පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"periodos de ataques" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "periodos de ataques" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

periodos de ataques හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "periodos de ataques" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

periodos an daten datum die kann pro tag von wie während
ataques angriff angriffe angriffen attacken bedrohungen risiko

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත periodos de ataques හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Periodos de mucha actividad: durante los periodos de mayor actividad, como el verano, las vacaciones de primavera y los días festivos, es especialmente importante planificar con antelación y hacer las reservas necesarias.

DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reservas reservierungen
y und
especialmente besonders
importante wichtig
verano sommer
necesarias notwendigen
como beispielsweise
festivos feiertagen
es ist
días an

ES La aplicación de una programación a un grupo crea períodos de tiempo de cobertura de guardia para grupos específicos de personas o deshabilita las alertas durante períodos de tiempo específicos

DE Durch das Anwenden eines Zeitplans auf eine Gruppe werden Zeiträume für die Bereitschaftsabdeckung für bestimmte Personengruppen erstellt oder Warnungen während bestimmter Zeiträume deaktiviert

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
crea erstellt
alertas warnungen
grupo gruppe
o oder
durante während
aplicación anwenden

ES La aplicación de una programación a un dispositivo detiene la supervisión durante períodos específicos, lo que permite excluir determinados períodos de tiempo de los resultados de la supervisión.

DE Durch das Anwenden eines Zeitplans auf ein Gerät wird die Überwachung während bestimmter Zeiträume angehalten, sodass bestimmte Zeiträume von den Überwachungsergebnissen ausgeschlossen werden können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dispositivo gerät
a sodass
durante während

ES Co-Webmaster: ITAA tiene al menos 2 Co-Webmasters (aunque puede haber más de 2) que pueden ser elegidos por períodos de hasta 2 años de duración (también se aceptan períodos más cortos)

DE Co-Webmaster: ITAA hat mindestens 2 Co-Webmaster (es können jedoch auch mehr als 2 sein), die für eine Amtszeit von bis zu 2 Jahren gewählt werden können (kürzere Amtszeiten sind ebenfalls akzeptabel)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
elegidos gewählt
itaa itaa
años jahren
a zu
también auch
cortos kürzere
al menos mindestens
más mehr
puede können
de von
ser sein
hasta bis

ES Al final de mi adolescencia y particularmente en la universidad, comencé a tratar de controlar mi uso, lo que me llevaría a períodos de alejamiento de mis comportamientos problemáticos seguidos de períodos de atracones intensos

DE Um meine späten Teenagerjahre und besonders im College herum begann ich zu versuchen, meine Nutzung zu kontrollieren, was dazu führte, dass ich mich von meinen problematischen Verhaltensweisen fernhielt, gefolgt von Perioden intensiven Bingens

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
controlar kontrollieren
períodos perioden
comportamientos verhaltensweisen
intensos intensiven
y und
uso nutzung
universidad college
tratar versuchen
en besonders
de von
me ich

ES Ya no es necesario actualizar manualmente los filtros de períodos de tiempo en Avances. Ahora puedes crear filtros de fecha recurrentes y filtros de fecha para períodos futuros, lo que reduce el trabajo manual.

DE Sie müssen die Zeitspannenfilter in Insights nicht mehr manuell aktualisieren, denn ab sofort können Sie Datumsfilter für zukünftige Zeiträume erstellen und so den manuellen Aufwand reduzieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
futuros zukünftige
reduce reduzieren
actualizar aktualisieren
manualmente manuell
y und
crear erstellen
no nicht
en in
puedes können sie

ES El programador permite asignar períodos de activación específicos a grupos de alertas,lo que permite la cobertura de guardia entre grupos específicos de personas o deshabilita las alertas durante períodos de tiempo específicos

DE Der Planer ermöglicht das Zuweisen bestimmter Aktivierungszeiträume zu Warnungsgruppen, wodurch die Bereitschaftsabdeckung zwischen bestimmten Personengruppen ermöglicht oder Warnungen während bestimmter Zeiträume deaktiviert werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
permite ermöglicht
asignar zuweisen
alertas warnungen
o oder
de zwischen

ES Períodos: Puede seleccionar los períodos de tiempo que desea incluir en la ficha de informe. Debe seleccionar al menos un período.

