පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"aumenta las posibilidades" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "aumenta las posibilidades" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

aumenta las posibilidades හි පරිවර්තන

ස්පාඤ්ඤ හි "aumenta las posibilidades" පහත ජර්මානු වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

aumenta als an auch auf bessere da damit das dass dem den des die diese durch einer erhöhen erhöht haben höhere in ist können mehr mit müssen noch nur oder pro so steigern steigert steigt und verbessern verbessert von was weiter wenn werden wie wächst zu über
las aber alle allen als am an andere auch auf auf dem auf der aus bei bei der besten bis da damit dann darüber das dass dateien daten dazu deine dem den denen der des dich die dies diese diesem diesen dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines einfach einige erfahren erhalten erkennen erstellen es es ist folgenden fragen für geht genau gibt haben hat hier hin ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in in der indem informationen ist kann kannst können können sie machen man mehr mehr als menschen mit mitarbeiter möchten müssen nach neben neue nicht noch nur nutzen nutzung ob oder ohne ort personen produkte rund sehen sein seiten sich sie sie ihre sie können sind so sowie spezielle stellen team text uhr um und und die uns unsere unserer unter verwenden verwendet viele vom von vor was website weiter welche wenn werden wie wir wir sind wird während zu zum zur zwei zwischen über
posibilidades arbeiten aus auswahl bieten chance chancen ein erfahren ermöglicht erstellen funktionen ganz gibt haben hat ihr ihre ist kann kannst können können sie lösungen machen möglich möglichkeit möglichkeiten müssen nach nutzen optionen sie können sind unternehmen wahrscheinlichkeit was werden wie wird zu

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත aumenta las posibilidades හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Sin embargo, a medida que los proveedores envían millones de dispositivos, existe el riesgo de que las credenciales no sean únicas, lo que aumenta las posibilidades de que los piratas informáticos las descubran

DE Da die Anbieter jedoch Millionen von Geräten versenden, besteht das Risiko, dass die Anmeldedaten nicht einzigartig sind, was die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Hacker in sie eindringen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
proveedores anbieter
dispositivos geräten
credenciales anmeldedaten
aumenta erhöht
piratas informáticos hacker
riesgo risiko
posibilidades wahrscheinlichkeit
millones millionen
no nicht
sin embargo jedoch
de von
a einzigartig

ES El sistema de revisión por pares existe para validar el trabajo académico, ayuda a mejorar la calidad de la investigación publicada y aumenta las posibilidades de establecer contactos dentro de las comunidades de investigación

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sistema system
validar validieren
investigación forschung
publicada veröffentlichten
ayuda dient
mejorar verbessern
y und
a zu
calidad qualität

ES Con las alianzas con organismos internacionales, la FIFA aumenta las posibilidades de que estos principios fundamentales se mantengan inquebrantables en el mundo gracias al fútbol.

DE Mit Allianzen mit renommierten internationalen Interessengruppen sorgt die FIFA zudem dafür, dass der Fussball diesen Anliegen weltweit noch mehr Gehör verschafft.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
alianzas allianzen
fútbol fussball
aumenta mehr
mundo weltweit
internacionales internationalen
fifa fifa
que zudem

ES El sistema de revisión por pares existe para validar el trabajo académico, ayuda a mejorar la calidad de la investigación publicada y aumenta las posibilidades de establecer contactos dentro de las comunidades de investigación

DE Das Peer-Review-System dient dazu, wissenschaftliche Arbeit zu validieren, die Qualität der veröffentlichten Forschung zu verbessern und die Netzwerkmöglichkeiten innerhalb von Forschungsgemeinschaften zu verbessern

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sistema system
validar validieren
investigación forschung
publicada veröffentlichten
ayuda dient
mejorar verbessern
y und
a zu
calidad qualität

ES Las empresas de marketing utilizan mucho el correo electrónico, lo que aumenta las posibilidades de BEC

DE Marketing-Firmen verwenden viele E-Mails, was die Wahrscheinlichkeit von BEC erhöht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas firmen
marketing marketing
aumenta erhöht
posibilidades wahrscheinlichkeit
electrónico e
utilizan verwenden
correo mails
correo electrónico e-mails
de von

ES Posibilidades de entrenamiento con experiencias alpinas, excelentes posibilidades de recuperación y disfrute de alta calidad para vivir momentos inolvidables con la bici de carretera.

