ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
ස්පාඤ්ඤ හි "nuevas posibilidades" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
facciones | fraktionen |
y | und |
más | vieles |
nuevas | neue |
de | drei |
ES ¡Descubre dos nuevas facciones, las nuevas heroínas Hipólita y Pentesilea, nuevas tropas femeninas, tres nuevas mecánicas de facción, dos nuevas series de misiones épicas y mucho más!
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
facciones | fraktionen |
y | und |
más | vieles |
nuevas | neue |
de | drei |
ES El sexo con RV ofrece nuevas posibilidades y nuevas formas de ver porno
DE VR Sex bietet großartige neue Möglichkeiten und neue Wege, wie wir Pornos anschauen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
nuevas | neue |
ver | anschauen |
y | und |
porno | pornos |
sexo | sex |
de | wege |
formas | möglichkeiten |
el | wie |
ES Afronta nuevas líneas, nuevas bajadas, nuevos horizontes que difuminan los límites que conocías del mountain bike y abren un mundo nuevo de posibilidades que explorar.
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
horizontes | horizonte |
límites | grenzen |
mundo | welt |
posibilidades | möglichkeiten |
explorar | erkunden |
y | und |
abren | öffnen |
líneas | linien |
de | vom |
ES A medida que te vayas familiarizando con Setapp, cada vez le irás encontrando más ventajas en tu día a día. Y con la llegada de nuevas apps llegan también nuevas posibilidades.
DE Während Sie Ihren Workflow mit Setapp gestalten, werden Sie auf viele Situationen stoßen, von denen Sie profitieren werden. Und der Wert wächst mit neuen Apps stets weiter.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apps | apps |
y | und |
nuevas | neuen |
ES Posibilidades de entrenamiento con experiencias alpinas, excelentes posibilidades de recuperación y disfrute de alta calidad para vivir momentos inolvidables con la bici de carretera.
DE Trainingsmöglichkeiten mit alpinem Erlebnis, hervorragenden Regenerationsmöglichkeiten und hochstehendem Genuss für unvergessliche Rennrad-Momente.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experiencias | erlebnis |
disfrute | genuss |
momentos | momente |
inolvidables | unvergessliche |
y | und |
de | mit |
excelentes | hervorragenden |
ES Posibilidades de entrenamiento con experiencias alpinas, excelentes posibilidades de recuperación y disfrute de alta calidad para vivir momentos inolvidables con la bici de carretera.
DE Trainingsmöglichkeiten mit alpinem Erlebnis, hervorragenden Regenerationsmöglichkeiten und hochstehendem Genuss für unvergessliche Rennrad-Momente.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experiencias | erlebnis |
disfrute | genuss |
momentos | momente |
inolvidables | unvergessliche |
y | und |
de | mit |
excelentes | hervorragenden |
ES Cumplir con sus ambiciones en materia de ASG solo es posible con las personas adecuadas. Y un nuevo modelo operativo implicará nuevas formas de trabajar, nuevas funciones y nuevas habilidades.
DE Die Erreichung Ihrer gesetzten ESG-Ziele ist nur mit den richtigen Personen möglich. Und ein neues Geschäftsmodell bedeutet neue Arbeitsweisen, neue Rollen und neue Fähigkeiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ambiciones | ziele |
funciones | rollen |
habilidades | fähigkeiten |
trabajar | arbeitsweisen |
y | und |
adecuadas | richtigen |
personas | personen |
nuevas | neue |
solo | nur |
posible | möglich |
es | ist |
ES En ocasiones, se usa para referirse a nuevas arquitecturas, como los microservicios; a nuevas prácticas, como DevOps; o a nuevas tecnologías, como los contenedores y las interfaces de programación de aplicaciones (API)
DE Manchmal wird er für neue Architekturen wie Microservices, neue Prozesse wie DevOps oder neue Technologien wie Container und APIs (Application Programming Interface) verwendet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
arquitecturas | architekturen |
microservicios | microservices |
devops | devops |
contenedores | container |
interfaces | interface |
programación | programming |
api | apis |
tecnologías | technologien |
y | und |
usa | verwendet |
a | manchmal |
o | oder |
como | wie |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ideas | ideen |
perspectivas | perspektiven |
innovación | innovation |
métodos | methoden |
impacto | wirkung |
en | in |
y | und |
todos | alle |
formas | möglichkeiten |
a | zu |
de | denn |
nosotros | uns |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ideas | ideen |
perspectivas | perspektiven |
innovación | innovation |
métodos | methoden |
impacto | wirkung |
en | in |
y | und |
todos | alle |
formas | möglichkeiten |
a | zu |
de | denn |
nosotros | uns |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ideas | ideen |
perspectivas | perspektiven |
innovación | innovation |
métodos | methoden |
impacto | wirkung |
en | in |
y | und |
todos | alle |
formas | möglichkeiten |
a | zu |
de | denn |
nosotros | uns |
ES Fomentamos nuevos métodos, nuevas ideas, nuevas perspectivas. Fomentamos la innovación en todos los sentidos de la palabra, ya que todas representan nuevas formas de mejorarnos a nosotros mismos, nuestro trabajo y nuestro impacto.
