ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.
ස්පාඤ්ඤ හි "aumentar las posibilidades" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.
DE Dies ist das Geheimnis, um das Engagement in Ihrem Fashion-Lookbook zu steigern und die Chancen zu erhöhen, Ihre Leser zu Kunden zu machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secreto | geheimnis |
participación | engagement |
posibilidades | chancen |
clientes | kunden |
en | in |
y | und |
lectores | leser |
a | zu |
es | ist |
para | machen |
ES Este es el secreto para aumentar de golpe la participación en tu lookbook de modas y aumentar las posibilidades de convertir a tus lectores en clientes.
DE Dies ist das Geheimnis, um das Engagement in Ihrem Fashion-Lookbook zu steigern und die Chancen zu erhöhen, Ihre Leser zu Kunden zu machen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
secreto | geheimnis |
participación | engagement |
posibilidades | chancen |
clientes | kunden |
en | in |
y | und |
lectores | leser |
a | zu |
es | ist |
para | machen |
ES Posibilidades de entrenamiento con experiencias alpinas, excelentes posibilidades de recuperación y disfrute de alta calidad para vivir momentos inolvidables con la bici de carretera.
DE Trainingsmöglichkeiten mit alpinem Erlebnis, hervorragenden Regenerationsmöglichkeiten und hochstehendem Genuss für unvergessliche Rennrad-Momente.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experiencias | erlebnis |
disfrute | genuss |
momentos | momente |
inolvidables | unvergessliche |
y | und |
de | mit |
excelentes | hervorragenden |
ES Posibilidades de entrenamiento con experiencias alpinas, excelentes posibilidades de recuperación y disfrute de alta calidad para vivir momentos inolvidables con la bici de carretera.
DE Trainingsmöglichkeiten mit alpinem Erlebnis, hervorragenden Regenerationsmöglichkeiten und hochstehendem Genuss für unvergessliche Rennrad-Momente.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
experiencias | erlebnis |
disfrute | genuss |
momentos | momente |
inolvidables | unvergessliche |
y | und |
de | mit |
excelentes | hervorragenden |
ES Esto ayuda a aumentar las posibilidades de que se reciban las comunicaciones
DE Dies erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass die Mitteilungen empfangen werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | wahrscheinlichkeit |
comunicaciones | mitteilungen |
reciban | werden |
de | die |
esto | dies |
ES Las siguientes habilidades de comunicación también pueden aumentar las posibilidades de éxito de un gestor de proyectos:
DE Auch die folgenden Kommunikationskompetenzen können die Erfolgschancen von Projektmanagern steigern:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aumentar | steigern |
siguientes | folgenden |
también | auch |
de | von |
ES Tener un ícono atractivo es indispensable para aumentar las posibilidades de éxito en las tiendas de aplicaciones
DE Ein visuell ansprechendes Symbol ist für den Erfolg Ihrer App in den App Stores unabdingbar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ícono | symbol |
éxito | erfolg |
tiendas | stores |
aplicaciones | app |
en | in |
es | ist |
ES Tener un ícono atractivo es indispensable para aumentar las posibilidades de éxito en las tiendas de aplicaciones
DE Ein visuell ansprechendes Symbol ist für den Erfolg Ihrer App in den App Stores unabdingbar
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ícono | symbol |
éxito | erfolg |
tiendas | stores |
aplicaciones | app |
en | in |
es | ist |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Las pruebas pueden aumentar las posibilidades de éxito del anuncio, dado que su eficacia se debe a una profunda comprensión de lo que realmente quieren (y no quieren) los clientes.
DE Sie führten weiterhin aus, dass damit der Erfolg der Werbeanzeige gesteigert werden kann, da erfolgreiche Werbeanzeigen stets ein tiefgehendes Verständnis für die Verbraucher und das, was sie sich tatsächlich wünschen (und was nicht), voraussetzen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
comprensión | verständnis |
realmente | tatsächlich |
clientes | verbraucher |
y | und |
éxito | erfolg |
no | nicht |
ES Recurra a la creatividad para aumentar las posibilidades de que su vacante se vea colocando banners en los sitios web de nuestras más de 500 revistas.
