ES Para pedirle al Asistente que busque en Google, diga "Ok Google" seguido de "buscar ..." seguido de lo que esté buscando, ya sea una idea de vacaciones, datos de cebra, frases divertidas o hechos sobre la luna, etc. .
ස්පාඤ්ඤ හි "has seguido" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Para pedirle al Asistente que busque en Google, diga "Ok Google" seguido de "buscar ..." seguido de lo que esté buscando, ya sea una idea de vacaciones, datos de cebra, frases divertidas o hechos sobre la luna, etc. .
DE Um Assistant zu bitten, bei Google zu suchen, sagen Sie "Hey Google", gefolgt von "Suchen nach...", gefolgt von dem, wonach Sie suchen - sei es eine Urlaubsidee, Zebra-Fakten, lustige Einzeiler oder Fakten über den Mond usw. .
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pedirle | bitten |
asistente | assistant |
diga | sagen |
seguido | gefolgt |
cebra | zebra |
divertidas | lustige |
etc | usw |
que | wonach |
lo | es |
o | oder |
sea | sei |
luna | mond |
buscando | suchen |
sobre | zu |
datos | fakten |
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
columna | spalte |
prenda | kleidungsstück |
fila | zeile |
celda | zelle |
seguido | gefolgt |
texto | text |
valor | wert |
no | nicht |
en | in |
si | wenn |
el | fall |
es | ist |
ES Si has seguido muchos blogs populares por cierto tiempo, te garantizo que has visto un pop-up como el siguiente
DE Wenn Du schon länger mehreren erfolgreichen Blogs folgst, hast Du garantiert schon Pop-ups wie dieses gesehen:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
blogs | blogs |
visto | gesehen |
si | wenn |
como | wie |
ES Has seguido hasta el final todas las ramas de tu árbol genealógico y has hecho todo lo que se puede hacer desde el extranjero. Ahora es el momento volver a casa y conocer el lugar donde empieza un nuevo capítulo.
DE Sie haben die Verästelungen Ihres Stammbaums nachverfolgt und alles getan, was Sie aus der Ferne tun können. Jetzt ist die Zeit gekommen, an den Ort zurückzukehren, an dem ein neues Kapitel beginnt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
empieza | beginnt |
capítulo | kapitel |
y | und |
ahora | jetzt |
lugar | ort |
momento | zeit |
nuevo | neues |
puede | können |
es | ist |
todo | alles |
ES Hasta este punto, todos los pasos que has seguido los has realizado en tu sistema local, por lo que no se pueden ver en el repositorio de Bitbucket hasta que envíes los cambios.
DE Alle Änderungen, die du bis jetzt vorgenommen hast, sind auf deinem lokalen System gespeichert. Sie werden erst in deinem Bitbucket-Repository sichtbar, wenn du sie dorthin pushst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
realizado | vorgenommen |
sistema | system |
local | lokalen |
repositorio | repository |
bitbucket | bitbucket |
ver | sichtbar |
en | in |
tu | deinem |
todos | alle |
hasta | bis |
por | erst |
ES Si has seguido los pasos de esta guía, entonces has visto el potencial de la billetera
DE Wenn Sie die Schritte in diesem Leitfaden befolgt haben, dann haben Sie das Potenzial der Wallet erkannt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guía | leitfaden |
potencial | potenzial |
billetera | wallet |
si | wenn |
has | haben sie |
pasos | schritte |
a | in |
ES Has perdido bastante peso últimamente. ¿Cuánto tiempo has estado trabajando activamente en esto y cuánto peso has perdido? ¿Te importaría decirnos a qué talla has bajado (o quieres bajar)?
DE Du hast in letzter Zeit ordentlich Gewicht verloren. Wie lang hast du aktiv daran gearbeitet, und wie viel Gewicht hast du verloren? Mach es dir etwas aus, uns zu sagen, auf welche Größe du runter bist (oder welche du anpeilst)?
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
perdido | verloren |
peso | gewicht |
talla | größe |
cuánto | wie viel |
y | und |
te | dir |
activamente | aktiv |
o | oder |
en | in |
tiempo | zeit |
a | zu |
últimamente | in letzter zeit |
quieres | du |
bajar | auf |
ES Si has seguido estos pasos, el navegador se abrirá automáticamente en el modo privado.
