පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"abenteuersuche zu begeben" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "abenteuersuche zu begeben" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත abenteuersuche zu begeben හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.

ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
padi padi
tauchen buceo
und y
in en
weltweit mundo
für para

DE PADI AmbassaDiver zeichnen sich durch ihren besonderen Einsatz für das Tauchen und für unsere Meere aus. Sie motivieren die Menschen in ihrer Region und weltweit dazu, sich auf Abenteuersuche zu begeben und die Meere zu schützen.

ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
padi padi
tauchen buceo
und y
in en
weltweit mundo
für para

DE Bücherfreunde sollten die Sammlung seltener Manuskripte der Reed und de Beer Galleries besuchen oder sich in die Dutybound Book Bindery begeben, um alte Einbandtechniken in Aktion zu sehen

ES Los bibliófilos deben visitar las colecciones de manuscritos raros en las galerías Reed y de Beer, o también pueden ir a Dutybound Book Bindery para ver antiguas técnicas de encuadernación en acción

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sammlung colecciones
book book
alte antiguas
aktion acción
und y
sollten deben
in en
besuchen visitar
oder o
zu a
um para
der de

DE Begeben Sie sich ins ewige Eis und erkunden Sie die vielen Gletscher unseres Landes

ES Adéntrese en el hielo eterno y explore los numerosos glaciares de nuestro país

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eis hielo
erkunden explore
vielen numerosos
gletscher glaciares
landes país
und y
ins de
unseres en

DE Wenn Sie auf der Suche sind nach der Postkartenschweiz, sollten Sie sich aufs Wasser begeben

ES Si está buscando la Suiza de postal, debería dirigirse a sus ríos, pantanos y lagos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
suche buscando
wenn si
sollten debería
aufs a

DE Es gibt einige Möglichkeiten, Vimeos Kollektion von Stockclips zu erkunden. Begeben wir uns als ersten Schritt zunächst einmal zur Zielseite von Vimeo Stock: vimeo.com/stock.

ES Hay varias formas de explorar la colección de videos de archivo de Vimeo. El primer paso es ir a la página de inicio de Vimeo Stock: vimeo.com/stock.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kollektion colección
erkunden explorar
stock stock
vimeo vimeo
schritt paso
es hay
möglichkeiten formas

DE „Matterport ist ein wesentlicher Bestandteil des Betriebs, wenn sich Kunden an physische Standorte begeben müssen. Capture Services hilft Kunden sich mit physischen Standorten vertraut zu machen, bevor Sie diese tatsächlich begehen.“

ES “Matterport es muy importante para negocios donde los clientes tienen que entrar físicamente. Capture Services está ayudando a que estos clientes se sientan cómodos con los espacios físicos antes de llegar a ellos.”

DE Sobald Sie drinnen sind, können Sie die regulären Ticket-Warteschlangen für das Empire State Building übergehen und sich direkt zur Warteschlange für den Hochgeschwindigkeitsaufzug begeben.

ES Una vez dentro, puedes saltarte las habituales colas de entrada al Empire State Building e ir directamente a la línea de ascensores de alta velocidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
state state
building building
direkt directamente
warteschlangen colas
ticket entrada
und e
sobald una vez
drinnen dentro
können sie puedes

DE Für schicke Beach-Club-Atmosphäre sollten Sie sich ins Assaona begeben, wo bis Mitternacht regelmäßig DJs für das hippe Publikum auflegen.

ES Para disfrutar de un elegante ambiente de club de playa, dirígete a Assaona, que ofrece sesiones de DJ con un ambiente más sofisticado hasta la medianoche.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitternacht medianoche
atmosphäre ambiente
club club
beach playa
schicke con
ins de
bis hasta
sie la

DE Inspiriert vom Glamour des Fliegens begeben sich Le Méridien und Malin+Goetz auf eine Reise zurück in das Jahr 1969, Sommer an der Côte d?Azur. Dieses Aroma erfüllt jetzt alle 100+ Hotels.

ES Inspirados en el glamour del viaje por avión, Le Méridien y Malin+Goetz han volado de regreso en el tiempo hasta el verano de 1969 en la Costa Azul. Ahora hemos llevado este aroma a más de 100 hoteles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
inspiriert inspirados
glamour glamour
côte costa
aroma aroma
hotels hoteles
le le
jetzt ahora
und y
reise viaje
sommer verano
in en
vom de
jahr a

DE Begeben Sie sich mit Follow Me durch den Sucher auf eine Reise, die rund um die Uhr kunstvoll mit dem Übergang von Tag zu Nacht synchronisiert ist und die Umgebung aller über 100 Le Méridien Hotels auf der ganzen Welt beleuchtet.

