projet pour répondre aux besoins de votre entreprise
ES Si ninguno de los planes anteriores se ajusta a tus necesidades, te ofrecemos el plan XL, que podemos adaptar a las características de tu proyecto para satisfacer las necesidades de tu empresa
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
proposons | ofrecemos |
caractéristiques | características |
plans | planes |
le | el |
plan | plan |
projet | proyecto |
entreprise | empresa |
besoins | necesidades |
de | de |
votre | tu |
répondre | satisfacer |
à | a |
pouvons | podemos |
FR Pour répondre à ce flux, nous avons rendu notre plateforme de données sur le Cloud disponible sur Microsoft afin de mieux répondre aux besoins de nos clients.
ES Para satisfacer la demanda que esto genera, nuestra plataforma de datos en la nube está disponible en Microsoft para atender de la mejor manera las necesidades de nuestros clientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
données | datos |
cloud | nube |
microsoft | microsoft |
clients | clientes |
disponible | disponible |
de | de |
le | la |
besoins | necesidades |
plateforme | plataforma |
nos | nuestros |
ce | esto |
FR Pour répondre à ce flux, nous avons rendu notre plateforme de données sur le Cloud disponible sur Microsoft afin de mieux répondre aux besoins de nos clients.
ES Para satisfacer la demanda que esto genera, nuestra plataforma de datos en la nube está disponible en Microsoft para atender de la mejor manera las necesidades de nuestros clientes.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
données | datos |
cloud | nube |
microsoft | microsoft |
clients | clientes |
disponible | disponible |
de | de |
le | la |
besoins | necesidades |
plateforme | plataforma |
nos | nuestros |
ce | esto |
FR L'Inde prévoit de presque doubler sa capacité de raffinage de pétrole à 450 MT au cours des 10 prochaines années pour répondre à la demande intérieure croissante de carburant et pour répondre aux besoins du marché d'exportation.
ES India planea casi duplicar su capacidad de refinación de petróleo a 450 MT en los próximos 10 años para satisfacer la creciente demanda interna de combustible y atender el mercado de exportación.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
doubler | duplicar |
pétrole | petróleo |
prochaines | próximos |
croissante | creciente |
carburant | combustible |
capacité | capacidad |
et | y |
de | de |
marché | mercado |
la | la |
presque | en |
années | años |
à | a |
FR Appuyez sur Répondre pour répondre au commentaire. Saisissez votre texte dans le champ Répondre au commentaire, puis appuyez sur Envoyer.
ES Toca Responder para contestar el comentario. Ingresa tu texto en el campo Responder comentario y, luego, toca Enviar.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
saisissez | ingresa |
champ | campo |
commentaire | comentario |
le | el |
texte | texto |
envoyer | enviar |
pour | para |
votre | tu |
FR Il répond pleinement à nos besoins et je pense qu'il peut répondre aux besoins de nombreuses entreprises.
ES Satisface plenamente nuestras necesidades y creo que puede satisfacer las necesidades de muchas empresas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
pleinement | plenamente |
nombreuses | muchas |
entreprises | empresas |
et | y |
peut | puede |
à | que |
besoins | necesidades |
de | de |
pense | creo |
FR La modularité de FotoWare permet de répondre aux besoins d’entreprises de toute taille. Contactez-nous pour discuter de vos besoins.
ES FotoWare es escalable para ajustarse a organizaciones de cualquier tipo y tamaño. Contáctenos para saber más acerca de sus necesidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besoins | necesidades |
taille | tamaño |
de | de |
la | más |
répondre | y |
contactez | contáctenos |
FR La liquidité sur l'énergie est une spécialisation clé pour B2Broker, permettant aux clients de confier tous leurs besoins en liquidité sur l'énergie à un fournisseur qui peut répondre en toute confiance à leurs besoins.
ES La liquidez energética es una especialización clave para B2Broker, que permite a los clientes confiar todos sus requisitos de liquidez energética a un proveedor que pueda satisfacer sus necesidades con confianza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liquidité | liquidez |
spécialisation | especialización |
clé | clave |
fournisseur | proveedor |
répondre | satisfacer |
la | la |
besoins | necesidades |
l | b |
confiance | confianza |
permettant | permite |
clients | clientes |
de | de |
tous | todos |
est | es |
à | a |
FR Outre le fait de répondre aux besoins les plus urgents, l’approche suivie au Cameroun reconnaît que les besoins humanitaires sont exacerbés par des causes structurelles sous-jacentes
ES Además de atender las necesidades más urgentes, el enfoque adoptado en Camerún reconoce que las necesidades humanitarias se ven exacerbadas por causas estructurales subyacentes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
urgents | urgentes |
lapproche | el enfoque |
cameroun | camerún |
reconnaît | reconoce |
humanitaires | humanitarias |
causes | causas |
structurelles | estructurales |
répondre | atender |
le | el |
de | de |
besoins | necesidades |
plus | más |
FR Nous vous aiderons à personnaliser l’interface utilisateur de FlexiHub pour répondre à vos besoins spécifiques. Contactez notre service commercial pour vous aider à trouver la solution la plus adaptée aux besoins de votre entreprise.