DE Trainingsmöglichkeiten mit alpinem Erlebnis, hervorragenden Regenerationsmöglichkeiten und hochstehendem Genuss für unvergessliche Rennrad-Momente.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
experiencias erlebnis
disfrute genuss
momentos momente
inolvidables unvergessliche
y und
de mit
excelentes hervorragenden

ES Posibilidades de entrenamiento con experiencias alpinas, excelentes posibilidades de recuperación y disfrute de alta calidad para vivir momentos inolvidables con la bici de carretera.

DE Trainingsmöglichkeiten mit alpinem Erlebnis, hervorragenden Regenerationsmöglichkeiten und hochstehendem Genuss für unvergessliche Rennrad-Momente.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
experiencias erlebnis
disfrute genuss
momentos momente
inolvidables unvergessliche
y und
de mit
excelentes hervorragenden

ES Piense en el DMARC como una vacuna: a medida que aumenta el número de personas que lo utilizan, las posibilidades de contraer una infección se reducen drásticamente.

DE Stellen Sie sich DMARC wie einen Impfstoff vor - je mehr Menschen es nutzen, desto geringer ist die Wahrscheinlichkeit, sich eine Infektion einzufangen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dmarc dmarc
vacuna impfstoff
utilizan nutzen
posibilidades wahrscheinlichkeit
infección infektion
aumenta mehr
lo es
el desto
de einen
como wie
una eine
número die
se sich
personas menschen

ES El plegado y encolado aumenta las posibilidades de embalaje

DE Mit dem Faltkleben eröffnen sich viele weitere Möglichkeiten beim Verpacken

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posibilidades möglichkeiten
embalaje verpacken

ES Crea currículums en video altamente personalizados y aumenta las posibilidades de que te contraten

DE Erstellen Sie sehr persönliche Video-Lebensläufe und erhöhen Sie Ihre Einstellungschancen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
video video
aumenta erhöhen
personalizados persönliche
y und
crea erstellen
altamente sehr

ES Esto ayuda a afirmar visualmente que el correo electrónico recibido es legítimo, y aumenta las posibilidades de que su cliente potencial lo abra

DE Dadurch wird optisch bestätigt, dass die empfangene E-Mail legitim ist, und die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass Ihr potenzieller Kunde sie öffnet

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
visualmente optisch
legítimo legitim
aumenta erhöht
posibilidades wahrscheinlichkeit
cliente kunde
potencial potenzieller
y und
que dadurch
electrónico e
es ist
correo mail
correo electrónico e-mail
de ihr
el dass

ES A medida que aumenta la cantidad de API, aumenta la necesidad de que los desarrolladores y las compañías las monitoricen y administren de forma segura y escalable.

DE Während die Anzahl von APIs immer weiter steigt, wächst bei Entwicklern und Unternehmen der Bedarf für eine sichere, skalierbare Lösung, um sie zu überwachen und verwalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
api apis
desarrolladores entwicklern
compañías unternehmen
escalable skalierbare
y und
aumenta steigt
necesidad bedarf
a zu
segura sichere
que immer
cantidad anzahl

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

DE Wer hätte nicht gerne eine E-Commerce-App wie die von Amazon? Mit GoodBarber bieten Sie das beste Einkaufserlebnis auf Mobilgeräten und können Ihre Konversionsrate verdreifachen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
aplicación app
lleva mit

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

DE Wer hätte nicht gerne eine E-Commerce-App wie die von Amazon? Mit GoodBarber bieten Sie das beste Einkaufserlebnis auf Mobilgeräten und können Ihre Konversionsrate verdreifachen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
aplicación app
lleva mit

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

DE Wer hätte nicht gerne eine E-Commerce-App wie die von Amazon? Mit GoodBarber bieten Sie das beste Einkaufserlebnis auf Mobilgeräten und können Ihre Konversionsrate verdreifachen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
aplicación app
lleva mit

ES Lleva tu Tienda Online al móvil. Aumenta las ventas, las conversiones y los ingresos. Aumenta la lealtad del cliente con una aplicación de compras.

DE Wer hätte nicht gerne eine E-Commerce-App wie die von Amazon? Mit GoodBarber bieten Sie das beste Einkaufserlebnis auf Mobilgeräten und können Ihre Konversionsrate verdreifachen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
y und
aplicación app
lleva mit

ES 81: Transcribe el video para el famoso blogger y envíales el archivo. De esta manera, puede construir una buena relación con el famoso blogger, lo que aumenta sus posibilidades de obtener los enlaces.