ES Embárquese en un viaje vivido a través del visor con Follow Me, una experiencia visual de 24 horas ingeniosamente sincronizada con la transición del día a la noche y que ilumina los centros de los más de 100 hoteles Le Méridien de todo el mundo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sucher visor
synchronisiert sincronizada
hotels hoteles
welt mundo
beleuchtet ilumina
follow follow
le le
und y
reise viaje
nacht noche
zu a
tag horas

DE Begeben Sie sich mit Follow Me durch den Sucher von fünf Fotografen auf eine Reise, die rund um die Uhr kunstvoll mit dem Übergang von Tag zu Nacht in den Le Méridien Hubs auf der ganzen Welt synchronisiert ist.

ES Embárquese en un viaje a través del visor de cinco fotógrafos con Follow Me, una experiencia visual de 24 horas ingeniosamente sincronizada con la transición del día a la noche en Le Méridien Hubs de todo el mundo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sucher visor
fotografen fotógrafos
hubs hubs
welt mundo
synchronisiert sincronizada
follow follow
le le
reise viaje
in en
zu a
nacht noche
tag horas

DE Begeben Sie sich mit unserem einzigartigen Duft ?Between the Woods? auf eine Reise und entdecken Sie die Harmonie von Feigenblättern, Bernsteinharz und Tannenbalsam.

ES Inicie una experiencia al interior de nuestro aroma exclusivo, “Between the Woods”, que revela la armonía de las hojas de higuera, elementos de ámbar y bálsamo de abeto.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
duft aroma
harmonie armonía
unserem nuestro

DE Während ich mit Banken gesprochen habe, die sich auf diese Reise begeben, stellen wir fest, dass einige Banken erkennen, dass die Sicherheit in der Cloud tatsächlich besser ist als das, was sie selbst erreichen können.

ES Al hablar con los bancos que se embarcan en este viaje, vemos que algunos bancos reconocen que la seguridad en la nube es realmente mejor de lo que pueden lograr por sí mismos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
banken bancos
reise viaje
einige algunos
erkennen reconocen
cloud nube
besser mejor
in en
sicherheit seguridad
können pueden
ist es
tatsächlich realmente
erreichen lograr

DE Begeben Sie sich auf eine Reise durch eine leuchtende Vision der Zukunft unseres Planeten in Terra Lumina: Eine verzauberte Nachtwanderung in eine strahlende Zukunft

ES Embárcate en un viaje a través de una visión luminosa del futuro de nuestro planeta en Terra Lumina: An Enchanted Night Walk Into A Bright Future

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vision visión
planeten planeta
zukunft futuro
reise viaje
in en

DE Lernen Sie CyberArk Lösungen aus erster Hand kennen und begeben Sie sich auf Ihre Reise zur Identitätssicherheit.

ES Conozca de primera mano las soluciones de CyberArk y comience su camino hacia la Seguridad de la Identidad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lösungen soluciones
hand mano
und y
aus la
auf de

DE Als sich zwei Paare und eine Familie mit der Air Tahiti Nui auf eine Reise begeben, sind sie der Überzeugung sie würden die Inseln von Tahiti entdecken. Was sie nicht ahnen ist, wie sie das Mana erleben werden.

ES Cuando dos parejas ingenuas y una familia se subieron a sus vuelos de AirTahitNui, creían que venían a explorar Las Islas de Tahití, pero lo que no sabían era cómo experimentarían el Mana.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
familie familia
reise vuelos
tahiti tahití
inseln islas
und y
paare parejas
nicht no

DE 1 und das ultimative Familienziel in Houston! Begeben Sie sich auf ein tägliches Abenteuer voller Nervenkitzel, interaktiver Aktivitäten, Live-Demonstrationen und Darbietungen

ES Embárquese en una aventura diaria repleta de emociones, actividades interactivas, demostraciones en directo y actuaciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
abenteuer aventura
voller repleta
interaktiver interactivas
aktivitäten actividades
live directo
und y
in en

DE Alle Reisenden (auch zurückkehrende Einwohner), die nach Massachusetts einreisen, werden angewiesen, sich nach der Ankunft in eine 10-tägige Quarantäne zu begeben

ES Se recomienda a todos los visitantes que ingresen a Massachusetts, incluidos los residentes que regresan, que realicen una cuarentena de 10 días a su llegada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einwohner residentes
massachusetts massachusetts
quarantäne cuarentena
ankunft llegada
alle todos
zu a
der de

DE Sobald du dich mit den Grundlagen des Fahrens und der Kontrolle deines Bikes vertraut gemacht hast, kannst du dich auf Straßen mit wenig Verkehr begeben

ES Una vez que te familiarices con los conceptos básicos de la conducción y controles la motocicleta, debes buscar carreteras con poca cantidad de tránsito

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
grundlagen básicos
kontrolle controles
straßen carreteras
und y
sobald una vez
gemacht que
wenig una
kannst debes
dich te
deines la

DE Begeben Sie sich mit uns auf eine Reise in die visuelle Erinnerung an die fotografischen Meilensteine der letzten 190 Jahre.