ES Le ayudaremos a personalizar la interfaz de usuario de FlexiHub para que se adapte a sus necesidades específicas. Póngase en contacto con nuestro equipo de ventas para estudiar la mejor solución para las necesidades de su empresa.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
utilisateur | usuario |
flexihub | flexihub |
contactez | contacto |
la | la |
de | de |
solution | solución |
besoins | necesidades |
entreprise | empresa |
aider | equipo |
linterface | la interfaz |
spécifiques | específicas |
commercial | ventas |
à | a |
personnaliser | personalizar |
notre | nuestro |
FR Les experts Confluent sont là non seulement pour répondre à vos besoins Confluent relatifs aux connectors, mais également à tous vos besoins sur l'ensemble de votre plateforme pour les données en mouvement.
ES Los expertos de Confluent están aquí no solo para dar soporte a tus necesidades de connector de Confluent, sino a cualquier necesidad de toda la plataforma de data in motion.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
experts | expertos |
confluent | confluent |
mouvement | motion |
besoins | necesidades |
de | de |
non | no |
les données | data |
seulement | sino |
plateforme | plataforma |
à | a |
FR La liquidité sur l'énergie est une spécialisation clé pour B2Broker, permettant aux clients de confier tous leurs besoins en liquidité sur l'énergie à un fournisseur qui peut répondre en toute confiance à leurs besoins.
ES La liquidez energética es una especialización clave para B2Broker, que permite a los clientes confiar todos sus requisitos de liquidez energética a un proveedor que pueda satisfacer sus necesidades con confianza.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
liquidité | liquidez |
spécialisation | especialización |
clé | clave |
fournisseur | proveedor |
répondre | satisfacer |
la | la |
besoins | necesidades |
l | b |
confiance | confianza |
permettant | permite |
clients | clientes |
de | de |
tous | todos |
est | es |
à | a |
FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.
ES En caso de necesidad, nuestros asesores están dispuestos a responder a sus preguntas técnicas, y adaptaremos nuestras ofertas a sus necesidades siempre que podamos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conseillers | asesores |
techniques | técnicas |
offres | ofertas |
et | y |
besoins | necesidades |
en | en |
de | de |
besoin | necesidad |
questions | preguntas |
nos | nuestros |
cas | caso |
à | a |
la | nuestras |
FR En cas de besoin, nos conseillers sont là pour répondre à vos questions techniques et si nous avons la possibilité d’adapter nos offres pour répondre à vos besoins, nous le ferons.
ES En caso de necesidad, nuestros asesores están dispuestos a responder a sus preguntas técnicas, y adaptaremos nuestras ofertas a sus necesidades siempre que podamos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conseillers | asesores |
techniques | técnicas |
offres | ofertas |
et | y |
besoins | necesidades |
en | en |
de | de |
besoin | necesidad |
questions | preguntas |
nos | nuestros |
cas | caso |
à | a |
la | nuestras |
FR Faciliter d?excellentes expériences de soins aux animaux de compagnie en permettant aux parents de trouver facilement des gardiens susceptibles de répondre aux besoins de leurs animaux.
ES Proporcionar experiencias de cuidado de mascotas excelentes al facilitar a los dueños el encontrar cuidadores con probabilidades de satisfacer las necesidades de su mascota.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faciliter | facilitar |
excellentes | excelentes |
expériences | experiencias |
trouver | encontrar |
gardiens | cuidadores |
répondre | satisfacer |
de | de |
soins | cuidado |
besoins | necesidades |
animaux | mascotas |
FR Assurez-vous que votre plateforme de gestion des licences est prête à répondre aux besoins commerciaux actuels et à venir, aux exigences opérationnelles et aux attentes de niveau de service.