DE Wir fördern neue Methoden, Ideen und Perspektiven. Wir fördern Innovation in all ihren Spielarten, denn sie alle bieten neue Möglichkeiten, uns selbst, unsere Arbeit und unsere Wirkung zu verbessern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ideas | ideen |
perspectivas | perspektiven |
innovación | innovation |
métodos | methoden |
impacto | wirkung |
en | in |
y | und |
todos | alle |
formas | möglichkeiten |
a | zu |
de | denn |
nosotros | uns |
ES La categoría comprende nuevos alimentos, alimentos procedentes de nuevas fuentes, nuevas sustancias utilizadas en los alimentos y nuevas formas y tecnologías para elaborar alimentos
DE Diese Kategorie umfasst neue Lebensmittel, Lebensmittel aus neuen Quellen, neue Stoffe, die in Lebensmitteln verwendet werden, sowie neue Verfahren und Technologien zur Herstellung von Lebensmitteln
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
categoría | kategorie |
fuentes | quellen |
sustancias | stoffe |
utilizadas | verwendet |
tecnologías | technologien |
y | und |
alimentos | lebensmittel |
de | von |
a | in |
ES Con la creciente digitalización de la investigación, existen nuevas posibilidades de almacenamiento y conservación de los datos de investigación
DE Mit der zunehmenden Digitalisierung der Forschung ergeben sich neue Möglichkeiten, Forschungsdaten zu speichern und zu erhalten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
creciente | zunehmenden |
digitalización | digitalisierung |
investigación | forschung |
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
almacenamiento | speichern |
y | und |
ES La apertura libera nuevas posibilidades. La apertura nos une. La apertura desata el potencial.
DE Offenes Arbeiten eröffnet uns neue Chancen. Offenes Arbeiten bringt Menschen zusammen. Offenes Arbeiten sorgt dafür, dass wir unser Potenzial voll entfalten können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
posibilidades | chancen |
potencial | potenzial |
el | bringt |
la | dass |
nos | uns |
ES A veces, el mundo de las pruebas A/B usa "campeona" y "aspirante" para referirse a la mejor opción existente y a las nuevas posibilidades
DE In der Welt der A/B-Tests werden manchmal „Champion“ und „Herausforderer“ verwendet, um sich auf die aktuell beste Option und neue Möglichkeiten zu beziehen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
veces | manchmal |
mundo | welt |
pruebas | tests |
b | b |
usa | verwendet |
mejor | beste |
opción | option |
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
y | und |
la | die |
ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.
DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sky | sky |
vsco | vsco |
sabía | wusste |
aprovechar | nutzung |
herramientas | tools |
atlassian | atlassian |
nuevas | neuer |
funciones | funktionen |
organización | organisation |
cloud | cloud |
y | und |
toda | gesamten |
la | die |
ES Abre la puerta a nuevas posibilidades
DE Bleiben Sie offen für alle Möglichkeiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
la | sie |
ES Nuevas posibilidades con la suscripción al Content Marketplace
DE Content Marketplace. Neue Möglichkeiten im Abonnement
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
con | im |
content | content |
marketplace | marketplace |
suscripción | abonnement |
ES Meditación: cambia la perspectiva y ábrete a nuevas posibilidades.
DE Meditation - Perspektive wechseln und neue Möglichkeiten eröffnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
meditación | meditation |
cambia | wechseln |
perspectiva | perspektive |
y | und |
nuevas | neue |
a | möglichkeiten |
ES La poderosa combinación de la metodología de software moderna y Kubernetes abre un mundo de nuevas posibilidades.
DE Insgesamt kann die leistungsstarke Kombination aus moderner Softwaremethodologie und Kubernetes viele neue Möglichkeiten erschließen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combinación | kombination |
kubernetes | kubernetes |
y | und |
nuevas | neue |
poderosa | leistungsstarke |
moderna | moderner |
a | möglichkeiten |
ES Además, las nuevas funciones de programación permiten mayor capacidad de procesamiento de datos, lo cual mejora la calidad del código y las posibilidades de reutilizarlo.
