ජර්මානු හි "host rechner ermöglicht" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Fehler: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible. (Verbindung durch den Jira-Host verweigert. Vergewissern Sie sich, dass die URL für den Jira-Host richtig ist und darauf zugegriffen werden kann.)
ES Error: El host de Jira rechazó la conexión. Verifique que la URL del host de Jira sea correcta y que pueda accederse a ella.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fehler | error |
| jira | jira |
| host | host |
| url | url |
| und | y |
DE Fehler: Connection refused by Jira host. Please verify that the Jira host URL is correct and accessible. (Verbindung durch den Jira-Host verweigert. Vergewissern Sie sich, dass die URL für den Jira-Host richtig ist und darauf zugegriffen werden kann.)
ES Error: El host de Jira rechazó la conexión. Verifique que la URL del host de Jira sea correcta y que pueda accederse a ella.
DE Eine Aufgabe für einen gemanagten Host auf einem anderen Host ausführen, dann prüfen, ob mit dieser Aufgabe gesammelte Fakten an den gemanagten Host oder den anderen Host delegiert werden
ES Ejecutar una tarea para un host gestionado en uno diferente, y luego controlar si los hechos recopilados con esa tarea se delegan al host gestionado o al otro
DE Insbesondere können Sie Linux mit KVM in einen Hypervisor umwandeln, der es einem Host-Rechner ermöglicht, mehrere isolierte virtuelle Umgebungen auszuführen, die Guests oder Virtuelle Rechner (VM) genannt werden.
ES En concreto, con KVM puede convertir a Linux en un hipervisor que permite que una máquina de host ejecute entornos virtuales múltiples y aislados llamados máquinas virtuales (VM) o huéspedes.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| linux | linux |
| kvm | kvm |
| hypervisor | hipervisor |
| isolierte | aislados |
| virtuelle | virtuales |
| umgebungen | entornos |
| genannt | llamados |
| host | host |
| vm | vm |
| ermöglicht | permite |
| rechner | máquina |
| können | puede |
| auszuführen | ejecute |
| oder | o |
| sie | convertir |
| in | en |
DE Sie können Domain-Benutzer-Zugangsdaten nutzen zur Autorisierung auf einem Remote Host vorausgesetzt, Sie haben die Windows-Sicherheitsautorisierungsmethode in den Host-Einstellungen aktiviert: Host-Sicherheitseinstellungen
ES Puede utilizar las credenciales del usuario del dominio para autorizarse en un Host remoto en caso de tener habilitado el método de autorización segura de Windows en los ajustes del Host: Ajustes de seguridad del Host
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| autorisierung | autorización |
| remote | remoto |
| host | host |
| aktiviert | habilitado |
| zugangsdaten | credenciales |
| windows | windows |
| einstellungen | ajustes |
| benutzer | usuario |
| domain | dominio |
| nutzen | utilizar |
| in | en |
| können | puede |
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
ES (6) El Usuario de Impreza Host no enviará ni provocará el envío de solicitudes repetidas de red irrazonables a Impreza Host ni establecerá conexiones repetidas irrazonables con Impreza Host
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzer | usuario |
| verbindungen | conexiones |
| keine | no |
| oder | o |
| sendet | enviará |
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
ES (6) El Usuario de Impreza Host no enviará ni provocará el envío de solicitudes repetidas de red irrazonables a Impreza Host ni establecerá conexiones repetidas irrazonables con Impreza Host
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzer | usuario |
| verbindungen | conexiones |
| keine | no |
| oder | o |
| sendet | enviará |
DE (6) Der Impreza Host-Benutzer sendet oder veranlasst keine wiederholten unangemessenen Netzwerkanforderungen an die Impreza Host und stellt keine wiederholten unangemessenen Verbindungen zur Impreza Host her
ES (6) El Usuario de Impreza Host no enviará ni provocará el envío de solicitudes repetidas de red irrazonables a Impreza Host ni establecerá conexiones repetidas irrazonables con Impreza Host
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzer | usuario |
| verbindungen | conexiones |
| keine | no |
| oder | o |
| sendet | enviará |
DE Administratoren profitieren von dieser Server-Rolle, da sie ihnen ermöglicht, Host-Berechtigungen zentral zu verwalten, ohne die Einstellungen auf jedem einzelnen Host aktualisieren zu müssen
ES Esta función del servidor es útil para los administradores, ya que les permite administrar de forma centralizada los permisos de Hosts sin tener que actualizar la configuración de cada uno de ellos
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| administratoren | administradores |
| ermöglicht | permite |
| zentral | centralizada |
| verwalten | administrar |
| aktualisieren | actualizar |
| rolle | función |
| berechtigungen | permisos |
| server | servidor |
| einstellungen | configuración |
| zu | para |
| ohne | sin |
| einzelnen | de |
| host | hosts |
DE Rechner: Arzneimittel-Rechner für IV-, PO-Dosierung und Körperoberfläche (BSA)
ES Calculadoras: calculadoras de fármacos para administración intravenosa, dosificación por vía oral y área de superficie corporal (BSA)
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rechner | calculadoras |
| arzneimittel | fármacos |
| dosierung | dosificación |
| und | y |
| für | de |
DE Klinische Rechner: Mehr als 300 klinische Rechner
ES Calculadoras clínicas: más de 300 calculadoras clínicas
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rechner | calculadoras |
