පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"virtuales compatibles" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "virtuales compatibles" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

virtuales compatibles හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "virtuales compatibles" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

virtuales aus bei e online remote simuliert virtual virtuell virtuelle virtuellen virtueller virtuelles über
compatibles kompatibel kompatibilität kompatible kompatiblen konforme

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත virtuales compatibles හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Para emular a los usuarios virtuales, iniciamos Load Injector Servers (LI) que, a su vez, ejecutará n.o de usuarios virtuales. La configuración carga útil establece el número de usuarios virtuales que se ejecutarán en cada LI.

DE Um virtuelle Benutzer zu emulieren, starten wir Load Injector Servers (LI), die wiederum virtuelle Benutzer ausführen. Die Einstellung Nutzlast legt die Anzahl der virtuellen Benutzer fest, die auf jeder LI ausgeführt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usuarios benutzer
servers servers
configuración einstellung
establece legt
vez wiederum
load load
carga útil nutzlast
a zu
número anzahl
ejecutar ausgeführt

ES En concreto, con KVM puede convertir a Linux en un hipervisor que permite que una máquina de host ejecute entornos virtuales múltiples y aislados llamados máquinas virtuales (VM) o huéspedes.

DE Insbesondere können Sie Linux mit KVM in einen Hypervisor umwandeln, der es einem Host-Rechner ermöglicht, mehrere isolierte virtuelle Umgebungen auszuführen, die Guests oder Virtuelle Rechner (VM) genannt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kvm kvm
linux linux
hipervisor hypervisor
host host
entornos umgebungen
virtuales virtuelle
aislados isolierte
llamados genannt
vm vm
permite ermöglicht
máquina rechner
puede können
ejecute auszuführen
o oder
en in
convertir sie

ES Los entornos virtuales tradicionales son bastante sencillos, ya que contienen hardware físico y máquinas virtuales. Sin embargo, en los casos donde existen demasiadas instancias, incluso estos pueden volverse inmanejables.

DE Traditionelle virtuelle Umgebungen sind recht unkompliziert. Sie bestehen aus physischer Hardware sowie VMs. Aber auch sie können bei einer hohen Anzahl an Instanzen unübersichtlich werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
entornos umgebungen
virtuales virtuelle
tradicionales traditionelle
instancias instanzen
hardware hardware
volverse werden
pueden können
bastante recht
físico physischer
en bei
sin embargo aber
incluso auch
existen sie
son sind
y aus

ES Descarga nuestro paquete de celebración digital, que incluye stickers de redes sociales, gifs y fondos de videollamadas para eventos virtuales, y descubre qué eventos virtuales o en físico están sucediendo en el mundo.

DE Laden Sie unsere Artikel herunter, darunter Social-Media-Sticker, Gifs und Video-Call-Hintergründe für virtuelle Events, und finden Sie heraus, welche virtuellen/physischen Events in der Welt stattfinden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descarga laden
stickers sticker
gifs gifs
fondos hintergründe
descubre finden
físico physischen
mundo welt
y und
eventos events
en in
sociales social

ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virtuales virtuellen
clúster cluster
físicos physischen
cargas de trabajo workloads
y und
servidores servern
pueden können
de hinaus
es ist
en darüber

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

DE Während Touren und Ereignisse derzeit nicht verfügbar sind, können Sie virtuelle Ereignisse und virtuell geführte Touren genießen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recorridos touren
eventos ereignisse
disfrutar genießen
y und
virtuales virtuelle
no nicht
actualmente derzeit
disponibles verfügbar
puedes können sie

ES Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración. Optimice el desempeño de las máquinas virtuales con herramientas eficaces de monitoreo y administración.

DE Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools. Optimieren Sie die Leistung Ihrer virtuellen Maschinen mit leistungsfähigen VM-Überwachungs- und Verwaltungstools.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
optimice optimieren
virtuales virtuellen
máquinas maschinen
y und
de mit

ES Obtenga información sobre las dependencias entre clústeres, máquinas virtuales, grupos de aplicaciones virtuales, hosts y almacenamiento.

