ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.
ස්පාඤ්ඤ හි "recurso para encontrar" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES La administración de acceso es una funcionalidad que permite determinar si un usuario tiene permiso para acceder a un determinado recurso y permite la aplicación de la política de acceso que se ha configurado para ese recurso.
DE Zugriffsverwaltung ist eine Funktion, mit der festgestellt werden kann, ob ein Benutzer die Berechtigung hat, auf eine bestimmte Ressource zuzugreifen, und mit der die für diese Ressource festgelegte Richtlinie durchgesetzt werden kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
política | richtlinie |
si | ob |
usuario | benutzer |
y | und |
permiso | berechtigung |
es | ist |
acceder | zuzugreifen |
ES Puede llegar a un recurso web necesario sin solicitar un servidor DNS. Para ello basta con insertar la dirección IP de un recurso web seguido de una barra diagonal en la barra de direcciones de la ventana del explorador.
DE Sie können eine erforderliche Webressource erreichen, ohne einen DNS-Server anzufordern. Fügen Sie dazu einfach die IP-Adresse einer Webressource gefolgt von einem Schrägstrich in die Adressleiste des Browserfensters ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
dns | dns |
insertar | fügen |
ip | ip |
seguido | gefolgt |
necesario | erforderliche |
en | in |
puede | können |
llegar | erreichen |
sin | ohne |
dirección | adresse |
ES Al acceder a un recurso protegido, se envía automáticamente una notificación push al dispositivo móvil del usuario. El usuario toca para aprobar la solicitud de inicio de sesión y luego inicia sesión en el recurso.
DE Beim Zugriff auf eine geschützte Ressource wird automatisch eine Push-Benachrichtigung an das mobile Gerät des Benutzers gesendet. Der Benutzer tippt darauf, um die Anmeldeanfrage zu genehmigen, und wird dann bei der Ressource angemeldet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
protegido | geschützte |
automáticamente | automatisch |
notificación | benachrichtigung |
dispositivo | gerät |
aprobar | genehmigen |
móvil | mobile |
y | und |
usuario | benutzer |
para | darauf |
solicitud | an |
ES El hecho de que no ejerzamos cualquier derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.
DE Die Nichtausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch uns stellt kein Verzicht auf unser jeweiliges Recht oder Rechtsmittel dar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
renuncia | verzicht |
derecho | recht |
o | oder |
el | dar |
ES Método no permitido. Se realizó una solicitud de un recurso mediante un método de solicitud no admitido por ese recurso.
DE Methode nicht zulässig. Es wurde eine Anforderung einer Ressource mit einer Anforderungsmethode gestellt, die von dieser Ressource nicht unterstützt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
permitido | zulässig |
solicitud | anforderung |
recurso | ressource |
método | methode |
no | nicht |
por | gestellt |
ES Por lo general, además de la información sobre las direcciones IP de un recurso web, los servicios proporcionan mucha otra información útil sobre el recurso web y su propietario. Estos datos pueden incluir:
DE Im Allgemeinen stellen die Dienste neben Informationen über IP-Adressen einer Webressource viele weitere nützliche Informationen über die Webressource und ihren Besitzer bereit. Zu diesen Daten können gehören:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
general | allgemeinen |
direcciones | adressen |
ip | ip |
servicios | dienste |
útil | nützliche |
propietario | besitzer |
otra | weitere |
pueden | können |
y | und |
información | informationen |
datos | daten |
sobre | zu |
ES El hecho de que no ejerzamos cualquier derecho o recurso en virtud de las presentes Condiciones de uso no constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso.
DE Die Nichtausübung eines Rechts oder Rechtsmittels gemäß diesen Geschäftsbedingungen durch uns stellt kein Verzicht auf unser jeweiliges Recht oder Rechtsmittel dar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
renuncia | verzicht |
derecho | recht |
o | oder |
el | dar |
ES Un código de estado 404 no indica si el recurso está temporalmente o permanentemente ausente. Pero si un recurso es permanentemente eliminado, un 410 (en-US) (Gone) debe ser usado en lugar del estado 404.