| mehr | más |
DE Dateien können entweder direkt auf dem Server-Rechner, auf dem DiffDog Server installiert ist, oder durch Aufruf eines Vergleichs von einem entfernten Client-Rechner aus verglichen werden
ES Puede comparar archivos directamente en el equipo servidor en el que está instalado DiffDog o realizar una comparación de forma remota desde un equipo cliente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dateien | archivos |
| direkt | directamente |
| diffdog | diffdog |
| server | servidor |
| installiert | instalado |
| client | cliente |
| können | puede |
| oder | o |
| aus | remota |
| verglichen | comparación |
| ist | está |
DE Rechner für Zeiteinsparungen mit der Red Hat Ansible Automation Platform. Rechner ausprobieren >
ES La calculadora de ahorro de tiempo de Red Hat Ansible Automation Platform. Pruebe la calculadora >
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| rechner | calculadora |
| ansible | ansible |
| automation | automation |
| platform | platform |
| ausprobieren | pruebe |
| gt | gt |
DE Der Altova LicenseServer muss auf einem Server-Rechner installiert werden, auf den alle Server-Rechner, auf denen Altova Server-Produkte ausgeführt werden, Zugriff haben.
ES Altova LicenseServer debe estar instalado en un equipo servidor al que puedan acceder todos los equipos servidor que ejecutan productos servidor de Altova.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| altova | altova |
| installiert | instalado |
| server | servidor |
| muss | debe |
| produkte | productos |
| alle | todos |
| zugriff | acceder |
DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.
ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bit | bits |
| version | versión |
| und | e |
| benutzer | usuario |
| wenn | cuando |
| system | instalar |
| verwenden | software |
DE Tools und Rechner > Mathematik > Logarithmus zur Basis 2 Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora log base 2
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| mathematik | matemáticas |
| basis | base |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Die Virenschutzprüfungen werden auf dem Rechner mit der Wiederherstellungskonsole für Gesamtstrukturen, der Windows Server 2016 oder höher ausführt, durch eine auf dem Rechner installierte Antivirensoftware durchgeführt.
ES Las comprobaciones antivirus se realizan en la máquina de Forest Recovery Console que ejecuta Windows Server 2016 o superior mediante el software antivirus instalado en la máquina.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| windows | windows |
| installierte | instalado |
| durchgeführt | realizan |
| server | server |
| rechner | máquina |
| oder | o |
DE Tools und Rechner > Mathematik > Summen-Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora de suma
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| mathematik | matemáticas |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Tools und Rechner > Mathematik > Natürlicher Logarithmus Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora de log natural
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| mathematik | matemáticas |
| natürlicher | natural |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Tools und Rechner > Mathematik > Logarithmus zur Basis 10 Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora log base 10
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| mathematik | matemáticas |
| basis | base |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Tools und Rechner > Mathematik > Logarithmus-Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Matemáticas > Calculadora log
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| mathematik | matemáticas |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Tools und Rechner > Finanzrechner > Rabatt-Prozente-Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Calculadoras financieras > Calculadora de descuento porcentual
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| und | y |
| gt | gt |
| rabatt | descuento |
| rechner | calculadora |
DE Tools und Rechner > Verschiedenes > Katzenjahre-Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Miscellaneous > Calculadora de años de gato
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Tools und Rechner > Finanzrechner > Rückzahlungs-Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Calculadoras financieras > Calcular amortiz
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| rechner | calculadoras |
| und | y |
| gt | gt |
DE Tools und Rechner > Verschiedenes > Fuß und Inch zu Zentimeter Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Miscellaneous > Convertidor pies y pulgadas a cm
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| rechner | calculadoras |
| fuß | pies |
| zu | a |
| und | y |
| gt | gt |
DE Tools und Rechner > Sport > ERA-Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Deportes > Calculadora ERA
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| sport | deportes |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Tools und Rechner > Finanzrechner > PVIF-Rechner
ES Herramientas y calculadoras > Calculadoras financieras > Calculadora PVIF
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tools | herramientas |
| und | y |
| gt | gt |
| rechner | calculadora |
DE Wir bieten außerdem maßgeschneiderte Rechner-Lösungen für Ihre individuellen Bedürfnisse. Jeder Rechner kann an Ihr eigenes Corporate Design angepasst und in mehreren Sprachen angeboten werden.