DE Wenn Sie die obigen Schritte befolgt haben, wird der Browser automatisch den privaten Modus öffnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
navegador | browser |
automáticamente | automatisch |
modo | modus |
abrir | öffnen |
pasos | schritte |
el | der |
si | wenn |
ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
ES Si esto no funciona, ponte en contacto con nosotros y haznos saber los pasos exactos que has seguido hasta ahora para que podamos investigar.
DE Falls das nicht funktioniert, kontaktiere uns bitte und teile uns die genauen Schritte mit, die du bisher unternommen hast, damit wir das Problem untersuchen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funciona | funktioniert |
contacto | kontaktiere |
exactos | genauen |
investigar | untersuchen |
y | und |
podamos | können |
hasta ahora | bisher |
con | mit |
pasos | schritte |
para | bitte |
no | nicht |
ES Decepciónalo suavemente. Si has seguido adelante (o intentas hacerlo), díselo de forma clara. Es una forma amable, pero firme de decepcionarlo y decirle que tiene que dejarte ir.[2]
DE Sei behutsam. Wenn du losgelassen hast (oder dabei bist), dann sage ihm das deutlich. Das ist direkt, aber so weiß er, dass er dich loslassen muss.[2]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
clara | deutlich |
si | wenn |
pero | aber |
o | oder |
es | ist |
una | bist |
ES Por haber seguido ese consejo te has convertido en el excelente gestor que eres hoy
DE Sie zeichnen sich durch die Fähigkeit zur Planung und Zusammenarbeit aus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eres | sie |
ES Si has seguido estos pasos, estás listo para el Mobile-First Index!
DE Wenn Sie diese Schritte befolgt haben, sind Sie bereit für Mobile-First Index!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
index | index |
si | wenn |
pasos | schritte |
para | für |
estos | diese |
listo | bereit |
ES Por haber seguido ese consejo te has convertido en el excelente gestor que eres hoy
DE Sie zeichnen sich durch die Fähigkeit zur Planung und Zusammenarbeit aus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eres | sie |
ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
ES Si has seguido las últimas noticias de Avid, habrás oído hablar de Media Composer | Cloud VM, una nueva oferta de licencia de Media Composer que anunciamos recientemente
DE Wenn Sie die letzten Neuigkeiten von Avid verfolgt haben, haben Sie vielleicht schon von Media Composer | Cloud VM gehört, einer vor Kurzem angekündigten neuen Möglichkeit, Media Composer zu lizenzieren
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguido | verfolgt |
noticias | neuigkeiten |
oído | gehört |
media | media |
composer | composer |
cloud | cloud |
vm | vm |
avid | avid |
licencia | lizenzieren |
últimas | letzten |
nueva | neuen |
si | wenn |
recientemente | kurzem |
habrás | haben |
ES Por haber seguido ese consejo te has convertido en el excelente gestor que eres hoy
DE Sie zeichnen sich durch die Fähigkeit zur Planung und Zusammenarbeit aus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
eres | sie |
ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
ES Estilo, energía, vanguardia… Tienes buen ojo para lo extraordinario. Por eso no has seguido bajando, ¿verdad?
DE Elegant, trendig, stilvoll … Sie haben ein Auge für das Außergewöhnliche. Deshalb haben Sie jetzt auch nicht weiter gescrollt, nicht wahr?
ES Si esto no funciona, ponte en contacto con nosotros y haznos saber los pasos exactos que has seguido hasta ahora para que podamos investigar.
