පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"falls du dein" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "falls du dein" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

falls du dein හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "falls du dein" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

falls a a la a los a través de además al algo antes así aún cada caso como con condiciones consulta correo cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde deseas después disponible donde durante día el el caso en en caso de que en el en el caso de que entre es esta estar estas este esto estos está están forma hacer hasta hay incluso información la las le lo lo que los mensaje mismo momento más necesita no no es nos nosotros nuestra número número de o obtener para para el pero por posible pregunta preguntas problema problemas productos pueda puede puedes que quieres qué se ser si si es siempre siguiente sin sin embargo sobre solo son su sus también te tener ti tiempo tiene tienes todas todo todos trabajo tu tus un una una vez uno usted ver versión vez y ya
dein 1 a a los a través de ahora al bien cada capacidad casa como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde desde el después donde día ejemplo el en en el entre equipo es esta este esto está estás hacer has hasta hay incluso información la las lo lo que los luego mejor mucho más más de necesitas no nuestro o otra para para el pero por por ejemplo pueda puede pueden puedes que quieres qué se sea ser será si siempre siguiente sin sin embargo sobre solo su sus también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienes toda todas todas las todo todos tu tus un una una vez ver vez vida y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත falls du dein හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Viele Kassensysteme verfügen über benutzerdefinierte Abos, falls Dein jährlicher Umsatz 250.000 Euro übersteigt oder falls Dein Unternehmen mehrere Standorte hat

ES La mayoría de los sistemas POS ofrecen planes personalizados si tu volumen de ventas anual supera los 250.000 dólares o si tienes que instalarlos en varias ubicaciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzerdefinierte personalizados
jährlicher anual
euro dólares
standorte ubicaciones
oder o
falls si
über de
umsatz ventas
dein la

DE sind eine Spezialität des Tongariro Nationalparks. Erlebe sie auf einer Reihe von spektakulären kurzen Wanderungen, darunter die Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids und Tawhai Falls.

ES Una especialidad del parque nacional Tongariro son las espectaculares cascadas. Podés hacer un número de espectaculares caminatas cortas para ver, entre otras, las cascadas Taranaki, cascadas Waitonga, rápidos Silica y cascadas Tawhai.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spezialität especialidad
tongariro tongariro
spektakulären espectaculares
kurzen cortas
wanderungen caminatas
taranaki taranaki
und y
darunter para
sind son

DE Der Name „Niagarafälle“ steht für drei einzelne Wasserfälle: die Horseshoe Falls, die Bridal Veil Falls und die American Falls. Diese drei Wasserfälle befinden sich auf der internationalen Grenze zwischen Kanada und den USA.

ES Cataratas del Niágara es el nombre colectivo de tres caídas de agua ? Horseshoe Falls, Bridal Veil Falls y American Falls ? que se superponen sobre las fronteras internacionales de Canadá y los Estados Unidos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
niagarafälle niágara
name nombre
american american
internationalen internacionales
und y
kanada canadá
drei tres
usa estados
auf sobre
die es
der el

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

ES Si quieres imprimir o descargar tu volante, el creador de volantes de Venngage te permitirá descargarlo en formato PNG o PDF de alta definición.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausdrucken imprimir
hoher alta
ersteller creador
pdf pdf
png png
in en
dir te
oder o
herunterladen descargarlo

DE Falls Dein Jahresumsatz 250.000 USD und Dein durchschnittlicher Bestellwert $15 übersteigt, kannst Du eine Lösung anfordern, die auf die speziellen Bedürfnisse Deines Unternehmens zugeschnitten ist.

ES Si tu empresa procesa más de 250.000 dólares al año y el tamaño medio de los pedidos supera los 15 dólares, puedes solicitar una solución personalizada a Square.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
durchschnittlicher medio
lösung solución
unternehmens empresa
und y
anfordern solicitar
kannst puedes
zugeschnitten personalizada
deines el

DE Falls Dein Onlineshop mit Shopify gebaut wurde oder wenn Du mit dem Gedanken spielst, Dein Ladengeschäft online auszubauen, ist das Kassensystem von Shopify eine solide Option.