DE 81: Transkribiere das Video für den berühmten Blogger und sende ihnen die Datei. Auf diese Weise können Sie eine gute Beziehung zum berühmten Blogger aufbauen, was Ihre Chancen erhöht, Links zu erhalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
famoso berühmten
blogger blogger
buena gute
relación beziehung
aumenta erhöht
posibilidades chancen
y und
manera weise
video video
puede können
archivo datei
enlaces links
construir zu

ES Por lo tanto, también puede publicar varios libros, lo que aumenta sus posibilidades de éxito

DE Sie können also auch mehrere Bücher veröffentlichen, was Ihre Erfolgschancen erhöht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
publicar veröffentlichen
libros bücher
aumenta erhöht
también auch
puede können
varios mehrere
de also
sus ihre

ES Ofrece a tus clientes potenciales múltiples presupuestos entre los que elegir y aumenta considerablemente tus posibilidades de ganar una oportunidad.

DE Bieten Sie Ihrem potenziellen Kunden mehrere Angebote zur Auswahl an und erhöhen Sie Ihre Chancen auf einen gewonnen Deal.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta erhöhen
clientes kunden
potenciales potenziellen
elegir auswahl
y und
posibilidades chancen
presupuestos angebote
de einen
a gewonnen

ES Ofrece a tus clientes potenciales múltiples presupuestos entre los que elegir y aumenta considerablemente tus posibilidades de ganar una oportunidad.

DE Bieten Sie Ihrem potenziellen Kunden mehrere Angebote zur Auswahl an und erhöhen Sie Ihre Chancen auf einen gewonnen Deal.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta erhöhen
clientes kunden
potenciales potenziellen
elegir auswahl
y und
posibilidades chancen
presupuestos angebote
de einen
a gewonnen

ES Averigua cuántas veces se ha compartido en Facebook la página que te enlaza. Muchas acciones sociales es una señal de ranking positiva y también aumenta ligeramente tus posibilidades de obtener tráfico de referencia.

DE Erfahren Sie, wie viele Facebook-Shares die Seite, die zu Ihnen verlinkt hat, erhalten hat. Viele Social Shares sind ein positives Ranking-Signal und erhöhen zudem Ihre Chancen auf Referral-Traffic leicht.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
facebook facebook
sociales social
señal signal
ranking ranking
positiva positives
aumenta erhöhen
posibilidades chancen
tráfico traffic
y und
ligeramente leicht
página seite
obtener erhalten
cuántas wie viele
que zudem
muchas viele

ES Ahora, lo siguiente es escribir una buena propuesta y diseñarla para que su cliente potencial piense que se toma en serio su negocio y que presta atención a cada pequeño detalle. Da una impresión positiva y aumenta sus posibilidades de conversión.

DE Als nächstes müssen Sie einen guten Vorschlag schreiben und ihn so gestalten, dass Ihre potenziellen Kunden glauben, dass Sie Ihr Geschäft ernst nehmen und auf jedes Detail achten. Es macht einen positiven Eindruck und erhöht Ihre Konversionschancen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
buena guten
propuesta vorschlag
cliente kunden
potencial potenziellen
negocio geschäft
detalle detail
impresión eindruck
positiva positiven
aumenta erhöht
lo es
y und
serio ernst
de einen
en auf
que schreiben

ES Esto también aumenta sus posibilidades de caerse y más

DE Dies erhöht auch ihre Chancen zu fallen und mehr

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
posibilidades chancen
y und
también auch
aumenta erhöht

ES Tener críticas más positivas significa que otros pueden tener una idea clara de su personalidad, y esto aumenta sus posibilidades de obtener respuestas de otros usuarios.

DE Positivere Bewertungen bedeuten, dass andere eine klare Vorstellung von Ihrer Persönlichkeit bekommen können, und dies erhöht Ihre Chance, Antworten von anderen Benutzern zu erhalten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
críticas bewertungen
idea vorstellung
clara klare
personalidad persönlichkeit
posibilidades chance
usuarios benutzern
y und
respuestas antworten
significa zu
pueden können
otros anderen
obtener erhalten
aumenta erhöht

ES El Samsung Galaxy Note 10+ tiene el mismo diseño que el Note 10 pero a mayor escala. También aumenta las lentes de la cámara trasera a cuatro, agrega un sensor de profundidad y también aumenta la resolución y el tamaño de la pantalla.