DE Ein 404-Statuscode zeigt nicht an, ob es sich dabei um einen temporären oder permanenten Zustand handelt. Wenn bekannt ist, dass die Ressource wahrscheinlich dauerhaft nicht verfügbar sein wird, ist 410 (Gone) einem Status 404 vorzuziehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
indica | zeigt |
recurso | ressource |
permanentemente | dauerhaft |
estado | status |
si | ob |
o | oder |
no | nicht |
ser | sein |
en | wenn |
ES En este caso, se puede utilizar una palabra clave para el recurso de contenido para encontrar las palabras clave adecuadas que se pueden utilizar en el contenido sin perder el contenido de su atractivo para los lectores.
DE In diesem Fall können Sie ein Stichwort zum Inhalt Ressource verwenden, um die richtigen Keywords zu finden, die in dem Inhalt, ohne den Inhalt verwendet werden können, seinen Appell an den Leser zu verlieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
encontrar | finden |
perder | verlieren |
lectores | leser |
adecuadas | richtigen |
contenido | inhalt |
en | in |
palabra clave | stichwort |
palabras clave | keywords |
puede | können |
palabra | zu |
utilizar | verwendet |
el | fall |
sin | ohne |
ES Puede que Reddit no sea una plataforma de streaming para ver deportes, pero en un gran recurso para encontrar streamings deportivos
DE Reddit ist zwar keine Streaming-Plattform, um Sport zu schauen, aber eine große Ressource, um Sport-Streams zu finden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
encontrar | finden |
streaming | streaming |
deportes | sport |
plataforma | plattform |
gran | große |
pero | aber |
no | keine |
que | schauen |
para | zu |
ES Hay muchos enfoques para encontrar una dirección IP del recurso web basada en su nombre de host
DE Es gibt viele Ansätze, um eine IP-Adresse der Webressource basierend auf ihrem Hostnamen zu finden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
enfoques | ansätze |
encontrar | finden |
ip | ip |
basada | basierend |
dirección | adresse |
nombre | zu |
hay | es |
muchos | viele |
de | der |
su | ihrem |
una | eine |
en | auf |
ES Para encontrar una dirección IP de cualquier recurso web por su nombre de host, también puede utilizar los servicios WHOIS
DE Um eine IP-Adresse einer Beliebigen Webressource anhand ihres Hostnamens zu finden, können Sie auch WHOIS-Dienste verwenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | finden |
ip | ip |
puede | können |
también | auch |
servicios | dienste |
dirección | adresse |
nombre | zu |
utilizar | verwenden |
de | anhand |
una | eine |
su | ihres |
ES Bueno, todo está en el nombre, ¿no? Fuckbook es un recurso de citas que ayuda a los adultos a encontrar parejas para ligar y tener sexo casual
DE Naja, der Name ist schon alles, oder? Fuckbook ist eine Dating-Ressource, die Erwachsenen hilft, Partner für Treffen und Gelegenheitssex zu finden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
adultos | erwachsenen |
parejas | partner |
recurso | ressource |
ayuda | hilft |
encontrar | finden |
y | und |
citas | dating |
ES Nuestra base de datos bibliográficos en línea (library.casalini.it) es un recurso esencial para encontrar publicaciones impresas y electrónicas de nivel académico.
DE Unsere bibliografische Datenbank (libraries.casalini.it) ist eine wichtige Ressource für die Recherche nach Print- und Onlinepublikationen aus dem Wissenschaftsbereich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esencial | wichtige |
encontrar | recherche |
recurso | ressource |
y | und |
de | it |
es | ist |
nuestra | die |
base de datos | datenbank |
línea | eine |
para | für |
ES Enumera los sitios: los mejores se enumeran a continuación: clasifique la cantidad de porno por cantidad, calidad, ambos, u otra de las muchas métricas disponibles, un gran recurso para encontrar lo que desea.