ES Asegúrese de que su plataforma de licencias de software esté lista para satisfacer las cambiantes necesidades comerciales, los requisitos operativos y las expectativas de nivel de servicio ahora y en el futuro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
licences | licencias |
prête | lista |
commerciaux | comerciales |
opérationnelles | operativos |
niveau | nivel |
assurez | asegúrese |
et | y |
service | servicio |
attentes | expectativas |
de | de |
besoins | necesidades |
actuels | ahora |
vous | su |
exigences | requisitos |
plateforme | plataforma |
est | esté |
FR Elle doit aussi s'intégrer aux portails et aux autres applications de l'entreprise pour mieux répondre aux besoins de vos utilisateurs, où qu'ils se trouvent
ES También debe poder incorporarse con facilidad en los portales y las demás aplicaciones de su empresa para que pueda llegar a los usuarios sin importar dónde se encuentren
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
portails | portales |
applications | aplicaciones |
lentreprise | empresa |
utilisateurs | usuarios |
trouvent | encuentren |
doit | debe |
et | y |
de | de |
mieux | que |
FR Control Union Certifications accorde une attention particulière aux défis et aux besoins de ses clients pour mieux les aider à répondre aux exigences croissantes en matière d'approvisionnement
ES Al comprender sus necesidades y los desafíos a los que se enfrenta, Control Union Certifications ha desarrollado un enfoque para ayudarlo a satisfacer sus requisitos de aprovisionamiento siempre crecientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
control | control |
croissantes | crecientes |
union | union |
certifications | certifications |
attention | enfoque |
et | y |
besoins | necesidades |
exigences | requisitos |
défis | desafíos |
de | de |
aider | ayudarlo |
à | a |
FR Répondre aux besoins d'échange d'informations actuels et futurs à mesure que l'entreprise se développe. Ajoutez l'évolutivité et la tolérance aux pannes aux échanges de fichiers qui augmentent avec les volumes de transactions.
ES Satisfaga las necesidades de intercambio de información actuales y futuras a medida que crece el negocio. Agregue escalabilidad y tolerancia a fallas a los intercambios de archivos que crecen con los volúmenes de transacciones.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
actuels | actuales |
futurs | futuras |
ajoutez | agregue |
tolérance | tolerancia |
pannes | fallas |
et | y |
la | el |
fichiers | archivos |
transactions | transacciones |
de | de |
besoins | necesidades |
échange | intercambio |
mesure | medida |
échanges | intercambios |
volumes | volúmenes |
à | a |
FR PlayWood a été créé pour lutter contre l'utilisation de meubles jetables, pour répondre aux besoins modernes liés à la gestion de l'espace, aux déplacements fréquents et aux changements
ES PlayWood se creó para combatir el uso de muebles desechables, para responder a las necesidades modernas relacionadas con la gestión del espacio, el movimiento frecuente y el cambio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
lutter | combatir |
meubles | muebles |
modernes | modernas |
liés | relacionadas |
lespace | espacio |
changements | cambio |
lutilisation | uso |
et | y |
de | de |
besoins | necesidades |
gestion | gestión |
la | la |
à | a |
FR Assurez-vous que votre plateforme de gestion des licences est prête à répondre aux besoins commerciaux actuels et à venir, aux exigences opérationnelles et aux attentes de niveau de service.
ES Asegúrese de que su plataforma de licencias de software esté lista para satisfacer las cambiantes necesidades comerciales, los requisitos operativos y las expectativas de nivel de servicio ahora y en el futuro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
licences | licencias |
prête | lista |
commerciaux | comerciales |
opérationnelles | operativos |
niveau | nivel |
assurez | asegúrese |
et | y |
service | servicio |
attentes | expectativas |
de | de |
besoins | necesidades |
actuels | ahora |
vous | su |
exigences | requisitos |
plateforme | plataforma |
est | esté |
FR Control Union Certifications accorde une attention particulière aux défis et aux besoins de ses clients pour mieux les aider à répondre aux exigences croissantes en matière d'approvisionnement
ES Al comprender sus necesidades y los desafíos a los que se enfrenta, Control Union Certifications ha desarrollado un enfoque para ayudarlo a satisfacer sus requisitos de aprovisionamiento siempre crecientes
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
control | control |
croissantes | crecientes |
union | union |
certifications | certifications |
attention | enfoque |
et | y |
besoins | necesidades |
exigences | requisitos |
défis | desafíos |
de | de |
aider | ayudarlo |
à | a |
FR Cela signifie que vous pouvez stocker les versions dont vous avez besoin aussi longtemps que nécessaire pour répondre aux objectifs de récupération opérationnelle, aux exigences de conformité du secteur et aux besoins d'archivage à long terme.