ES Si ya tienes una tienda Shopify o planeas expandir tu negocio minorista en línea, el sistema de punto de venta de Shopify es una excelente opción.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
option opción
shopify shopify
online en línea
ladengeschäft tienda
oder o
ist es
du tienes
wenn si

DE Falls du dein Shopify-Konto noch nicht mit deinem Vimeo-Konto verbunden hast, klicke einfach auf den blauen „Verbinden“-Button, um zu deinen Kontoeinstellungen zu gelangen, wo du dein Shopify-Konto hinzufügen kannst. 

ES Si aún no has conectado tu cuenta de Shopify a tu cuenta de Vimeo, simplemente haz clic en el botón azul Conectar para ir a la Configuración de la cuenta, donde podrás añadir tu cuenta de Shopify. 

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
falls si
konto cuenta
shopify shopify
vimeo vimeo
hinzufügen añadir
nicht no
verbunden conectado
verbinden conectar
kannst podrás
button botón
noch aún
einfach simplemente
klicke clic
dein tu
wo donde
auf en
blauen azul
den el
hast has

DE Falls du auf eine andere Mitgliedschaftsstufe wechseln möchtest, musst du zunächst dein App-Abonnement im entsprechenden App-Store kündigen und dann zur Vimeo-Website zurückkehren, um dein Konto zu aktualisieren.

ES Si quieres cambiar a una membresía distinta, tendrás que cancelar la suscripción que adquiriste por medio de la aplicación en la tienda de aplicaciones apropiada y luego volver a la página de Vimeo para cambiar de cuenta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere distinta
store tienda
entsprechenden apropiada
vimeo vimeo
konto cuenta
abonnement suscripción
und y
website página
wechseln cambiar
musst tendrás
dein la
app aplicación

DE Falls Dein Traffic steigt, Dein Umsatz jedoch nicht, besteht aber trotzdem noch Hoffnung. In diesem Fall musst Du nur ein paar aggressivere Marketingmethoden wählen und Dich in erster Linie auf die Optimierung Deiner Conversion-Rate konzentrieren.

ES Ahora, si tu tráfico sigue aumentando, pero tus ingresos no, no pierdas la esperanza. Tendrás que ser un poco más agresivo con tu marketing, especialmente cuando se trata de la optimización de la conversión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
traffic tráfico
steigt aumentando
musst tendrás
optimierung optimización
umsatz ingresos
besteht ser
aber pero
deiner tu
hoffnung esperanza
fall si
und tus
in con
nicht no
paar de
dein la
jedoch que
ein paar poco

DE Wenn du dein Konto mit einer E-Mail-Adresse verifizierst, gibst du uns damit die Möglichkeit, dir, falls du mal dein Passwort vergessen solltest, zu helfen, es zurückzusetzen

ES Verificar tu cuenta con una dirección de correo electrónico nos permite ayudarte a restablecer la contraseña si la olvidas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
helfen ayudarte
zurückzusetzen restablecer
passwort contraseña
wenn si
adresse dirección
falls una
e electrónico
mail correo
konto cuenta
dein la
uns nos
zu a

DE Falls du dein Flugblatt herunterladen und ausdrucken Möchtest, bietet dir der Flugblatt-Ersteller von Venngage die möglichkeit dein Flugblatt in hoher Auflösung als PDF- oder PNG-Datei herunterzuladen.