ES Únase a nosotros en un viaje por un camino de memoria visual de los hitos fotográficos de los últimos 190 años.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
visuelle visual
erinnerung memoria
meilensteine hitos
letzten últimos
reise viaje
in en
jahre años

DE Sein Vater Marlin bittet sofort einen Fisch namens Dory um Hilfe, und die beiden begeben sich gemeinsam auf ein langes, aber entzückendes Abenteuer zwischen den Welten, um seinen vermissten Sohn zu finden.

ES Su padre, Marlin, inmediatamente solicita la ayuda de un pez llamado Dory, y los dos emprenden una larga pero adorable aventura a través del mundo juntos para encontrar a su hijo desaparecido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vater padre
fisch pez
namens llamado
hilfe ayuda
langes larga
abenteuer aventura
welten mundo
finden encontrar
und y
aber pero
sofort inmediatamente
zu a
um para

DE Als Bonnie und ihre Spielsachen einen Roadtrip machen, geht Forky und beginnt, die Bedeutung seiner eigenen Existenz in Frage zu stellen, aber Woody geht ihm nach und die beiden begeben sich auf ein Abenteuer.

ES Mientras Bonnie y sus juguetes se van de viaje por carretera, Forky se va y comienza a cuestionar el significado de su propia existencia, pero Woody lo persigue y los dos emprenden una aventura.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beginnt comienza
existenz existencia
geht va
abenteuer aventura
und y
aber pero
einen de
zu a

DE Auf einer persönlichen Hotelführung begeben sich Gäste auf eine Zeitreise durch die Hotelgeschichte.

ES Los huéspedes sentirán que viajan en el tiempo durante la visita guiada personalizada por el hotel.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gäste huéspedes
auf en

DE In Vaduz begeben sich Besucher im Liechtensteinischen Landesmuseum auf eine spannende Entdeckungsreise.

ES En el Museo Nacional de Liechtenstein, en Vaduz, los visitantes emprenderán un verdadero viaje de descubrimiento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
besucher visitantes
im en el
in en

DE Baden & Speisen wie zu Cäsar?s Zeiten. Wir begeben uns auf eine Zeitreise in die Blütezeit der römischen Antike. Das Römisch-Irische Bad wird zur Kulisse eines lukullischen Baderituals, wie es einst im alten Rom gepflegt wurde.

ES Báñese y coma como en la época de Julio César. Viajamos en el tiempo hasta el apogeo de la Antigua Roma. El baño romano-irlandés sirve de escenario para un suntuoso ritual de baño al estilo de los antiguos romanos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
s s
bad baño
kulisse escenario
im en el
rom roma
römischen romano
in en
zu hasta
zeiten tiempo
alten antigua

DE Auf dieser geführten Tour begeben sich Teilnehmenden gemeinsam auf Verbrecher-Jagd und decken kriminelle Machenschaften in der Stadt St. Gallen auf.

ES En esta visita guiada, los participantes se aventuran juntos a la caza del delincuente y desvelan las maniobras criminales en la ciudad de San Galo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geführten guiada
tour visita
kriminelle criminales
stadt ciudad
teilnehmenden participantes
jagd caza
st san
und y
in en

DE Erleben Sie Adrenalin pur, ohne sich wirklich in Gefahr zu begeben

ES Note subir la adrenalina sin que en realidad haya peligro

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
adrenalin adrenalina
gefahr peligro
ohne sin
in en
zu subir
erleben que

DE Zusammen mit dem den Chronisten Nicolaus von Waldighofen und dessen Schreiber Peter begeben wir uns auf eine spannende Reise in eine Zeit, in der die Erde bebte, die Stadt brannte und die Pest reiche Ernte hielt

ES Junto con el cronista Nicolaus von Waldighofen y su escribano Peter emprenderemos un viaje fascinante a una época en la que se movía la tierra, se quemaba la ciudad y la peste se cobraba numerosos víctimas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
peter peter
spannende fascinante
stadt ciudad
und y
zeit época
reise viaje
in en
erde tierra
eine una

DE Begeben Sie sich auf diesem Rundweg auf eine Reise in die fürstliche Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft und lernen Sie Liechtensteins Hauptort Vaduz von seiner fürstlichen Seite kennen.