DE Das Samsung Galaxy Note 10+ hat das gleiche Design wie das Note 10, jedoch in größerem Maßstab. Es erhöht auch die Objektive der hinteren Kamera auf vier, fügt einen Tiefensensor hinzu und erhöht auch die Bildschirmauflösung und -größe.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
note note
escala maßstab
trasera hinteren
diseño design
y und
tamaño größe
aumenta erhöht
samsung samsung
galaxy galaxy
mayor größerem
también auch
lentes objektive
cámara kamera
agrega fügt
que jedoch
el mismo gleiche

ES Los silos de seguridad que se crean ofuscan la visibilidad, lo que aumenta las ineficiencias operativas y aumenta el riesgo.

DE Das Ergebnis sind isolierte Sicherheitsmaßnahmen, die wenig Transparenz bieten – und die betriebliche Ineffizienz sowie das Risiko für den Finanzdienstleister erhöhen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguridad sicherheitsmaßnahmen
visibilidad transparenz
aumenta erhöhen
operativas betriebliche
riesgo risiko
y und
lo die

ES A medida que aumenta el uso del comercio digital, también aumenta el riesgo de fraude. Lo ayudamos a combatir el fraude y a proteger a sus clientes por medio de las siguientes soluciones:

DE Mit der Zunahme des digitalen Handels steigt auch das Betrugsrisiko. Wir helfen Ihnen bei der Betrugsbe­kämpfung und schützen Ihre Kunden durch Folgendes:

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta steigt
proteger schützen
comercio handels
riesgo de fraude betrugsrisiko
y und
clientes kunden
también auch
ayudamos helfen
digital digitalen
de folgendes
el der
sus ihre

ES Crea CONFIANZA y aumenta la ocupaciónImpulsa los INGRESOS y maximiza el gasto de los clientesAumenta la LEALTAD y fomenta la repetición de las reservasSIMPLIFICA el flujo de trabajo y aumenta la productividad de los empleados

DE VERTRAUEN aufbauen und Auslastung erhöhenErhöhen Sie den Umsatz und maximieren Sie die Ausgaben der GästeSteigern Sie die GÄSTETREUE und ermutigen Sie zu wiederholten BuchungenArbeitsabläufe VEREINFACHEN und Mitarbeiterproduktivität erhöhen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta erhöhen
ingresos umsatz
gasto ausgaben
crea aufbauen
confianza vertrauen
y und

ES Los silos de seguridad que se crean ofuscan la visibilidad, lo que aumenta las ineficiencias operativas y aumenta el riesgo.

DE Das Ergebnis sind isolierte Sicherheitsmaßnahmen, die wenig Transparenz bieten – und die betriebliche Ineffizienz sowie das Risiko für den Finanzdienstleister erhöhen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seguridad sicherheitsmaßnahmen
visibilidad transparenz
aumenta erhöhen
operativas betriebliche
riesgo risiko
y und
lo die

ES Felicidad y vida positiva: aumenta tu satisfacción, aumenta tu positivismo y vive una vida más larga y saludable.

DE Glück und positives Leben: Steigern Sie Ihre Zufriedenheit, steigern Sie Ihren Positivismus und führen Sie ein längeres, gesünderes Leben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
felicidad glück
positiva positives
satisfacción zufriedenheit
y und
vida leben
más steigern
una ein
tu ihren

ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.

DE Je beliebter JSON als Datenformat für die Serialisierung und Übertragung strukturierter Daten wird, desto wichtiger wird es auch, JSON von und in andere gebräuchliche Formate wie CSV zu konvertieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
json json
csv csv
datos daten
y und
otros andere
formatos formate
también auch
en in
transmitir zu
de von

ES Aumenta la cuota de mercado  Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos

DE Marktanteile hinzugewinnen Steigern und stärken Sie Ihr Portfolio, um neue Geschäftsmöglichkeiten für Remote-Steuerung und Remote-Zugriff zu nutzen und neue Unternehmensprojekte voranzutreiben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta steigern
portfolio portfolio
acceso zugriff
control steuerung
remoto remote
y und
con nutzen
la sie

ES Cuando el precio del petróleo aumenta, el producto interno bruto (PIB) también aumenta

DE Wenn die Ölpreise steigen, steigt auch das Bruttoinlandsprodukt

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta steigt
también auch
cuando wenn

ES Si aumenta, entonces el valor de los bienes y servicios también aumenta.[46]

DE Wenn sie ansteigt, dann steigt auch der Wert von Gütern und Dienstleistungen.[37]

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta steigt
bienes und dienstleistungen
y und
también auch
si wenn
valor wert
y servicios dienstleistungen

ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.

