"has olvidado" ජර්මානු වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු දක්වා "has olvidado" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ස්පාඤ්ඤ සිට ජර්මානු වෙත has olvidado හි පරිවර්තනය

ස්පාඤ්ඤ
ජර්මානු

ES Si ha olvidado la contra­seña para acceder a My F‑Secure, haga clic en ¿Ha olvidado su contra­seña? en la página de inicio de sesión y siga las instrucciones para restablecerla.

DE Wenn Sie Ihr Pass­wort für My F‑Secure vergessen haben, können Sie auf der Anmelde­seite auf Pass­wort vergessen klicken und nach der Anleitung zum Zurück­setzen Ihres Pass­worts vorgehen.

ES ¿Ha olvidado su ID de usuario?¿Ha olvidado su contraseña?Inicio de sesión con un certificadoFalta un administrador de empresa

DE Haben Sie Ihre Benutzer-ID vergessen?Haben Sie das Passwort vergessen?Login mit ZertifikatCompany Admin fehlt

ES Has perdido bastante peso últimamente. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando activamente en esto y cuánto peso has perdido? ¿Te importaría decirnos a qué talla has bajado (o quieres bajar)?

DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
perdido verloren
peso gewicht
talla größe
cuánto wie viel
y und
te dir
activamente aktiv
o oder
en in
tiempo zeit
a zu
últimamente in letzter zeit
quieres du
bajar auf

ES Si has olvidado la contraseña de tu cuenta de Atlassian o de my.atlassian.com, sigue estas instrucciones para restablecerla.

DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña passwort
cuenta konto
atlassian atlassian
instrucciones anweisungen
si wenn
la dein
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
has haben sie

ES No pierdas el acceso a cuentas importantes solo porque has olvidado una contraseña; la tienes a tu disposición en NordPass.

DE Verliere nicht den Zugriff auf Konten, die dir wichtig sind, nur weil du ein Passwort vergessen hast – finde es stattdessen immer in NordPass.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acceso zugriff
cuentas konten
importantes wichtig
olvidado vergessen
nordpass nordpass
contraseña passwort
porque weil
la die
tu dir
no nicht
solo nur
en in
tienes du
has hast

ES Parece que has olvidado tu contraseña de acceso a Windows 11 y ahora probablemente estés pensando en cómo evitarla ya que Windows 11 es un sistema bastante nuevo

DE Es scheint, dass Sie Ihr Windows 11 Login-Passwort vergessen haben und nun überlegen Sie wahrscheinlich, wie Sie es umgehen können, da Windows 11 ein ziemlich neues System ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
windows windows
sistema system
pensando überlegen
contraseña passwort
y und
probablemente wahrscheinlich
parece scheint
bastante ziemlich
ahora nun
es ist
nuevo neues
de ihr
cómo wie
un ein

ES ¿Cuántas veces has olvidado tu cepillo de dientes o hacer la reservación en ese restaurante que querías conocer para tu próximo viaje?

DE Wie oft hast du schon deine Zahnbürste, oder eine Reservierung in eurem Lieblings-Restaurant als Reise Auftakt vergessen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
restaurante restaurant
viaje reise
en in
cuántas wie
o oder
de oft

ES ¿Has olvidado la contraseña? Introduce tu correo electrónico y te enviaremos otra.

DE Passwort vergessen? Bitte nennen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir senden Ihnen ein neues.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña passwort
y und
enviaremos wir senden
electrónico e
a senden
correo mail
la sie
tu ihre

ES Si te has olvidado de tu contraseña, a continuación puedes escribir tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico y te enviaremos un correo con un enlace para que configures una contraseña nueva.

DE Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du deinen Benutzernamen unten eintragen. Es wird dir dann eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts zugesandt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
nueva neuen
contraseña passwort
enlace link
nombre de usuario benutzernamen
puedes kannst
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
tu dein
y falls

ES Si has olvidado tu nombre de usuario y también tu dirección de correo electrónico, ponte en contacto con el soporte técnico.

DE Kontaktieren bitte unseren Support, wenn du sowohl deinen Benutzernamen als auch deine E-Mail-Adresse vergessen hast.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
dirección adresse
contacto kontaktieren
también auch
nombre de usuario benutzernamen
soporte support
electrónico e
correo mail
si wenn

ES Iniciar sesión¿Has olvidado tu contraseña?¿No tienes la cuenta?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
cuenta konto
la sie
no noch

ES ¿Qué puedo hacer si olvido mi contraseña? Si has olvidado la contraseña, haz clic aquí. Ese enlace te lleva a otra ve...

DE Was tue ich, wenn ich mein Passwort vergessen habe? Falls Sie Ihr Passwort vergessen haben, klicken Sie bitte hier. D...

