"tus deudas" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "tus deudas" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත tus deudas හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Si tratas de salir de las deudas, ahorra un fondo de emergencia de $1 000 y luego usa tu ingreso adicional para pagar tus deudas. Una vez que tus deudas estén pagadas, puedes destinar más dinero a tu fondo de emergencia.[3]

DE Wenn du deine Schulden tilgen willst, dann spare ungefähr 900 Euro an und verwende all dein übriges Einkommen darauf, deine Schulden abzuzahlen. Wenn die Schulden weg sind, kannst du mehr Geld für dein Notkapital sparen.[3]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usa verwende
ingreso einkommen
dinero geld
y und
ahorra spare
estén sind
puedes kannst
si wenn
de weg
tu deine
para darauf
más mehr
a dann
un all

ES Dale prioridad a cancelar primero las deudas con intereses más altos, haciendo pagos mínimos en otras deudas y usando el dinero extra para tus prioridades principales de deudas.[10]

DE Gib diesen Schulden den Vorrang beim Abtragen, während du für andere Schulden nur die Mindestzahlungen leistest.[10]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
prioridad vorrang
otras andere
tus du

ES Organiza tus deudas a fin de que puedas hacer un plan para pagarlas. Puedes escoger entre algunos métodos para planear cómo pagar tus deudas. Cualquier método que elijas, es importante que te ciñas a él.[12]

DE Erstelle dir einen Tilgungsplan. Es gibt verschiedene Methoden. Sei bei der Methode, für die du dich entscheidest, konsequent.[12]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
métodos methoden
método methode
es sei
tus du

ES Muchos expertos en finanzas recomiendan una meta de ahorros equivalente a los gastos de 3 a 6 meses. Si tienes muchas deudas que necesitas cancelar, aspira a un fondo de emergencia parcial de 1 a 2 meses, luego enfoca el resto del dinero en tus deudas.

DE Viele Finanzexperten empfehlen, ein Polster zu schaffen, was die Kosten von drei bis sechs Monaten abdecken würde. Wer einen großen Schuldenberg hat, den es abzutragen gilt, sollte eher ein Notfallpolster von ein bis zwei Monatsausgaben anstreben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recomiendan empfehlen
gastos kosten
meses monaten
si sollte
dinero zu

ES Un método es para ordenar tus deudas de la más pequeña a la más grande (sin importar la tasa de interés) y pagar primero las deudas más pequeñas. Este método te ayuda a acumular fuerza.[13]

DE Du kannst deine Schulden von den kleinsten nach den größten sortieren, unabhängig von den Zinsen, und die kleinsten zuerst abbezahlen. Das schafft einen gewissen Impuls.[13]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ordenar sortieren
interés zinsen
fuerza kannst
sin importar unabhängig
y und
más grande größten
primero zuerst

ES Implementa un plan para pagar las deudas de tu tarjeta de crédito usando tu presupuesto. Debes saber cuánto puedes gastar exactamente en pagar las deudas de tu tarjeta de crédito.

DE Implementiere einen Plan, um Kreditkartenschulden zu tilgen, in dem du dein Budget nutzt. Wisse, wie viel du genau ausgeben kannst, während du gleichzeitig deine Schulden abbaust.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
usando nutzt
plan plan
presupuesto budget
cuánto wie viel
gastar ausgeben
puedes kannst
exactamente genau
en in
tu deine

ES Las deudas como las tarjetas de crédito tienden a tener tasas de interés más altas que otras deudas como los préstamos estudiantiles

DE Kreditkartenschulden haben tendenziell höhere Zinssätze als beispielsweise Bausparverträge

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
de haben
como beispielsweise

ES ¿Cómo funciona un proceso de cobro de deudas amigable en Payt y qué necesita saber sobre un caso de cobro de deudas?

DE Wie läuft ein gütliches Inkassoverfahren bei Payt ab und was müssen Sie über einen Inkassofall wissen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
funciona läuft
y und
necesita sie
cómo wie

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES El Manual anual de cobros de deudas internacionales y la Revisión de cobros globales presentan datos sobre el comportamiento de cobro de deudas corporativas.

DE Jährliche Publikationen und Datensammlungen zum Forderungseinzug bei Unternehmen: Debt Collections Handbook und Global Collections Review.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
anual jährliche
y und
revisión review
corporativas unternehmen
globales global
de bei

ES Luego, puedes esforzarte por cancelar tus deudas, incrementar tus ahorros y tomar mejores decisiones de gastos.

