පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"sistema de gestión" ප්රංශ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ දක්වා "sistema de gestión" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

sistema de gestión හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "sistema de gestión" පහත ප්රංශ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sistema a accéder afin afin de aide ainsi ainsi que appareil appareils application applications au autres aux avec avez base beaucoup besoin bien ce cela ces cette chaque client code comme comment complet configuration contenu contrôle créer dans dans le de de gestion de la de l’ de nombreux des doit du développement d’un d’une e en en ligne ensemble entre entreprise est et et de faire fois forme gestion grâce à gérer ils installation internet la le le système les leur ligne logiciel lorsque mais matériel mettre mise même niveau nombreux non nous ont ordinateur ou où par par le pas plateforme plus plus de plusieurs pour pour le processus produits programme qu que qui ressources réseau sans se serveur service services seul si site soit son sont sous suivi sur sur le system système systèmes technique temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une unique utilisateur utilisation utilisent utiliser utilisez vers via voir vos votre vous vous avez web à à tous équipe étape être
gestión administration aide améliorer analyse application applications assistance avec base contrôle création de gestion données du développement ensemble entreprise entreprises fonctionnalités fonctions gestion gouvernance guide gérer gérez informatiques la gestion le le suivi les les données leur logiciel management marché marketing mesure offre organisation ou outils par pas pratiques processus produit produits projet projets qui réseau service services suivi système systèmes sécurité tout travail tâches un utilisation utiliser équipe équipes

ස්පාඤ්ඤ සිට ප්රංශ වෙත sistema de gestión හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ප්රංශ

ES EGroupware ofrece un calendario en línea para la gestión de citas, gestión de contactos con CRM, gestión de tareas, así como un servidor de archivos en línea, que se completa con la gestión de proyectos y un sistema de tickets

FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
egroupware egroupware
ofrece offre
línea ligne
contactos contacts
crm crm
tickets tickets
calendario calendrier
en en
servidor serveur
archivos fichiers
se vous
y et
sistema système
citas rendez-vous
de de
tareas tâches
proyectos projets
la la
gestión gestion
para pour

ES Sistema de gestión lean para principiantes: Fundamentos del sistema de gestión lean para pequeñas y medianas empresas - con muchos ejemplos prácticos

FR La psychologie du travail facile à apprendre: Le guide d'introduction à l'utilisation des connaissances psychologiques dans le domaine du travail et des organisations

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
gestión guide
y et
empresas organisations
de des

ES El proyecto nacional " SGBm - Sistema de Gestión de Bibliotecas Compartidas".  - y, más en general, el apoyo a las instituciones en la elección y adquisición de su sistema de gestión (SGB) - está dirigido por un director de proyecto.

FR Le projet national « SGBm ? Système de Gestion de Bibliothèque mutualisé »  ? et plus largement l?accompagnement des établissements dans le choix et l’acquisition de leur système de gestion (SGB) ? est piloté par un directeur de projet.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
nacional national
bibliotecas bibliothèque
elección choix
s l
instituciones établissements
sistema système
y et
director directeur
proyecto projet
apoyo accompagnement
de de
más plus
gestión gestion
en dans
a un
el le
está est
su leur

ES Simplemente conecta la gestión de derechos de usuario de Maestro | News a tu sistema de gestión de usuarios de MediaCentral o a Active Directory de Windows, y administra a todos los usuarios desde un solo sistema.

FR Connectez simplement la gestion des droits utilisateurs Maestro | News à votre système de gestion des utilisateurs MediaCentral ou à Windows Active Directory, et gérez tous les utilisateurs sur un seul système.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
derechos droits
news news
active active
directory directory
windows windows
maestro maestro
conecta connectez
la la
sistema système
o ou
y et
usuarios utilisateurs
de de
tu votre
simplemente simplement
gestión gestion
a à
administra gérez
todos tous
un seul

ES La gestión eficaz, eficiente y precisa de los procesos de comisiones y pagos requiere un sistema de gestión sólido, adaptado a las necesidades específicas del Banco. El sistema debe ser capaz de:

FR Pour gérer les commissions et les paiements de façon efficace, efficiente et exacte, la banque a besoin d’un système de gestion robuste adapté à ses besoins particuliers. Ce système doit pouvoir :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sólido robuste
banco banque
adaptado adapté
y et
comisiones commissions
pagos paiements
sistema système
debe doit
necesidades besoins
gestión gestion
de de
a à
un dun
la la

ES La gestión eficaz, eficiente y precisa de los procesos de comisiones y pagos requiere un sistema de gestión sólido, adaptado a las necesidades específicas del Banco. El sistema debe ser capaz de:

FR Pour gérer les commissions et les paiements de façon efficace, efficiente et exacte, la banque a besoin d’un système de gestion robuste adapté à ses besoins particuliers. Ce système doit pouvoir :

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sólido robuste
banco banque
adaptado adapté
y et
comisiones commissions
pagos paiements
sistema système
debe doit
necesidades besoins
gestión gestion
de de
a à
un dun
la la

ES La gestión de activos digitales (DAM) se puede utilizar para hacer referencia tanto a un proceso empresarial como a una forma de tecnología de gestión de la información, o un sistema de gestión de activos digitales

FR La gestion des actifs numériques (DAM) peut être utilisée pour désigner à la fois un processus métier et une forme de technologie de gestion de l'information, ou un système de gestion des actifs numériques

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
activos actifs
la la
proceso processus
empresarial métier
tecnología technologie
sistema système
o ou
de de
puede peut
forma forme
gestión gestion
digitales numériques
utilizar utilisé
a à
como et

ES Flowlu es una herramienta de gestión empresarial online que proporciona gestión de tareas, gestión de proyectos, facturación online y gestión del conocimiento. Saber más sobre Flowlu

FR Flowlu est une suite d'outils de gestion d'entreprise en ligne qui assure une gestion des tâches, la gestion de projet, la facturation en ligne et la gestion des connaissances. En savoir plus sur Flowlu

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vcs vcs
archivos fichiers
sistema système
o ou
software logiciel
y et
gestiona gère
cambios changements
de de
control contrôle
revisiones révision
es est
versiones version
una source

ES El sistema operativo se almacena en una unidad de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y el sistema operativo no se verá afectado en caso de error de los discos duros de almacenamiento de la grabación. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sólido solid
significa signifie
rápido rapide
afectado affecté
error défaillance
duros durs
ssd ssd
y et
sistema système
en en
discos disques
de de
no pas
los nest
el le
operativo sur
es est
caso cas

ES El sistema operativo se almacena en una unidad en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sólido solid
rápido rapide
fallo panne
ssd ssd
y et
sistema système
en en
el le
de de
significa pour
protegido sur
una une
es est
caso cas

ES ¿Por qué Windows es un sistema operativo vulnerable por naturaleza? En primer lugar, se trata de un sistema operativo monolítico en el que servicios como Internet Explorer están profundamente integrados en el sistema

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
windows windows
monolítico monolithique
explorer explorer
sistema système
el le
es est
que sagit
primer dabord
por pourquoi
servicios services

ES La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
bits bit
línea ligne
sistema système
tipo type
de soit

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejecute exécutez
actualizaciones mises à jour
rutina routine
windows windows
administrador gestionnaire
o ou
sistema système
de de
la la
las les

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
automáticamente automatiquement
actualizaciones mises à jour
que à
el le
sistema système
las les
del du

ES Para conocer y profundizar el Sistema B y qué son las empresas Benefit, pueden acceder a las páginas web Sistema B Brasil o  Sistema B Internacional.

FR Pour en savoir plus sur le système B et sur ce que sont les entrerises benefit, l’on peut accéder aux sites de  Sistema B Brasil ou  Sistema B International.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
b b
internacional international
y et
o ou
el le
sistema système
acceder accéder
son sont
pueden peut
web sites
páginas de
para pour

ES Para hacer posible la conversión del sistema de casete de trinquete al sistema Ratchet LN, el sello del sistema de casete se sitúa en el cuerpo del casete y no en la carcasa del buje, como ocurre en los otros Ratchet System.