ES Si quieres imprimir o descargar tu volante, el creador de volantes de Venngage te permitirá descargarlo en formato PNG o PDF de alta definición.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausdrucken imprimir
hoher alta
ersteller creador
pdf pdf
png png
in en
dir te
oder o
herunterladen descargarlo

DE Suche dein örtliches PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center oder Resort auf, und besorge dir dein PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, falls du es nicht schon besitzt, und beginne gleich mit der Lektüre

ES Visita tu PADI">https://locator.padi.com">PADI Dive Center o Resort local y obtén el PADI Rebreather and Advanced Rebreather Diver Manual, si todavía no los tienes, y empieza a estudiar inmediatamente

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
örtliches local
padi padi
https https
center center
rebreather rebreather
advanced advanced
manual manual
beginne empieza
gt gt
resort resort
oder o
und y
du tienes
and and
nicht no
schon a

DE Dein PADI Instructor oder dein örtliches PADI Tauchcenter wird dir wie angemessen weitere Ausrüstung empfehlen - zum Beispiel einen Trockentauchanzug, falls ihr in kaltem Wasser taucht.

ES Tu PADI Instructor o bien el personal del dive center local te sugerirán otro equipo según proceda, como un traje seco si vas a bucear en aguas frías.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
padi padi
instructor instructor
örtliches local
ausrüstung equipo
oder o
weitere otro
einen un
in en
wasser aguas
dir te
wie como

DE Gib dein Bitbucket-Passwort in das Terminal ein, sobald du dazu aufgefordert wirst. Falls du deinen Account über eine Verknüpfung mit Google erstellt hast, musst du dein Google-Passwort eingeben.

ES Introduce tu contraseña de Bitbucket cuando el terminal te lo solicite. Si creaste una cuenta vinculada a Google, usa la contraseña de dicha cuenta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
terminal terminal
account cuenta
google google
passwort contraseña
bitbucket bitbucket
erstellt creaste
dein la
falls el

DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist oder falls die Option nicht funktioniert, lies die untenstehenden Artikel.

ES Si no ves tu sitio correctamente cuando esta opción está activada o la opción no funciona, consulta los artículos siguientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
korrekt correctamente
aktiviert activada
funktioniert funciona
website sitio
oder o
deiner tu
option opción
ist está
nicht no
die la

DE Außerdem spart es Bandbreite der Benutzer, weil nicht alle deine Bilder heruntergeladen werden müssen!!Falls deine Website WebP-Bilder benutzt, kann WP Rocket auch eine separate Cache-Datei anlegen, um diese, falls nötig, auszuliefern.

ES ¡También ahorra ancho de banda a los usuarios porque no tendrán que descargar absolutamente todas las imágenes!Si tu sitio usa imágenes WebP, WP Rocket también puede crear un archivo de caché separado para servirlas, si fuera necesario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spart ahorra
bilder imágenes
webp webp
datei archivo
cache caché
benutzer usuarios
website sitio
nötig necesario
benutzt usa
werden tendrán
heruntergeladen descargar
kann puede
bandbreite ancho de banda
auch también
separate separado
nicht no
alle todas
der de
deine tu
um para

DE Zu jedem Ergebnis werden bis zu drei Kommentare angezeigt: der offizielle Kommentar (falls verfügbar), der Kommentar mit den meisten Stimmen (falls verfügbar) und der neueste Kommentar – in dieser Reihenfolge.

ES Cada resultado muestra hasta tres comentarios: el comentario oficial (si está disponible), el que recibió más votos (si está disponible) y el más reciente, en ese orden.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ergebnis resultado
angezeigt muestra
offizielle oficial
falls si
verfügbar disponible
meisten más
stimmen votos
neueste reciente
reihenfolge orden
in en
und y
kommentar comentario
kommentare comentarios
drei tres
der el
bis hasta
dieser está

DE Falls Oracle Dyn Ihren Service nicht mehr anbietet, sie zu deren Cloud-Service transferieren will oder falls sie einfach nach einer Veränderung suchen, dann haben wir eine Lösung für Sie.

