පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"eingesetzt werden konnte" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "eingesetzt werden konnte" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

eingesetzt werden konnte හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "eingesetzt werden konnte" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

eingesetzt al aplicaciones aplicación atención atención al cliente cliente clientes con código cómo del desde dispositivos el servicio en en el entre equipo equipos herramientas implementado implementar organización plataforma proceso procesos productos que servicio servicio de servicios si sin sistema sistemas sobre software tecnologías tiempo trabajo usa usan usar uso utiliza utilizada utilizadas utilizado utilizan utilizando utilizar
werden a a la a las a los a medida que a través de acceder acceso además ahora al algunos antes antes de aplicación así aunque búsqueda cada caso cliente como completo con contenido crear cualquier cuando cómo de de la de las de los debe deben del dentro dentro de desde después después de diferentes diseño disponibles dos durante el en en el en la en los entre equipo es esta estar estas este esto estos está están forma gran ha hace hacer hasta hay herramientas incluso la las le lo lo que los línea mayoría mediante mejor mientras mismo momento más necesario necesita ni no no es nos nuestro nuestros número o otra otros para para el para que permite pero personal podrá por por ejemplo por el posible productos pueda puedan puede puede ser pueden puedes que quién qué realizar recursos se puede sea seguridad ser servicio servicios serán si siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tanto te tener tiempo tiene toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una una vez usar uso usted usuario utiliza utilizando utilizar varias varios ver vez y y el ya ya que
konnte a al cada como con cómo de de la de los del el en en el entre era es esta este está fue las le los más no para pero podido podría podía por porque pude pudiera pudo que ser solo su sus también tiempo todo una y

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත eingesetzt werden konnte හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Die MA12EX Lautsprecher sind rückkopplungsfest und können so präzise ausgerichtet werden, dass mir kein anderes Produkt in den Sinn kommt, das in diesem Raum eingesetzt werden könnte.“

ES “Los altavoces MA12EX son resistentes a la retroalimentación y tienen un control de patrón tan estricto que no puedo imaginar ningún otro producto que pueda funcionar en ese espacio”.

DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:

ES La fabricación aditiva se utiliza para producir piezas y sistemas más ligeros y resistentes con mucha más eficiencia. Se utiliza en distintos sectores, entre los que se encuentran los siguientes:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bauteile piezas
systeme sistemas
effizienz eficiencia
folgenden siguientes
fertigung fabricación
höherer más
branchen sectores
und y
in en
herzustellen producir
mit con
eingesetzt utiliza
viel mucha
um para
den la

DE Die additive Fertigung wird eingesetzt, um leichtere, stärkere Bauteile und Systeme mit viel höherer Effizienz herzustellen. Sie wird in den folgenden Branchen eingesetzt:

ES La fabricación aditiva se utiliza para producir piezas y sistemas más ligeros y resistentes con mucha más eficiencia. Se utiliza en distintos sectores, entre los que se encuentran los siguientes:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bauteile piezas
systeme sistemas
effizienz eficiencia
folgenden siguientes
fertigung fabricación
höherer más
branchen sectores
und y
in en
herzustellen producir
mit con
eingesetzt utiliza
viel mucha
um para
den la

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sky sky
vsco vsco
wusste sabía
nutzung aprovechar
tools herramientas
atlassian atlassian
neuer nuevas
funktionen funciones
organisation organización
cloud cloud
und y
gesamten toda
die la
der las
dass que
werden trabajo

DE Hier geben wir einen allgemeinen Überblick über die Technologie, ihre Vor- und Nachteile und wo sie in Zukunft eingesetzt werden könnte.  

ES Aquí proporcionaremos una descripción general de alto nivel de la tecnología, sus beneficios, inconvenientes y dónde podría utilizarse en el futuro.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
allgemeinen general
technologie tecnología
nachteile inconvenientes
und y
hier aquí
könnte podría
zukunft el futuro
einen de
wo dónde
in a

DE Wir können auf die Verbreitung von Gesichtserkennungslösungen in China schauen, um zu verstehen, wie die Technologie in Zukunft eingesetzt werden könnte.

ES Podemos fijarnos en la proliferación de soluciones de reconocimiento facial en China para entender cómo podría utilizarse la tecnología en el futuro.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
china china
technologie tecnología
zukunft el futuro
könnte podría
zu a
wir können podemos
können entender
von de

DE Nun konnte die Raman-Spektroskopie erstmals zur dreidimensionalen, chemischen Bildgebung eingesetzt werden.