FR Afin de permettre la conversion du système de roue libre à cliquets en système Ratchet LN, le joint du système de roue libre est placé sur le corps de roue libre, et non sur le corps du moyeu comme sur les autres Ratchet Systems.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
conversión conversion
sello joint
sistema système
cuerpo corps
y et
de de
en en
no non
otros autres
system systems
posible est
la la

ES El RTS, vacuna de S será entregado en África a través del sistema rutinario de la inmunización que el sistema de la inmunización es parte del sistema nacional de la salud.

FR Le RTS, vaccin de S sera livré en Afrique par le système courant d'immunisation que le système d'immunisation fait partie du système de santé national.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vacuna vaccin
nacional national
rts rts
s s
sistema système
en en
de de
será sera
salud santé
parte partie
el le

ES Existen cinco tipos de mensaje: canal de voz, común del sistema, exclusivo del sistema, modo de canal y de sistema en tiempo real

FR Il existe cinq types de messages : messages de canal (mode et voix) et messages système (commun, temps réel et exclusif)

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
tipos types
mensaje messages
canal canal
común commun
exclusivo exclusif
real réel
modo mode
y et
sistema système
tiempo temps
de de
existen il

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

FR Quand la sensation devient certitude. Le système ZEISS Victory Rangefinder est un télémètre laser avec ordinateur balistique en temps réel intégré.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
certeza certitude
zeiss zeiss
láser laser
real réel
informático ordinateur
integrado intégré
sistema système
en en
tiempo temps
a un
la la

ES Lo que esta fuera de los límites del sistema y se une a, o afecta y es afectado por, el comportamiento del sistema; alternativamente el contexto para un sistema de interés.

FR La prestation de services EHA se déroule dans un système socio-technique complexe et comprend des sous-systèmes qui peuvent être appliqués à tous les niveaux administratifs.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sistema système
y et
el la
de de
a à

ES Un sistema de control de versiones (o VCS, por sus siglas en inglés), también conocido como sistema de control de revisiones o de fuentes, es una herramienta de software que monitoriza y gestiona cambios en un sistema de archivos

FR Également appelé système de contrôle de révision ou de code source, un système de contrôle de version (ou VCS, pour Version Control System) est un utilitaire logiciel qui suit et gère les changements apportés à un système de fichiers

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
vcs vcs
archivos fichiers
sistema système
o ou
software logiciel
y et
gestiona gère
cambios changements
de de
control contrôle
revisiones révision
es est
versiones version
una source

ES Convertimos la intuición en certeza. El sistema Victory Rangefinder de ZEISS es un sistema de telemetría por láser en tiempo real con sistema informático integrado.

FR Quand la sensation devient certitude. Le système ZEISS Victory Rangefinder est un télémètre laser avec ordinateur balistique en temps réel intégré.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
certeza certitude
zeiss zeiss
láser laser
real réel
informático ordinateur
integrado intégré
sistema système
en en
tiempo temps
a un
la la

ES Podría necesitar una actualización del BIOS (sistema sistema básico de entrada y salida) o firmware del sistema (EFI/UEFI) para añadir compatibilidad para actualizaciones de memoria o mayores capacidades de memoria

FR Une mise à jour du BIOS (Basic Input Output System) ou du firmware de votre système (EFI/UEFI) est peut-être nécessaire pour ajouter une prise en charge des mises à niveau de mémoire ou d’une plus grande quantité de RAM totale

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
básico basic
salida prise
memoria mémoire
actualización mise à jour
firmware firmware
sistema système
podría peut
o ou
de de
añadir ajouter
actualizaciones mises à niveau
una une
mayores plus grande

ES No puedes utilizar ningún sistema compartido proporcionado por Iterable de una manera que interfiera innecesariamente con el funcionamiento normal del sistema compartido o que consuma una parte desproporcionada de los recursos del sistema

FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
normal normal
compartido partagé
iterable iterable
puedes pouvez
sistema système
funcionamiento fonctionnement
recursos ressources
utilizar utiliser
el le
o ou
de de
manera manière
una une
no ne
ningún des
proporcionado fourni

ES El sistema operativo se almacena en un disco de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
disco disque
sólido solid
rápido rapide
fallo panne
ssd ssd
y et
sistema système
en en
el le
de de
significa pour
protegido sur
un une
es est
caso cas

ES El sistema operativo se almacena en un disco en estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y que el sistema operativo está protegido en caso de fallo. 