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña passwort
clic klicken
aquí hier
si wenn
a ihr
qué was
la sie
mi ich

ES ¿Has olvidado la contraseña? Introduce tu correo electrónico y te enviaremos otra.

DE Passwort vergessen? Bitte nennen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir senden Ihnen ein neues.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña passwort
y und
enviaremos wir senden
electrónico e
a senden
correo mail
la sie
tu ihre

ES ¿Has olvidado la contraseña? Introduce tu correo electrónico y te enviaremos otra.

DE Passwort vergessen? Bitte nennen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir senden Ihnen ein neues.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña passwort
y und
enviaremos wir senden
electrónico e
a senden
correo mail
la sie
tu ihre

ES Asegúrese de seleccionar Has olvidado tu contraseña.Suponiendo que tiene una cuenta que se combine con un correo electrónico que recuerde y tenga acceso para ingresarlo a la siguiente

DE Stellen Sie sicher, dass Sie auswählen Passwort vergessen.Angenommen, Sie haben ein Konto, das mit einer E-Mail gepaart ist, an die Sie sich erinnern und Zugriff auf das nächste eingeben können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
seleccionar auswählen
olvidado vergessen
recuerde erinnern
contraseña passwort
y und
acceso zugriff
asegúrese sicher
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
de mit
que nächste
cuenta konto
un ein
se sich

ES Á‚¿Has olvidado la contraseña?, haz clic aquÁƒ­.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
clic klicken
a bitte
contraseña passwort

ES La aplicación Google Home también permite el control de las luces y enchufes de Tradfri cuando estás en una playa en España y has olvidado programar las luces de tu cocina para que se enciendan a las 5 p.m.en la aplicación Tradfri

DE Die Google Home-App ermöglicht auch die Steuerung der Tradfri-Lichter und -Stecker, wenn Sie an einem Strand in Spanien sind und vergessen haben, das Einschalten Ihrer Küchenlichter um 17:00 Uhr in der Tradfri-App zu planen

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
google google
permite ermöglicht
luces lichter
enchufes stecker
playa strand
españa spanien
olvidado vergessen
aplicación app
y und
home home
programar planen
también auch
en in
control steuerung
a zu
cuando wenn
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
has haben sie

ES No pierdas el acceso a cuentas importantes solo porque has olvidado una contraseña; la tienes a tu disposición en NordPass.

DE Verliere nicht den Zugriff auf Konten, die dir wichtig sind, nur weil du ein Passwort vergessen hast – finde es stattdessen immer in NordPass.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
acceso zugriff
cuentas konten
importantes wichtig
olvidado vergessen
nordpass nordpass
contraseña passwort
porque weil
la die
tu dir
no nicht
solo nur
en in
tienes du
has hast

ES Parece que has olvidado tu contraseña de acceso a Windows 11 y ahora probablemente estés pensando en cómo evitarla ya que Windows 11 es un sistema bastante nuevo

DE Es scheint, dass Sie Ihr Windows 11 Login-Passwort vergessen haben und nun überlegen Sie wahrscheinlich, wie Sie es umgehen können, da Windows 11 ein ziemlich neues System ist

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
windows windows
sistema system
pensando überlegen
contraseña passwort
y und
probablemente wahrscheinlich
parece scheint
bastante ziemlich
ahora nun
es ist
nuevo neues
de ihr
cómo wie
un ein

ES Iniciar sesión¿Has olvidado tu contraseña?¿No tienes la cuenta?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
cuenta konto
la sie
no noch

ES Si has olvidado la contraseña de tu cuenta de Atlassian o de my.atlassian.com, sigue estas instrucciones para restablecerla.

DE Wenn du das Passwort für dein Atlassian- bzw. my.atlassian.com-Konto vergessen hast, kannst du es anhand dieser Anweisungen zurücksetzen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña passwort
cuenta konto
atlassian atlassian
instrucciones anweisungen
si wenn
la dein

ES ¿Cuántas veces has olvidado tu cepillo de dientes o hacer la reservación en ese restaurante que querías conocer para tu próximo viaje?

DE Wie oft hast du schon deine Zahnbürste, oder eine Reservierung in eurem Lieblings-Restaurant als Reise Auftakt vergessen?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
restaurante restaurant
viaje reise
en in
cuántas wie
o oder
de oft

ES ¿Has olvidado la contraseña? Introduce tu correo electrónico y te enviaremos otra.

DE Passwort vergessen? Bitte nennen Sie Ihre E-Mail-Adresse und wir senden Ihnen ein neues.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña passwort
y und
enviaremos wir senden
electrónico e
a senden
correo mail
la sie
tu ihre

ES ¡Se te ha olvidado algo!  ¿Te ha gustado lo que has visto?  ¿Sigues pensando en?