ES Si Oracle Dyn ya no ofrecerá su servicio, le requerien mover al servicio de nube, o si simplemente está buscando un cambio, tenemos una solución para usted

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oracle oracle
suchen buscando
lösung solución
cloud nube
service servicio
änderung cambio
oder o
nicht no
anbietet ofrecer

DE Sie sind verpflichtet, Activision sofort zu informieren, falls Ihr Benutzername, Ihr Passwort oder Ihre Kontodaten ohne Autorisierung genutzt werden oder falls Ihnen ein sonstiger Verstoß gegen die Sicherheit in Verbindung mit Ihrem Konto bekannt wird

ES El usuario deberá notificar a Activision de inmediato cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario, contraseña, información de cuenta o cualquier otro fallo de seguridad relativo a su cuenta que descubra

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sicherheit seguridad
passwort contraseña
konto cuenta
oder o
informieren información
benutzername nombre de usuario
ohne no
ihrem su

DE Falls du einen Akkuschrauber benutzt, lasse dir Zeit. Falls du versuchst, zu schnell zu arbeiten, kannst du leicht das Holz beschädigen.

ES Si vas a utilizar un taladro atornillador eléctrico, tómate tu tiempo. Recuerda que si te apresuras, podrías dañar la madera fácilmente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benutzt utilizar
holz madera
beschädigen dañar
kannst podrías
zeit tiempo
zu a
leicht fácilmente
einen un
dir te
falls el

DE Es gibt einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, falls Sie ihn an andere anschließen möchten, falls Sie ihn an vorhandene Lautsprecher anschließen möchten

ES Hay un conector para auriculares de 3,5 mm en caso de que desee conectarlo a otro en caso de que desee conectarlo a los altavoces existentes

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
andere otro
möchten desee
vorhandene existentes
mm mm
lautsprecher altavoces
es hay
falls caso

DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.

ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beeindruckende impresionante
tiger tigres
cat cat
big big
darunter en
mehr grupo
und las
von de

DE verfügbares Platzangebot, falls für das Restaurant Online-Reservierungen möglich sind (Hinweis: diese Funktion ist nicht verfügbar, falls nur telefonische Reservierungen vorgenommen werden können);

ES las disponibilidades, si el restaurante admite las reservas en línea (Nota: esta función no se encontrará disponible si el restaurante únicamente admite las reservas por teléfono);

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
restaurant restaurante
funktion función
reservierungen reservas
verfügbar disponible
nur únicamente
hinweis nota
werden encontrará
für en
falls el
diese esta

DE Falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer

ES Si es posible, la duración prevista para la que se almacenarán los datos personales o, si esto no es posible, los criterios para determinar esta duración

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dauer duración
gespeichert almacenar
kriterien criterios
oder o
für para
daten datos
nicht no
möglich posible
die la
personenbezogenen personales

DE Falls NO ausgewählt wurde, wird jeder Fehler in der Counter-Abfrage als Fehler in Berichten widergespiegelt, falls JA ausgewählt wurde ? Fehler werden ignoriert.

ES En caso de que no se haya seleccionado NO, cada error en el sondeo de contadores se reflejará como un error en los informes, en caso de que se haya seleccionado YES, los errores se ignorarán.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausgewählt seleccionado
berichten informes
no no
in en

DE Falls wir Ihre Daten Dritten gegenüber offen gelegt haben, werden wir diese, falls möglich, über die Änderungen informieren

ES Si hemos divulgado sus datos a terceros, siempre que sea posible les informaremos de las rectificaciones realizadas por el usuario

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möglich posible
daten datos
die terceros
falls el

DE Wirst du dir nach dem Lesen dieses Beitrags Zeit nehmen, um deine Prioritäten festzulegen? Falls du glaubst, deine Prioritäten bereits zu kennen, stimmen deine Handlungen damit überein? Falls nicht, inwiefern und warum?