ES Desde entonces WITec ha sido pionera en el uso de espectroscopía Raman como herramienta para la proyección de imágenes químicas en 3D.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildgebung imágenes
eingesetzt uso
konnte el

DE Hier geben wir einen allgemeinen Überblick über die Technologie, ihre Vor- und Nachteile und wo sie in Zukunft eingesetzt werden könnte.  

ES Aquí proporcionaremos una descripción general de alto nivel de la tecnología, sus beneficios, inconvenientes y dónde podría utilizarse en el futuro.  

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
allgemeinen general
technologie tecnología
nachteile inconvenientes
und y
hier aquí
könnte podría
zukunft el futuro
einen de
wo dónde
in a

DE 5Controller Pak: Ein Zubehörteil für den Nintendo 64-Controller. Es konnte an der Unterseite des Controllers eingesetzt werden, um Spielstände zu speichern, etc.

ES 5Controller Pak: accesorio para el mando de Nintendo 64. Se podía insertar por la parte inferior y se usaba para guardar datos de la partida, etc.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
controller mando
zubehörteil accesorio
nintendo nintendo
unterseite inferior
speichern guardar
etc etc
zu a

DE Als Sky bei VSCO anfing, wusste er, dass die Leistungsstärke der Atlassian-Tools effektiver eingesetzt werden konnte – z. B. durch die Nutzung neuer Funktionen und Workflows und den Umzug der gesamten Organisation in die Cloud.

ES Cuando Sky se unió a VSCO, sabía que había mejores formas de aprovechar las posibilidades de las herramientas de Atlassian, desde sacar partido de las nuevas funciones y flujos de trabajo hasta pasar toda la organización a Cloud.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sky sky
vsco vsco
wusste sabía
nutzung aprovechar
tools herramientas
atlassian atlassian
neuer nuevas
funktionen funciones
organisation organización
cloud cloud
und y
gesamten toda
die la
der las
dass que
werden trabajo

DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“

ES Con el editor visual de Weglot, pude ver inmediatamente qué parte de la copia necesitaba ser adaptada o qué parte del diseño podía ser mejorada para trabajar con la copia más larga."

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
editor editor
weglot weglot
musste necesitaba
angepasst adaptada
verbessert mejorada
oder o
arbeiten trabajar
von de
visuellen visual
sofort inmediatamente
sehen ver
konnte pude
mit con
teil parte
des la
werden ser
dem el

DE Für die Angestellten könnte ein spezieller Bereich für die Aufbewahrung ihrer Garderobe vorgesehen werden, während für die Besucher im Warteraum ein spezieller Garderobenständer zur Verfügung gestellt werden könnte.

ES La utilización de varios percheros en la oficina hará que los empleados tengan un sitio específico en el que colocar sus abrigos, mientras que los visitantes tendrán a disposición, por ejemplo, un perchero de pie en la sala de espera.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angestellten empleados
besucher visitantes
warteraum sala de espera
im en el
gestellt por
werden tendrán
verfügung disposición

DE Mit dem visuellen Editor von Weglot konnte ich sofort sehen, welcher Teil des Textes angepasst werden musste oder welcher Teil des Designs verbessert werden konnte, um mit dem längeren Text zu arbeiten.“

ES Con el editor visual de Weglot, pude ver inmediatamente qué parte de la copia necesitaba ser adaptada o qué parte del diseño podía ser mejorada para trabajar con la copia más larga."

DE Dank der in Fieldwire gespeicherten Standortbeobachtungen konnte Ag Installers bei einem einzigen Projekt 82.000 US-Dollar einsparen. Die App wurde auch zur Verwaltung von 12 Millionen Fertigbauteilen auf einer einzigen Baustelle eingesetzt.

ES Burnham gestiona más de 800 proyectos al año a través de Fieldwire, digitalizando decenas de miles de planos y documentos para reducir riesgos y ahorrar tiempo.

DE Forscher haben embryonale Stammzellen und induzierte pluripotente Stammzellen erfolgreich für die Herstellung neuer Leberzellen im Labor eingesetzt. Vielleicht könnte dies in Zukunft eine Behandlungsoption für die Lebererkrankung sein.

ES Los investigadores han utilizado con éxito células madre embrionarias y células madre pluripotentes inducidas para fabricar células hepáticas nuevas en laboratorios, que podrían ser utilizadas para tratar la enfermedad hepática en el futuro.