DE Werden Sie kreativ, um die Chance zu erhöhen, dass Ihr Stellenangebot mit einer der Bannerpositionen auf unseren mehr als 500 Zeitschriften-Websites angezeigt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | chance |
revistas | zeitschriften |
sitios | websites |
a | zu |
aumentar | erhöhen |
ES Cuanto más activo estés en las redes sociales, mayores serán tus posibilidades de aumentar el reconocimiento de tu marca
DE Je aktiver Sie in den sozialen Medien sind, desto größer sind Ihre Chancen, Ihre Markenbekanntheit zu steigern
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activo | aktiver |
posibilidades | chancen |
en | in |
marca | zu |
de | den |
serán | sie |
aumentar | steigern |
cuanto más | desto |
ES La capacidad de utilizar software o herramientas de gestión de la integración también puede aumentar las posibilidades de éxito del proyecto, ya que estos sistemas contribuyen a identificar puntos de integración y conflictos.
DE Der Einsatz von Integrationsmanagement-Software oder -Tools kann ebenfalls die Erfolgschancen Ihres Projekts verbessern, weil sie Ihnen helfen, Integrationspunkte und Konflikte zu erkennen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aumentar | verbessern |
contribuyen | helfen |
conflictos | konflikte |
software | software |
herramientas | tools |
proyecto | projekts |
y | und |
puede | kann |
o | oder |
a | zu |
que | ebenfalls |
identificar | erkennen |
ES Desde el principio decidimos trabajar solo con estándares abiertos y evitar protocolos patentados para aumentar las posibilidades de ampliación y ahorrar sumas considerables en los costes de los equipos y el consumo de energía.
DE Wir haben uns frühzeitig entschieden, nur mit offenen Standards zu arbeiten und auf proprietäre Protokolle zu verzichten, um die Skalierbarkeit zu erhöhen und erhebliche Einsparungen bei den Gerätekosten – und beim Energieverbrauch – zu erzielen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándares | standards |
protocolos | protokolle |
aumentar | erhöhen |
trabajar | arbeiten |
y | und |
solo | nur |
con | mit |
de | die |
para | zu |
en | auf |
ES La institución Kaunas Information Technology School se unió a Red Hat Academy para aumentar las posibilidades laborales de los estudiantes en el sector de TI.
DE In Zusammenarbeit mit der Red Hat Academy verbessert die Kaunas Information Technology School die Jobaussichten ihrer Studenten im IT-Sektor.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
information | information |
technology | technology |
school | school |
academy | academy |
estudiantes | studenten |
sector | sektor |
aumentar | verbessert |
ti | it |
en el | im |
en | in |
ES Con los GIF insertados, mejorarás las posibilidades de que tu campaña se destaque y de adquirir clientes potenciales. Agregar videos a tu correo electrónico puede aumentar significativamente la
DE Mit eingebetteten GIFs verbesserst du die Chancen deiner Kampagne, wahrgenommen zu werden und potenzielle Kunden zu gewinnen. Das Hinzufügen von Videos zu deiner E-Mail kann die
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gif | gifs |
campaña | kampagne |
agregar | hinzufügen |
videos | videos |
y | und |
clientes | kunden |
posibilidades | chancen |
potenciales | potenzielle |
tu | deiner |
que | gewinnen |
electrónico | e |
puede | kann |
correo | |
correo electrónico | |
a | zu |
ES Apague presionando y manteniendo presionado el botón de Encendido (las posibilidades de recuperación pueden aumentar si lo apaga rápidamente)
DE Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten (die Wiederherstellungschancen können sich erhöhen, wenn Sie sie schnell ausschalten).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
manteniendo | halten |
presionado | gedrückt |
botón | taste |
pueden | können |
aumentar | erhöhen |
rápidamente | schnell |
si | wenn |
de | indem |
y | die |
ES Una amplia gama de posibilidades de usar las redes sociales para los negocios. Rentabiliza tu red para aumentar beneficios. Alcanza tu audiencia de destino en cualquier parte del mundo.