DE Außerdem können dank der größeren Anzahl von Programmierfunktionen und Datentypen Daten besser verarbeitet und dadurch die Qualität und Wiederverwendbarkeit von Code entscheidend verbessert werden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
procesamiento | verarbeitet |
datos | daten |
mejora | verbessert |
código | code |
y | und |
calidad | qualität |
ES Localizar su sitio web a nuevos idiomas abre nuevas posibilidades de crecimiento, siempre y cuando su sitio web traducido esté también optimizado para el SEO multilingüe.
DE Die Lokalisierung Ihrer Website in neue Sprachen eröffnet Ihnen vollkommen neue Wachstumsmöglichkeiten – vorausgesetzt, Ihre übersetzte Website ist auch für mehrsprachige SEO optimiert.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
idiomas | sprachen |
optimizado | optimiert |
seo | seo |
multilingüe | mehrsprachige |
esté | ist |
abre | öffnet |
traducido | ihre |
también | auch |
sitio | website |
ES Desde los servicios financieros a la atención médica y muchas industrias en el medio, nuestros clientes están convirtiendo nuevas posibilidades de automatización inteligente en éxitos ampliables y ROI duraderos.
DE Von Finanzdienstleistern bis hin zum Gesundheitswesen und vielen anderen Branchen nutzen unsere Kunden die neuen Möglichkeiten der intelligenten Automatisierung für skalierbaren Erfolg und nachhaltigen ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clientes | kunden |
nuevas | neuen |
automatización | automatisierung |
inteligente | intelligenten |
atención médica | gesundheitswesen |
roi | roi |
y | und |
industrias | branchen |
ES Nuestro programa de Éxito del Cliente te ayuda a alcanzar tus objetivos más rápido con soporte personalizado y amigable, desde sumar miembros al equipo a inspirar nuevas posibilidades con Miro.
DE Vom Onboarding Ihres Teams bis zur Inspiration neuer Möglichkeiten mit Miro, unterstützt Sie unser Customer Success Programm dabei, Ihre Ziele schneller zu erreichen – mit freundlichem und persönlichem Support.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
programa | programm |
cliente | customer |
rápido | schneller |
inspirar | inspiration |
nuevas | neuer |
posibilidades | möglichkeiten |
y | und |
objetivos | ziele |
soporte | support |
nuestro | unser |
con | mit |
ES ?La nueva función de glosario representa un gran avance, ya que dota a las personas de un mayor control de la traducción automática y abre nuevas posibilidades a la tecnología de DeepL para facilitar la comunicación?.
DE „Unser neues Glossar-Feature ist ein spannender Fortschritt, der Menschen mehr Einfluss auf die maschinelle Übersetzung gibt und neue Perspektiven dafür schafft, wie DeepLs Technologie die menschliche Kommunikation fördern kann.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
función | feature |
glosario | glossar |
avance | fortschritt |
tecnología | technologie |
comunicación | kommunikation |
un | ein |
personas | menschen |
y | und |
posibilidades | kann |
la | die |
nuevas | neue |
abre | auf |
ES Este cambio radical de las sandalias inspiró la filosofía de KEEN de innovación híbrida, de esforzarse por crear nuevas posibilidades en todo lo que hacen.
DE Sie ist zu einem weltweiten Symbol für Reisen, Spaß an der frischen Luft und innovative Schuhe geworden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sandalias | schuhe |
en | geworden |
a | zu |
las | und |
ES Nova es la puerta pivotante acristalada que permite nuevas posibilidades de diseño en el espacio de entrada: el estrecho diálogo entre el interior y el exterior continúa, dirigiendo la mirada más allá del umbral y llevando el paisaje al interior
DE Nova ist die verglaste Schwingtür, die neue Gestaltungsmöglichkeiten im Eingangsbereich ermöglicht: Der enge Dialog zwischen Innen und Außen setzt sich fort, blickt über die Schwelle hinaus und bringt die Landschaft zu uns nach innen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estrecho | enge |
diálogo | dialog |
umbral | schwelle |
permite | ermöglicht |
paisaje | landschaft |
nuevas | neue |
y | und |
a | zu |
en el | im |
en | innen |
de | hinaus |
el | bringt |
la | der |
ES ?Las posibilidades para crecer y hacer cosas nuevas son abrumadoras
DE „Die Chancen zur Weiterentwicklung sind immens
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | chancen |
y | die |
son | sind |
ES Sabe que el vídeo en red puede resolver estas preocupaciones y al mismo tiempo traer muchas posibilidades nuevas e inteligentes