ES Después de leer este post, ¿te tomarás tiempo para determinar tus prioridades? Si crees que ya conoces tus prioridades, ¿están tus acciones alineadas con ellas? Si no es así, ¿en qué sentido y por qué?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
nehmen tomar
prioritäten prioridades
handlungen acciones
und y
zeit tiempo
festzulegen para determinar
nicht no
nach dem después
bereits ya
dir te
damit de
warum por

DE Entdecken Sie, wie viel eine Busfahrt von Toronto nach Niagara Falls kostet. Verwenden Sie unsere Filter und Sortierfunktionen, um die billigsten Bus-Tickets von Toronto nach Niagara Falls, oder Luxus-Fernbusse zu finden.

ES Descubre cuánto te costará un viaje en bus de Toronto a Niagara Falls. Utiliza las funciones de clasificación y filtro para encontrar los pasajes en bus más baratos o los buses de lujo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
toronto toronto
kostet costar
niagara niagara
tickets pasajes
luxus lujo
filter filtro
finden encontrar
und y
entdecken descubre
wie viel cuánto
verwenden utiliza
bus bus
oder o
zu a
um para
von de

DE falls möglich, die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

ES en la medida de lo posible, la duración prevista de la conservación de los datos personales o, si ello no fuera posible, los criterios para determinar dicha duración;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dauer duración
kriterien criterios
daten datos
oder o
nicht no
möglich posible
für de
personenbezogenen personales

DE Wir empfehlen die Kurzzeitnutzung für Urlauber bzw. falls Sie nur einmal innerhalb eines Jahres die Mautbox nutzen werden. Die Langzeitnutzung ist dann sinnvoll, falls Sie die Mautbox während eines Jahres mehrmals nutzen werden.

ES Recomendamos el uso a corto plazo para los turistas o si solo se va a utilizar la caja de peaje una vez al año. El uso a largo plazo tiene sentido si se utiliza la caja de peaje varias veces durante un año.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
empfehlen recomendamos
nur solo
falls el
nutzen utilizar

DE Außerdem spart es Bandbreite der Benutzer, weil nicht alle deine Bilder heruntergeladen werden müssen!!Falls deine Website WebP-Bilder benutzt, kann WP Rocket auch eine separate Cache-Datei anlegen, um diese, falls nötig, auszuliefern.

ES ¡También ahorra ancho de banda a los usuarios porque no tendrán que descargar absolutamente todas las imágenes!Si tu sitio usa imágenes WebP, WP Rocket también puede crear un archivo de caché separado para servirlas, si fuera necesario.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spart ahorra
bilder imágenes
webp webp
datei archivo
cache caché
benutzer usuarios
website sitio
nötig necesario
benutzt usa
werden tendrán
heruntergeladen descargar
kann puede
bandbreite ancho de banda
auch también
separate separado
nicht no
alle todas
der de
deine tu
um para

DE Falls die Anzeige deiner Website nicht korrekt ist, während diese Option aktiviert ist oder falls die Option nicht funktioniert, lies die untenstehenden Artikel.

ES Si no ves tu sitio correctamente cuando esta opción está activada o la opción no funciona, consulta los artículos siguientes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
korrekt correctamente
aktiviert activada
funktioniert funciona
website sitio
oder o
deiner tu
option opción
ist está
nicht no
die la

DE Magst du Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls? Teile ein Bild mit Freunden und Familie. Anweisungen bekommen

ES Te gusta Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls? Comparte una imagen con amigos y familiares. Obtener indicaciones

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
home home
services services
teile comparte
bild imagen
familie familiares
anweisungen indicaciones
bekommen obtener
und y
magst gusta
mit con
freunden una

DE Fügen Sie eine Beschreibung der Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls und verbinden Sie mit Tausenden von Benutzern.

ES Añadir una descripción de Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls y conectar con los usuarios locales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fügen añadir
beschreibung descripción
services services
verbinden conectar
benutzern usuarios
und y
home home

DE Verbinden Sie mit vielen lokalen Kunden Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls, besten Branchenbuch Deutschland.