DE Es gibt vielfältige Möglichkeiten, Social Media im Geschäftsumfeld einzusetzen. Bauen Sie sich mit den Monetarisierungs-Werkzeuge ein profitables Netzwerk auf oder verbessern Sie Ihren Bekanntheitsgrad bei Ihrer Zielgruppe.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | möglichkeiten |
aumentar | verbessern |
audiencia | zielgruppe |
red | netzwerk |
sociales | social |
redes sociales | media |
ES Hacer un seguimiento de los competidores es esencial para obtener información valiosa y aumentar las posibilidades de su propia herramienta de éxito efforts.Our puede ser utilizado con tan poco esfuerzo
DE Die Verfolgung der Konkurrenten ist wichtig, wertvolle Erkenntnisse zu erhalten und die Chancen für Ihr eigenes Erfolg efforts.Our Werkzeug erhöhen kann so mühelos eingesetzt werden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seguimiento | verfolgung |
competidores | konkurrenten |
esencial | wichtig |
información | erkenntnisse |
valiosa | wertvolle |
herramienta | werkzeug |
éxito | erfolg |
utilizado | eingesetzt |
y | und |
aumentar | erhöhen |
posibilidades | chancen |
puede | kann |
es | ist |
tan | so |
obtener | erhalten |
su | eigenes |
ES Tener un código de alta al cociente de texto ayudará a aumentar las posibilidades de su sitio web de obtener una mejor clasificación en los motores de búsqueda
DE einen hohen Code zu Text-Verhältnis wird dazu beitragen, die Chance auf Ihrer Website zu erhöhen, um einen besseren Rang in Suchmaschinen-Ergebnissen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
código | code |
posibilidades | chance |
ayudar | beitragen |
aumentar | erhöhen |
en | in |
texto | text |
a | zu |
ES Los servidores de correo de Exchange son excepcionalmente escalables, son eficientes para realizar la entrega masiva de correo y, al mismo tiempo, reducir las posibilidades de error humano y aumentar el rendimiento del sistema
DE Exchange-Mail-Server sind außergewöhnlich skalierbar, sie sind effizient bei der Massenzustellung von E-Mails und reduzieren gleichzeitig die Wahrscheinlichkeit menschlicher Fehler und erhöhen den Systemdurchsatz
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
exchange | exchange |
excepcionalmente | außergewöhnlich |
escalables | skalierbar |
eficientes | effizient |
reducir | reduzieren |
posibilidades | wahrscheinlichkeit |
error | fehler |
humano | menschlicher |
aumentar | erhöhen |
servidores | server |
y | und |
correo | |
son | sind |
ES Para aumentar las posibilidades de que Google seleccione una de sus páginas como la mejor respuesta, debería empezar por considerar qué tipo de preguntas hacen los usuarios y cómo puede responderlas profesionalmente
DE Um die Chancen zu erhöhen, dass Google eine Ihrer Seiten als beste Antwort auswählt, sollten Sie zunächst überlegen, welche Art von Fragen die Nutzer stellen und wie Sie diese professionell beantworten können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | chancen |
usuarios | nutzer |
aumentar | erhöhen |
y | und |
a | zu |
tipo | art |
preguntas | fragen |
puede | können |
la mejor | beste |
páginas | seiten |
para | zunächst |
profesionalmente | professionell |
considerar | überlegen |
ES También colaboran con otras agencias locales para aumentar las posibilidades de encontrar la propiedad de tus sueños.
DE Darüberhinaus arbeiten Sie mit anderen lokalen Agenturen zusammen, um Ihre Chancen zu erhöhen, Ihre Traumimmobilie zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otras | anderen |
locales | lokalen |
aumentar | erhöhen |
posibilidades | chancen |
agencias | agenturen |
encontrar | finden |
de | zusammen |
con | mit |
para | zu |
la | sie |
ES Con el almacenamiento en caché de Varnish habilitado en nuestros planes de alojamiento de Linux, puede aumentar las posibilidades de que su sitio web suba en la clasificación en los motores de búsqueda debido a tiempos de carga más rápidos.
DE Wenn das Varnish Caching in unseren Linux-Hosting-Paketen aktiviert ist, können Sie die Chancen erhöhen, dass Ihre Website aufgrund schnellerer Ladezeiten in den Suchmaschinenrankings aufsteigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caché | caching |
habilitado | aktiviert |
alojamiento | hosting |
linux | linux |
posibilidades | chancen |
puede | können |
en | in |
de | aufgrund |
nuestros | unseren |
aumentar | erhöhen |
la | den |
su | ihre |
ES Por último, la información se cruza con muchos datos para aumentar las posibilidades de responder a la consulta del usuario
DE Schließlich werden die Informationen mit einer Vielzahl von Daten querverwiesen, um die Chancen zu erhöhen, die Anfrage des Benutzers zu beantworten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | chancen |
usuario | benutzers |
aumentar | erhöhen |
información | informationen |
datos | daten |
responder | beantworten |
consulta | anfrage |
a | zu |
ES Con su propia aplicación, existen más posibilidades de mejorar sus ventas, retener más clientes y aumentar la exposición de la marca. La crearemos con el logotipo y los colores de su marca y le ayudaremos a incluirla en las tiendas de aplicaciones.