ES De esta forma, puede almacenar las versiones que necesite todo el tiempo que necesite para cumplir con los objetivos de recuperación operativa, los requisitos de cumplimiento del sector y las necesidades de archivo a largo plazo.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
versions | versiones |
récupération | recuperación |
opérationnelle | operativa |
secteur | sector |
stocker | almacenar |
objectifs | objetivos |
et | y |
longtemps | el tiempo |
exigences | requisitos |
conformité | cumplimiento |
besoins | necesidades |
pouvez | puede |
de | de |
long | largo |
terme | plazo |
du | del |
à | a |
FR Ces améliorations techniques permettent aux développeurs et aux équipes d'exploitation de répondre plus rapidement aux besoins cliniques.
ES Esas mejoras técnicas permiten que los equipos de operaciones y desarrollo satisfagan las necesidades clínicas con mayor rapidez.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
techniques | técnicas |
permettent | permiten |
équipes | equipos |
cliniques | clínicas |
améliorations | mejoras |
et | y |
de | de |
rapidement | rapidez |
besoins | necesidades |
FR Ils sont vérifiés par Moodle pour répondre aux normes techniques rigoureuses, aux exigences de sécurité et aux besoins réels.
ES Son examinados por Moodle para cumplir con los estándares técnicos exigentes, los requisitos de seguridad y las necesidades del mundo real.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
moodle | moodle |
techniques | técnicos |
sécurité | seguridad |
réels | real |
normes | estándares |
et | y |
exigences | requisitos |
de | de |
besoins | necesidades |
FR Avec l'éditeur de design Visme, vous pouvez entièrement personnaliser n'importe quel modèle pour qu'il corresponde aux polices et aux couleurs de votre marque et mettre à jour toutes les informations pour répondre aux besoins de votre entreprise
ES Con el editor de diseño de Visme, puede personalizar completamente cualquier plantilla para que coincida con las fuentes y los colores de su marca y actualizar cualquier información para que se adapte a las necesidades de su negocio
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
couleurs | colores |
design | diseño |
entièrement | completamente |
et | y |
informations | información |
éditeur | editor |
mettre à jour | actualizar |
nimporte | cualquier |
le | el |
de | de |
modèle | plantilla |
marque | marca |
besoins | necesidades |
pouvez | puede |
polices | fuentes |
entreprise | negocio |
votre | adapte |
personnaliser | personalizar |
à | a |
FR Elle offre aux administrateurs informatiques et aux responsables de la sécurité un moyen simple et efficace d'interroger le contenu et d'apporter des modifications pour répondre aux besoins uniques de votre organisation.
ES Los administradores de IT e InfoSec pueden consultar fácilmente el contenido y hacer modificaciones para adaptarlo a las necesidades específicas de su organización.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
simple | fácilmente |
modifications | modificaciones |
organisation | organización |
administrateurs | administradores |
et | y |
de | de |
besoins | necesidades |
contenu | contenido |
un | a |
FR Hikvision propose une gamme complète de produits pour répondre aux besoins de sécurité de tous les types de clients, allant des particuliers aux entreprises et aux gouvernements...
ES Hikvision ofrece una gama completa de productos para satisfacer las necesidades de seguridad de todo tipo de clientes, desde particulares hasta empresas y gobiernos...
FR Vous créez de la valeur avant même d'entamer la conversation de vente en privilégiant les besoins du client. Dès que vous identifiez les besoins du client, réfléchissez au moyen d'y répondre.
ES Al centrarse en las necesidades del cliente, construyes valor antes de llegar a la auténtica conversación de venta. En cuanto descubras algo que necesita el cliente, piensa en cómo puedes satisfacer esa necesidad.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
conversation | conversación |
vente | venta |
répondre | satisfacer |
en | en |
client | cliente |
de | de |
valeur | valor |
besoins | necesidades |
au | al |
vous | necesita |
la | la |
du | del |
FR , nous pouvons vous aider à élaborer une stratégie d'edge computing qui pourra répondre à vos besoins actuels et s'adapter à vos besoins futurs.
ES , lo ayudamos a diseñar una estrategia de edge computing que satisfaga sus necesidades actuales y que le permita adaptarse a los cambios en el futuro.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
besoins | necesidades |
actuels | actuales |
aider | ayudamos |
computing | computing |
et | y |
stratégie | estrategia |
une | de |
à | a |
futurs | el futuro |
FR Dans l’éventualité où nos services standards ne correspondent pas à vos besoins, nous proposons également des déploiements personnalisés pour répondre à vos besoins et à vos objectifs particuliers.