DE Dann kannst du daran arbeiten, Schulden zurückzuzahlen, Ersparnisse aufzubauen und bessere Entscheidungen zu treffen, was deine Ausgaben angeht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ahorros ersparnisse
decisiones entscheidungen
gastos ausgaben
puedes kannst
y und
mejores zu
de dann

ES Para entender cómo cancelar mejor tus deudas, primero necesitas entender cuánto debes

DE Um zu verstehen, wie du deine Schulden am besten abtragen kannst, musst du zunächst wissen, wie hoch du verschuldet bist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mejor besten
para zunächst
cómo wie
tus deine
debes musst

ES Altova es una compañía de titularidad privada, libre de deudas y caracterizada por 20 años de crecimiento y rentabilidad constantes.

DE Altova ist ein schuldenfreies Unternehmen im Privatbesitz, seit 20 Jahren erfolgreich tätig und auf Wachstumskurs.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
altova altova
compañía unternehmen
y und
años jahren
de seit
es ist
una ein

ES Las presiones financieras que sufren los consumidores también han aumentado la demanda de préstamos personales, préstamos puente y préstamos para consolidación de deudas.

DE Durch den verstärkten finanziellen Druck, unter dem die Verbraucher stehen, stieg auch die Nachfrage nach persönlichen Krediten, Überbrückungskrediten und Umschuldungskrediten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presiones druck
financieras finanziellen
consumidores verbraucher
demanda nachfrage
y und
también auch
de unter

ES Ella ayudó a pagar los préstamos estudiantiles, las deudas y las tasas de matrícula después de pedir pruebas de que las solicitudes eran legítimas.

DE Sie half bei der Bezahlung von Studentendarlehen, Schulden und Studiengebühren, nachdem sie um den Nachweis gebeten hatte, dass die Anträge legitim waren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ayudó half
pagar bezahlung
pruebas nachweis
y und
los waren
solicitudes sie

ES A menudo, estas cuentas se envían al servicio de cobro de deudas y la entidad financiera las da por perdidas en lugar de reconocerlas como fraude de primera mano

DE Diese Konten werden oft zum Inkasso geschickt und vom Finanzinstitut als Verlust abgeschrieben, anstatt als Betrug erster Ordnung erkannt zu werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuentas konten
fraude betrug
y und
en lugar de anstatt
a zu

ES Puede ser para el billete de avión u otros gastos de viaje, para pagar las tasas de aduana para recuperar un paquete, para pagar un visado o para saldar deudas de juego

DE Es könnte für Flugtickets oder andere Reisekosten sein, um Zollgebühren zu bezahlen, um ein Paket zurückzubekommen, um ein Visum zu bezahlen, oder um Spielschulden zu begleichen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pagar bezahlen
paquete paket
visado visum
otros andere
o oder
ser könnte

ES Automatice el control de las cuentas por cobrar y siga de manera constante y proactiva los procesos de cobro adecuados de las deudas incobrables.

DE Automatisieren Sie die Überwachung von Forderungen und folgen Sie einheitlich und proaktiv dem angemessenen Inkassoprozess bei Forderungsausfällen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatice automatisieren
proactiva proaktiv
y und
siga folgen sie
adecuados die

ES Minimizar las deudas vencidas puede ayudar a los proveedores de energía y servicios a permanecer firmes en momentos de cambios

DE Die Minimierung überfälliger Forderungen kann Energie- und Versorgungsunternehmen dabei helfen, in schwierigen Zeiten stabil zu bleiben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
momentos zeiten
energía energie
y und
servicios versorgungsunternehmen
puede kann
en in
ayudar helfen
a zu
de die

ES Agilizar los procesos de cobro es fundamental para reducir las deudas incobrables, recortar los costos asociados y, en última instancia, mejorar la experiencia del cliente.

DE Die Optimierung der Inkassoprozesse ist entscheidend für die Reduzierung von Forderungsausfällen, die Senkung der damit verbundenen Kosten und letztlich für die Verbesserung des Kundenerlebnisses.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fundamental entscheidend
costos kosten
y und
mejorar verbesserung
asociados verbundenen
es ist
para reducir reduzierung
instancia die

ES Sus clientes también apreciarían contar con recordatorios oportunos que los animen sutilmente a eliminar sus deudas y evitar sanciones.