DE Verschaffen Sie sich einen Überblick über Abhängigkeiten zwischen Clustern, virtuellen Maschinen, virtuellen Anwendungsgruppen, Hosts und dem Speicher.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dependencias abhängigkeiten
virtuales virtuellen
almacenamiento speicher
hosts hosts
máquinas maschinen
y und

ES Realice una detección y solución de problemas de máquinas virtuales más efectiva mediante la identificación de las ineficiencias de las dependencias de máquinas virtuales

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dependencias abhängigkeiten
identificación identifizierung
problemas sie

ES Realice una detección y solución de problemas de máquinas virtuales más efectiva mediante la identificación de las ineficiencias de las dependencias de máquinas virtuales.

DE Führen Sie eine effektivere VM-Problembehandlung durch die Identifizierung von ineffizienten VM-Abhängigkeiten aus.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dependencias abhängigkeiten
identificación identifizierung
problemas sie

ES Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales. Empiece a reclamar recursos malgastados de la CPU con las recomendaciones de máquinas virtuales.

DE Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück. Holen Sie sich verschwendete CPU-Ressourcen mithilfe von VM-Empfehlungen zurück.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recursos ressourcen
cpu cpu
recomendaciones empfehlungen
con mithilfe
de von

ES Resuelva los problemas de desempeño de las máquinas virtuales causados por cambios en la configuración de las máquinas virtuales

DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
resuelva beheben
causados verursacht
cambios änderungen
problemas sie
de durch

ES Resuelva los problemas de desempeño de las máquinas virtuales causados por cambios en la configuración de las máquinas virtuales.

DE Beheben Sie VM-Leistungsprobleme, die durch VM-Konfigurationsänderungen verursacht werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
resuelva beheben
causados verursacht
cambios änderungen
problemas sie
de durch

ES El software de monitoreo de máquinas virtuales de VMAN puede ayudarlo a remediar los problemas de las máquinas virtuales mediante acciones de administración integradas sin necesidad de registrase en un hipervisor.

DE Die VM-Überwachungssoftware von VMAN kann bei der Behebung von Problemen mit virtuellen Maschinen durch integrierte Verwaltungsmaßnahmen helfen, ohne sich bei einem Hypervisor anmelden zu müssen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virtuales virtuellen
ayudarlo helfen
problemas problemen
integradas integrierte
hipervisor hypervisor
vman vman
máquinas maschinen
a zu
puede kann
sin ohne

ES Apague las máquinas virtuales inactivas y elimine las máquinas virtuales apagadas, los archivos VMDK huérfanos y las capturas para recuperar recursos con la herramienta de administración del control de la expansión VM de Virtualization Manager?.

DE Schalten Sie nicht genutzte VMs aus und löschen Sie ausgeschaltete VMs, verwaiste VMDK-Dateien und Momentaufnahmen, um Ressourcen mit dem Verwaltungstool zur VM-Wildwuchskontrolle von Virtualization Manager freizugeben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
archivos dateien
recursos ressourcen
vm vm
y und
manager manager
para um

ES 1-2 máquinas virtuales Máquinas virtuales ilimitadas

DE 1 bis 2 virtuelle Maschinen Unbegrenzte Anzahl virtueller Maschinen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
máquinas maschinen
ilimitadas unbegrenzte
virtuales virtuelle

ES AKS gestiona las máquinas virtuales principales, el plano de control, las actualizaciones de hardware y los componentes Kubernetes individuales para que pueda centrarse en las máquinas virtuales de los agentes y en crear grandes aplicaciones.

DE AKS verwaltet die Master-VMs, die Kontrollebene, Hardware-Aufrüstungen und einzelne Kubernetes-Komponenten, damit Sie sich voll auf Ihre Agent-VMs konzentrieren können, um großartige Apps zu entwickeln.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
componentes komponenten
kubernetes kubernetes
centrarse konzentrieren
agentes agent
y und
aplicaciones apps
hardware hardware
gestiona verwaltet
grandes großartige

ES Prespective es una plataforma de software para crear prototipos virtuales y gemelos digitales para la industria. Ofrece un entorno de pruebas virtuales interactivas basado en Unity, en el que los usuarios pueden probar sus sistemas en forma continua.

DE Prespective ist eine Softwareplattform zum Erstellen virtueller Prototypen und digitaler Zwillinge für die Industrie. Sie bietet eine auf Unity basierende, interaktive virtuelle Testumgebung, auf der Nutzer kontinuierlich ihre Systeme testen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prototipos prototypen
gemelos zwillinge
digitales digitaler
ofrece bietet
interactivas interaktive
usuarios nutzer
continua kontinuierlich
y und
sistemas systeme
crear erstellen
un unity
probar testen
virtuales virtuelle
es ist
pueden können
la industria industrie
plataforma eine

ES Prespective es una plataforma de software para crear prototipos virtuales y gemelos digitales para la industria. Ofrece un entorno de pruebas virtuales interactivas basado en Unity, en el que los usuarios pueden probar continuamente sus sistemas.