ES También ofrecemos soluciones hechas a su medida para sus necesidades específicas. Cada calculadora puede adaptarse a su propio diseño corporativo y ofrecerse en varios idiomas.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bedürfnisse | necesidades |
| rechner | calculadora |
| corporate | corporativo |
| design | diseño |
| sprachen | idiomas |
| lösungen | soluciones |
| und | y |
| kann | puede |
| in | en |
| wir bieten | ofrecemos |
| ihr | a |
| für | para |
| eigenes | su |
DE Es gibt neue Algorithmen für die Schweiz im IBAN-Rechner. Der Rechner kann nun Kontonummern für die Schweiz korrekt validieren und IBANs generieren.
ES La Validación IBAN ahora soporta cheque por SEPA Credit Transfer y SEPA Direct Debit.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| validieren | validación |
| kann | sepa |
| nun | ahora |
| und | y |
| der | la |
DE Dateien können entweder direkt auf dem Server-Rechner, auf dem DiffDog Server installiert ist, oder durch Aufruf eines Vergleichs von einem entfernten Client-Rechner aus verglichen werden
ES Puede comparar archivos directamente en el equipo servidor en el que está instalado DiffDog o realizar una comparación de forma remota desde un equipo cliente
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| dateien | archivos |
| direkt | directamente |
| diffdog | diffdog |
| server | servidor |
| installiert | instalado |
| client | cliente |
| können | puede |
| oder | o |
| aus | remota |
| verglichen | comparación |
| ist | está |
DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden
ES En términos realmente simples: ejecuta PuTTY en una máquina Windows y le dice que se conecte (por ejemplo) a una máquina Unix
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verbinden | conecte |
| rechner | máquina |
| windows | windows |
| unix | unix |
| und | y |
| sie | dice |
| beispiel | ejemplo |
DE Dann wird alles, was Sie in dieses Fenster eingeben, direkt an den Unix-Rechner gesendet, und alles, was der Unix-Rechner zurückschickt, wird in dem Fenster angezeigt
ES Luego, todo lo que escriba en esa ventana se envía directamente a la máquina Unix, y todo lo que la máquina Unix envía se muestra en la ventana
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fenster | ventana |
| direkt | directamente |
| gesendet | envía |
| rechner | máquina |
| unix | unix |
| in | en |
| angezeigt | muestra |
| und | y |
| dann | a |
| der | la |
DE Ganz einfach ausgedrückt: Sie führen PuTTY auf einem Windows-Rechner aus und sagen ihm, er solle sich (zum Beispiel) mit einem Unix-Rechner verbinden
ES En términos realmente simples: ejecuta PuTTY en una máquina Windows y le dice que se conecte (por ejemplo) a una máquina Unix
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verbinden | conecte |
| rechner | máquina |
| windows | windows |
| unix | unix |
| und | y |
| sie | dice |
| beispiel | ejemplo |
DE Dann wird alles, was Sie in dieses Fenster eingeben, direkt an den Unix-Rechner gesendet, und alles, was der Unix-Rechner zurückschickt, wird in dem Fenster angezeigt
ES Luego, todo lo que escriba en esa ventana se envía directamente a la máquina Unix, y todo lo que la máquina Unix envía se muestra en la ventana
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| fenster | ventana |
| direkt | directamente |
| gesendet | envía |
| rechner | máquina |
| unix | unix |
| in | en |
| angezeigt | muestra |
| und | y |
| dann | a |
| der | la |
DE Der Altova LicenseServer muss auf einem Server-Rechner installiert werden, auf den alle Server-Rechner, auf denen Altova Server-Produkte ausgeführt werden, Zugriff haben.