DE Sie haben etwas vergessen! Gefällt Ihnen, was Sie gesehen haben? Denken Sie immer noch über?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
visto gesehen
pensando denken
en über
algo etwas
lo sie

ES ¿Has olvidado la contraseña de tu Mac? Te explicamos cómo restablecerla

DE Mac-Kennwort vergessen? So setzen Sie es zurück

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
contraseña kennwort
mac mac
de setzen
cómo so
la sie
a zurück

ES Si te has olvidado de tu contraseña, a continuación puedes escribir tu nombre de usuario o dirección de correo electrónico y te enviaremos un correo con un enlace para que configures una contraseña nueva.

DE Falls du dein Passwort vergessen hast, kannst du deinen Benutzernamen unten eintragen. Es wird dir dann eine E-Mail mit einem Link zum Erstellen eines neuen Passworts zugesandt werden.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
nueva neuen
contraseña passwort
enlace link
nombre de usuario benutzernamen
puedes kannst
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
tu dein
y falls

ES Si has olvidado tu nombre de usuario y también tu dirección de correo electrónico, ponte en contacto con el soporte técnico.

DE Kontaktieren bitte unseren Support, wenn du sowohl deinen Benutzernamen als auch deine E-Mail-Adresse vergessen hast.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
dirección adresse
contacto kontaktieren
también auch
nombre de usuario benutzernamen
soporte support
electrónico e
correo mail
si wenn

ES ·      Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.

DE ·      Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprado gekauft
herschel herschel
web sites
estado sie
los und

ES Ahora que has diseñado tus correos electrónicos, has configurado las opciones de tu proceso de trabajo y lo has probado todo, es el momento de revisar y comenzar tu automatización.

DE Nachdem du deine E-Mails gestaltet, deine Workflow-Einstellungen konfiguriert und alles getestet hast, ist es Zeit, deine Automatisierung ein letztes Mal zu prüfen und zu starten!

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
electrónicos e
configurado konfiguriert
probado getestet
revisar prüfen
automatización automatisierung
diseñado gestaltet
y und
lo es
momento zeit
correos mails
todo alles
es ist
comenzar zu
correos electrónicos e-mails
opciones einstellungen

ES Recordarte que ya has hecho ciertas preguntas (ejemplo: has declinado el uso de nuestra app o has completado una encuesta)

DE Erinnern sich, ob Sie bereits bestimmte Fragen beantwortet haben (z.B.Sie auch unsere App nutzen oder an unseren Umfragen teilnehmen)

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplo z
app app
encuesta umfragen
preguntas fragen
uso nutzen
o oder
nuestra sie
ya bereits
una bestimmte

ES ·      Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.

DE ·      Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprado gekauft
herschel herschel
web sites
estado sie
los und

ES ·      Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.

DE ·      Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprado gekauft
herschel herschel
web sites
estado sie
los und

ES ¿Te has preparado para el reto y has intentado superarlo? Entonces has dado lo mejor

DE Hast du dich auf die Herausforderung vorbereitet und versucht, sie zu überwinden? Dann hast du dein Bestes gegeben

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
preparado vorbereitet
reto herausforderung
intentado versucht
dado gegeben
y und
te dich
lo mejor bestes
para zu
el dein

ES ¿Te has preguntado alguna vez qué es lo que realmente les importa a tus clientes? Si has creado materiales de marketing o lanzado una campaña publicitaria, seguro que lo has hecho

DE Haben Sie sich schon mal gefragt, was Ihren Kunden wirklich wichtig ist? Wenn Sie in der Vergangenheit bereits Marketingmaterialien erstellt oder eine Werbekampagne herausgebracht haben, dann war das sicherlich der Fall

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
preguntado gefragt
clientes kunden
creado erstellt
campaña publicitaria werbekampagne
o oder
importa was
si wenn
es ist
realmente wirklich

ES ·      Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.

DE ·      Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
comprado gekauft
herschel herschel
web sites
estado sie
los und

ES Has hecho todo el trabajo duro, has creado un gran portafolio y has conseguido visitas a tu sitio web. Lo último que quieres es dificultar el acceso a clientes, empleadores o colaboradores potenciales.

DE Sie haben sich die Mühe gemacht, ein großartiges Portfolio erstellt und Besucher auf Ihre Website gelockt. Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, es potenziellen Kunden, Arbeitgebern oder Mitarbeitern schwer zu machen, Sie zu erreichen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
portafolio portfolio
último letzte
empleadores arbeitgebern
colaboradores mitarbeitern
potenciales potenziellen
clientes kunden
y und
lo es
o oder
un ein
gran großartiges
a zu
quieres wollen
tu ihre
que gemacht
visitas besucher
es ist
creado erstellt
ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recuperar wiederherstellen
de für

ES He olvidado apagarlo antes, lo que obviamente agota la batería. Sólo algo a considerar.