DE Prespective ist eine Softwareplattform zum Erstellen virtueller Prototypen und digitaler Zwillinge für die Industrie. Sie bietet eine auf Unity basierende, interaktive virtuelle Testumgebung, auf der Nutzer kontinuierlich ihre Systeme testen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prototipos prototypen
gemelos zwillinge
digitales digitaler
ofrece bietet
interactivas interaktive
usuarios nutzer
continuamente kontinuierlich
y und
sistemas systeme
crear erstellen
un unity
probar testen
virtuales virtuelle
es ist
pueden können
la industria industrie
plataforma eine

ES El saldo de Bienes Virtuales o de Dinero Virtual no refleja un valor acumulado y usted acepta que el Dinero Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario y no constituyen moneda o propiedad de ningún tipo

DE Ein Guthaben aus Virtuellen Gütern oder Virtuellem Geld gibt keinen gespeicherten Wert wieder und Sie stimmen zu, dass Virtuelles Geld und Virtuelle Güter keinen Geldwert haben und keine Währung oder Eigentum jeglicher Art darstellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
saldo guthaben
y und
valor wert
acepta stimmen
tipo art
bienes güter
no keine
moneda währung
o oder
dinero geld
que wieder

ES Ayuda a tu equipo a conectarse y colaborar más eficazmente con nuestras soluciones para reuniones virtuales, que incluyen colaboración en tiempo real, gráficos llamativos y presentaciones virtuales dignas de un escenario.

DE Helfen Sie Ihrem Team, sich zu vernetzen und effektiver zusammenzuarbeiten - mit unseren Lösungen für virtuelle Meetings, einschließlich Echtzeit-Zusammenarbeit, ansprechender Grafiken und bühnenreifer virtueller Präsentationen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
conectarse vernetzen
soluciones lösungen
reuniones meetings
incluyen einschließlich
gráficos grafiken
presentaciones präsentationen
y und
equipo team
ayuda helfen
virtuales virtuelle
a zu
colaboración zusammenarbeit
de mit

ES Proteja los servidores físicos y virtuales con una única solución que escala a miles de máquinas virtuales.

DE Schützen Sie physische und virtuelle Server mit einer einzigen Lösung, die sich auf Tausende von VMs hochskalieren lässt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proteja schützen
físicos physische
virtuales virtuelle
solución lösung
y und
servidores server
miles de tausende

ES Después de muchos meses de reuniones virtuales por Zoom, el 58 % de los encuestados piensa que tendrá aproximadamente la misma cantidad de reuniones virtuales o más en los próximos 6 meses

DE Nach vielen Monaten mit Zoom-Meetings gehen 58 % aller Befragten davon aus, dass sie in den kommenden 6 Monaten ebenso viele oder mehr virtuelle Meetings haben werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
meses monaten
reuniones meetings
virtuales virtuelle
encuestados befragten
en in
o oder
próximos kommenden
tendrá sie
zoom mehr
que ebenso

ES El resultado fueron modelos de virtualización de redes que permitían la creación de redes virtuales. Estas redes virtuales se pueden desvincular del hardware de red subyacente y controlarse mediante programación.

DE Das Ergebnis waren Netzwerkvirtualisierungsmodelle, die die Erstellung virtueller Netzwerke ermöglichten. Diese virtuellen Netzwerke können von der zugrundeliegenden Netzwerkhardware entkoppelt und programmatisch gesteuert werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
redes netzwerke
y und
creación erstellung
virtuales virtuellen
resultado ergebnis
pueden können

ES Si nuestras máquinas virtuales de VMware fallaran, solo necesitaríamos un par de minutos para recuperarnos con la conmutación por error de las máquinas virtuales y el failback".