DE Ihnen ist bewusst, dass Netzwerk-Video nicht nur die Lösung dieser Probleme bedeutet, sondern auch viele neue, smarte Möglichkeiten mit sich bringt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vídeo | video |
preocupaciones | probleme |
posibilidades | möglichkeiten |
nuevas | neue |
inteligentes | smarte |
red | netzwerk |
que | sondern |
muchas | viele |
el | bringt |
ES Acceso a la experiencia, para crear nuevas posibilidades
DE Zugang zu Know-how für neue Möglichkeiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
acceso | zugang |
nuevas | neue |
a | zu |
para | für |
ES HybridMount y VJBOD Cloud: nuevas posibilidades de nube híbrida
DE HybridMount & VJBOD Cloud: neue Möglichkeiten für die Hybrid Cloud
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
híbrida | hybrid |
de | für |
nube | cloud |
ES "Durante el proceso de desarrollo de Hardspace: Shipbreaker, la pila de tecnología basada en datos (DOTS) generó nuevas posibilidades que antes ni siquiera podíamos imaginar
DE "Bei der Entwicklung von „Hardspace: Shipbreaker“ eröffnete DOTS bislang ungeahnte Möglichkeiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrollo | entwicklung |
posibilidades | möglichkeiten |
el | der |
de | von |
en | bei |
ES Para acompañar las nuevas posibilidades que ofrece el streaming a los eventos, nuestros desarrolladores están trabajando con los productores en la evolución de Infomaniak Tickets.
DE Um die neuen Möglichkeiten durch Streaming im Veranstaltungssektor zu unterstützen, arbeiten unsere Entwickler bei der Verbesserung von Infomaniak Tickets mit Produzenten zusammen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neuen |
streaming | streaming |
desarrolladores | entwickler |
productores | produzenten |
infomaniak | infomaniak |
tickets | tickets |
trabajando | arbeiten |
a | zu |
de | zusammen |
nuestros | unsere |
ES Por lo tanto, Dynamic DNS abre nuevas posibilidades para interactuar con tus dispositivos conectados
DE Demgemäss eröffnet Ihnen Dynamic DNS neue Möglichkeiten für die Interaktion mit Ihren verbundenen Geräten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dynamic | dynamic |
dns | dns |
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
interactuar | interaktion |
dispositivos | geräten |
conectados | verbundenen |
abre | öffnet |
para | für |
con | mit |
tus | ihren |
lo | ihnen |
ES Owens Corning ha trabajado en estrecha colaboración con Ultimaker para expandir su línea XSTRAND™ de perfiles de materiales compuestos, , abriendo nuevas posibilidades para sus clientes.
DE Owens Corning hat in enger Zusammenarbeit mit Ultimaker seine XSTRAND™ Reihe von Verbundwerkstoffprofilen erweitert, um so seinen Kunden neue Möglichkeiten zu eröffnen.
ES La ubicación vertical crea nuevas posibilidades para la atribución del cliente, la publicidad y las promociones en la aplicación al vincular la ubicación vertical de un usuario con la actividad del juego o la aplicación.
DE Die vertikale Dimensionierung schafft neue Möglichkeiten für Kundenzuordnung, Werbung und In-App-Werbeaktionen, da der vertikale Benutzerstandort mit der Aktivität im Spiel oder in der App verknüpft werden kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vertical | vertikale |
nuevas | neue |
actividad | aktivität |
publicidad | werbung |
y | und |
promociones | werbeaktionen |
juego | spiel |
posibilidades | möglichkeiten |
en | in |
aplicación | app |
o | oder |
crea | schafft |
ES ¿Quiere contribuir a modelar el futuro de las TI? Buscamos constantemente personas que compartan nuestra pasión para desarrollar nuevas posibilidades.
DE Sie möchten die Zukunft der IT mitgestalten? Wir sind immer auf der Suche nach Leuten, die unsere Leidenschaft teilen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personas | leuten |
compartan | teilen |
el futuro | zukunft |
pasión | leidenschaft |
de | it |
el | der |
quiere | sind |
ES Nuestros productos le otorgan acceso a nuevas posibilidades para su próxima innovación en alimentos y bebidas.
DE Unsere Produkte eröffnen Ihnen neue Chancen für Ihre nächste Lebensmittel- und Getränke-Innovation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
posibilidades | chancen |
innovación | innovation |
bebidas | getränke |
alimentos | lebensmittel |
y | und |
productos | produkte |
próxima | nächste |
su | ihre |
nuestros | unsere |
para | für |
ES Desde los servicios financieros a la atención médica y muchas industrias en el medio, nuestros clientes están convirtiendo nuevas posibilidades de automatización inteligente en éxitos ampliables y ROI duraderos.