DE Zum Beispiel könnte ein Ingenieur das Bewusstsein für KI erforschen, ob es möglich ist, wie es praktisch umgesetzt werden kann und welche Auswirkungen es haben könnte

ES Por ejemplo, un ingeniero podría estar investigando la conciencia de la IA, si es posible, cómo implementarla en la práctica y cuáles pueden ser las implicaciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ingenieur ingeniero
bewusstsein conciencia
ki ia
auswirkungen implicaciones
ob si
und y
beispiel ejemplo
könnte podría
möglich posible
praktisch en

DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehler errores
ungenauigkeiten inexactitudes
sonstige otros
und y
website sitio
könnte podría
die terceros
möglich posible
der el

DE Diese Beispiellayouts geben dir eine Vorstellung davon, wie deine Anzeige nach Veröffentlichung aussehen könnte. Je nach Platzierung könnte die Anzeige ohne Bild dargestellt werden. Keine Sorge, es wird immer nur eine Anzeige auf einmal geschaltet.

ES Estos ejemplos de diseños te darán una idea de cómo quedará tu anuncio después de su publicación. En función de su emplazamiento publicitario, el anuncio podría mostrarse sin imágenes. No te preocupes, solo se mostrará un anuncio a la vez.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorstellung idea
veröffentlichung publicación
bild imágenes
sorge preocupes
geben darán
könnte podría
anzeige anuncio
nur solo
dir te
keine no
einmal de

DE Sie könnte jedoch trotzdem indiziert werden, wenn Google Informationen über diese Seite finden könnte, ohne sie zu laden

ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
seite páginas
google google
informationen información
finden encontrar
ohne sin
zu a
jedoch sin embargo
wenn si
könnte ser
werden podrían
sie estas

DE Ein Ausdruck könnte beispielsweise „Preis“ und „Mehrwertsteuer“ sein, was als neue Spalte im Zielblatt ausgegeben werden könnte. 

ES Por ejemplo, una expresión podría determinar un precio y el impuesto sobre las ventas, y arrojarlos como resultado en una nueva columna en la hoja de destino.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispielsweise ejemplo
ausdruck expresión
preis precio
mehrwertsteuer impuesto
neue nueva
spalte columna
und y
ein un
könnte podría
sein resultado
als como
im en

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

ES Corrección: la grabación de la región en sistemas de 3 monitores podría producir una película que no se podría abrir.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fix corrección
film película
erzeugen producir
nicht no
einen de

DE Sie verstehen, dass die technische Verarbeitung und Weiterleitung des Dienstes, inklusive Ihres Inhaltes, unverschlüsselt weitergeleitet werden könnte, was Folgendes beinhalten könnte:

ES Usted comprende que el procesamiento técnico y la transmisión del Servicio, incluido Su contenido, pueden transferirse sin cifrar e implica:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
technische técnico
verarbeitung procesamiento
dienstes servicio
inklusive incluido
beinhalten contenido
ihres su
und e

DE Jegliche vermutete betrügerische, missbräuchliche oder rechtswidrige Aktivität, welche Grund für eine Beendung Ihrer Nutzung des Dienstes sein könnte, könnte an die zuständigen Strafverfolgungsbehörden weitergeleitet werden

ES Cualquier sospecha de actividad fraudulenta, abusiva o ilegal que pueda ser motivo para la terminación de su uso del Servicio, puede ser referida a las autoridades policiales apropiadas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
betrügerische fraudulenta
aktivität actividad
grund motivo
oder o
nutzung uso
könnte ser
werden puede

DE Es ist möglich, dass die Webseite typografische Fehler, Ungenauigkeiten oder sonstige Fehler enthalten könnte und unerlaubte Hinzufügungen, Löschungen und Änderungen auf der Website von Dritten vorgenommen werden könnte

ES Es posible que el Sitio podría incluir errores tipográficos, inexactitudes u otros errores, y que alteraciones, supresiones y adiciones no autorizadas podrían hacerse al sitio por terceros

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fehler errores
ungenauigkeiten inexactitudes
sonstige otros
und y
website sitio
könnte podría
die terceros
möglich posible
der el

DE Mit Hilfe von Serial Splitter konnte ich Daten auf einen anderen virtuellen Port umleiten, der von der App geöffnet werden konnte.