DE Jetzt verbringe ich den größten Teil meiner Zeit nicht mehr mit der Verwaltung von Backups, sondern mit anderen IT-bezogenen Aufgaben.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de von
solo nicht
minutos zeit
con mit
el der

ES Parallels RAS ofrece acceso a los escritorios virtuales, aplicaciones y máquinas virtuales de los principales hipervisores y RDSH para cualquier usuario y a través de cualquier dispositivo

DE Parallels RAS ermöglicht den Zugriff auf virtuelle Desktops, Anwendungen und virtuelle Maschinen von jedem wichtigen Hypervisor und RDSH für jeden Benutzer auf jedem Gerät

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ofrece ermöglicht
acceso zugriff
escritorios desktops
virtuales virtuelle
principales wichtigen
usuario benutzer
aplicaciones anwendungen
y und
máquinas maschinen
dispositivo gerät

ES de firewalls virtuales le permite reducir costes mediante el trabajo en redes virtuales y de computación en la nube

DE -Serie virtueller Firewalls können Sie die Kosten senken, indem Sie über Cloud Computing und virtuelle Netzwerke arbeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
firewalls firewalls
reducir senken
costes kosten
redes netzwerke
computación computing
nube cloud
y und
virtuales virtuelle

ES El gráfico de líneas muestra el cambio en el número real de usuarios virtuales durante el período de prueba frente al número esperado de usuarios virtuales en función del escenario de prueba

DE Das Liniendiagramm zeigt die Änderung der tatsächlichen Anzahl virtueller Benutzer während des Testzeitraums im Vergleich zur erwarteten Anzahl virtueller Benutzer basierend auf dem Testszenario

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
real tatsächlichen
usuarios benutzer
virtuales virtueller
esperado erwarteten
período de prueba testzeitraums
muestra zeigt
en el im
número anzahl

ES Calculamos el costo de la prueba de carga en función del costo real de las máquinas virtuales necesarias para laprueba, la duración de la prueba y el número de usuarios virtuales simulados durante la ejecución.

DE Wir berechnen die Kosten des Auslastungstests basierend auf den tatsächlichen Kosten der virtuellen Maschinen, die für den Test erforderlichsind, der Testdauer und der Anzahl der virtuellen Benutzer, die während des Durchlaufs simuliert wurden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prueba test
real tatsächlichen
máquinas maschinen
usuarios benutzer
virtuales virtuellen
y und
costo die kosten
número anzahl

ES Las pruebas de carga de LoadView tienen un precio en función de los siguientes valores: el costo de las máquinas virtuales necesarias para la prueba, la duración de la prueba y el número de usuarios virtuales simulados durante la ejecución

DE LoadView Load Tests werden abhängig von den folgenden Werten berechnet: die Kosten für virtuelle Maschinen, die für den Test erforderlich sind, die Testdauer und die Anzahl der virtuellen Benutzer, die während der Ausführung simuliert wurden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
máquinas maschinen
necesarias erforderlich
usuarios benutzer
valores werten
siguientes folgenden
y und
ejecución ausführung
pruebas tests
carga berechnet
costo die kosten
prueba test
número anzahl

ES Aunque puedes ir por ahí y tocar los cuerpos con tus manos virtuales, todavía no hace mucho. Eres simplemente un espectador que está ahí para disfrutar cuerpos virtuales 3D fotorealistas desde todos los ángulos posibles, pero nada más. Aún así.

DE Man kann zwar umhergehen und die Körper mit den virtuellen Händen berühren, aber das bringt noch nicht viel. Sie sind lediglich ein Zuschauer, der sich an fotorealistische virtuelle 3D Körper aus allen möglichen Blickwinkeln, aber mehr nicht. Doch.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuerpos körper
manos händen
espectador zuschauer
y und
tocar berühren
pero aber
a an
no nicht
mucho viel
posibles möglichen
ahí die
con mit
eres sie
un ein
más mehr

ES ¡Las actividades virtuales cuentan! No se olvide de informarnos sobre sus reuniones virtuales y proyectos de servicio.

DE Virtuell zählt! Vergessen Sie nicht, Ihre virtuellen Treffen und Hilfsprojekte zu melden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvide vergessen
virtuales virtuellen
y und
no nicht
reuniones treffen
sobre zu

ES Obtenga una visibilidad inigualable de los entornos virtuales y del estado de las máquinas virtuales (VM), incluida la utilización de recursos.

DE Erhalten Sie unvergleichliche Transparenz bei virtuellen Umgebungen und der Integrität von virtuellen Maschinen einschließlich Ressourcennutzung.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
obtenga erhalten
visibilidad transparenz
entornos umgebungen
virtuales virtuellen
incluida einschließlich
y und
máquinas maschinen

ES Descarga nuestro paquete de celebración digital, que incluye stickers de redes sociales, gifs y fondos de videollamadas para eventos virtuales, y descubre qué eventos virtuales o en físico están sucediendo en el mundo.