DE Zeiträume: Sie können auswählen, welche Zeitrahmen Sie auf der Berichtskarte aufnehmen möchten. Sie müssen mindestens einen Punkt auswählen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seleccionar auswählen
desea möchten
tiempo punkt
puede können
al menos mindestens

ES Períodos de calibración – un tiempo necesario para alcanzar el siguiente nivel de carga del usuario. En el gráfico, se muestra como un espacio atenuado entre los períodos de carga reales.

DE Kalibrierungszeiträume – eine Zeit, die benötigt wird, um die nächste Ebene der Benutzerauslastung zu erreichen. Im Diagramm wird es als abgeblendeter Abstand zwischen tatsächlichen Lastperioden angezeigt.

ES Aplicar una programación a un dispositivo para pausar la supervisión durante períodos especificados, por lo que ciertos períodos de tiempo no se incluyen en la supervisión ni en los resultados de supervisión.

DE Anwenden eines Zeitplans auf ein Gerät, um die Überwachung während bestimmter Zeiträume zu unterbrechen, sodass bestimmte Zeiträume weder in die Überwachung noch in die Überwachungsergebnisse einbezogen werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aplicar anwenden
dispositivo gerät
en in
durante während
no weder

ES Periodos de mucha actividad: durante los periodos de mayor actividad, como el verano, las vacaciones de primavera y los días festivos, es especialmente importante planificar con antelación y hacer las reservas necesarias.

DE Spitzenzeiten: Während der Spitzenzeiten, beispielsweise im Sommer, während der Frühjahrsferien oder an Feiertagen, ist es besonders wichtig, vorauszuplanen und alle notwendigen Reservierungen zu treffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reservas reservierungen
y und
especialmente besonders
importante wichtig
verano sommer
necesarias notwendigen
como beispielsweise
festivos feiertagen
es ist
días an

ES Sus trabajo presenta períodos militantes, o al violentamente casos críticos y períodos familiar, fácilmente ternura humorística.

DE Seine Arbeit präsentiert militante Perioden oder bei heftig kritische Fällen und Perioden vertrauen, leicht zart humorvoll.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
presenta präsentiert
períodos perioden
casos fällen
fácilmente leicht
o oder
y und
al bei

ES "Los clientes de Cloudflare le dieron una calificación alta por su capacidad para mitigar los ataques de capa 3 y 4, así como los ataques DNS y nuevos tipos de ataques".

DE „Cloudflare-Kunden gaben eine hohe Bewertung für die Fähigkeit, sowohl Layer-3- und -4-Angriffe als auch DNS-Angriffe und neue Angriffstypen zu bekämpfen.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
cloudflare cloudflare
calificación bewertung
capacidad fähigkeit
ataques angriffe
capa layer
dns dns
nuevos neue
y und
una eine

ES Estas estaciones te permiten comprar una selección de ataques mortales como Ataques aéreos de precisión y Ataques de mortero, así como más blindaje y armas

DE Dort könnt ihr eine Auswahl an Killstreaks wie Precision Airtsrikes und Mortar Strikes sowie weitere Panzerungen und Waffen kaufen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprar kaufen
selección auswahl
armas waffen
precisión precision
y und
a an
como wie

ES Esto protege a las empresas contra amenazas como ataques de XSS, ataques de DDoS y ataques de inyección de SQL.

DE Dies schützt Unternehmen vor Bedrohungen wie Cross-Site Scripting (XSS)-Angriffen, verteilten Denial of Service (DDoS)-Angriffen und SQL-Injection-Angriffen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
protege schützt
empresas unternehmen
ddos ddos
inyección injection
sql sql
amenazas bedrohungen
y und
de of
ataques angriffen
a vor
como wie
esto dies

ES Varios de los métodos de ataque descritos anteriormente pueden implicar formas de malware, incluidos ataques MITM, suplantación de identidad, ransomware, inyección de SQL, troyanos, ataques de drive-by y ataques de XSS.