DE Ihre Kund:innen wissen mit Sicherheit auch rechtzeitige Erinnerungen zu schätzen, die sie sanft dazu auffordern, ihre Rechnungen zu begleichen und Strafen zu vermeiden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recordatorios erinnerungen
evitar vermeiden
sanciones strafen
apreciar schätzen
y und
también auch
sus ihre

ES Tu situación financiera cambiará constantemente y si tu presupuesto tiene la flexibilidad para adaptar muchas variables que puedas ahorrar, paga las deudas e invierte para hacer crecer tu dinero.[21]

DE Deine finanzielle Situation wird sich konstant verändern und wenn du ein flexibles Budget hast, kannst du Geld sparen, Schulden zurückzahlen und Geld investieren, um dein Kapital zu vergrößern.[20]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presupuesto budget
ahorrar sparen
invierte investieren
crecer vergrößern
constantemente konstant
flexibilidad flexibles
situación situation
financiera finanzielle
cambiar verändern
si wenn
puedas kannst
dinero geld
e und

ES Las deudas de una tarjeta de crédito se pueden acumular rápidamente.

DE Aus diesem Grund können Kreditkartenschulden schnell wachsen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pueden können
rápidamente schnell
una grund
de diesem

ES Paga con efectivo para evitar acumular más deudas de tarjetas de crédito. Usa efectivo para comestibles, ropa, vacaciones y cosas no esenciales.[32]

DE Zahle bar, um zu vermeiden, dass du noch mehr Kreditkartenschulden anhäufst. Benutze Barzahlung, wenn du einkaufen gehst, Kleidung kaufst, Urlaube bezahlst etc.[31]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
evitar vermeiden
ropa kleidung
usa benutze
vacaciones urlaube
de dass
para zu
más mehr
no noch
y wenn

ES Suma todas las deudas, incluyendo las tarjetas de crédito, préstamos a corto plazo, préstamos estudiantiles y cualquier hipoteca o autofinanciación que tengas a tu nombre

DE Rechne all deine Schulden zusammen, einschließlich aller Kreditkarten, kurzfristigen Darlehen, Hypotheken und Autokrediten, die auf deinen Namen laufen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
incluyendo einschließlich
préstamos darlehen
nombre namen
y und
tu deine
tarjetas de crédito kreditkarten
de zusammen
corto plazo kurzfristigen
a deinen
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
las dich
con auf

ES Mientras más tiempo arrastres un saldo de deudas con intereses altos, más pagarás al final

DE Je länger du Schulden mit hohen Zinsen mit dir herumträgst, desto mehr zahlst du am Ende

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
intereses zinsen
final ende
más mehr
de mit
altos hohen

ES De esta manera, si pierdes tu trabajo, no tendrás que preocuparte de encontrar una manera de pagar estas deudas

DE Wenn du dann deinen Job verlierst, musst du dich nicht darum sorgen, wie du deine Rechnungen zahlen sollst

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pierdes verlierst
trabajo job
tendrás musst
preocuparte sorgen
si wenn
no nicht
tu deine

ES Otro método es el escalamiento, lo que significa pagar primero las deudas con las tasas más altas de interés. Este método tiene más sentido matemáticamente, ya que reduce la cantidad de gastos de intereses que pagas en el largo plazo.[14]

DE Du kannst auch die "Laddering"-Methode anwenden. Dabei zahlst du diejenigen Schulden mit den höchsten Zinsen zuerst ab. Das macht mathematisch gesehen am meisten Sinn, weil du auf lange Sicht weniger Zinsen zahlst.[14]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
método methode
sentido sinn
reduce weniger
en el am
primero zuerst
intereses zinsen
que sicht

ES YNAB afirma ayudarlo a "romper el ciclo de cheque de pago a cheque de pago, salir de deudas y ahorrar más dinero"

DE YNAB behauptet, Ihnen dabei zu helfen, "den Zyklus von Gehaltsscheck zu Gehaltsscheck zu durchbrechen, Schulden abzubauen und mehr Geld zu sparen"

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ayudarlo helfen
ciclo zyklus
ahorrar sparen
y und
más mehr
dinero geld
a zu

ES Un VDR de Intralinks puede cambiar su opinión sobre la comercialización de los portafolios de deudas. Descubra cómo:

DE Ein Intralinks-VDR kann Ihre Denkweise bezüglich der Vermarktung von Schuldenportfolios verändern. Erfahren Sie wie:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
intralinks intralinks
comercialización vermarktung
cambiar ändern
puede kann
de bezüglich
un ein
la der
cómo wie
su ihre

ES Automatice el control de las cuentas por cobrar y siga de manera constante y proactiva los procesos de cobro adecuados de las deudas incobrables.