DE Listen Websites - die besten sind unten aufgeführt - Rang Porno nach Menge, Qualität, beide oder eine andere der vielen verfügbaren Metriken - eine gute Quelle für das Finden, was Sie wollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sitios | websites |
porno | porno |
métricas | metriken |
recurso | quelle |
encontrar | finden |
calidad | qualität |
disponibles | verfügbaren |
mejores | besten |
gran | gute |
otra | andere |
a | unten |
de | beide |
desea | wollen |
la | der |
ES A continuación, empieza a encontrar a las personas adecuadas con las que hablar. LinkedIn es un gran recurso para ello, porque puedes buscar a los clientes potenciales adecuados entre un sinfín de opciones de búsqueda.
DE Als Nächstes sollten Sie die richtigen Gesprächspartner finden. LinkedIn ist hierfür eine großartige Ressource, denn Sie können aus einer Vielzahl von Suchoptionen nach den richtigen potenziellen Kunden suchen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
potenciales | potenziellen |
encontrar | finden |
gran | großartige |
es | ist |
clientes | kunden |
puedes | sie können |
ello | sie |
buscar | suchen |
adecuados | die |
continuación | nächstes |
adecuadas | richtigen |
ES Es un recurso similar a Amazon, excepto que es para encontrar proveedores y fabricantes chinos dispuestos a realizar envíos directos en lugar de apegarse a la venta al por mayor
DE Es ist eine ähnliche Ressource wie Amazon, außer dass es darum geht, chinesische Lieferanten und Hersteller zu finden, die bereit sind, Direktversand zu betreiben, anstatt sich an den Großhandel zu halten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
amazon | amazon |
excepto | außer |
chinos | chinesische |
similar | ähnliche |
al por mayor | großhandel |
fabricantes | hersteller |
encontrar | finden |
proveedores | lieferanten |
y | und |
en lugar de | anstatt |
es | ist |
a | zu |
de | den |
ES 4xx. La categoría 4xx muestra los errores del cliente. El código 4xx común que verá es un error 404, que le indica que no se pudo encontrar el recurso solicitado.
DE 4xx. Die Kategorie 4xx zeigt Clientfehler an. Der allgemeine 4xx-Code, den Sie sehen, ist ein 404-Fehler, der Ihnen mitteilt, dass die angeforderte Ressource nicht gefunden wurde.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
categoría | kategorie |
código | code |
recurso | ressource |
solicitado | angeforderte |
común | allgemeine |
muestra | zeigt |
a | an |
verá | sehen |
un | ein |
no | nicht |
es | ist |
encontrar | gefunden |
pudo | wurde |
errores | fehler |
ES No encontrado. No se pudo encontrar el recurso solicitado.
DE Nicht gefunden. Die angeforderte Ressource wurde nicht gefunden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
solicitado | angeforderte |
encontrado | gefunden |
pudo | wurde |
no | nicht |
el | die |
ES La forma más simple de encontrar palabras es usando un generador de palabras aleatorias online, pero tu equipo puede usar cualquier otro recurso (tweets, libros, etc.)
DE Die einfachste Methode, um Wörter zu finden, ist ein Online-Zufallswortgenerator, aber dein Team kann auch beliebige anderen Quellen (Tweets, Bücher usw.) verwenden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
forma | methode |
encontrar | finden |
online | online |
equipo | team |
tweets | tweets |
libros | bücher |
etc | usw |
pero | aber |
puede | kann |
usar | verwenden |
cualquier | zu |
palabras | wörter |
es | ist |
la | dein |
otro | anderen |
más simple | einfachste |
ES No se pudo encontrar el recurso solicitado.
DE Die angefragte Quelle wurde nicht gefunden!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encontrar | gefunden |
recurso | quelle |
pudo | wurde |
no | nicht |
el | die |
ES También hay una gran cantidad de literatura de Doce Pasos de otras confraternidades, que puede ser un recurso extremadamente valioso; puedes encontrar algunos ejemplos en nuestro recursos informales de escritura por pasos página
DE Es gibt auch eine große Menge an Zwölf-Schritte-Literatur von anderen Gemeinschaften, die eine äußerst wertvolle Quelle sein kann; einige Beispiele findest du auf unserer Informelle Ressourcen für Schrittearbeit - Seite
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
literatura | literatur |
otras | anderen |
valioso | wertvolle |
encontrar | findest |
doce | zwölf |
ejemplos | beispiele |
recursos | ressourcen |
gran | große |
puede | kann |
extremadamente | äußerst |
página | seite |
también | auch |
algunos | einige |
pasos | schritte |
hay | es |
ser | sein |
ES Puedes encontrar más información sobre cómo promover la seguridad en nuestra hermandad en nuestro Seguridad en ITAA recurso.