DE Mehrere der oben beschriebenen Arten von Cyber-Angriffen können Formen von Malware beinhalten, darunter MITM-Angriffe, Phishing, Ransomware, SQL-Injection, Trojanische Pferde, Drive-by-Angriffe und XSS-Angriffe.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
varios mehrere
descritos beschriebenen
pueden können
mitm mitm
inyección injection
sql sql
troyanos trojanische
malware malware
ransomware ransomware
y und
formas formen
suplantación phishing
ataques angriffe

ES Los ataques de DDoS se volvieron más frecuentes en 2020, con el informe de NETSCOUT Threat Intelligence que muestra 4,83 millones de ataques en la primera mitad del año. Eso equivale a 26 000 ataques por día y 18 por minuto.

DE DDoS-Angriffe wurden 2020 häufiger, wobei der Bericht von NETSCOUT Threat Intelligence in der ersten Jahreshälfte 4,83 Millionen Angriffe verzeichnete. Das entspricht 26.000 Angriffen pro Tag und 18 pro Minute.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ddos ddos
informe bericht
intelligence intelligence
millones millionen
equivale entspricht
frecuentes häufiger
y und
minuto minute
threat threat
día tag
en in
que wobei
primera ersten
ataques angriffe

ES "Los clientes de Cloudflare le otorgaron una calificación alta por su capacidad para mitigar ataques a las capas 3 y 4, así como ataques DNS y nuevos tipos de ataques".

DE „Cloudflare-Kunden gaben eine hohe Bewertung für die Fähigkeit, sowohl Angriffe auf Ebene 3 und 4 als auch DNS-Angriffe und neue Angriffstypen zu bekämpfen.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
clientes kunden
cloudflare cloudflare
calificación bewertung
capacidad fähigkeit
ataques angriffe
capas ebene
dns dns
nuevos neue
y und
una eine

ES En algunos casos aislados, es posible que veas el captcha si has sufrido periodos de ataques muy fuertes o si no has obtenido una clave de API.

DE In äußerst seltenen Fällen wird dir das Mathe-Captcha angezeigt, wenn du über keinen API-Schlüssel verfügst oder wenn derzeit sehr starke Angriffe verübt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
captcha captcha
ataques angriffe
clave schlüssel
api api
has du
fuertes starke
en in
casos fällen
si wenn
o oder
muy äußerst
de über
el das

ES Por ello, los ataques de ransomware suponen un riesgo de pérdidas de datos y periodos de inactividad que pueden provocar graves daños financieros y de reputación

DE Ransomware-Angriffe können dementsprechend zu Datenverlust und Ausfallzeiten führen, was in schwerem finanziellen Schaden und Schaden am Ruf des Unternehmens enden kann

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
ransomware ransomware
inactividad ausfallzeiten
financieros finanziellen
reputación ruf
y und
daños schaden
de des
pueden können

ES N?able Mail Assure protege a los clientes frente a las amenazas del correo electrónico y los periodos de inactividad, deteniendo los contantes ataques de phishing y otros mensajes de correo electrónico con malware

DE N?able Mail Assure schützt Kunden vor E-Mail-Bedrohungen und Ausfallzeiten und stoppt ständige Phishing-Angriffe und andere Malware-E-Mails

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
protege schützt
inactividad ausfallzeiten
phishing phishing
malware malware
amenazas bedrohungen
y und
ataques angriffe
clientes kunden
electrónico e
otros andere
de vor
mail e-mail

ES A menudo, las empresas de juego son vulnerables a los ataques DDoS. Las plataformas de juego que dependen de protocolos de comunicación TCP y UDP requieren aún más recursos para protegerse contra los ataques DDoS.

DE Gaming-Unternehmen sind häufig verwundbar gegenüber DDoS-Angriffen. Gaming-Plattformen, die von benutzerdefinierten TCP- und UDP-Kommunikationsprotokollen abhängen, benötigen sogar noch mehr Ressourcen zum Schutz gegen DDoS-Angriffe.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
ddos ddos
plataformas plattformen
dependen abhängen
tcp tcp
udp udp
requieren benötigen
recursos ressourcen
y und
juego gaming
son sind
ataques angriffe
más mehr

ES Nuestra protección siempre activa identifica y mitiga la mayoría de los ataques en menos de tres segundos. Bloquear los ataques desde el perímetro de la red reduce la latencia a la vez que acelera el tráfico.

DE Unser immer aktiver Schutz identifiziert und entschärft die meisten Angriffe in weniger als drei Sekunden. Die Blockierung von Angriffen am Netzwerkrand reduziert die Latenz und sorgt für einen schnellen Traffic.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
activa aktiver
identifica identifiziert
latencia latenz
protección schutz
y und
menos weniger
reduce reduziert
segundos sekunden
en in
de einen
bloquear blockierung
el tráfico traffic
nuestra die
ataques angriffe

ES ¡Sí! Los ataques DDoS son ilegales en la mayoría de países del mundo. Más aún, muchos proveedores de Internet prohíben los ataques DDoS. Es ilegal lanzar un ataque DDoS  o contratar a un hacker que lo haga en tu lugar.

DE Ja! DDoS-Attacken sind in den meisten Ländern der Welt illegal. Außerdem verbieten die meisten Internet-Provider ebenfalls DDoS-Attacken. Es ist sowohl illegal, einen DDoS-Angriff zu starten als auch einen Hacker zu beauftragen, dies für Sie zu tun.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ddos ddos
países ländern
proveedores provider
internet internet
lanzar starten
hacker hacker
ataque angriff
ataques attacken
en in
ilegal illegal
lo es
mundo welt
es ist
son sind
a zu

ES En caso de ataques DDoS, sus sitios están protegidos y siguen funcionando con normalidad. Nuestra solución de mitigación DDoS está distribuida en cuatro continentes y puede absorber los ataques de más de 4,5 Tbit/s.

DE Im Fall einer DDoS-Attacke sind Ihre Websites sicher und laufen wie gewohnt. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques attacken
ddos ddos
solución lösung
distribuida verteilt
continentes kontinente
s s
y und
caso fall
sitios websites
puede kann

ES La autenticación FIDO es la solución perfecta para combatir ataques de ingeniería social como phishing y ataques de repetición y de intermediarios (MITM)

DE Die FIDO-Authentifizierung ist die perfekte Lösung gegen Social Engineering-Angriffe wie Phishing-, Replay- und Man-in-the-Middle(MITM)-Angriffe

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
autenticación authentifizierung
perfecta perfekte
ataques angriffe
ingeniería engineering
social social
phishing phishing
mitm mitm
y und
solución lösung
es ist
de gegen
la die
como wie

ES Defensa contra ataques de intermediarios y otro tipo de ataques

DE Abwehr von MITM- (Man-in-the-Middle) und anderen Angriffen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
defensa abwehr
ataques angriffen
otro anderen
y und
de von
contra in

ES Encabezar ataques personales contra otros usuarios que comentan publicaciones. Los ataques "ad hominem" y otras maniobras de distracción no añaden nada al debate.

DE Persönliche Attacken auf andere, die einen Beitrag kommentiert haben. Ad-hominem-Argumente und sonstige Angriffe, die vom eigentlichen Thema ablenken, tragen nichts zur Diskussion bei.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
debate diskussion
y und
ataques angriffe
usuarios tragen
de einen
no nichts

ES Los ataques de ráfagas, también conocidos como DDoS de golpe y fuga, utilizan ráfagas cortas repetidas de ataques de alto volumen a intervalos regulares

DE Bei Burst-Angriffen, die auch als „Hit-and-Run DDoS“ bezeichnet werden, kommen kurze Angriffswellen mit hohem Volumen zum Einsatz, die regelmäßig wiederholt werden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffen
ddos ddos
cortas kurze
volumen volumen
también auch
de die
regulares regelmäßig
utilizan mit

ES A una velocidad similar van surgiendo nuevos tipos de ataques maliciosos, como intentos de apropiación de cuentas, uso indebido de API o ataques a la lógica de negocio de las aplicaciones web

DE Cyber-Attacken werden immer komplexer – von Account-Übernahme über API-Missbrauch bis hin zu Angriffen auf die Business Logic von Web-Apps

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cuentas account
lógica logic
negocio business
web web
api api
aplicaciones apps
ataques angriffen
la die

ES Nuestro WAF de última generación ofrece protección completa frente a bots maliciosos que facilitan ataques de apropiación de cuentas (ATO), relleno de credenciales y otros ataques web avanzados

DE Unsere Next-Gen WAF bietet umfassenden Schutz vor bösartigen Bots, die Account-Übernahmen, Credential Stuffing und andere gefährliche Webangriffe durchführen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
waf waf
generación gen
ofrece bietet
protección schutz
bots bots
maliciosos bösartigen
cuentas account
relleno stuffing
y und
completa umfassenden
otros andere
de vor

ES Las soluciones de seguridad de red correctas serán capaces de aprovechar la inteligencia actualizada frente a amenazas para proteger frente a ataques, vulnerabilidades, días cero y ataques tanto conocidos como previamente desconocidos.

DE Die richtigen Netzwerk-Security-Lösungen können aktuelle Bedrohungsinformationen abrufen, um sich vor Exploits, Schwachstellen, Zero-Day-Attacken sowie bekannten und unbekannten Angriffsformen zu schützen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
soluciones lösungen
red netzwerk
actualizada aktuelle
ataques attacken
vulnerabilidades schwachstellen
conocidos bekannten
desconocidos unbekannten
proteger schützen
y und
correctas richtigen
capaces können
seguridad security
a zu
de vor

ES Estas firmas enfrentan los ataques contra la infraestructura crítica y las industrias manufactureras, donde detectamos ataques cibernéticos frecuentes y sofisticados.

DE Diese Signaturen unterstützen die Abwehr von Angriffen auf kritische Infrastrukturen und Fertigungsstandorte, wo wir häufige und ausgefeilte Cyber-Angriffe erleben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
firmas signaturen
infraestructura infrastrukturen
crítica kritische
frecuentes häufige
y und
donde wo
contra auf
ataques angriffe

ES Aproveche la detección centrada en el sistema operativo, altamente precisa para la detección de ataques infiltrados sigilosos, que incluyen los ataques basados en la memoria y los que utilizan los recursos existentes en las computadoras atacadas

DE Auf Betriebssysteme abgestimmte Bedrohungserkennung, die verdeckte, eingeschleuste Angriffe mit hoher Präzision ausspürt – einschließlich speicherbasierter und „Living Off The Land“-Attacken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
altamente hoher
incluyen einschließlich
ataques angriffe
y und
la die
en auf

ES Ataques simulados de ThreatSim: simulaciones de ataques de phishing y USB

DE Simulierte ThreatSim-Angriffe: Phishing- und USB-Simulationen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
simulados simulierte
simulaciones simulationen
phishing phishing
y und
usb usb

ES Los ataques de ingeniería social continúan aumentando en todo el mundo 1 , que requiere que los bancos encuentren formas de banca en línea y móvil a prueba de futuro contra ataques de troyanos o de hombre en el navegador en constante evolución

DE Social-Engineering-Angriffe nehmen weltweit weiter zu 1 Die Banken müssen Wege finden, um zukunftssicheres Online- und Mobile-Banking gegen sich ständig weiterentwickelnde Trojaner- oder Man-in-the-Browser-Angriffe zu finden