DE Automatisieren Sie die Überwachung von Forderungen und folgen Sie einheitlich und proaktiv dem angemessenen Inkassoprozess bei Forderungsausfällen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
automatice automatisieren
proactiva proaktiv
y und
siga folgen sie
adecuados die

ES Minimizar las deudas vencidas puede ayudar a los proveedores de energía y servicios a permanecer firmes en momentos de cambios

DE Die Minimierung überfälliger Forderungen kann Energie- und Versorgungsunternehmen dabei helfen, in schwierigen Zeiten stabil zu bleiben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
momentos zeiten
energía energie
y und
servicios versorgungsunternehmen
puede kann
en in
ayudar helfen
a zu
de die

ES Agilizar los procesos de cobro es fundamental para reducir las deudas incobrables, recortar los costos asociados y, en última instancia, mejorar la experiencia del cliente.

DE Die Optimierung der Inkassoprozesse ist entscheidend für die Reduzierung von Forderungsausfällen, die Senkung der damit verbundenen Kosten und letztlich für die Verbesserung des Kundenerlebnisses.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fundamental entscheidend
costos kosten
y und
mejorar verbesserung
asociados verbundenen
es ist
para reducir reduzierung
instancia die

ES La empresa matriz de ACX, Blockchain Global, entra en administración voluntaria con deudas pendientes de USD 15 millones

DE „Große Ungleichverteilung“ – Wale beherrschen den NFT-Markt auf Ethereum

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
en auf

ES 13.4.8. el Usuario final realiza o sufre cualquier actuación similar o análoga en cualquier jurisdicción como consecuencia de sus deudas.

DE 13.4.8. der Endnutzer ähnliche oder vergleichbare Maßnahmen in einer Gerichtsbarkeit infolge von Schulden ergreift oder solche Maßnahmen gegen ihn verhängt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
jurisdicción gerichtsbarkeit
usuario final endnutzer
en in
similar ähnliche
o oder

ES Esto incluye el momento de solicitud, en caso de faltar un pago o si el saldo pendiente entrara en la fase de cobro de deudas.

DE Wenn Sie Klarna für Ihre Bestellung nicht bezahlen, wird Ihre Bonitätsnote affektiert.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
pago bezahlen
de für
si wenn
la sie

ES Empezando en 2012, hemos construido una gran cantidad de software que apoya el proceso de cobranza de deudas

DE Seit unserer Gründung im Jahr 2012 haben wir eine Vielzahl von Software entwickelt, die den Inkassoprozess unterstützt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
construido entwickelt
software software
apoya unterstützt
de seit
una vielzahl

DE Wir werden auf Ihre Mahnungen ein Inkassoverfahren folgen lassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recordatorios mahnungen

ES Añadiremos los costes de recuperación según la ley específica del país sobre la recuperación de deudas

DE Wir berechnen die Inkassokosten gemäß den länderspezifischen Gesetzen zur Forderungsbeitreibung

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
según gemäß
de den

ES Amplíe sus servicios a los clientes con la implementación y el uso del software de gestión de deudas Payt, especialmente si desea implementar la gestión de crédito de sus clientes.

DE Erweitern Sie Ihre Kundenbetreuung mit der Anwendung und Nutzung der Payt Forderungsmanagement-Software, insbesondere wenn Sie das Kreditmanagement Ihrer Kunden umsetzen wollen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
amplíe erweitern
desea wollen
y und
software software
especialmente insbesondere
si wenn
clientes kunden
uso nutzung

ES Si su cliente no paga después de sus recordatorios amistosos, se iniciará automáticamente un proceso de cobro de deudas en línea. Cualquier costo de recuperación es suyo para mantener

DE Wenn Ihr Kunde nach Ihren freundlichen Mahnungen nicht zahlt, wird automatisch ein Online-Sammelprozess eingeleitet. Alle Inkassokosten gehen zu Ihren Lasten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cliente kunde
paga zahlt
recordatorios mahnungen
automáticamente automatisch
no nicht
para zu
si wenn
de ihr
un ein

ES La reducción del DVPC conducirá a un aumento de su posición de liquidez, menores costes de intereses y menos amortización debido a las deudas incobrables.

DE Die Verringerung der DSO führt zu einer Erhöhung Ihrer Liquidität, niedrigeren Zinskosten und geringeren Abschreibungen aufgrund von Forderungsausfällen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reducción verringerung
aumento erhöhung
liquidez liquidität
y und
menos geringeren
de aufgrund
un einer
a zu

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්