DE Laden Sie unsere Artikel herunter, darunter Social-Media-Sticker, Gifs und Video-Call-Hintergründe für virtuelle Events, und finden Sie heraus, welche virtuellen/physischen Events in der Welt stattfinden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
descarga laden
stickers sticker
gifs gifs
fondos hintergründe
descubre finden
físico physischen
mundo welt
y und
eventos events
en in
sociales social

ES Si bien los recorridos y eventos no están disponibles actualmente, puedes disfrutar de eventos virtuales y recorridos virtuales guiados.

DE Während Touren und Ereignisse derzeit nicht verfügbar sind, können Sie virtuelle Ereignisse und virtuell geführte Touren genießen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recorridos touren
eventos ereignisse
disfrutar genießen
y und
virtuales virtuelle
no nicht
actualmente derzeit
disponibles verfügbar
puedes können sie

ES Gestión de equipos virtuales y trabajadores remotosGestión de reuniones virtuales

DE So managen Sie Remote-Mitarbeiter und virtuelle TeamsDurchführung virtueller Meetings

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
trabajadores mitarbeiter
reuniones meetings
gestión managen
de sie
virtuales virtuelle

ES Es más, los servidores virtuales pueden agruparse en clúster con servidores físicos, y los físicos pueden agruparse entre sí, ampliando la alta disponibilidad de las cargas de trabajo virtuales a las físicas.

DE Darüber hinaus können auch Cluster aus physischen Servern oder aus virtuellen und physischen Servern erstellt werden, sodass sowohl die Hochverfügbarkeit von virtuellen als auch von physischen Workloads gewährleistet ist.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virtuales virtuellen
clúster cluster
físicos physischen
cargas de trabajo workloads
y und
servidores servern
pueden können
de hinaus
es ist
en darüber

ES En InEvent, nos apasionan las tecnologías virtuales e híbridas. Estamos construyendo la plataforma más potente y versátil para seminarios web profesionales y eventos V&H (virtuales e híbridos).

DE Wir von InEvent haben eine Leidenschaft für virtuelle und hybride Technologien. Wir bauen die leistungsstärkste und vielseitigste Plattform für professionelle Webinare und V&H (virtuelle und hybride) Veranstaltungen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
virtuales virtuelle
construyendo bauen
v v
híbridos hybride
seminarios web webinare
h h
tecnologías technologien
eventos veranstaltungen
la leidenschaft
plataforma plattform
profesionales professionelle
e und
para für

ES Proteja los servidores físicos y virtuales con una única solución que escala a miles de máquinas virtuales.

DE Schützen Sie physische und virtuelle Server mit einer einzigen Lösung, die sich auf Tausende von VMs hochskalieren lässt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proteja schützen
físicos physische
virtuales virtuelle
solución lösung
y und
servidores server
miles de tausende

ES Si nuestras máquinas virtuales de VMware fallaran, solo necesitaríamos un par de minutos para recuperarnos con la conmutación por error de las máquinas virtuales y el failback.”

DE Wenn unsere VMware-VM ausfallen, benötigen wir nur ein paar Minuten, um sie mit VM-Failover und -Failback wiederherzustellen.”

ES Recuperación instantánea de máquinas virtuales Mejore sus RTO utilizando Flash VM Boot al iniciar sus máquinas virtuales desde los respaldos, tanto para la recuperación como para realizar pruebas en entornos aislados

DE Sofortige VM-Wiederherstellung Für die kürzesten RTOs verwenden Sie den Flash VM Boot, um Ihre VM von einem Backup zu booten, sei es zur Wiederherstellung oder für Sandbox-Tests

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
instantánea sofortige
vm vm
pruebas tests
flash flash
recuperación wiederherstellung
boot boot

ES Si utiliza el software en entornos físicos y virtuales mixtos, NAKIVO Backup & Replication le permite recuperar casi instantáneamente sus servidores físicos y estaciones de trabajo Windows y Linux desde respaldos a máquinas virtuales de VMware

DE Aufgrund ihrer herausragenden Deduplizierungsfähigkeiten sorgen solche Appliances dafür, dass die Sicherungsdaten so wenig Platz wie möglich beanspruchen, und verbessern die Leistung Ihrer Sicherung und Wiederherstellung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
de aufgrund
el dass
recuperar wiederherstellung

ES Inicie las máquinas virtuales en los hosts de destino directamente desde los respaldos de las máquinas virtuales o físicas.