ES Con la ayuda de Serial Splitter, pude redirigir los datos a otro puerto virtual abierto por la aplicación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hilfe ayuda
serial serial
konnte pude
virtuellen virtual
port puerto
umleiten redirigir
splitter splitter
anderen otro
daten datos
app aplicación
einen de

DE Fix: Die Regionsaufnahme auf 3 Monitorsystemen konnte einen Film erzeugen, der nicht geöffnet werden konnte.

ES Corrección: la grabación de la región en sistemas de 3 monitores podría producir una película que no se podría abrir.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fix corrección
film película
erzeugen producir
nicht no
einen de

DE Diese Praxis könnte bald der Vergangenheit angehören, da es Wissenschaftlern gelungen ist, lebendes Gewebe zu drucken, das im Bedarfsfall als Ersatz verwendet werden könnte.

ES Esta práctica podría ser pronto cosa del pasado, ya que los científicos han conseguido imprimir tejido vivo que podría utilizarse como sustituto en caso necesario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bald pronto
wissenschaftlern científicos
gewebe tejido
drucken imprimir
ersatz sustituto
praxis práctica
zu a
könnte podría
das cosa
diese esta
vergangenheit pasado
im en

DE Sie könnte jedoch trotzdem indiziert werden, wenn Google Informationen über diese Seite finden könnte, ohne sie zu laden

ES Sin embargo, aún podrían ser indexadas si Google pudiera encontrar información sobre estas páginas sin cargarlas

DE Einige Stämme von S. aureus können resistent gegen Beta-Laktam-Antibiotika wie Penicillin werden, die zur Behandlung zahlreicher Infektionen eingesetzt werden. Diese Stämme werden als Meticillin-resistente S. aureus (MRSA) bezeichnet.

ES Ciertas cepas de S. aureus pueden desarrollar resistencia a los antibióticos betalactámicos como la penicilina, que se utilizan de manera generalizada para tratar las infecciones. Estas cepas se conocen como S. aureus resistente a la meticilina (SARM).

DE Es werden neue Technologien eingesetzt, neue Begriffe werden verwendet, Nischenmärkte werden erforscht – und die Domainendungen ziehen nach.

ES Están empleando nuevas tecnologías, se están utilizando nuevos términos, se están explorando nichos de mercado y las extensiones de dominio están siguiendo su ejemplo.

DE Dieser Test könnte dir einen neuen Champion liefern, oder er könnte offenbaren, dass der ursprüngliche Champion wirklich der Beste war.

ES Esa prueba puede dar una nueva campeona, o podría revelar que la ganadora original realmente era la mejor.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
test prueba
neuen nueva
könnte podría
oder o
war era
ursprüngliche original
wirklich realmente
einen a
beste la mejor
der la

DE Ein Neurowissenschaftler hingegen könnte erforschen, wo sich das Bewusstsein im Gehirn präsentieren könnte.

ES Mientras que un neurocientífico podría estar investigando dónde puede presentarse la conciencia en el cerebro.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bewusstsein conciencia
gehirn cerebro
könnte podría
im en el
wo dónde
ein un
hingegen mientras
das el

DE Dies könnte negative Folgen für die Kundenbindung haben, weil der Kunde den Schluss ziehen könnte, dass das Produkt für seine Mitarbeiter nicht nützlich oder relevant ist.

ES Esto podría influir en la retención porque el cliente puede decidir que el producto no es útil o relevante para las necesidades de sus empleados.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitarbeiter empleados
relevant relevante
nützlich útil
könnte podría
produkt producto
nicht no
oder o
ist es

DE Es gab so viele Möglichkeiten, als könnte das Internet meine Fragen nie beantworten! Wenn Sie auch eine Ausbildung wünschen, sich aber nicht sicher sind, welche Art von Schule oder Studiengang die richtige ist, könnte Mindvalley eine gute Idee sein

ES ¡Había tantas opciones que era como si Internet nunca pudiera responder a mis preguntas! Si también desea una educación, pero no está seguro de qué tipo de escuela o curso es el adecuado, Mindvalley podría ser una buena idea

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausbildung educación
wünschen desea
schule escuela
gute buena
idee idea
internet internet
fragen preguntas
auch también
aber pero
richtige adecuado
wenn si
könnte podría
meine mis
beantworten responder
art tipo
oder o
nicht no
so tantas
von de
möglichkeiten a
es era
sicher seguro
sein ser