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui permet un démarrage rapide et la sauvegarde du système d'exploitation en cas de défaillance. 

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
almacena sauvegarde
disco disque
sólido solid
rápido rapide
fallo défaillance
ssd ssd
y et
sistema système
en en
de de
protegido sur
es est
caso cas
se qui

ES El sistema operativo se almacena en una unidad de estado sólido (SSD), lo que significa que el inicio del sistema es rápido y el sistema operativo no se verá afectado en caso de fallo de los discos duros de almacenamiento de la grabación

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
sólido solid
significa signifie
rápido rapide
fallo défaillance
afectado affecté
duros durs
ssd ssd
y et
sistema système
en en
discos disques
de de
no pas
los nest
el le
operativo sur
es est
caso cas

ES - Ejecute el paquete o actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.La rutina revisará las actualizaciones de Windows System o las actualizaciones del paquete desde el Administrador del paquete del sistema.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
ejecute exécutez
actualizaciones mises à jour
rutina routine
windows windows
administrador gestionnaire
o ou
sistema système
de de
la la
las les

ES - Evite que el sistema busque automáticamente las actualizaciones del sistema al iniciarse del sistema.

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
automáticamente automatiquement
actualizaciones mises à jour
que à
el le
sistema système
las les
del du

ES Este potente sistema operativo UNIX sigue proporcionando funciones revolucionarias como, por ejemplo, AIX Live Update, que le permite aplicar nuevos niveles de sistema operativo AIX sin reiniciar el sistema.

FR Ce puissant système d'exploitation UNIX continue de proposer des fonctionnalités révolutionnaires telles qu'AIX Live Update, qui permet d'appliquer les nouveaux niveaux du système d'exploitation AIX sans redémarrer le système.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
potente puissant
unix unix
sigue continue
funciones fonctionnalités
live live
permite permet
nuevos nouveaux
niveles niveaux
reiniciar redémarrer
el le
sistema système
de de
este ce
sin sans
que telles

ES ¿Por qué Windows es un sistema operativo vulnerable por naturaleza? En primer lugar, se trata de un sistema operativo monolítico en el que servicios como Internet Explorer están profundamente integrados en el sistema

FR Pourquoi le système d’exploitation Windows est-il intrinsèquement si vulnérable ? Tout d’abord, il s’agit d’un système d’exploitation monolithique qui intègre étroitement des services tels qu’Internet Explorer

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
windows windows
monolítico monolithique
explorer explorer
sistema système
el le
es est
que sagit
primer dabord
por pourquoi
servicios services

ES La línea "Tipo de sistema" especifica si utiliza un sistema operativo de 32 bits o un sistema operativo de 64 bits.

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
la la
bits bit
línea ligne
sistema système
tipo type
de soit

ES La principal diferencia entre un ataque de DoS y uno de DDoS es que el primero es un ataque de sistema sobre sistema, mientras que el segundo involucra varios sistemas que atacan a un solo sistema

FR La principale différence entre un DoS et un DDoS est que le premier est l’attaque d’un système par un système, tandis que le second implique plusieurs systèmes attaquant un seul système

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
diferencia différence
ddos ddos
involucra implique
principal principale
y et
sistema système
sistemas systèmes
mientras que tandis
la la
es est
a un

ES La moneda se ideó como un sistema económico descentralizado y abierto a todos, que proponía a los usuarios del mismo un sistema monetario y de intercambio de valor mejor que el actual sistema del dinero fiduciario

FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
usuarios utilisateurs
intercambio échange
actual actuel
descentralizado décentralisé
económico économique
y et
abierto ouvert
monetario monétaire
sistema système
de de
valor valeur
moneda monnaie
la la
todos tous
a à
se qui

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES Otro término para el sistema de justicia penal que mucha gente cree que transmite una definición más precisa de sistema que es injusto, o un sistema que proporciona justicia para algunos y no para todos.