DE Es gibt ein Drei-Mikrofon-Array und ein Audiosystem mit sechs Lautsprechern, bestehend aus zwei Hochtönern und vier Tieftönern, die den Klang verstärken, tiefere Töne und eine höhere Lautstärke unterstützen und gleichzeitig Spatial Audio bieten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
matriz array
tonos töne
y und
volumen lautstärke
micrófonos mikrofon
altavoces lautsprechern
ofrece bieten
tres drei
audio audio
el sonido klang
hay es
de sechs
una eine
un ein

ES Hay una matriz de tres micrófonos y un sistema de audio de seis altavoces, compuesto por dos tweeters y cuatro woofers, que aumenta el sonido, admite tonos más profundos y aumenta el volumen al tiempo que ofrece Spatial Audio.

DE Es gibt ein Drei-Mikrofon-Array und ein Audiosystem mit sechs Lautsprechern, bestehend aus zwei Hochtönern und vier Tieftönern, die den Klang verstärken, tiefere Töne und eine höhere Lautstärke unterstützen und gleichzeitig Spatial Audio bieten.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
matriz array
tonos töne
y und
volumen lautstärke
micrófonos mikrofon
altavoces lautsprechern
ofrece bieten
tres drei
audio audio
el sonido klang
hay es
de sechs
una eine
un ein

ES Aumenta la cuota de mercado  Aumenta y fortalece tu portfolio con el acceso y control remoto para nuevas oportunidades empresariales y consigue nuevos proyectos

DE Marktanteile hinzugewinnen Steigern und stärken Sie Ihr Portfolio, um neue Geschäftsmöglichkeiten für Remote-Steuerung und Remote-Zugriff zu nutzen und neue Unternehmensprojekte voranzutreiben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta steigern
portfolio portfolio
acceso zugriff
control steuerung
remoto remote
y und
con nutzen
la sie

ES Mejora la capacidad de tu cuerpo para utilizar los carbohidratos para obtener energía, aumenta tu metabolismo y aumenta la tasa de degradación de grasas.[6].

DE Es verbessert die Fähigkeit deines Körpers, Kohlenhydrate zur Energiegewinnung zu verwenden, kurbelt deinen Stoffwechsel an und erhöht die Geschwindigkeit des Fettabbaus[6].

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
carbohidratos kohlenhydrate
metabolismo stoffwechsel
capacidad fähigkeit
y und
mejora verbessert
aumenta erhöht
utilizar verwenden
la deines
a zu
de deinen

ES La L-teanina aumenta los niveles de GABA, un químico cerebral calmante que promueve la relajación y el sueño, mientras que el DMAE aumenta la producción de acetilcolina, que ayuda a regular el sueño REM

DE L-Theanin erhöht den GABA-Spiegel, eine beruhigende Hirnchemikalie, die Entspannung und Schlaf fördert, während DMAE die Acetylcholinproduktion erhöht, wodurch der REM-Schlaf reguliert wird

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
relajación entspannung
sueño schlaf
y und
aumenta erhöht
promueve fördert

ES Ofrecer a los compradores contenido específico basado en su historial de compras o preferencias aumenta la probabilidad de que realicen una compra. La creación de una página web dinámica aumenta la complejidad y el tiempo de carga.

DE Wenn man Käufern Inhalte bietet, die auf ihre Kaufhistorie oder ihre Vorlieben abgestimmt sind, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit für einen Kauf. Das Erstellen einer dynamischen Webseite erhöht die Komplexität und die Ladezeit.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
compradores käufern
contenido inhalte
preferencias vorlieben
aumenta erhöht
probabilidad wahrscheinlichkeit
dinámica dynamischen
tiempo de carga ladezeit
y und
compra kauf
ofrecer bietet
o oder
complejidad komplexität
de einen
la die
página webseite
su ihre

ES Conforme aumenta la popularidad de JSON como formato de datos para serializar y transmitir datos con estructura, también aumenta la necesidad de poder transformar este formato en otros formatos comunes, como CSV.