DE Weitere Informationen zur Förderung der Sicherheit in unserer Gemeinschaft finden Sie in unserer Sicherheit in ITAA Ressource.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
más | weitere |
información | informationen |
promover | förderung |
seguridad | sicherheit |
itaa | itaa |
recurso | ressource |
encontrar | finden |
en | in |
la | der |
nuestra | sie |
nuestro | unserer |
ES Para albergar el evnto, se creó un parque élite tanto para ciclocross como para MTB XC en Centennial Park, que después será un valioso recurso para cualquier aspirante local a convertirse en futurx campeón/a.
DE Im Rahmen der Veranstaltung wurde eine Cyclocross- und CrossCountry-MTB-Anlage der Spitzenklasse im Centennial Park angelegt, die dann für alle künftigen Lokalmatadore ein wichtiges Sprungbrett sein wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ciclocross | cyclocross |
mtb | mtb |
a | dann |
el | der |
park | park |
un | ein |
para | für |
después | die |
ser | sein |
ES Para completar el proceso, será necesario que agregue registro(s) al Sistema de nombre de dominio (DNS), para lo cual tal vez sea necesario que consulte con un recurso técnico interno para obtener ayuda.
DE Um den Prozess abzuschließen, müssen Sie Datensätze zu Ihrem Domain Name System (DNS) hinzufügen, weshalb Sie vielleicht eine interne technische Ressource um Hilfe bitten müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
completar | abzuschließen |
agregue | hinzufügen |
dominio | domain |
recurso | ressource |
interno | interne |
ayuda | hilfe |
registro | datensätze |
tal vez | vielleicht |
sistema | system |
dns | dns |
técnico | technische |
proceso | prozess |
de | den |
ES También capacitan a sus representantes de ventas para que se conviertan en expertos en dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos a los que brindan asistencia.
DE Sie bilden auch ihre Vertriebsmitarbeiter zu Experten für Geräte, Instrumente und Verfahren aus, damit sie für die von ihnen betreuten Chirurgen eine unverzichtbare Ressource sein können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expertos | experten |
procedimientos | verfahren |
recurso | ressource |
cirujanos | chirurgen |
dispositivos | geräte |
instrumentos | instrumente |
y | und |
también | auch |
ser | sein |
a | zu |
ES También capacitan a sus representantes de ventas para que se conviertan en expertos en dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos a los que brindan asistencia.
DE Sie bilden auch ihre Vertriebsmitarbeiter zu Experten für Geräte, Instrumente und Verfahren aus, damit sie für die von ihnen betreuten Chirurgen eine unverzichtbare Ressource sein können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
expertos | experten |
procedimientos | verfahren |
recurso | ressource |
cirujanos | chirurgen |
dispositivos | geräte |
instrumentos | instrumente |
y | und |
también | auch |
ser | sein |
a | zu |
ES Para completar el proceso, será necesario que agregue registro(s) al Sistema de nombre de dominio (DNS), para lo cual tal vez sea necesario que consulte con un recurso técnico interno para obtener ayuda.
DE Um den Prozess abzuschließen, müssen Sie Datensätze zu Ihrem Domain Name System (DNS) hinzufügen, weshalb Sie vielleicht eine interne technische Ressource um Hilfe bitten müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
completar | abzuschließen |
agregue | hinzufügen |
dominio | domain |
recurso | ressource |
interno | interne |
ayuda | hilfe |
registro | datensätze |
tal vez | vielleicht |
sistema | system |
dns | dns |
técnico | technische |
proceso | prozess |
de | den |
ES Hemos elaborado un recurso independiente con 39 herramientas gratuitas que crean imágenes para las redes sociales si necesitas algo de ayuda para que fluya tu creatividad.