FR Un autre terme pour le système de justice pénale qui, selon beaucoup de gens, donne une définition plus précise d'un système injuste ou d'un système qui rend justice à certains et pas à tous.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
término terme
justicia justice
gente gens
definición définition
precisa précise
proporciona donne
y et
el le
sistema système
o ou
no pas
de de
más plus
algunos certains
un dun
otro autre
todos tous
una une

ES La actividad de detección más importante para las empresas es implementar un sistema de gestión de eventos e información de seguridad (SIEM) o un sistema de orquestación, automatización y respuesta de seguridad (SOAR) para un monitoreo continuo

FR Dans le cadre de l’activité Détecter, la plus importante pour les entreprises, il faut mettre en œuvre un SIEM (Security Information and Event Management) ou un SOAR (Security Orchestration, Automation and Response) pour une surveillance continue

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
detección détecter
información information
orquestación orchestration
automatización automation
siem siem
eventos event
empresas entreprises
e d
monitoreo surveillance
o ou
de de
un une
la la
es en
gestión management
seguridad security
y and
respuesta response
más plus
para pour
las les
implementar mettre

ES El uso de un sistema de gestión de licencias de software también elimina el error humano y permite un mejor registro y seguimiento que un sistema basado en hojas de cálculo, por ejemplo.

FR L’utilisation d’un système de gestion des licences élimine également l’erreur humaine et facilite la génération de rapports et un meilleur suivi comparé à un système reposant sur un tableur par exemple.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
elimina élimine
uso lutilisation
sistema système
licencias licences
y et
mejor meilleur
seguimiento suivi
el la
también également
de de
gestión gestion
ejemplo exemple
un dun
humano humaine

ES El sistema de vigilancia integral de Axis, al integrarse con un sistema de gestión de vídeo, incluye imágenes visuales y térmicas, dispositivos de radar, equipos de audio y soluciones de control de acceso

FR Un système de surveillance Axis complet, intégré à un système de gestion vidéo, comprend des solutions d'imagerie visuelle et thermique, des dispositifs radar, des équipements audio et des solutions de contrôle d'accès

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
integral complet
térmicas thermique
radar radar
soluciones solutions
axis axis
el le
vídeo vidéo
incluye comprend
y et
audio audio
sistema système
de de
equipos équipements
control contrôle
gestión gestion
vigilancia surveillance
visuales visuelle

ES Y, al integrar nuestra solución con un sistema de gestión de edificios, podrá optimizar el uso de su sistema CVAA y, por consiguiente, su consumo energético.

FR Et lorsque notre solution est intégrée à un système de gestion technique du bâtiment, vous pouvez optimiser l'utilisation de votre système CVC ainsi que votre consommation d'énergie.

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
solución solution
optimizar optimiser
y et
sistema système
uso lutilisation
consumo consommation
edificios bâtiment
de de
podrá pouvez
gestión gestion
su votre
integrar intégré
el est

ES Sabrá que todos los componentes, desde las cámaras portátiles hasta el controlador del sistema, las estaciones de acoplamiento y el sistema de gestión, funcionarán siempre juntos a la perfección

FR Vous saurez que les composants, des caméras portables au contrôleur système et aux stations d'accueil, en passant par le système de gestion, fonctionneront toujours parfaitement ensemble

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
componentes composants
controlador contrôleur
estaciones stations
a la perfección parfaitement
cámaras caméras
y et
siempre toujours
sistema système
de de
gestión gestion
el le

ES La aplicación puede integrarse con un sistema de gestión de edificios para optimizar el uso del sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado y así reducir el consumo de energía

FR Il est également possible d’intégrer l’application à un système de gestion technique du bâtiment pour optimiser l’utilisation du système CVC et réduire la consommation d’énergie

ස්පාඤ්ඤ ප්රංශ
optimizar optimiser
reducir réduire
energía énergie
sistema système
uso lutilisation
y et
consumo consommation
la aplicación lapplication
edificios bâtiment
de de
gestión gestion
la la
puede possible
a un
para à

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්