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
ingeniería engineering
social social
encuentren finden
móvil mobile
troyanos trojaner
hombre man
navegador browser
constante ständig
y und
bancos banken
banca banking
en in
mundo weltweit
o oder
a zu
de gegen

ES Ataques como los ataques de fraude en granjas de emuladores dañan la confianza del cliente y exponer vulnerabilidades en procesos de autenticación como códigos de acceso de un solo uso (OTP) por SMS

DE Angriffe wie Emulator-Farm-Betrugsangriffe schädigen das Vertrauen der Kunden und Schwachstellen aufdecken in Authentifizierungsprozessen wie SMS-One-Time-Passcodes (OTP)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
confianza vertrauen
vulnerabilidades schwachstellen
sms sms
cliente kunden
y und
en in
otp otp

ES Defiéndase de ataques de intermediarios y otros ataques mediante el cifrado de transacciones para dispositivos confiables

DE Verteidigen Sie sich gegen Man-in-the-Middle- und andere Angriffe, indem Sie Transaktionen für vertrauenswürdige Geräte verschlüsseln

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
cifrado verschlüsseln
transacciones transaktionen
dispositivos geräte
confiables vertrauenswürdige
y und
otros andere

ES Para proteger contra ataques de diccionario, fuerza bruta, u otro ataques, utilizamos el cifrado de bits AES256 con PBKDF2 SHA256.

DE Um Sie vor Wörterbuch-, Brute-Force- oder anderen Angriffen zu schützen, verwenden wir AES256-Bit-Verschlüsselung mit PBKDF2 SHA256.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffen
diccionario wörterbuch
fuerza force
bits bit
proteger schützen
cifrado verschlüsselung
otro anderen
contra zu
de mit
el sie

ES Encabezar ataques personales contra otros usuarios que comentan publicaciones. Los ataques "ad hominem" y otras maniobras de distracción no añaden nada al debate.

DE Persönliche Attacken auf andere, die einen Beitrag kommentiert haben. Ad-hominem-Argumente und sonstige Angriffe, die vom eigentlichen Thema ablenken, tragen nichts zur Diskussion bei.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
debate diskussion
y und
ataques angriffe
usuarios tragen
de einen
no nichts

ES La amenaza de los ataques avanzados de ransomware y los ataques de día cero van en aumento

DE Die Bedrohung durch fortgeschrittene Ransomware-Angriffe und Zero-Day-Attacken nimmt zu

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
avanzados fortgeschrittene
ransomware ransomware
amenaza bedrohung
y und
a zu
ataques angriffe
día day
de durch

ES En contraste, el sector gubernamental experimentó una menor cantidad de ataques, pero de mayores volúmenes, hacia el final del primer trimestre, muy diferente de lo que experimentó en el cuarto trimestre con un alto número de ataques de bajo volumen.

DE Im staatlichen Sektor wurden gegen Ende des ersten Quartals weniger Angriffe registriert, dafür jedoch mit höherem Volumen. Im vierten Quartal war dies noch genau umgekehrt, mit einer hohen Zahl an Angriffen mit geringem Volumen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sector sektor
final ende
trimestre quartal
en el im
menor weniger
volumen volumen
cuarto vierten
del des
ataques angriffe

ES Y aunque el número de ataques se mantuvo estable (2% menos que en el cuarto trimestre de 2020), los volúmenes de los ataques aumentaron un 31%.

DE Obwohl die Anzahl der Angriffe konstant blieb (2 % weniger als im vierten Quartal 2020), stieg das Angriffsvolumen um 31%.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
aumentaron stieg
se mantuvo blieb
menos weniger
trimestre quartal
en el im
cuarto vierten
aunque obwohl
número anzahl

ES Esto posibilita la protección incluso contra los ataques más grandes, sin que el tráfico de ataques llegue a la red o host objetivo.