DE Beispielsweise könnte Bank A die Authentifizierung mithilfe eines Kartenlesegeräts und eines Umleitungsansatzes implementieren, während Bank B eine mobile App über den "entkoppelten" Ansatz verwenden könnte

ES Por ejemplo, el banco A podría implementar la autenticación mediante un lector de tarjetas y un enfoque de "redireccionamiento", mientras que el banco B podría usar una aplicación móvil mediante el enfoque "desacoplado"

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
könnte podría
bank banco
mobile móvil
ansatz enfoque
authentifizierung autenticación
app aplicación
a a
implementieren implementar
b b
verwenden usar
und y
beispielsweise ejemplo
während mientras

DE So entstand eine Kommunikationskette: Das Lager konnte diesen Bedarf dann dem Lieferanten signalisieren, der das Material zum Lager und dann zurück zum Lieferanten versenden konnte.

ES Luego, el almacén le avisaba al proveedor, que era el encargado de entregar el inventario al almacén.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lieferanten proveedor
versenden entregar
entstand el
lager almacén

DE Anstatt Zeit und Ressourcen zu investieren, um jeden einzelnen durchzusetzen, und zusammen miteinander zu kombinieren und zusammen zu binden, könnte eine API eine API, die es fast sofort für Sie tun könnte

ES En lugar de invertir tiempo y recursos, pasando por cada uno por separado, luego combinándolos y atándolos juntos, una API casi podría hacerlo instantáneamente por usted

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
investieren invertir
könnte podría
api api
zeit tiempo
ressourcen recursos
zu a
sofort instantáneamente
anstatt en lugar de
und y
fast casi

DE „Mit SRM konnte ich schwerwiegende Datenträgerengpässe beheben. Ich konnte genau die LUN lokalisieren, die das Problem verursacht hat.“

ES “Con SRM, pude resolver problemas graves de cuellos de botella en discos. Pude determinar qué LUN estaba ocasionando el problema”.

DE Statt etwas zu sagen wie: „Ich wünschte, ich könnte diesen Bauch loswerden“, sag: „Ich freue mich, dass mein Körper dich in diese Welt bringen konnte.“

ES En vez de decir: “Desearía no tener grasa abdominal”, puedes decir: “Me alegra saber que mi cuerpo me ha permitido traerte al mundo”.

DE Dein Kind könnte sich mehr schämen, wenn es in die Pubertät kommt. In dieser Zeit könnte es seinen Körper mehr bedecken wollen, also folge seinem Beispiel.[17]

ES Es posible que tus hijos quieran ser más reservados al entrar en la pubertad. Durante esta etapa, quizás quieran cubrirse más. Recuerda respetar sus deseos y seguir su ejemplo.[17]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beispiel ejemplo
in en
seinen su
kommt que
könnte ser
mehr más
seinem la

DE Dies ist jedoch keine Garantie, da sich Apple für das iPhone 13s entscheiden könnte oder es könnte etwas ganz anderes sein

ES Sin embargo, eso no es una garantía, ya que Apple podría optar por el iPhone 13s, o podría optar por algo completamente diferente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
garantie garantía
apple apple
iphone iphone
könnte podría
oder o
jedoch sin embargo
keine no
entscheiden optar
ist es
das el
etwas algo

DE Es wurde behauptet, dass das Gerät ab dem 20. Oktober vorbestellbar und ab dem 29. Oktober erhältlich sein könnte. Dies könnte an die für den 20. Oktober geplante

ES Se ha afirmado que el dispositivo podría estar disponible para preordenar a partir del 20 de octubre y disponible a partir del 29 de octubre. Esto podría relacionarse con el

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oktober octubre
erhältlich disponible
könnte podría
und y
gerät dispositivo

DE Die erste könnte darin bestehen, ein Profilbild zu importieren, die zweite könnte darin bestehen, Freunde auf Peloton über Facebook zu finden, was einfacher ist, als ihren Benutzernamen herauszufinden.

ES El primero podría ser importar una imagen de perfil, el segundo podría ser encontrar amigos en Peloton a través de Facebook, que es más fácil que averiguar su nombre de usuario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
importieren importar
facebook facebook
finden encontrar
benutzernamen nombre de usuario
darin en
könnte podría
freunde amigos
ist es
herauszufinden averiguar
profilbild perfil
zweite de

DE Bericht behauptet, Apple könnte gezwungen sein , die kommende Apple Watch Series 7 bei der Markteinführung in begrenzten Mengen anzubieten, wobei die Besorgnis weiter wächst, dass sich die Ankündigung der Smartwatch verzögern könnte.