DE Booten Sie VMs auf Zielhosts direkt von Backups virtueller oder physischer Maschinen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
máquinas maschinen
virtuales virtueller
directamente direkt
respaldos backups
o oder

ES NAKIVO Backup & Replication permite recuperar los datos de máquinas virtuales de VMware vSphere respaldadas en máquinas virtuales de Microsoft Hyper-V o viceversa con la recuperación entre plataformas

DE Mit NAKIVO Backup & Replication können Sie VMware vSphere VM-Daten aus Sicherungen auf einer Microsoft Hyper-V-VM oder umgekehrt mithilfe von Cross-Platform-Recovery wiederherstellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
datos daten
vsphere vsphere
microsoft microsoft
viceversa umgekehrt
plataformas platform
nakivo nakivo
vmware vmware
backup backup
recuperar wiederherstellen
o oder
con mithilfe
recuperación recovery

ES Puede utilizar la función para exportar discos virtuales desde un respaldo de VMware vSphere y, a continuación, importar los discos virtuales a otra máquina virtual en un host de Microsoft Hyper-V (o viceversa)

DE Mit dieser Funktion können Sie virtuelle Festplatten aus Ihrem VMware vSphere-Backup exportieren und dann in eine andere VM importieren, die auf einem Microsoft Hyper-V-Host läuft (oder umgekehrt)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
respaldo backup
vsphere vsphere
host host
microsoft microsoft
viceversa umgekehrt
máquina virtual vm
puede können
exportar exportieren
vmware vmware
y und
importar importieren
función funktion
en in
o oder
otra andere
virtuales virtuelle

ES No, no es necesario instalar ningún software dentro del sistema operativo invitado de las máquinas virtuales ni de los hosts de las máquinas virtuales

DE Nein, Sie müssen keine Software innerhalb des Gastbetriebssystems Ihrer VMs oder der Hosts der VMs installieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hosts hosts
instalar installieren
software software
no nein

ES Otra opción es la recuperación multiplataforma, con la que puede convertir máquinas virtuales de VMware vSphere en máquinas virtuales de Microsoft Hyper-V y viceversa.

DE Verwenden Sie die plattformübergreifende Wiederherstellung, um VMware vSphere-VMs in Microsoft Hyper-V-VMs zu konvertieren und umgekehrt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recuperación wiederherstellung
vsphere vsphere
microsoft microsoft
vmware vmware
en in
y und
viceversa umgekehrt
convertir sie

ES En cuanto a la recuperación, la solución de respaldo permite recuperar máquinas virtuales y aplicaciones virtuales completas desde respaldos comprimidos y desduplicados con la jerarquía de VMware Cloud Director

DE Was die Wiederherstellung betrifft, so ermöglicht die Backup-Lösung die Wiederherstellung ganzer VMs und vApps aus komprimierten und deduplizierten Backups in der VMware Cloud Director-Hierarchie

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
solución lösung
permite ermöglicht
jerarquía hierarchie
vmware vmware
cloud cloud
director director
y und
en in
recuperación wiederherstellung

ES Si nuestras máquinas virtuales de VMware fallaran, solo necesitaríamos un par de minutos para recuperarnos con la conmutación por error de las máquinas virtuales y el failback".

DE Jetzt verbringe ich den größten Teil meiner Zeit nicht mehr mit der Verwaltung von Backups, sondern mit anderen IT-bezogenen Aufgaben.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de von
solo nicht
minutos zeit
con mit
el der

ES Si elige la recuperación completa e instantánea de máquinas virtuales de Flash VM Boot, podrá iniciar las máquinas virtuales desde respaldos comprimidos y desduplicados, migrándolas permanentemente a producción si fuera necesario

DE Entscheiden Sie sich mit Flash VM Boot für die sofortige vollständige VM-Wiederherstellung, um Ihre VMs von komprimierten und deduplizierten Backups zu booten und bei Bedarf dauerhaft in die Produktion zu migrieren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elige entscheiden
completa vollständige
instantánea sofortige
vm vm
boot boot
permanentemente dauerhaft
flash flash
recuperación wiederherstellung
producción produktion
respaldos backups
necesario bedarf
a zu
e und

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්