DE Wir haben eine separate Ressource mit 39 kostenlosen Tools zur Erstellung von Bildern für Social Media zusammengestellt, falls Sie etwas brauchen, um Ihre Kreativität in Gang zu bringen!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
independiente | separate |
gratuitas | kostenlosen |
crean | erstellung |
imágenes | bildern |
necesitas | brauchen |
creatividad | kreativität |
herramientas | tools |
con | bringen |
si | falls |
hemos | wir haben |
sociales | social |
redes sociales | media |
ES Quora es un gran recurso para descubrir temas de interés, hacer preguntas y participar en conversaciones pertinentes para tu marca
DE Quora ist ein Beispiel für eine großartige Plattform, auf der Sie häufig diskutierte Themen entdecken, Fragen stellen und sich an Unterhaltungen beteiligen können, die für Ihre Marke relevant sind
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubrir | entdecken |
participar | beteiligen |
pertinentes | relevant |
y | und |
gran | großartige |
preguntas | fragen |
es | ist |
temas | themen |
marca | marke |
ES Stone Street Studios, que ofrece diversos centros de producción, incluidos dos platós de grabación grandes, un plató para escenas con agua y cuatro bodegas adaptadas, es otro recurso de primer nivel para los cineastas.
DE Mit verschiedenen Produktionseinrichtungen, einschließlich zwei massiver speziell entwickelter Tonstudio Bühnen und variablen Lagerhallen Studios, ist Stone Street Studios eine weitere Weltklasse Einrichtung für Filmemacher.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
street | street |
incluidos | einschließlich |
otro | weitere |
y | und |
es | ist |
de | mit |
ES El recurso más importante para el futuro de su empresa es el software. Este es el principal medio para ofrecer nuevas experiencias a los clientes, ingresar a nuevos mercados y adaptarse a los cambios.
DE Das wichtigste Kapital für die Zukunft Ihres Unternehmens ist Ihre Software. Sie ist Ihr primäres Mittel, um Ihre Kunden zufriedenzustellen, neue Märkte zu erschließen und sich an veränderte Bedingungen anzupassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
principal | primäres |
mercados | märkte |
y | und |
importante | wichtigste |
empresa | unternehmens |
software | software |
el futuro | zukunft |
es | ist |
clientes | kunden |
a | zu |
ES Los representantes de Red Hat aportaron ideas y sugerencias para ser más responsables con el medioambiente a través de un recurso compartido de sostenibilidad en casa para toda la empresa.
DE Bei Red Hat Beschäftigte gaben im Rahmen einer unternehmensweiten Informationskampagne für Nachhaltigkeit im Homeoffice Tipps und Ratschläge zum Thema Umweltverträglichkeit.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sugerencias | tipps |
sostenibilidad | nachhaltigkeit |
y | und |
con | thema |
de | bei |
ES VitalSource es un recurso fenomenal para los estudiantes que desean librarse para siempre de las copias impresas de los libros de texto. Excelente acceso móvil.
DE Einfach zu verwenden und eine großartige Möglichkeit, die benötigten Bücher schnell und viel günstiger zu bekommen als in der gedruckten Version.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
impresas | gedruckten |
libros | bücher |
las | und |
para | zu |
de | der |
excelente | großartige |
ES Con imágenes de alta calidad para noticias de última hora y un archivo con 13 millones de las imágenes más emblemáticas del mundo, es un recurso imprescindible para cualquier sala de redacción, en cualquier lugar del mundo.
DE Mit hochwertigen, sofort verfügbaren Bildern zu den aktuellsten Meldungen und einem Archiv mit 13 Millionen der bekanntesten Nachrichtenbilder weltweit ist es eine einzigartige Ressource für alle Nachrichtenredaktionen auf der ganzen Welt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imágenes | bildern |
millones | millionen |
recurso | ressource |
y | und |
es | ist |
un archivo | archiv |
en | ganzen |
más | aktuellsten |
alta calidad | hochwertigen |
ES Las imágenes de las noticias más importantes a medida que ocurren son un recurso vital para los medios de comunicación, así como para las organizaciones gubernamentales y empresariales.