ES El informe afirma que Apple puede verse obligada a ofrecer el próximo Apple Watch Series 7 en cantidades limitadas en el lanzamiento, y las preocupaciones siguen creciendo de que el anuncio del reloj inteligente pueda retrasarse.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bericht informe
apple apple
series series
markteinführung lanzamiento
begrenzten limitadas
ankündigung anuncio
smartwatch reloj inteligente
watch watch
in en
anzubieten ofrecer
wobei que
könnte pueda
mengen cantidades
kommende próximo
bei de
weiter a

DE Es gab einen Bericht, der darauf hindeutet, dass das Apple iPhone 13 am 14. September auf den Markt kommen könnte, was bedeutet, dass die Apple Watch Series 7 auch an diesem Datum auf den Markt kommen könnte. Bestätigt ist aber noch nichts.

ES Ha habido un informe que sugiere que el Apple iPhone 13 podría lanzarse el 14 de septiembre, lo que significa que el Apple Watch Series 7 también podría lanzarse en esta fecha. Sin embargo, todavía no se ha confirmado nada.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hindeutet sugiere
apple apple
iphone iphone
watch watch
series series
bestätigt confirmado
september septiembre
es lo
bericht informe
könnte podría
bedeutet significa
auch también
an a
datum fecha
nichts no

DE Dem Bericht zufolge könnte das Google Pixel 6 Pro eine Ultraweitwinkel-Frontkamera haben, die zwei vordefinierte Zoomstufen von 0,7X und 1,0X bieten könnte.

ES Según el informe, el Google Pixel 6 Pro podría tener una cámara frontal ultra gran angular que podría ofrecer dos niveles de zoom predefinidos de 0,7X y 1,0X.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bericht informe
könnte podría
google google
pixel pixel
vordefinierte predefinidos
bieten ofrecer
und y

DE Zum Beispiel könnte sich eine Reinigungsfirma online um einen Vertrag für die Reinigung des Bezirksgerichts bewerben, oder eine IT-Firma könnte auf ein Angebot für die Verwaltung der Computerhardware einer Stadt antworten.

ES Por ejemplo, una empresa de seguridad puede pujar en línea por un contrato para limpiar el juzgado del condado o una empresa de informática podría responder a una propuesta para gestionar el hardware informático de una ciudad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
online en línea
vertrag contrato
reinigung limpiar
angebot propuesta
stadt ciudad
it informática
könnte podría
verwaltung gestionar
firma empresa
antworten responder
beispiel ejemplo
oder o

DE Für einige Mitglieder könnte diese Macht eine religiöse Gottheit sein, für andere ist es die Gemeinschaft, und für andere könnte es die natürliche Welt, Liebe oder Dienst sein

ES Para algunos miembros, este poder puede ser una deidad religiosa, para otros es la comunión y para otros puede ser el mundo natural, el amor o el servicio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitglieder miembros
welt mundo
natürliche natural
und y
oder o
einige algunos
ist es
dienst el servicio
eine una
andere otros
für para
liebe la
könnte ser

DE Dies verhindert nicht nur das Wachstum der Website, sondern neigt auch dazu, den vorhandenen Standortverkehr zu senken. Dies wiederum könnte zu einer negativen Kundenerfahrung führen, die sich nachteilig auf das Geschäft auswirken könnte.

ES Esto no solo evita que el sitio crezca, sino que también tiende a reducir el tráfico del sitio existente. Esto, a su vez, podría conducir a una experiencia negativa del cliente, que podría ser perjudicial para el negocio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verhindert evita
wachstum crezca
neigt tiende
vorhandenen existente
senken reducir
führen conducir
website sitio
wiederum vez
nicht no
geschäft negocio
zu a
könnte podría
der el
sondern sino
nur solo
negativen negativa

DE Es wird behauptet, dass das Design der Samsung Galaxy Bud- Route folgen könnte, den Stiel vollständig eliminieren und eine abgerundetere Form bieten könnte, die mehr vom Ohr des Benutzers ausfüllt

ES Se afirma que el diseño podría seguir la ruta del Samsung Galaxy Bud , eliminando el vástago por completo y ofreciendo una forma más redondeada que llena más la oreja del usuario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofreciendo
ohr oreja
benutzers usuario
könnte podría
und y
design diseño
samsung samsung
galaxy galaxy
form forma
route ruta
eine una
mehr más

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්