ES Altova LicenseServer debe estar instalado en un equipo servidor al que puedan acceder todos los equipos servidor que ejecutan productos servidor de Altova.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| altova | altova |
| installiert | instalado |
| server | servidor |
| muss | debe |
| produkte | productos |
| alle | todos |
| zugriff | acceder |
DE Wenn der Benutzer später einen 64-Bit-Rechner verwendet, kann die 32-Bit-Version vom alten System deinstalliert werden und der Benutzer kann denselben Keycode für eine 64-Bit-Version auf dem neuen 64-Bit-Rechner verwenden.
ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bit | bits |
| version | versión |
| und | e |
| benutzer | usuario |
| wenn | cuando |
| system | instalar |
| verwenden | software |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
ES Asegúrate de no subir tus archivos de audio directamente al host del sitio web (con Squarespacela única excepción) ya que eso causará problemas importantes. Necesitarás alojar tus .mp3's con un anfitrión de podcast dedicado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ausnahme | excepción |
| s | s |
| podcast | podcast |
| hosten | alojar |
| nicht | no |
| sicher | asegúrate |
| direkt | directamente |
| host | host |
| hochladen | subir |
| sie | problemas |
| website | sitio |
DE Finden Sie die URL Ihres Videos bei einem unterstützten Host. Kopieren Sie die URL je nach Video-Host aus der Adressleiste Ihres Browsers oder aus dem „Teilen“-Bereich.
ES Encuentra la URL del video desde un host compatible. Copia la URL desde la barra de direcciones del navegador o el área de compartir, dependiendo del host del video.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finden | encuentra |
| host | host |
| kopieren | copia |
| browsers | navegador |
| oder | o |
| bereich | área |
| teilen | compartir |
| url | url |
| nach | dependiendo |
| video | video |
| die | la |
| der | el |
DE Dies geschieht natürlich, wenn Websites im Internet mit anderen ähnlichen Inhalten verknüpfen, und es wird durch die Ähnlichkeit des Themas der Host-Seite auf den Inhalt des Anker-Link auf der Host-Seite bestimmt
ES Esto, naturalmente, se produce cuando los sitios web enlaza a otros contenidos similares en Internet, y se determina por la similitud del tema de la página host con el contenido del vínculo de anclaje en esa página de acogida
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| natürlich | naturalmente |
| host | host |
| link | vínculo |
| anker | anclaje |
| internet | internet |
| ähnlichen | similares |
| und | y |
| seite | página |
| anderen | otros |
| websites | sitios |
| themas | tema |
| inhalt | contenido |
DE Für VCL sollten Sie erwägen, die anfälligen Header auf einen bekannten sicheren Wert zu setzen oder den Header zu deaktivieren. Der X-Forwarded-Host-Header kann mit dem folgenden VCL-Snippet auf den Wert des Host-Headers gesetzt werden:
ES En VCL, por ejemplo, puedes definir los encabezados vulnerables con un valor seguro conocido o anular el encabezado. Así, puedes ajustar el encabezado X-Forwarded-Host al valor del encabezado Host mediante el siguiente fragmento de VCL:
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bekannten | conocido |
| wert | valor |
| host | host |
| header | encabezado |
| oder | o |
DE Nutzen Sie es, um Ihre Host-Installationsdatei individuell anzupassen mit den Einstellungen, die Sie für Ihren Remote-Host benötigen, wenn er installiert ist
ES Úsela para personalizar el archivo de instalador del host con la configuración que necesite el host remoto después de su instalación
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benötigen | necesite |
| host | host |
| remote | remoto |
| installiert | instalación |
| einstellungen | configuración |
| anzupassen | personalizar |
DE Wenn Du einen Host suchst, der große Datenbanken unterstützt, sollte dieser Host auf Deiner Liste weit oben stehen
ES Si estás buscando un host que soporte bases de datos de gran tamaño, SuperHosting es uno de los que deberías considerar
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| host | host |
| datenbanken | bases de datos |
| unterstützt | soporte |
| du | estás |
| wenn | si |
| groß | tamaño |
| suchst | buscando |
DE (10) ?Impreza Host-Datenbank? ist die Sammlung von Datenelementen, die auf den Impreza Host-Servern gespeichert sind.