DE Dank seiner sofort verfügbaren Bilder zu wichtigen Storys ist Reuters eine unverzichtbare redaktionelle Ressource für die Medien der Welt sowie für Regierungen und Unternehmen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imágenes | bilder |
recurso | ressource |
y | und |
importantes | wichtigen |
empresariales | unternehmen |
medios | medien |
a | zu |
ES Conectar: Reservado para usar con un proxy.Esto se utiliza para iniciar comunicaciones bidireccionales con el recurso solicitado.
DE Verbinden: Für den Einsatz mit einem Proxy reserviert.Dies wird verwendet, um die Zwei-Wege-Kommunikation mit der angeforderten Ressource zu starten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
conectar | verbinden |
reservado | reserviert |
proxy | proxy |
iniciar | starten |
comunicaciones | kommunikation |
recurso | ressource |
solicitado | angeforderten |
un | einem |
con | mit |
utiliza | verwendet |
el | der |
esto | dies |
para | für |
ES Eliminar: invoca una solicitud para el servidor remoto para eliminar un recurso identificado por la URI.
DE LÖSCHEN: Ruft eine Anforderung für den Remote-Server auf, um eine von der URI identifizierte Ressource zu löschen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
remoto | remote |
recurso | ressource |
uri | uri |
eliminar | löschen |
para | für |
una | eine |
ES . Los reportes ayudan a Reddit a ser un lugar mejor, más seguro y más agradable para todo el mundo, y son un recurso importante para cuidar de los otros redditors.
DE . Deine Meldung trägt dazu bei, Reddit zu einem besseren, sichereren und freundlicheren Ort für alle zu machen und ist eine wichtige Methode, auf dich und andere Redditors aufzupassen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
importante | wichtige |
y | und |
más | besseren |
a | zu |
lugar | ort |
otros | andere |
ES A continuación, se incluye un recurso que puede utilizar para comprender mejor los permisos y tipos de usuario requeridos para llevar a cabo...
DE In dieser Ressource finden Sie Erläuterungen zu den Berechtigungen und Benutzertypen, die für verschiedene Aktionen bei der Verwendung des 1...
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
permisos | berechtigungen |
llevar a cabo | aktionen |
utilizar | verwendung |
y | und |
a | zu |
un | verschiedene |
ES Capacite a sus representantes de ventas y bríndeles confianza y conocimiento experto de dispositivos, instrumentos y procedimientos para que puedan ser un recurso indispensable para los cirujanos.
DE Schulen Sie Ihre Vertriebsmitarbeiter und geben Sie ihnen Vertrauen und Fachwissen über Geräte, Instrumente und Verfahren, damit sie für Chirurgen eine unverzichtbare Ressource sein können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
confianza | vertrauen |
procedimientos | verfahren |
recurso | ressource |
cirujanos | chirurgen |
y | und |
dispositivos | geräte |
instrumentos | instrumente |
para | geben |
ser | sein |
conocimiento | können |
experto | fachwissen |
ES Tu PADI Dive Center o Resort es un valioso recurso para información y ayuda. Para localizar tu dive shop o resort más cercano, visita el PADI Dive Shop Locator.
DE Für alle Art von Informationen und Hilfestellungen ist dein PADI Dive Center oder Resort die richtige Adresse. Um dein nächstgelegenes PADI Tauchcenter zu finden, nutze den PADI Dive Shop Locator.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
center | center |
resort | resort |
información | informationen |
shop | shop |
padi | padi |
y | und |
o | oder |
es | ist |
un | alle |
para | für |
localizar | finden |
el | dein |
ES Las herramientas para desarrolladores Unity son un recurso completo gratuito disponible para todos los usuarios de Unity que buscan resolver problemas técnicos por su cuenta.
DE Die Entwicklertools von Unity dienen als kostenlose, umfassende Ressource für alle Unity-Benutzer, die technische Probleme selbst lösen möchten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
resolver | lösen |
problemas | probleme |
técnicos | technische |
usuarios | benutzer |
gratuito | kostenlose |
un | unity |
todos | alle |
de | von |
ES Este recurso para usuarios industriales presenta varios cursos, sesiones dirigidas por expertos, hojas de ruta de soluciones, historias de éxito y mucho más material para que avances en tu recorrido por Unity.