ES Conectar con los aficionados locales de Healthy Home Environmental Services Idaho Falls, Idaho Falls, clasificados locales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbinden conectar
lokalen locales
services services
home home
mit de

DE Falls Oracle Dyn Ihren Service nicht mehr anbietet, sie zu deren Cloud-Service transferieren will oder falls sie einfach nach einer Veränderung suchen, dann haben wir eine Lösung für Sie.

ES Si Oracle Dyn ya no ofrecerá su servicio, le requerien mover al servicio de nube, o si simplemente está buscando un cambio, tenemos una solución para usted

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oracle oracle
suchen buscando
lösung solución
cloud nube
service servicio
änderung cambio
oder o
nicht no
anbietet ofrecer

DE falls möglich die geplante Dauer, für die die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien für die Festlegung dieser Dauer;

ES Si es posible, la duración prevista a lo largo de la que se van a almacenar los datos personales o, si esto no es posible, los criterios para la especificación de dicha duración;

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dauer duración
gespeichert almacenar
kriterien criterios
daten datos
oder o
nicht no
möglich posible
für de
personenbezogenen personales

DE Kurse in: Sioux Falls, SD 4610 Technopolis Dr., Suite 100, Sioux Falls, SD 57106 18666262994 training_sales@redhat.com Besuchen Sie die Partner Webseite

ES Cursos en: Sioux Falls, SD 4610 Technopolis Dr., Suite 100, Sioux Falls, SD 57106 18666262994 training_sales@redhat.com Visitar el sitio web partner

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
suite suite
redhat redhat
besuchen visitar
partner partner
sd sd
in en
kurse cursos
webseite sitio web
falls el

DE Falls Übereinstimmungen gefunden wurden, wird die neue Zeichenkette subject zurückgegeben, andernfalls wird subject unverändert zurückgegeben oder null, falls ein Fehler auftrat.

ES Si se encuentran coincidencias, el nuevo subject será devuelto, de lo contrario, subject será devuelto sin cambios o null si se produjo un error.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gefunden encuentran
zurückgegeben devuelto
fehler error
andernfalls de lo contrario
neue nuevo
wird será
oder o
falls el

DE Big Cat Falls: Big Cat Falls ist ein Dauerbrenner und beherbergt eine beeindruckende Ansammlung von Katzen, darunter Tiger, Pumas, Schneeleoparden, Jaguare und mehr.

ES Big Cat Falls: En esta zona, una de las grandes favoritas de los visitantes, reside un impresionante grupo de felinos, entre los que se incluyen tigres, pumas, leopardos de las nieves o jaguares, entre otras especies.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beeindruckende impresionante
tiger tigres
cat cat
big big
darunter en
mehr grupo
und las
von de

DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.

ES Si realizas una campaña con un objetivo de consideración, puedes optimizarla para los clics en el Pin o los clics salientes. Si realizas una campaña con un objetivo de conversiones, puedes optimizarla para las conversiones.

DE Wenn du dein Konto und deine E-Mail-Adresse von Vimeo entfernen möchtest, kannst du dein Konto löschen. Wenn du dein Konto löschst, kann die damit verbundene E-Mail-Adresse für ein anderes Vimeo-Konto verwendet werden, wenn du möchtest.

ES Si quieres eliminar de Vimeo tu cuenta y tu dirección de correo electrónico, puedes eliminar tu cuenta. Si decides eliminar tu cuenta, podrás usar la dirección de correo electrónico asociada con ella en otra cuenta de Vimeo, si así lo deseas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vimeo vimeo
verbundene asociada
anderes otra
verwendet usar
und y
adresse dirección
kannst puedes
e electrónico
werden podrás
mail correo
konto cuenta
wenn si
möchtest deseas
löschen eliminar

DE Wenn dein Registrar Squarespace Domains LLC ist, wird dein Bundesland oder deine Provinz, dein Land und der Name deines Unternehmens (sofern angegeben) angezeigt.