DE Falls das nicht funktioniert, kontaktiere uns bitte und teile uns die genauen Schritte mit, die du bisher unternommen hast, damit wir das Problem untersuchen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
funciona | funktioniert |
contacto | kontaktiere |
exactos | genauen |
investigar | untersuchen |
y | und |
podamos | können |
hasta ahora | bisher |
con | mit |
pasos | schritte |
para | bitte |
no | nicht |
ES Si has seguido las instrucciones para MacPorts o Homebrew anteriores, la aplicación auxiliar ya debería estar instalada. Si no es así, tendrás que descargarla e instalarla. Abre una ventana de terminal y comprueba esta información:
DE Wenn du die oben beschriebenen Anleitungen für MacPorts oder Homebrew befolgt hast, sollte der Helper bereits installiert sein. Andernfalls musst du ihn jetzt herunterladen und installieren. Öffne ein Terminalfenster und gib folgenden Befehl ein:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
instrucciones | anleitungen |
instalada | installiert |
tendrás | musst |
si | wenn |
descargarla | herunterladen |
a | folgenden |
o | oder |
debería | sollte |
ya | bereits |
e | und |
ES Si has seguido al pie de la letra nuestras recomendaciones, pero los usuarios siguen teniendo problemas de calidad durante las llamadas, ponte en contacto con nuestro equipo de Soporte y sigue sus indicaciones
DE Wenn Sie unsere Empfehlungen bereits befolgen und Ihre Nutzer trotzdem Probleme mit der Anrufqualität haben, wenden Sie sich bitte an unser Support-Team
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
recomendaciones | empfehlungen |
usuarios | nutzer |
soporte | support |
y | und |
equipo | team |
problemas | probleme |
nuestro | unser |
si | wenn |
ES Si has seguido estos pasos, estás listo para el Mobile-First Index!
DE Wenn Sie diese Schritte befolgt haben, sind Sie bereit für Mobile-First Index!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
index | index |
si | wenn |
pasos | schritte |
para | für |
estos | diese |
listo | bereit |
ES Para comprobar si has generado con éxito el archivo Robots.txt o si ya tiene uno en tu sitio web, escribe en el navegador la URL de tu dominio seguido de robots.txt.
DE Um zu überprüfen, ob Sie die Datei "Robots.txt" erfolgreich generiert haben oder ob Sie bereits eine Datei auf Ihrer Website haben, geben Sie im Browser die URL Ihrer Domäne gefolgt von robots.txt ein.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
generado | generiert |
robots | robots |
txt | txt |
seguido | gefolgt |
comprobar | überprüfen |
si | ob |
navegador | browser |
url | url |
en el | im |
dominio | domäne |
para | geben |
archivo | datei |
o | oder |
ya | bereits |
éxito | erfolgreich |
ES Este paso no es necesario si ya has seguido el paso 3.
DE Dieser Schritt ist nicht notwendig, wenn Sie bereits Schritt 3 befolgt haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
necesario | notwendig |
paso | schritt |
no | nicht |
si | wenn |
es | ist |
este | dieser |
ya | bereits |
ES · Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.
DE · Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprado | gekauft |
herschel | herschel |
web | sites |
estado | sie |
los | und |
ES Ahora que has diseñado tus correos electrónicos, has configurado las opciones de tu proceso de trabajo y lo has probado todo, es el momento de revisar y comenzar tu automatización.
DE Nachdem du deine E-Mails gestaltet, deine Workflow-Einstellungen konfiguriert und alles getestet hast, ist es Zeit, deine Automatisierung ein letztes Mal zu prüfen und zu starten!
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
electrónicos | e |
configurado | konfiguriert |
probado | getestet |
revisar | prüfen |
automatización | automatisierung |
diseñado | gestaltet |
y | und |
lo | es |
momento | zeit |
correos | mails |
todo | alles |
es | ist |
comenzar | zu |
correos electrónicos | e-mails |
opciones | einstellungen |
ES Recordarte que ya has hecho ciertas preguntas (ejemplo: has declinado el uso de nuestra app o has completado una encuesta)
DE Erinnern sich, ob Sie bereits bestimmte Fragen beantwortet haben (z.B.Sie auch unsere App nutzen oder an unseren Umfragen teilnehmen)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ejemplo | z |
app | app |
encuesta | umfragen |
preguntas | fragen |
uso | nutzen |
o | oder |
nuestra | sie |
ya | bereits |
una | bestimmte |
ES · Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.
DE · Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprado | gekauft |
herschel | herschel |
web | sites |
estado | sie |
los | und |
ES · Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.