DE Von Finanzdienstleistern bis hin zum Gesundheitswesen und vielen anderen Branchen nutzen unsere Kunden die neuen Möglichkeiten der intelligenten Automatisierung für skalierbaren Erfolg und nachhaltigen ROI.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clientes | kunden |
nuevas | neuen |
automatización | automatisierung |
inteligente | intelligenten |
atención médica | gesundheitswesen |
roi | roi |
y | und |
industrias | branchen |
ES Descubre nuevas posibilidades de juego con StreetPass, ¡solo para la familia de consolas Nintendo 3DS!
DE Entdecke spannende Gameplay-Möglichkeiten mit StreetPass – nur für Systeme der Nintendo 3DS-Familie!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubre | entdecke |
posibilidades | möglichkeiten |
juego | gameplay |
solo | nur |
familia | familie |
nintendo | nintendo |
con | mit |
de | für |
ES Descubra una amplia variedad de inspiraciones y nuevas posibilidades para la innovación de nuevos productos.
DE Entdecken Sie vielfältige Inspirationen und neue Chancen für Ihre nächste Produktinnovation.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descubra | entdecken |
posibilidades | chancen |
y | und |
de | für |
la | sie |
ES Presentación de los cabezales de herramientas modulares: los cabezales multifuncionales abren nuevas posibilidades de aplicación
DE Vorstellung der modularen Werkzeugköpfe - die multifunktionalen Köpfe eröffnen neue Anwendungsmöglichkeiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
presentación | vorstellung |
modulares | modularen |
nuevas | neue |
abren | öffnen |
de | der |
ES Unico es el programa universal de Rexa Design creado para el baño que combina lavabos suspendidos y de apoyo, muebles auxiliares y cajoneras, bañeras estándar y mini (120x80h cm) creando nuevas posibilidades compositivas
DE Unico ist das Universalprojekt von Rexa-Design für badezimmer, es kombiniert hängende oder die freistehenden Waschbecken, Wandschränke, Ladenschränke, Standard- oder Mini (120x80h cm), Badewannen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
baño | badezimmer |
combina | kombiniert |
lavabos | waschbecken |
estándar | standard |
mini | mini |
cm | cm |
design | design |
es | ist |
o | oder |
ES El cultivo SWEETY® Y-3 aprovecha la fermentación para añadir nuevas posibilidades a la oferta de reducción del azúcar de Chr. Hansen
DE SWEETY® Y-3 sorgt für neue fermentierte Möglichkeiten im Portfolio zur Zuckerreduzierung von Chr. Hansen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
hansen | hansen |
de | von |
ES Trabaje con nosotros para desarrollar y comercializar nuevas soluciones en un amplio abanico de posibilidades
DE Entwickeln und vermarkten Sie mit uns gemeinsam neue Lösungen für verschiedenste Bereiche
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desarrollar | entwickeln |
comercializar | vermarkten |
nuevas | neue |
y | und |
soluciones | lösungen |
de | mit |
nosotros | uns |
ES Nuevas posibilidades de alcanzar los ads dinámicos con Google Doubleclick
DE Neue Möglichkeiten dynamische Anzeigen mit Google DoubleClick zu targetieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
ads | anzeigen |
dinámicos | dynamische |
alcanzar | zu |
de | mit |
ES Combinados como pegamento magnético, se convierten en un equipo invencible que abre posibilidades totalmente nuevas en el taller, el hogar y el jardín
DE Miteinander kombiniert werden sie als Magnetkleber zu einem unschlagbaren Team, das ganz neue Anwendungsmöglichkeiten in Werkstatt, Haus & Garten eröffnet
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
combinados | kombiniert |
nuevas | neue |
taller | werkstatt |
jardín | garten |
en | in |
equipo | team |
como | eröffnet |
abre | öffnet |
un | einem |
totalmente | ganz |
el | miteinander |
hogar | zu |
y | das |
ES El uso de smsmode©, la agrupación de todas sus campañas móviles (SMS y WhatsApp) en una sola herramienta, abre nuevas posibilidades para la gestión de su marketing móvil.
DE Durch den Umstieg auf smsmode©, die Zusammenfassung all Ihrer mobilen Kampagnen (SMS und WhatsApp) in einem einzigen Tool, eröffnen sich Ihnen neue Möglichkeiten, Ihr mobiles Marketing zu managen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sms | sms |
herramienta | tool |
nuevas | neue |
posibilidades | möglichkeiten |
gestión | managen |
campañas | kampagnen |
y | und |
marketing | marketing |
en | in |
abre | öffnen |
para | zu |
móviles | mobilen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්