DE Je beliebter JSON als Datenformat für die Serialisierung und Übertragung strukturierter Daten wird, desto wichtiger wird es auch, JSON von und in andere gebräuchliche Formate wie CSV zu konvertieren.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
json json
csv csv
datos daten
y und
otros andere
formatos formate
también auch
en in
transmitir zu
de von

ES No, la agregación de enlaces no aumenta la velocidad de la señal entrante ni tampoco aumenta la velocidad general disponible para los usuarios de la red

DE Nein, die Verbindungsaggregation erhöht weder die Geschwindigkeit des eingehenden Signals noch die Gesamtgeschwindigkeit, die den Nutzern des Netzwerks zur Verfügung steht

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
aumenta erhöht
disponible verfügung
usuarios nutzern
la red netzwerks
velocidad geschwindigkeit
no nein

ES A medida que aumenta la latencia, el tiempo de ida y vuelta de los paquetes también aumenta

DE Mehr Latenz erhöht auch die Roundtrip-Zeiten

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
latencia latenz
también auch
aumenta erhöht

ES Las redes neuronales amplían las posibilidades de cada persona, eliminan las barreras del idioma y acercan las culturas.

DE Neuronale Netzwerke erweitern menschliche Möglichkeiten, überwinden Sprachbarrierenund bringen Kulturen einander näher.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
redes netzwerke
neuronales neuronale
amplían erweitern
posibilidades möglichkeiten
culturas kulturen

ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
sky sky
vsco vsco
sabía wusste
aprovechar nutzung
herramientas tools
atlassian atlassian
nuevas neuer
funciones funktionen
organización organisation
cloud cloud
y und
toda gesamten
la die

ES ¿Por qué las empresas como TripActions prosperan durante las crisis mientras otras tienen problemas? La investigación más reciente de SurveyMonkey reduce las posibilidades a dos rasgos característicos: agilidad y curiosidad.

DE Warum florieren Unternehmen wie TripActions in Krisenzeiten, während andere Unternehmen kämpfen? Die neueste Forschung von SurveyMonkey läuft auf zwei Hauptmerkmale hinaus: Agilität und Neugierde.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
empresas unternehmen
investigación forschung
agilidad agilität
curiosidad neugierde
surveymonkey surveymonkey
otras andere
y und
de hinaus
por warum
más neueste

ES DeepL continúa trabajando para desarrollar diferentes productos de inteligencia artificial que ampliarán las posibilidades de cada persona, eliminarán las barreras del idioma y acercarán aún más las culturas.

DE DeepL beschäftigt sich auch weiterhin mit der Entwicklung von künstlicher Intelligenz, die menschliche Möglichkeiten erweitert, Sprachbarrieren überwindet und Kulturen einander näher bringt.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
culturas kulturen
desarrollar entwicklung
y und
deepl deepl
inteligencia artificial intelligenz

ES «Como marca dedicada a ayudar a las personas mayores a tener una vida mejor, confiamos en las posibilidades que brinda TeamViewer para adaptarse a las necesidades de los clientes y su innovación

DE „Als engagierte Marke, die Senioren zu einem besseren Leben verhilft, vertrauen wir auf die Innovationskraft und Fähigkeit von TeamViewer, sich an Kundenbedürfnisse anzupassen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
dedicada engagierte
vida leben
mejor besseren
teamviewer teamviewer
y und
adaptarse anzupassen
en auf
marca marke

ES La combinación de las fachadas medievales, los 171 magníficos miradores, los callejones sinuosos, las cafeterías y restaurantes, así como las maravillosas posibilidades para ir de compras, crean un atractivo extraordinario

DE Das Zusammenspiel von mittelalterlichen Fassaden, den prunkvollen 171 Erkern, den verwinkelten Gässchen, den Strassencafés und Restaurants sowie den wunderbaren Einkaufsmöglichkeiten machen den besonderen Reiz aus

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
fachadas fassaden
medievales mittelalterlichen
maravillosas wunderbaren
y und
restaurantes restaurants
un besonderen
para machen

ES Las parejas que programan bien las relaciones sexuales duplican las posibilidades de embarazo

DE Paare die den Zeitpunkt des Geschlechtsverkehrs auf die fruchtbaren Tage legen, verdoppeln ihre Chancen auf eine Schwangerschaft

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
parejas paare
posibilidades chancen
embarazo schwangerschaft
de den

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්