ES (10) ?Impreza Host Database? es la colección de elementos de datos almacenados en los servidores Impreza Host.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impreza | impreza |
| sammlung | colección |
| gespeichert | almacenados |
| host | host |
| servern | servidores |
| ist | es |
| datenbank | database |
DE (11) ?Impreza Host-Server? beziehen sich auf Maschinen / Server, die von der Muttergesellschaft oder ihren Dienstanbietern zur Erfüllung der Dienste und Vorgänge der Impreza Host gewartet werden.
ES (11) ?Servidores Impreza Host? se refiere a Máquinas / Servidores que los Padres o sus Proveedores de Servicios mantienen para cumplir con los servicios y operaciones de Impreza Host.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impreza | impreza |
| maschinen | máquinas |
| host | host |
| server | servidores |
| dienste | servicios |
| und | y |
| erfüllung | cumplir |
| oder | o |
DE (12) ?Impreza Host-Benutzer? bezieht sich auf den Kunden und jeden Vertreter, Mitarbeiter, Vertragspartner des Kunden oder eine andere juristische Person, dem der Kunde direkt oder indirekt Zugang zur ?Impreza Host? gewährt hat.
ES (12) ?Usuario de Impreza Host? se refiere al Cliente y cualquier Agente, Empleado, Contratista del Cliente o cualquier otra Entidad Legal, al que el Cliente le ha proporcionado acceso al ?Impreza Host?, directa o indirectamente.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impreza | impreza |
| juristische | legal |
| direkt | directa |
| indirekt | indirectamente |
| host | host |
| zugang | acceso |
| und | y |
| benutzer | usuario |
| juristische person | entidad |
| oder | o |
| andere | otra |
| mitarbeiter | agente |
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
ES (1) Los padres pueden inmediatamente, sin notificación y sin asignar ningún motivo, suspender / cancelar el acceso de los usuarios de Impreza Host a todos los productos y servicios para padres y a Impreza Host.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eltern | padres |
| können | pueden |
| zugriff | acceso |
| impreza | impreza |
| sofort | inmediatamente |
| benutzer | usuarios |
| host | host |
| und | y |
| beenden | para |
| alle | todos |
| dienstleistungen | y servicios |
| ohne | sin |
| vorherige | a |
DE (4) Der Elternteil ist nicht verantwortlich für Handlungen eines Impreza Host-Benutzers in der Impreza Host
ES (4) El padre no es responsable de ninguna acción en el Impreza Host por parte de un usuario de Impreza Host
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| elternteil | padre |
| impreza | impreza |
| host | host |
| benutzers | usuario |
| nicht | no |
| in | en |
| ist | es |
DE (8) Der Impreza Host-Benutzer trifft angemessene Vorkehrungen, um Impreza Host-Daten vor Missbrauch, unbefugtem Zugriff oder Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen.
ES (8) El Usuario de Impreza Host tomará las precauciones razonables para proteger los Datos de Impreza Host del uso indebido, acceso no autorizado o divulgación, alteración o destrucción.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| impreza | impreza |
| vorkehrungen | precauciones |
| missbrauch | uso indebido |
| unbefugtem | no autorizado |
| offenlegung | divulgación |
| zerstörung | destrucción |
| schützen | proteger |
| host | host |
| zugriff | acceso |
| benutzer | usuario |
| daten | datos |
| oder | o |
| zu | para |
DE (1) Eltern können den Zugriff von Impreza Host-Benutzern auf die Impreza Host sofort sperren
ES (1) Los padres pueden suspender inmediatamente el acceso de los usuarios de Impreza Host al Impreza Host
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| eltern | padres |
| können | pueden |
| impreza | impreza |
| host | host |
| sofort | inmediatamente |
| benutzern | usuarios |
| zugriff | acceso |
DE Stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Audiodateien nicht direkt auf den Website-Host hochladen (mit Squarespaceder einzigen Ausnahme), da dies zu größeren Problemen führen würde. Sie müssen Ihre .mp3's bei einem speziellen Podcast-Host hosten.
ES Asegúrate de no subir tus archivos de audio directamente al host del sitio web (con Squarespacela única excepción) ya que eso causará problemas importantes. Necesitarás alojar tus .mp3's con un anfitrión de podcast dedicado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ausnahme | excepción |
| s | s |
| podcast | podcast |
| hosten | alojar |
| nicht | no |
| sicher | asegúrate |
| direkt | directamente |
| host | host |
| hochladen | subir |
| sie | problemas |
| website | sitio |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත