පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"olas del océano" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "olas del océano" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

olas del océano හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "olas del océano" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

olas wellen
del ab aber adresse alle als am an andere anderen auch auf auf dem auf der aus aus dem aus der bei bei der beim benutzer bereich bis damit dann das dass daten dazu deine deiner deines dem den der des die dies diese dieser dieses du durch ein eine einem einen einer eines einschließlich entfernt erhalten es für gibt haben hat ihnen ihr ihre ihren ihrer ihres im in indem informationen innerhalb ins ist ist eine jeder kann klicken können können sie liegt man mehr mit müssen nach nach dem nicht noch nur ob oben oder sehen sein seine seiner seite seiten sich sie sie können sind so sowie teil um und und die unter verwenden verwendet viele vom von von der vor was website wenn werden wie wir wird wurde während zu zum zur ändern über
océano als auch blau das dem den des die diese dieses ein eine einem einer eines haben hat ihnen ihr ihre ist meer mehr nach nur oder ozean sand sich sind strand unsere von wasser wir wird wurde zu über

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත olas del océano හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES océano, mar, remolinos de agua, remolinos del océano, remolinos, swirly, patrones, diseños, azul marino y verde azulado, azul y verde azulado, náutico, océano náutico, las olas del mar, olas

DE ozean, meer, wasser wirbelt, ozean wirbelt, wirbelt, wirbelnd, muster, designs, marine und blaugrün, blau und blaugrün, nautisch, nautischer ozean, ozean wellen, wellen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olas wellen
agua wasser
patrones muster
diseños designs
y und
océano ozean
mar meer
azul blau
marino marine

ES Rodeado por las aguas del Océano Atlántico, este paraíso para los amantes de la playa es un lugar de vacaciones popular para familias con niños, gracias a su clima cálido, las olas del océano y la abundancia de actividades.

DE Umgeben von den Gewässern des Atlantischen Ozeans ist dieses Paradies für Strandliebhaber dank des warmen Wetters, der Meereswellen und der Fülle an Aktivitäten ein beliebter Urlaubsort für Familien mit Kindern.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
atlántico atlantischen
paraíso paradies
familias familien
niños kindern
abundancia fülle
actividades aktivitäten
y und
es ist
rodeado umgeben

ES hokusai katsushika, la ola, la gran ola, la gran onda de kanagawa, kanagawa, woodblock japonés, japonés, óceano, olas, surf, espuma de mar, mar, oceánico, del océano, el de la onda, scarebaby

DE katsushika hokusai, die welle, die große welle, die große welle weg von kanagawa, kanagawa, japanische farbholzschnitte, japanische, ozean, wellen, surf, seafoam, meer, ozeanisch, ozean, welle, scarebaby

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
kanagawa kanagawa
olas wellen
surf surf
hokusai hokusai
ola welle
gran große
mar meer
océano ozean
de weg

ES "No deben perder la fe en la humanidad. La humanidad es un océano; si unas pocas gotas del océano están sucias, el océano no se ensucia."

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
perder verlieren
humanidad menschheit
océano ozean
si wenn
gotas tropfen
un ein
no nicht
es ist
la die

ES "No deben perder la fe en la humanidad. La humanidad es un océano; si unas pocas gotas del océano están sucias, el océano no se ensucia."

DE „Sie dürfen ihren Glauben an die Menschheit nicht verlieren. Die Menschheit ist ein Ozean; wenn ein paar Tropfen des Ozeans verschmutzt sind, wird dennoch nicht gleich der ganze Ozean schmutzig.“

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
perder verlieren
humanidad menschheit
océano ozean
si wenn
gotas tropfen
un ein
no nicht
es ist
la die

ES El sonido característico del rodar de los guijarros sobre las olas, su color negro y brillante, que contrasta con la espuma blanca de las olas, son distintivos únicos del paisaje de Madeira.

DE Das typische Geräusch der in der Brandung mahlenden Kieselsteine, ihre schwarze und glänzende Farbe im Kontrast zum weißen Schaum der Wellen gehört einfach dazu, zu diesem typischen Madeira-Gefühl.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olas wellen
brillante glänzende
espuma schaum
y und
sonido geräusch
negro weiß
blanca weißen
sobre zu

ES Para surfear en este lugar tenés que ser un surfista con experiencia, ya que puede ser difícil remar cuando las olas son grandes, y esta playa tiene olas muy fuertes comparadas con otras playas.

DE Du solltest ein versierter Surfer sein, denn die Wellen sind groß und dieser Strand hat im Vergleich zu anderen Breaks eine Menge Power.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
surfista surfer
olas wellen
otras anderen
y und
playa strand
grandes groß
que vergleich
son sind
para denn
en im
ser sein
un ein
puede power

ES Olas del mar en el océano Postal

DE Meereswellen im Ozean Postkarte

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
postal postkarte
en el im
océano ozean

ES Los astronautas surfean en una tabla de surf en el espacio con estrellas, planetas y olas del océano. 2027752 Vector en Vecteezy

DE Astronauten surfen auf einem Surfbrett im Weltraum mit Sternen, Planeten und Meereswellen 2027752 Vektor Kunst bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
astronautas astronauten
surf surfen
espacio weltraum
estrellas sternen
y und
en el im
planetas planeten
vector vektor
vecteezy vecteezy

ES Los astronautas surfean en una tabla de surf en el espacio con estrellas, planetas y olas del océano. Vector Pro

DE Astronauten surfen auf einem Surfbrett im Weltraum mit Sternen, Planeten und Meereswellen Pro Vektoren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
astronautas astronauten
surf surfen
vector vektoren
espacio weltraum
estrellas sternen
y und
en el im
planetas planeten

ES vista aérea de las olas del océano. 1302174 Vídeo de stock en Vecteezy

DE Luftaufnahme der Wellen vom Ozean 1302174 Stock-Video bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olas wellen
océano ozean
stock stock
vecteezy vecteezy
vídeo video

ES vista aérea de las olas del océano. Vídeo Pro

DE Luftaufnahme der Wellen vom Ozean Pro Video

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olas wellen
océano ozean
vídeo video
de vom

ES Foto de archivo — Niño jugando en la playa del océano. Niño saltando en las olas al atardecer. Vacaciones en el mar para familias con niños. Isla de verano durante las vacaciones de verano.

DE Standard-Bild — Kind, das am Ozeanstrand spielt. Kind springt bei Sonnenuntergang in die Wellen. Urlaub am Meer für Familie mit Kindern. Sommerinsel im Sommerurlaub

ES Niño jugando en la playa del océano. Niño saltando en las olas al atardecer. Vacaciones en el mar para familias con niños. Isla de verano durante las vacaciones de verano.

DE Kind, das am Ozeanstrand spielt. Kind springt bei Sonnenuntergang in die Wellen. Urlaub am Meer für Familie mit Kindern. Sommerinsel im Sommerurlaub

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
jugando spielt
olas wellen
atardecer sonnenuntergang
vacaciones urlaub
familias familie
niño kind
en in
mar meer
niños kindern
en el im

ES sol blanqueado, tabla de surf, cabaña de surf, señales, playa, costero, tienda de surf, vintage, resistido, letreros de metal y, longboards, frente a la playa, verano, olas, espuma de mar, verde, naranja, océano

DE sonne gebleicht, surfbrett, surf shack, zeichen, strand, küsten, surf shop, vintage, verwittert, metall und holzschilder, longboards, direkt am strand, sommer, wellen, seeschaum, grün, orange, ozean

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sol sonne
surf surf
señales zeichen
tienda shop
vintage vintage
metal metall
y und
verano sommer
olas wellen
playa strand
naranja orange
océano ozean
verde grün
costero küsten

ES olas, océano, remolinos, acuarela, agua, blues, azul, verano

DE wellen, ozean, wirbelt, aquarell, wasser, blues, blau, sommer

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olas wellen
acuarela aquarell
azul blau
verano sommer
blues blues
agua wasser
océano ozean

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: playa, paisaje, caballos, cielo, nubes, mar, océano, olas, arena, sol, luz, horizonte, naturaleza, animales, Francia, blanco y negro, monocromo, costa, agua, blanco y negro

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Strand, Landschaft, Pferde, Himmel, Wolken, Meer, Meer, Wellen, Sand, Sonne, Licht, Horizont, Natur, Tiere, Frankreich, Schwarzweiß, Monochrom, Meer, Wasser, Schwarzweiß

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
caballos pferde
olas wellen
horizonte horizont
animales tiere
monocromo monochrom
fotografía bildes
playa strand
arena sand
sol sonne
luz licht
naturaleza natur
francia frankreich
agua wasser
paisaje landschaft
cielo himmel
nubes wolken
mar meer
a zur
palabras clave keywords

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: espuma, espuma, océano, olas, surf, tormenta, páramos, soustons, francia, paisaje, naturaleza, natural, mar, costa, agua, blanco y negro

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: schaum, schaum, ozean, wellen, surfen, sturm, moor, soustons, frankreich, landlandschaft, landschaft, natur, natur, meer, meeresküste, wasser, schwarz-weiß

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
espuma schaum
olas wellen
surf surfen
tormenta sturm
fotografía bildes
francia frankreich
agua wasser
paisaje landschaft
naturaleza natur
negro schwarz-weiß
blanco schwarz
océano ozean
mar meer
a zur
palabras clave keywords

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena 2196914 Foto de stock en Vecteezy

DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand 2196914 Stock-Photo bei Vecteezy

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olas wellen
suaves weiche
espuma schaum
azul blauen
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
la des
arena sandstrand

ES Olas suaves con espuma de océano azul en la playa de arena Foto gratis

DE weiche Wellen mit Schaum des blauen Ozeans am Sandstrand Kostenlose Fotos

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olas wellen
suaves weiche
espuma schaum
azul blauen
foto fotos
gratis kostenlose
la des
arena sandstrand
de mit

ES Tres Hermosas Delfines Saltando Sobre Las Olas Rompiendo. Hawaii Océano Pacífico Paisaje De La Vida Silvestre. Los Animales Marinos En El Hábitat Natural. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 60890534.

DE Drei Schöne Delphine Springen über Brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere In Natürlichen Lebensraum. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 60890534.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hermosas schöne
olas wellen
pacífico pazifik
hábitat lebensraum
paisaje landschaft
y und
natural natürlichen
vida silvestre wildlife
imágenes fotografie
image image
de springen
a in

ES Foto de archivo — Tres hermosas delfines saltando sobre las olas rompiendo. Hawaii Océano Pacífico paisaje de la vida silvestre. Los animales marinos en el hábitat natural.

DE Standard-Bild — Drei schöne Delphine springen über brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere in natürlichen Lebensraum.

ES Tres hermosas delfines saltando sobre las olas rompiendo. Hawaii Océano Pacífico paisaje de la vida silvestre. Los animales marinos en el hábitat natural.

DE Drei schöne Delphine springen über brechenden Wellen. Hawaii Pazifik Wildlife Landschaft. Meerestiere in natürlichen Lebensraum.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
hermosas schöne
olas wellen
pacífico pazifik
hábitat lebensraum
paisaje landschaft
natural natürlichen
en in
vida silvestre wildlife
de springen

ES tui y la, avatar, el último maestro del aire, atla, tui, la, spirt luna, espíritu del océano, luna, océano, espíritu, yue, princesa yue, sokka, katara, tribu del agua, koi, pez, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang

DE tui und la, benutzerbild, avatar der letzte airbender, atla, tui, la, mondspirt, ozeangeist, mond, ozean, geist, yue, prinzessin yue, sokka, katara, wasserstamm, koi, fisch, aang, zuko, toph, momo, appa, gaang

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
luna mond
espíritu geist
princesa prinzessin
pez fisch
y und
océano ozean
la la
avatar avatar
el der

ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano

DE Die interessantesten neuen Sets sind Teil der Lego City-Serie mit einer coolen Unterwasser-Ozeanerkundungsbasis und einem großen Ozeanerkundungsschiff-Set

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevos neuen
lego lego
city city
y und
set set
sets sets
serie serie
gran großen
de teil
son sind
un einem

ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.

DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buceo tauchen
padi padi
y und
mundo weltweit
en in
para für

ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.

DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buceo tauchen
padi padi
y und
mundo weltweit
en in
para für

ES Los nuevos sets más interesantes son parte de la serie Lego City con una fresca Base de Exploración del Océano bajo el agua y un gran set de Nave de Exploración del Océano

DE Die interessantesten neuen Sets sind Teil der Lego City-Serie mit einer coolen Unterwasser-Ozeanerkundungsbasis und einem großen Ozeanerkundungsschiff-Set

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
nuevos neuen
lego lego
city city
y und
set set
sets sets
serie serie
gran großen
de teil
son sind
un einem

ES Joven Disfrutando De Sus Vacaciones En La Costa Del Océano. Correr, Saltar Y Divertirse Junto Al Mar. Diversión En El Océano. Tarde Pattaya, Tailandia. Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 120644956.

DE Junger Mann, Der Seinen Urlaub An Der Ozeanküste Genießt. Laufen, Springen Und Spaß Am Meer Haben. Spaß Auf Dem Meer. Abend Pattaya, Thailand. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 120644956.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
joven mann
vacaciones urlaub
tarde abend
tailandia thailand
diversión spaß
y und
en el am
a an
mar meer
imágenes fotografie
image image
de springen
en auf

ES Foto de archivo — Joven disfrutando de sus vacaciones en la costa del océano. Correr, saltar y divertirse junto al mar. Diversión en el océano. Tarde Pattaya, Tailandia.

DE Standard-Bild — Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.

ES Joven disfrutando de sus vacaciones en la costa del océano. Correr, saltar y divertirse junto al mar. Diversión en el océano. Tarde Pattaya, Tailandia.

DE Junger Mann, der seinen Urlaub an der Ozeanküste genießt. Laufen, springen und Spaß am Meer haben. Spaß auf dem Meer. Abend Pattaya, Thailand.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
joven mann
vacaciones urlaub
tarde abend
tailandia thailand
diversión spaß
y und
en el am
mar meer
de springen
en auf

ES La ballena franca austral y su cría albina, viajando por el Océano Índico hasta la zona tropical (Puerto Saint-Johns, Sudáfrica, Océano Índico)

DE Südlicher Glattwal und sein Albinokalb, die den Indischen Ozean hinauf in die tropische Zone (Port Saint-Johns, Südafrika, Indischer Ozean) fahren

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
océano ozean
zona zone
tropical tropische
puerto port
sudáfrica südafrika
y und
a in
la den

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, ola, blanco y negro, océano, mar, puesta de sol, agua, surf, España, costa, monocromo, deporte, deslizamiento, Océano Atlántico

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Brandung, Welle, Schwarzweiß, Ozean, Meer, Sonnenuntergang, Wasser, Surfer, Spanien, Küste, Monochrom, Sport, Rutsche, Atlantik

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
describir beschreibung
ola welle
españa spanien
monocromo monochrom
deporte sport
atlántico atlantik
fotografía bildes
puesta de sol sonnenuntergang
agua wasser
océano ozean
mar meer
costa küste
palabras clave keywords

ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.

DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
océano ozean
limitar begrenzung
promesa versprechen
y und
internet internet
es ist
el futuro zukunft
debe muss
libre frei
su ihr
para für
un ein
igual eine

ES Hemos creado un mercado que prioriza el océano con productos fabricados con materiales que dan como resultado un cambio real para el océano. 

DE Kaufe meeresfreundliche Produkte, deren Herstellung und Materialauswahl zu positiven Veränderungen für die Meere beitragen. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dan die
cambio änderungen
para für
creado zu
con und

ES Hemos creado un mercado que prioriza el océano con productos fabricados con materiales que dan como resultado un cambio real para el océano. 

DE Kaufe meeresfreundliche Produkte, deren Herstellung und Materialauswahl zu positiven Veränderungen für die Meere beitragen. 

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dan die
cambio änderungen
para für
creado zu
con und

ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.

DE Wie der Ozean muss das Internet offen und frei bleiben. Humanität ist ein Ozean. Eine Begrenzung auf das Internet ist eine Begrenzung auf die Humanität und ihr Versprechen für die Zukunft.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
océano ozean
limitar begrenzung
promesa versprechen
y und
internet internet
es ist
el futuro zukunft
debe muss
libre frei
su ihr
para für
un ein
igual eine

ES Calle, Jardín, Jardín/piscina, Montaña, Oceano Directo, Oceano Parcial/Lateral, Paseo Marítimo, Piscina

DE Berg, Direkter Ozean, Garden, Garten, Pool, Promenade, Seitlicher Ozean, Straße

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calle straße
montaña berg
directo direkter
paseo promenade
jardín garten
piscina pool

ES Calle, Jardín, Jardín/piscina, Montaña, Oceano Directo, Oceano Parcial/Lateral, Piscina

DE Berg, Direkter Ozean, Garden, Garten, Pool, Seitlicher Ozean, Straße

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
calle straße
montaña berg
directo direkter
jardín garten
piscina pool

ES Los Estados Unidos limitan al norte con Canadá, al este con el Océano Atlántico, al sur con el Estrecho de Florida, México y el Golfo de México, y al oeste con el Océano Pacífico. 

DE Die Vereinigten Staaten grenzen im Norden an Kanada, im Osten an den Atlantischen Ozean, im Süden an die Meerenge von Florida, an Mexiko und den Golf von Mexiko und im Westen an den Pazifischen Ozean.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
unidos vereinigten
océano ozean
atlántico atlantischen
florida florida
golfo golf
oeste westen
pacífico pazifischen
canadá kanada
y und
méxico mexiko
norte norden
este osten
sur süden
estados unidos staaten

ES Un paisaje tropical con grutas, cascadas, piscinas de olas y cuevas: así es el parque acuático en Le Bouveret, la localidad del Valais en el delta del Ródano. Este parque ofrece diversión para toda la familia los 365 días del año.

DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta. An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
paisaje landschaft
tropical tropische
cascadas wasserfällen
cuevas höhlen
parque park
valais walliser
y und
le le
ofrece bietet
es ist
familia familie
en el im
año jahr

ES A tan solo 15 minutos caminando del hotel podrás percibir el sonido de las olas del Mediterráneo rompiendo en la orilla, sumergir los pies en la arena o disfrutar del ambiente de un club de playa urbano.