DE Ich habe vergessen, ihn vorher auszuschalten, was offensichtlich die Batterie entleert. Nur etwas, das man bedenken sollte.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
obviamente offensichtlich
batería batterie
considerar bedenken
he ich habe
antes vorher
la die
algo etwas
a man
sólo nur

ES Visita la página Forgot Password (He olvidado la contraseña).

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
a zur
contraseña passwort
página seite
password password

ES Consulta proyectos anteriores. Mirar proyectos anteriores con un alcance y requisitos similares puede ayudar a crear estimaciones realistas y garantizar que no hayas olvidado ninguna tarea.

DE Beziehen Sie sich auf vergangene Projekte. Informationen zu früheren Projekten mit ähnlichen Umfängen und Anforderungen können Ihnen helfen, realistische Schätzungen abzugeben und sicherzustellen, dass Sie keine Aufgaben vergessen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
estimaciones schätzungen
realistas realistische
garantizar sicherzustellen
olvidado vergessen
similares ähnlichen
y und
requisitos anforderungen
puede können
no keine
proyectos projekte
ayudar helfen
con mit
a früheren

ES Recuperación automatizada del código de acceso / restricciones de tiempo de pantalla olvidado PIN

DE Automatisierte Wiederherstellung eines vergessenen PIN-Codes für die Bildschirmzeit

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
recuperación wiederherstellung
automatizada automatisierte
código codes

ES Arrastra la carpeta de vuelta a donde encontraste originalmente. Si lo ha olvidado, debería llamarse Backup y se encuentra en ~/Library/Application Support/MobileSync .

DE Ziehen Sie den Ordner an den ursprünglichen Ort zurück. Wenn Sie vergessen haben, sollte es als Backup werden und lebt in ~/Library/Application Support/MobileSync .

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
arrastra ziehen
olvidado vergessen
backup backup
encuentra ort
application application
support support
y und
library library
carpeta ordner
lo es
en in
si wenn
debería sollte
de den

ES Si ha olvidado la contraseña de acceso a su MacBook y no puede iniciar la sesión, consulte nuestra guía que le explicará cómo restablecer la contraseña de acceso olvidada y volver a iniciar la sesión

DE Wenn Sie Ihr MacBook-Anmeldekennwort vergessen haben und sich nicht anmelden können, lesen Sie unsere Anleitung, die Ihnen erklärt, wie Sie das vergessene Anmeldekennwort zurücksetzen und sich wieder anmelden können

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
macbook macbook
y und
restablecer zurücksetzen
si wenn
no nicht
puede können
iniciar anmelden
guía anleitung
de ihr
que wieder

ES Se me ha olvidado incluir el código de descuento con mi compra, ¿estoy a tiempo de disfrutar del descuento?

DE Ich habe vergessen, den Rabatt-Code auf meine Bestellung anzuwenden. Kann mir der Rabatt noch angerechnet werden?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
código code
descuento rabatt
compra bestellung
me ich

ES Por lo tanto, nos hemos centrado en asegurarnos de cumplir con el RGPD, incluidas las reglas que le otorgan el derecho de revocar el consentimiento, optar por no participar y ejercer su derecho a ser olvidado.

DE Daher haben wir uns darauf konzentriert, sicherzustellen, dass wir die DSGVO einhalten, einschließlich Regeln, die Ihnen das Recht geben, die Einwilligung zu widerrufen, sich abzumelden und Ihr Recht auf Vergessenheit auszuüben.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
centrado konzentriert
asegurarnos sicherzustellen
rgpd dsgvo
incluidas einschließlich
reglas regeln
revocar widerrufen
ejercer auszuüben
derecho recht
y und
consentimiento einwilligung
nos uns
de ihr
que daher
a zu

ES ¿Cómo puedo iniciar sesión en Reddit si he olvidado la contraseña?

DE Wie logge ich mich bei Reddit ein, wenn ich mein Passwort vergessen habe?

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
reddit reddit
olvidado vergessen
contraseña passwort
he habe
si wenn

ES ¿Ha olvidado el número de serie? Indique abajo su dirección de email y se lo enviaremos.

DE Haben Sie Ihre Seriennummer vergessen? Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse unten ein und wir senden sie Ihnen.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
olvidado vergessen
dirección adresse
y und
enviaremos wir senden
email mail

ES Un ejemplo es un sitio de contenido generado por el usuario, como bolsas de trabajo, cuyas páginas quedar archivado (y olvidado) después de un período de tiempo.

DE Ein Beispiel ist ein nutzergenerierten Content-Website, wie Jobbörsen, deren Seiten erhalten archiviert werden (und vergessen) nach einer gewissen Zeit.

ස්පාඤ්ඤ ජර්මානු
ejemplo beispiel
contenido content
archivado archiviert
olvidado vergessen
y und
sitio website
tiempo zeit
es ist
cuyas deren
quedar werden
como wie
páginas seiten
de einer
el erhalten
un ein

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්