ES Emprenda un viaje al pasado con este recorrido circular al pasado, presente y futuro monárquicos y descubra la capital de Liechtenstein, Vaduz, desde su lado principesco.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gegenwart presente
seite lado
und y
zukunft futuro
reise viaje
vergangenheit pasado
in circular
von de

DE Fotografiere auf der gleichen Ebene. Anstatt dein Produkt von oben zu aufzunehmen, solltest du dich auf Augenhöhe mit ihm begeben und ein paar Nahaufnahmen machen.

ES Ponte al nivel. En lugar de fotografiar tu producto desde arriba, ponte a su nivel y haz algunos primeros planos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ebene nivel
produkt producto
und y
anstatt en lugar de
oben en

DE Seit die Kunden jedoch begonnen haben, sich von einer fast 100%igen Druckumgebung in eine digitale Umgebung zu begeben, ist es an der Zeit, ihre Kataloge auch online zu veröffentlichen.

ES Pero desde que los clientes han comenzado a migrar de un entorno casi totalmente impreso hacia lo digital, han decidido que ya es hora de que también publiquen sus catálogos en la Internet.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
begonnen comenzado
umgebung entorno
kataloge catálogos
veröffentlichen publiquen
es lo
auch también
online internet
seit de
kunden clientes
in en
ist es
jedoch que
digitale digital
zu a
fast casi

DE Dann begeben Sie sich nach Wallaroo, wo die kleinsten Entdecker im Splash Pad spielen, am Koala Clubhaus klettern, den Tiger Coaster fahren können und vieles mehr.

ES Luego dirígete a Wallaroo, donde los exploradores más pequeños pueden jugar en la plataforma de chapoteo, escalar el Koala Clubhouse, montar en el Tiger Coaster y más.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleinsten pequeños
entdecker exploradores
spielen jugar
tiger tiger
wo donde
vieles más
und y
können pueden
im en el
den de
fahren a

DE Sie können sich mit Künstlern, Kuratoren und kreativen Denkern zu Gesprächen und Workshops in das Crown Creativity Lab, einen neuen Ort für Partizipation auf Etage 2, begeben.

ES Puedes unirte a artistas, curadores y pensadores creativos para conversaciones y talleres en el Crown Creativity Lab, un nuevo espacio participativo en el piso 2.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
künstlern artistas
kreativen creativos
workshops talleres
lab lab
neuen nuevo
etage piso
gesprächen conversaciones
und y
in en
einen un
zu a
sie können puedes
das el
für para

DE Begeben Sie sich mit Adyen in Richtung Erfolg

ES Empiece hoy mismo su viaje con Adyen

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
adyen adyen
mit con
sie mismo
sich su

DE Begeben Sie sich in den WordPress-Admin-Bereich und gehen Sie zu Plugins > Neu hinzufügen, um das kostenlose Weglot-Plugin auf Ihrer Website zu installieren.

ES Para instalar el plugin Weglot, vaya al panel de administración de WordPress y luego a la pantalla Plugins > Add New a fin de instalar el plugin Weglot gratuito en su sitio web.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hinzufügen add
kostenlose gratuito
weglot weglot
admin administración
wordpress wordpress
gt gt
installieren instalar
plugin plugin
in en
plugins plugins
und y
gehen vaya
zu a

DE Wenn Sie sich von den Haupttourismusgebieten in die Berge und an die zerklüftete Küste begeben, werden Sie schnell merken, dass die Insel aus weit mehr als Cocktailbars und einer Ausgehszene besteht.

ES Descubrirás que hay más en la isla que bares de copas y discotecas, a medida que te alejas de las principales zonas turísticas y te diriges hacia las montañas y la escarpada costa mallorquina.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berge montañas
küste costa
insel isla
und y
in en
mehr más

DE Anschließend haben wir im oben erwähnten La Baron Tavernier ein leichtes Mittagessen zu uns genommen und uns dann auf die einstündige Autofahrt zum Flughafen begeben, von wo abends unser Flieger ging.