ES En caso de que nuestros servicios estándar no satisfagan sus necesidades, también proponemos implementaciones personalizadas para abordar sus necesidades y objetivos específicos.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
standards | estándar |
déploiements | implementaciones |
particuliers | específicos |
nous proposons | proponemos |
besoins | necesidades |
et | y |
objectifs | objetivos |
également | también |
ne | no |
personnalisés | personalizadas |
nos | nuestros |
services | servicios |
des | de |
FR AXIS License Plate Verifier constitue une solution flexible qui peut répondre à vos besoins actuels, tout en prenant en charge des exigences plus complexes si vos besoins évoluent.
ES AXIS License Plate Verifier ofrece una solución flexible que puede satisfacer sus necesidades actuales, así como admitir requisitos más complejos si sus necesidades cambian.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
axis | axis |
flexible | flexible |
actuels | actuales |
complexes | complejos |
license | license |
plate | plate |
solution | solución |
besoins | necesidades |
peut | puede |
exigences | requisitos |
une | una |
à | que |
vos | sus |
plus | más |
répondre | satisfacer |
en | como |
FR Vos conversations commerciales constituent l'une des sources de données les plus précieuses, mais ignorées, sur les besoins de vos clients et sur l'efficacité de vos équipes pour répondre à ces besoins.
ES Sus conversaciones de ventas son una de las fuentes de datos más valiosas pero ignoradas sobre lo que necesitan sus clientes y con qué eficacia son sus equipos para atender esas necesidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerciales | ventas |
précieuses | valiosas |
clients | clientes |
équipes | equipos |
besoins | necesidades |
et | y |
conversations | conversaciones |
mais | pero |
de | de |
données | datos |
sources | fuentes |
plus | más |
FR Les besoins énergétiques augmentent. Comment répondre à ces besoins tout en luttant contre les changements climatiques ?
ES La demanda de energía aumenta. ¿Cómo podemos satisfacerla a la vez que combatimos la crisis climática?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
augmentent | aumenta |
les | de |
comment | cómo |
à | a |
répondre | demanda |
FR Il doit y avoir des estimations actuelles des besoins non satisfaits et des droits non respectés et des changements de stratégie permettant de répondre à ces besoins
ES Deben realizar estimaciones actuales de necesidades y derechos insatisfechos, así como cambios de estrategia apropiados para atender esas necesidades
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
estimations | estimaciones |
actuelles | actuales |
droits | derechos |
besoins | necesidades |
et | y |
changements | cambios |
stratégie | estrategia |
de | de |
à | para |
doit | deben |
FR Après avoir examiné les besoins de Nautilus, U.S. CAD a immédiatement aidé au déploiement de nouvelles solutions et à la formation requise pour répondre à leurs besoins spécifiques.
ES Después de revisar las necesidades de Nautilus, U. S. CAD ayudó de inmediato para que Nautilus pudiera implementar sus nuevas soluciones y entregar la capacitación fundamental según sus necesidades específicas.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
déploiement | implementar |
nouvelles | nuevas |
solutions | soluciones |
formation | capacitación |
spécifiques | específicas |
s | s |
et | y |
la | la |
besoins | necesidades |
de | de |
immédiatement | inmediato |
FR Les besoins énergétiques augmentent. Comment répondre à ces besoins tout en luttant contre les changements climatiques ?
ES La demanda de energía aumenta. ¿Cómo podemos satisfacerla a la vez que combatimos la crisis climática?
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
augmentent | aumenta |
les | de |
comment | cómo |
à | a |
répondre | demanda |
FR Les besoins de stockage sont en constante augmentation, et les entreprises se sont tournées vers le cloud pour répondre à leurs besoins
ES Los requisitos de almacenamiento aumentan constantemente y las empresas recurren a la nube para satisfacer sus necesidades
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
stockage | almacenamiento |
constante | constantemente |
entreprises | empresas |
cloud | nube |
augmentation | aumentan |
besoins | necesidades |
et | y |
de | de |
le | la |
à | a |
FR Vos conversations commerciales constituent l'une des sources de données les plus précieuses, mais ignorées, sur les besoins de vos clients et sur l'efficacité de vos équipes pour répondre à ces besoins.
ES Sus conversaciones de ventas son una de las fuentes de datos más valiosas pero ignoradas sobre lo que necesitan sus clientes y con qué eficacia son sus equipos para atender esas necesidades.
ප්රංශ | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
commerciales | ventas |
précieuses | valiosas |
clients | clientes |
équipes | equipos |
besoins | necesidades |
et | y |
conversations | conversaciones |
mais | pero |
de | de |
données | datos |
sources | fuentes |
plus | más |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්