ES Si el registrador es Squarespace Domains LLC, se mostrará tu estado o provincia, país y nombre de la organización (si se proporciona alguna).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
registrar registrador
llc llc
unternehmens organización
squarespace squarespace
provinz provincia
und y
domains domains
angezeigt mostrará
land país
sofern si
ist es
oder o
bundesland estado

DE Maßgeschneidert für den kleinen Bildschirm der Apple Watch ist die komoot App dein perfekter Begleiter für spontane Abenteuer: Lass einfach dein Telefon in der Tasche und konzentrier dich ganz auf dein Erlebnis.

ES Creada especialmente para la pantalla mini del Apple Watch, la aplicación de komoot es iDeal para quienes desean olvidarse del teléfono un rato y disfrutar a tope del paisaje.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildschirm pantalla
apple apple
watch watch
komoot komoot
kleinen mini
perfekter ideal
telefon teléfono
und y
ist es
app aplicación
die quienes

DE Konto-Daten: Bei der Registrierung ist zunächst die Angabe einiger Informationen erforderlich, um dein Konto für die Nutzung unserer Dienste einzurichten. Dazu zählen z. B. dein Name, dein Benutzername, deine E-Mail-Adresse und deine Postanschrift.

ES Datos de la cuenta: Al registrarte, deberás proporcionar cierta información para poder crear una cuenta en nuestro Servicio, como tu nombre, nombre de usuario, dirección de correo electrónico y dirección postal.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einzurichten crear
benutzername nombre de usuario
daten datos
adresse dirección
informationen información
und y
e electrónico
zunächst para
mail correo
konto cuenta
bei de

DE Solange sich dein Computer und dein Smartphone im selben Netzwerk befinden, steuerst du dein gesamtes Setup mit nur einem Tippen.

ES Mientras que tu ordenador y tu teléfono estén en la misma red, estás a un toque de controlar todo tu sistema.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
computer ordenador
smartphone teléfono
tippen toque
netzwerk red
und y
gesamtes todo
du estás
dein la
im en
selben que

DE Um dein Kennwort zu ändern, loggst du dich einfach in dein Konto ein und wählst unter Meine Angaben die Login-Details. Dort trägst du wie dort beschrieben dein neues Kennwort ein.

ES Para cambiar tu contraseña, inicia sesión en tu cuenta, selecciona la opción «Detalles de inicio de cuenta» que encontrarás en la sección «Información personal» y establece una nueva contraseña, según se indica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kennwort contraseña
konto cuenta
wählst selecciona
neues nueva
und y
details detalles
ändern cambiar
zu a
um para
unter de
dort que
dein la
dich tu

DE Ich kann dein Lehrer, dein größte Versuchung oder die Mädchen von nebenan sein. Ich kann deine Phantasie oder dein Spielzeug sein ♥.

ES Soy una chica timida pero todo lo que quieras saber de mi, te lo puedo decir en pvt creeme hay locuras que te gustarian saber...

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mädchen chica
deine te
kann puedo
die lo
von de
ich mi

DE (Irgendwo in der Mitte steht dein API-Schlüssel - er identifiziert dein Projekt als dein eigenes).

ES (Verá su API en algún lugar en el medio; esto es lo que identifica su proyecto como propio.)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
identifiziert identifica
projekt proyecto
api api
in en
mitte medio
eigenes su
der el
steht es

DE Wenn du gerade erst dein Abi gemacht oder dein Studium abgeschlossen hast, wird dir dieses Bootcamp die grundlegenden Fähigkeiten vermitteln, um deine Karriere im Tech-Bereich zu starten oder dein eigenes Unternehmen zu gründen.

ES Si acabas de graduarte del instituto o de la universidad, este bootcamp te dará las habilidades fundamentales para iniciar tu carrera en la tecnología o para empezar tu propio negocio.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fähigkeiten habilidades
tech tecnología
karriere carrera
zu a
starten iniciar
oder o
unternehmen negocio
wenn si
dir te

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්