DE Ein nur 15-minütiger Spaziergang bringt Sie ans Mittelmeer, wo Sie die Zehen im Sand vergraben oder einen der urbanen Beachclubs genießen können.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
mediterráneo mittelmeer
disfrutar genießen
urbano urbanen
arena sand
o oder
podrá können
solo nur
el bringt
en im

ES El mar más sosegado del sur de la isla, con mejores accesos, olas reducidas y fuerza constante del viento hace de la isla un local propicio para la práctica del windsurf

DE Das ruhigere Meer an der Südküste der Insel, das über bessere Zugangsmöglichkeiten, einen schwächeren Wellengang und eine konstante Windstärke verfügt, macht die Insel Madeira außerdem zu einem idealen Ort, um dem Windsurfen nachzugehen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
constante konstante
mar meer
isla insel
y und

ES El recorrido inicia y termina en el encantador pueblo de San Vincenzo, a un paso del puerto deportivo y del suave sonido de las olas del mar: un lugar ideal para disfrutar de los colores y la atmósfera de la costa.

DE Die Route beginnt und endet in der bezaubernden Stadt San Vincenzo unweit vom Yachthafen und dem sanften Rauschen der Meereswellen: ein idealer Ort, um die Farben und die Atmosphäre der Küste zu genießen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
inicia beginnt
termina endet
encantador bezaubernden
san san
suave sanften
ideal idealer
disfrutar genießen
sonido rauschen
y und
en in
puerto yachthafen
costa küste
atmósfera atmosphäre
lugar ort
colores farben
pueblo stadt
a zu
de vom
un ein

ES Un paisaje tropical con grutas, cascadas, piscinas de olas y cuevas: así es el parque acuático en Le Bouveret, la localidad del Valais en el delta del Ródano. Este parque ofrece diversión para toda la familia los 365 días del año.

DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta. An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
paisaje landschaft
tropical tropische
cascadas wasserfällen
cuevas höhlen
parque park
valais walliser
y und
le le
ofrece bietet
es ist
familia familie
en el im
año jahr

ES Contemplar las estrellas desde la cómoda cama de matrimonio, dejarse arrullar por las suaves olas del lago de Thun o despertarse por la mañana con vistas a la cara norte del Eiger

DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cómoda bequemen
suaves sanften
olas wellen
cama doppelbett
dejarse lassen
o oder
mañana morgens
contemplar blick

ES Esta foto muestra la estrecha isla barrera que protege la laguna de Venecia de las fuertes olas del norte del mar Adriático.

DE Dieses Foto zeigt die schmale vorgelagerte Insel, die die Lagune von Venedig vor den starken Wellen der nördlichen Adria schützt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
foto foto
muestra zeigt
estrecha schmale
isla insel
protege schützt
laguna lagune
venecia venedig
fuertes starken
olas wellen
norte nördlichen

ES En general, como los todoterreno de fotograma completo van 5D Mark IV es difícil de superar. Incluso después del 1D X II de gama alta, el 5D hace olas lo suficientemente grandes como para estar en la contienda de la cámara del año.

DE Insgesamt ist der 5D Mark IV als Full-Frame-Allrounder schwer zu schlagen. Selbst nach der Top-1D X II macht die 5D Wellen groß genug, um um die Kamera des Jahres zu kämpfen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
todoterreno allrounder
fotograma frame
completo full
iv iv
difícil schwer
x x
ii ii
olas wellen
suficientemente genug
grandes groß
a zu
cámara kamera
en general insgesamt
es ist
año jahres

ES Incluso después del 1D X II de gama alta, el 5D todavía produce suficientes olas para estar contento con la cámara del año.

DE Selbst nach der Top-End-1D X II macht die 5D immer noch genug Wellen, um um die Kamera des Jahres zu kämpfen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
x x
ii ii
suficientes genug
olas wellen
a zu
año jahres
todavía immer noch
cámara kamera

ES Contemplar las estrellas desde la cómoda cama de matrimonio, dejarse arrullar por las suaves olas del lago de Thun o despertarse por la mañana con vistas a la cara norte del Eiger

DE Vom bequemen Doppelbett aus den Sternenhimmel beobachten, sich von den sanften Wellen des Thunersees in den Schlaf wiegen lassen oder morgens mit Blick auf die Eigernordwand aufwachen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
cómoda bequemen
suaves sanften
olas wellen
cama doppelbett
dejarse lassen
o oder
mañana morgens
contemplar blick

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්