DE Diese Ressource für industrielle Anwender bietet eine Vielzahl von Kursen, von Experten geleiteten Sitzungen, Lösungs-Roadmaps, Erfolgsgeschichten und vieles mehr, um Sie auf Ihrem Weg zu Unity zu unterstützen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
usuarios | anwender |
industriales | industrielle |
presenta | bietet |
cursos | kursen |
sesiones | sitzungen |
expertos | experten |
historias de éxito | erfolgsgeschichten |
y | und |
más | vieles |
varios | sie |
de | weg |
en | auf |
ES Se creará un parque de ciclocross élite para celebrar el evento, que después será un valioso recurso para cualquier aspirante local a convertirse en futurx campeón/a.
DE Im Rahmen der Veranstaltung wird ein Cyclocross-Parcours der Spitzenklasse angelegt, der dann für alle künftigen Lokalmatadore ein wichtiges Sprungbrett sein wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ciclocross | cyclocross |
evento | veranstaltung |
crear | angelegt |
ser | sein |
ES Con los HSM Entrust nShield®, las organizaciones brindan servicios criptográficos como recurso de red para aplicaciones distribuidas y máquinas virtuales. De este modo, cumplen la PSD2 y se preparan para futuras actualizaciones.
DE Entrust nShield® HSMs liefern kryptographische Dienste als freigegebene Netzwerkressource für verteilte Anwendungen und virtuelle Maschinen und ermöglichen Organisationen die Vorbereitung auf den PSD2-Standard und die Einhaltung von diesem.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
organizaciones | organisationen |
brindan | liefern |
distribuidas | verteilte |
virtuales | virtuelle |
y | und |
máquinas | maschinen |
aplicaciones | anwendungen |
servicios | dienste |
ES Con la herramienta de scripting EveryStep, puede supervisar o cargar la descarga de archivos desde un recurso web de destino para comprobar si el archivo está disponible para su descarga, asegurándose de que el archivo es el mismo que se esperaba.
DE Mit dem EveryStep Scripting Tool können Sie den Dateidownload von einer Zielwebressource überwachen oder laden, um zu überprüfen, ob die Datei zum Download verfügbar ist, um sicherzustellen, dass die Datei die gleiche wie erwartet ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
esperaba | erwartet |
scripting | scripting |
supervisar | überwachen |
comprobar | überprüfen |
si | ob |
herramienta | tool |
disponible | verfügbar |
el mismo | gleiche |
archivo | datei |
puede | können |
o | oder |
descarga | download |
cargar | laden |
para | zu |
ES Upwork es un recurso fantástico tanto para clientes como para freelancers
DE Upwork ist eine fantastische Ressource für Kunden und Freelancer
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
fantástico | fantastische |
clientes | kunden |
es | ist |
un | eine |
para | für |
ES Curvature es su único recurso para productos nuevos y de segunda mano, mantenimiento y soporte para permitir una completa libertad de TI.
DE Curvature ist Ihre zentrale Ressource für gebrauchte und neue Produkte, Wartung und Support, um Ihnen vollständige IT-Freiheit zu ermöglichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recurso | ressource |
nuevos | neue |
completa | vollständige |
libertad | freiheit |
y | und |
ti | it |
soporte | support |
mantenimiento | wartung |
permitir | ermöglichen |
es | ist |
ES Con imágenes de alta calidad para noticias de última hora y un archivo con 13 millones de las imágenes más emblemáticas del mundo, es un recurso imprescindible para cualquier sala de redacción, en cualquier lugar del mundo.
DE Mit hochwertigen, sofort verfügbaren Bildern zu den aktuellsten Meldungen und einem Archiv mit 13 Millionen der bekanntesten Nachrichtenbilder weltweit ist es eine einzigartige Ressource für alle Nachrichtenredaktionen auf der ganzen Welt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
imágenes | bildern |
millones | millionen |
recurso | ressource |
y | und |
es | ist |
un archivo | archiv |
en | ganzen |
más | aktuellsten |
alta calidad | hochwertigen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්