DE · Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprado | gekauft |
herschel | herschel |
web | sites |
estado | sie |
los | und |
ES ¿Te has preparado para el reto y has intentado superarlo? Entonces has dado lo mejor
DE Hast du dich auf die Herausforderung vorbereitet und versucht, sie zu überwinden? Dann hast du dein Bestes gegeben
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
preparado | vorbereitet |
reto | herausforderung |
intentado | versucht |
dado | gegeben |
y | und |
te | dich |
lo mejor | bestes |
para | zu |
el | dein |
ES ¿Te has preguntado alguna vez qué es lo que realmente les importa a tus clientes? Si has creado materiales de marketing o lanzado una campaña publicitaria, seguro que lo has hecho
DE Haben Sie sich schon mal gefragt, was Ihren Kunden wirklich wichtig ist? Wenn Sie in der Vergangenheit bereits Marketingmaterialien erstellt oder eine Werbekampagne herausgebracht haben, dann war das sicherlich der Fall
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
preguntado | gefragt |
clientes | kunden |
creado | erstellt |
campaña publicitaria | werbekampagne |
o | oder |
importa | was |
si | wenn |
es | ist |
realmente | wirklich |
ES · Qué productos has comprado, te has llevado o has estado viendo en los Sitios web de Herschel.
DE · Welche Produkte Sie auf den Herschel Sites gekauft und angesehen haben;
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprado | gekauft |
herschel | herschel |
web | sites |
estado | sie |
los | und |
ES Has hecho todo el trabajo duro, has creado un gran portafolio y has conseguido visitas a tu sitio web. Lo último que quieres es dificultar el acceso a clientes, empleadores o colaboradores potenciales.
DE Sie haben sich die Mühe gemacht, ein großartiges Portfolio erstellt und Besucher auf Ihre Website gelockt. Das Letzte, was Sie tun wollen, ist, es potenziellen Kunden, Arbeitgebern oder Mitarbeitern schwer zu machen, Sie zu erreichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
portafolio | portfolio |
último | letzte |
empleadores | arbeitgebern |
colaboradores | mitarbeitern |
potenciales | potenziellen |
clientes | kunden |
y | und |
lo | es |
o | oder |
un | ein |
gran | großartiges |
a | zu |
quieres | wollen |
tu | ihre |
que | gemacht |
visitas | besucher |
es | ist |
creado | erstellt |
ES es el género de podcasting más popular, seguido por
DE ist das beliebteste Podcasting-Genre, gefolgt von
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
género | genre |
podcasting | podcasting |
seguido | gefolgt |
más popular | beliebteste |
es | ist |
de | von |
ES El marketing de los influencers se ha tornado cada vez más popular, ya que el número e impacto de los microinfluencers ha seguido creciendo en toda industria y red de redes sociales.
DE Influencer-Marketing wird zusehends beliebter, und die Anzahl und der Einfluss von Micro-Influencern in jeder Branche und jedem Social-Media-Netzwerk nimmt weiter zu.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
impacto | einfluss |
marketing | marketing |
industria | branche |
influencers | influencer |
en | in |
red | netzwerk |
número | anzahl |
e | und |
el | nimmt |
sociales | social |
ES Desde entonces, la complejidad de los formatos de respaldo de Apple ha crecido de manera constante, y hemos seguido haciendo que el software sea cada vez más fácil de usar
DE Seitdem ist die Komplexität der Sicherungsformate von Apple stetig gewachsen, und wir haben die Software immer einfacher und benutzerfreundlicher gemacht
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
crecido | gewachsen |
y | und |
software | software |
complejidad | komplexität |
más | stetig |
ES El contenido ha seguido siendo el centro de lo que Mo proporciona a su público
DE Der Inhalt ist nach wie vor zentral für das, was Mo für ihre Zielgruppe bereitstellt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalt |
centro | zentral |
proporciona | bereitstellt |
siendo | ist |
ES inicia sesión en el sitio de Cloud como administrador y selecciona el icono Configuración seguido de Facturación.
DE Melde dich als Administrator bei deiner Cloud-Site an. Wähle Einstellungen und dann Abrechnung aus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cloud | cloud |
administrador | administrator |
selecciona | wähle |
configuración | einstellungen |
facturación | abrechnung |
sitio | site |
y | und |
de | bei |
el | deiner |
ES Paso 1: Cree una nueva base de datos para WordPress.Tradicionalmente, el nombre de la base de datos creado será su nombre de dominio principal, seguido de DB.Por ejemplo, "DomainDB".