DE Der fortschrittliche Schutz wird entweder als Cloud-Service (in die native Telemetrie der Cloud-Umgebung integriert), als virtuelle Lösung (auf Basis unserer DefensePro-Technologie) oder als hybride Kombination aus beidem bereitgestellt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
protección schutz
o oder
objetivo wird

ES La protección de acceso avanzada está diseñada para neutralizar los ataques nuevos y avanzados que otros firewalls no detectan, como el acceso a datos sin procesar, la temporización y los ataques a SCM y COM.

DE Erweiterter Zugriffsschutz geht gezielt gegen neue Bedrohungen vor, die von anderen Firefalls nicht erkannt werden, wie Rohdatenzugriff-, Timing-, SCM- und COM-Angriffe.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevos neue
otros anderen
y und
ataques angriffe
no nicht

ES Tu protección debería crecer al mismo ritmo que el volumen de los ataques DDoS. La red de Fastly, con más de 145 Tbit/s de capacidad de red repartida en todo el mundo, está diseñada para absorber los ataques de DDoS de mayor envergadura. 

DE Die Größe von DDoS-Angriffen nimmt immer weiter zu. Das sollte auch für Ihren Schutz gelten. Mit einer rund um den Globus verteilten Netzwerkkapazität von über 145 Tbit/s kann Fastly selbst die größten DDoS-Angriffe abfangen. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
protección schutz
volumen größe
ddos ddos
mundo globus
s s
debería sollte
a zu
mayor größten
en rund
el nimmt
ataques angriffe

ES Las organizaciones que se enfrentan a ataques automatizados en el nivel web utilizan el WAF de última generación de Fastly (anteriormente Signal Sciences) para identificar y mitigar los ataques a API y aplicaciones web por parte de bots maliciosos.

DE Unternehmen, die mit automatisierten App-Layer-Angriffen konfrontiert werden, verlassen sich auf die Next-Gen WAF von Fastly (ehemals Signal Sciences), um bösartige Bots zu erkennen und zu verhindern, dass sie ihre Webanwendungen und APIs angreifen. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
organizaciones unternehmen
ataques angriffen
automatizados automatisierten
waf waf
generación gen
anteriormente ehemals
api apis
bots bots
maliciosos bösartige
aplicaciones web webanwendungen
y und
aplicaciones app
para erkennen
a zu

ES Entre los ejemplos de ataques BEC se encuentran sofisticados ataques de ingeniería social como el phishing, el fraude a los directores generales, las facturas falsas y la suplantación de correos electrónicos, por nombrar algunos

DE Beispiele für BEC-Angriffe sind ausgeklügelte Social-Engineering-Angriffe wie Phishing, CEO-Betrug, gefälschte Rechnungen und E-Mail-Spoofing, um nur einige zu nennen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ataques angriffe
ingeniería engineering
social social
facturas rechnungen
falsas gefälschte
electrónicos e
nombrar nennen
fraude betrug
y und
ejemplos beispiele
phishing phishing
de für
suplantación spoofing
correos mail
algunos einige
a zu

ES Mientras que DMARC puede protegerle de los ataques de ingeniería social y BEC, todavía necesita prepararse contra los ataques de vigilancia generalizados como el Man-in-the-middle (MITM)

DE Während DMARC Sie vor Social-Engineering-Angriffen und BEC schützen kann, müssen Sie sich dennoch gegen allgegenwärtige Überwachungsangriffe wie Man-in-the-Middle (MITM) wappnen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dmarc dmarc
ataques angriffen
ingeniería engineering
social social
mitm mitm
y und
puede kann
necesita sie
contra in
como wie
de gegen

ES Ataques DDoS. Cada plataforma está sujeta a tales ataques. Desafortunadamente, en este caso, lo único que hay que hacer es esperar.

DE DDoS-Angriffe. Jede Plattform ist solchen Angriffen ausgesetzt. In diesem Fall können Sie leider nur abwarten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ddos ddos
plataforma plattform
desafortunadamente leider
esperar abwarten
en in
único sie
ataques angriffe
caso fall

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්