ES Luego, después de una ligera comida en el ya mencionado La Baron Tavernier, nos dirigimos a la autopista que nos haría llegar en cuatro horas al aeropuerto para coger nuestro vuelo de regreso a casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erwähnten mencionado
leichtes ligera
mittagessen comida
flughafen aeropuerto
im en el
la la
unser nuestro
oben en
uns nos

DE Bevor Sie sich auf ein Glas Wein nach dem Markt ins Restaurant Es Brollador begeben, lohnt es sich, zwei beliebte Boutiquen in Esporles zu besuchen

ES Antes de dirigirte al restaurante Es Brollador para tomar una copa de vino después de la las compras, vale la pena visitar dos famosos comercios de Esporles

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
glas copa
wein vino
restaurant restaurante
besuchen visitar
nach dem después

DE Wenn ich ihren gemütlichen Behandlungsraum betrete, habe ich ein Gefühl der Erleichterung, mich in die Hände von jemand anderem begeben zu können

ES Al entrar en su acogedora sala de tratamientos, siento el alivio de estar en manos de otra persona

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gemütlichen acogedora
erleichterung alivio
hände manos
anderem otra
zu estar
in en

DE Wenn Sie sich auf die Spitze des Berges begeben, werden Sie die unglaublichsten und teuersten Immobilien von Deiá finden.

ES A medida que se avanza hacia la cima de la montaña, se pueden encontrara las propiedades más increíbles y caras de Deiá.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
berges montaña
immobilien propiedades
und y
werden pueden
spitze más
von de

DE Begeben Sie sich in die Hände eines Therapeuten in der Mirador-Behandlungssuite und lassen Sie sich so richtig verwöhnen.

ES Déjese mimar en la cabina de tratamientos Mirador.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
in en

DE Zünden Sie einfach die Marriott Deep Sleep Heavenly Kerze an, bevor Sie sich zur Ruhe begeben, und Sie werden gut schlafen.

ES Encienda la vela Deep Sleep Heavenly de Marriott antes de acostarse para asegurarse de dormir profundamente toda la noche.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
marriott marriott
deep deep
kerze vela
schlafen dormir

DE Zünden Sie einfach die Marriott Deep Sleep Heavenly Kerze an, bevor Sie sich zur Ruhe begeben, und Sie werden gut schlafen

ES Encienda la vela Deep Sleep Heavenly de Marriott antes de acostarse para asegurarse de dormir profundamente toda la noche

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
marriott marriott
deep deep
kerze vela
schlafen dormir

DE Stellen Sie sich vor, Sie begeben sich auf einen Roadtrip: Sie haben Ihr Fahrzeug und eine…

ES El marketing de productos es el proceso de llevar un bien al mercado y supervisar su…

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y

DE Begeben Sie sich auf eine einmalige Reise durch die legendären Welten der unglaublichen Helden von Universal's Islands of Adventure™

ES Haz un viaje único en la vida a través de los legendarios mundos de increíbles héroes en Universal's Islands of Adventure ™

DE Begeben Sie sich auf ein Abenteuer, das mit springenden Jet-Skifahrern, gefährlichen Stürzen, Feuergefechten, gewaltigen Explosionen und einem schrillen Flugzeugabsturz, wie Sie ihn noch nie zu Gesicht bekommen haben, zum Leben erweckt wird

ES Únete a una aventura que cobra vida con motos acuáticas saltarinas, peligrosas inmersiones, tiroteos, enormes explosiones y un accidente aéreo muy cerca de ti que deberás ver para creer

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
leben vida
und y
abenteuer aventura
zu a

DE Begeben Sie sich auf die Outdoor-Ausstellung in Amerika, auf der ein Regenbogen von Tieren zu sehen ist, darunter der scharlachrote Ara, der amerikanische Flamingo, der schwarzhändige Klammeraffe und natürlich Südamerikas größte Katze, der Jaguar.

ES Dirígete a la exhibición Americas Outdoor, que presenta un arcoíris de animales como el guacamayo escarlata, el flamenco americano, el mono araña de manos negras y por supuesto, el gato más grande de Sudamérica, el jaguar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
jaguar jaguar
ausstellung exhibición
tieren animales
und y
amerikanische americano
größte más grande
zu a
regenbogen arco
katze gato

DE Beurteilen Sie Ihre Reaktionszeit auf bestimmte Reize: Sind Sie schneller oder langsamer, als Sie denken? Begeben Sie sich zur Science Arcade (Spielhalle der Wissenschaft), um es herauszufinden!

ES Evalúa tu tiempo de reacción a ciertos estímulos: ¿eres más rápido o más lento de lo que crees? Dirígete al Science Arcade para descubrirlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
denken crees
science science
langsamer más lento
es lo
oder o
herauszufinden para
sie eres
schneller rápido
bestimmte a
der de

DE Lesen Sie, welche Wunder Sie hier erwarten und begeben Sie sich auf die Straßen und in die Dünen, um sie mit eigenen Augen zu sehen

ES Haga una lectura rápida de las atracciones que lo esperan; luego vaya a las calles, caminos y dunas, y descúbralas por usted mismo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erwarten esperan
dünen dunas
straßen calles
und y
augen que
mit de
zu a

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්