DE Schritt 1: Erstellen Sie eine neue Datenbank für WordPress.Traditionell ist der erstellte Datenbankname Ihr primärer Domänenname, gefolgt von dB.Zum Beispiel "DomainDB".
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nueva | neue |
wordpress | wordpress |
tradicionalmente | traditionell |
seguido | gefolgt |
db | db |
paso | schritt |
creado | erstellte |
ejemplo | beispiel |
base de datos | datenbank |
ES Incluye un dominio por línea seguido por una coma y su código de autorización:
DE Listet eine Domäne pro Zeile auf, gefolgt von einem Komma und dessen Authentifizierungscode:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dominio | domäne |
seguido | gefolgt |
coma | komma |
y | und |
su | dessen |
ES Hemos seguido con esto, y iPhone Backup Extractor puede recuperar o eliminar el código de acceso de Screen Time o el código de restricción de cualquier dispositivo Apple en cualquier versión de iOS.
DE Wir haben damit Schritt gehalten und iPhone Backup Extractor ist in der Lage, den Passcode für die Bildschirmzeit oder die Einschränkungen von jedem Apple-Gerät auf jeder iOS- Version wiederherzustellen oder zu entfernen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
extractor | extractor |
dispositivo | gerät |
apple | apple |
ios | ios |
y | und |
iphone | iphone |
backup | backup |
código de acceso | passcode |
eliminar | entfernen |
en | in |
versión | version |
recuperar | wiederherzustellen |
o | oder |
ES Si ha seguido los pasos anteriores y le gustaría revertir el cambio, el proceso es sencillo:
DE Wenn Sie die oben genannten Schritte ausgeführt haben und die Änderung widerspiegeln möchten, ist der Prozess einfach:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gustaría | möchten |
y | und |
si | wenn |
es | ist |
pasos | schritte |
proceso | prozess |
el | der |
ES Lugano (Suiza), 18 de octubre de 1953. Gran Premio de Lugano (Gran Premio Vanini). El ciclista Jacques Anquetil seguido por su equipo durante la carrera.
DE Lugano (Schweiz), 18. Oktober 1953, Grand Prix von Lugano (Vanini Grand Prix), der Radfahrer Jacques Anquetil
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
octubre | oktober |
ciclista | radfahrer |
jacques | jacques |
anquetil | anquetil |
gran | grand |
lugano | lugano |
suiza | schweiz |
ES Encuentro al anochecer en el monte, este león y esta leona en un gesto único de ternura, este león era el último de su familia, un pequeño grupo al que había seguido todo el día.
DE Dieser Löwe und diese Löwin trafen sich bei Einbruch der Dunkelheit im Busch in einer einzigartigen Geste der Zärtlichkeit und waren der letzte seiner Familie, eine kleine Gruppe, der ich den ganzen Tag gefolgt war.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
león | löwe |
gesto | geste |
familia | familie |
pequeño | kleine |
seguido | gefolgt |
y | und |
grupo | gruppe |
día | tag |
en el | im |
era | war |
a | in |
ES "Splashtop nos permite dar soporte remoto a cientos de clientes, y sin él, hubiéramos seguido haciendo visitas in situ para llamadas que se podían hacer a distancia, lo que resultaba en un departamento de servicio menos rentable".
DE „Splashtop ermöglicht uns, Hunderte von Kunden aus der Ferne zu unterstützen. Ohne Splashtop hätten wir unseren Kunden weiterhin Besuche abstatten müssen und so unsere Servicekosten nicht senken können.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
splashtop | splashtop |
permite | ermöglicht |
soporte | unterstützen |
cientos | hunderte |
clientes | kunden |
y | und |
de | von |
visitas | besuche |
remoto | aus |
a | zu |
sin | ohne |
podían | können |
distancia | ferne |
ES Añade el encabezado WEBVTTT seguido de un salto de línea en la parte superior del archivo.
DE Füge die Kopfzeile „WEBVTT“ hinzu, gefolgt von einem Zeilenumbruch am Anfang der Datei.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
encabezado | kopfzeile |
seguido | gefolgt |
archivo | datei |
línea | einem |
añade | hinzu |
la | die |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්