DE Mit Ihrer eigenen App können Sie Ihren Umsatz verbessern, mehr Kunden binden und Ihre Markenbekanntheit steigern. Wir erstellen die App mit Ihrem Markenlogo und Ihren Farben und helfen Ihnen dabei, sie in den App Stores zu veröffentlichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventas | umsatz |
clientes | kunden |
tiendas | stores |
y | und |
crearemos | erstellen |
mejorar | verbessern |
en | in |
aplicación | app |
colores | farben |
aumentar | steigern |
a | zu |
ES Con nuevas posibilidades de juego con final abierto, decide hacia dónde dirigir a tu equipo de ataque, cómo aumentar el apoyo popular y cuándo combatir las operaciones del enemigo contra los insurgentes.
DE Das neue Gameplay mit offenem Ende überlässt dir die Entscheidung, wohin du dein Einsatzteam schickst, wie du für öffentliche Unterstützung sorgst und wann du feindliche Gegenoperationen bekämpfst.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
nuevas | neue |
juego | gameplay |
final | ende |
apoyo | unterstützung |
abierto | offenem |
y | und |
cuándo | wann |
de | mit |
el | dein |
cómo | wie |
ES Recurra a la creatividad para aumentar las posibilidades de que su vacante se vea colocando banners en los sitios web de nuestras más de 500 revistas.
DE Werden Sie kreativ, um die Chance zu erhöhen, dass Ihr Stellenangebot mit einer der Bannerpositionen auf unseren mehr als 500 Zeitschriften-Websites angezeigt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | chance |
revistas | zeitschriften |
sitios | websites |
a | zu |
aumentar | erhöhen |
ES La capacidad de utilizar software o herramientas de gestión de la integración también puede aumentar las posibilidades de éxito del proyecto, ya que estos sistemas contribuyen a identificar puntos de integración y conflictos.
DE Der Einsatz von Integrationsmanagement-Software oder -Tools kann ebenfalls die Erfolgschancen Ihres Projekts verbessern, weil sie Ihnen helfen, Integrationspunkte und Konflikte zu erkennen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aumentar | verbessern |
contribuyen | helfen |
conflictos | konflikte |
software | software |
herramientas | tools |
proyecto | projekts |
y | und |
puede | kann |
o | oder |
a | zu |
que | ebenfalls |
identificar | erkennen |
ES También colaboran con otras agencias locales para aumentar las posibilidades de encontrar la propiedad de tus sueños.
DE Darüberhinaus arbeiten Sie mit anderen lokalen Agenturen zusammen, um Ihre Chancen zu erhöhen, Ihre Traumimmobilie zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otras | anderen |
locales | lokalen |
aumentar | erhöhen |
posibilidades | chancen |
agencias | agenturen |
encontrar | finden |
de | zusammen |
con | mit |
para | zu |
la | sie |
ES También colaboran con otras agencias locales para aumentar las posibilidades de encontrar la propiedad de tus sueños.
DE Darüberhinaus arbeiten Sie mit anderen lokalen Agenturen zusammen, um Ihre Chancen zu erhöhen, Ihre Traumimmobilie zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otras | anderen |
locales | lokalen |
aumentar | erhöhen |
posibilidades | chancen |
agencias | agenturen |
encontrar | finden |
de | zusammen |
con | mit |
para | zu |
la | sie |
ES También colaboran con otras agencias locales para aumentar las posibilidades de encontrar la propiedad de tus sueños.
DE Darüberhinaus arbeiten Sie mit anderen lokalen Agenturen zusammen, um Ihre Chancen zu erhöhen, Ihre Traumimmobilie zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
otras | anderen |
locales | lokalen |
aumentar | erhöhen |
posibilidades | chancen |
agencias | agenturen |
encontrar | finden |
de | zusammen |
con | mit |
para | zu |
la | sie |
ES Hay algún que otro truquito que puedes llevar a la práctica para aumentar las posibilidades de toparte con un Pokémon variocolor antes de embarcarte en su búsqueda
DE Es gibt eine Reihe an Dingen, die deine Chancen auf ein Schillerndes Pokémon schon vor dem Start deiner Suche erhöhen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
aumentar | erhöhen |
posibilidades | chancen |
pokémon | pokémon |
búsqueda | suche |
hay | es |
que | reihe |
a | schon |
ES Con el almacenamiento en caché de Varnish habilitado en nuestros planes de Alojamiento Linux, puede aumentar las posibilidades de que su sitio web suba en la clasificación en los motores de búsqueda debido a tiempos de carga más rápidos.
DE Wenn das Varnish Caching in unseren Linux Hosting-Paketen aktiviert ist, können Sie die Chancen erhöhen, dass Ihre Website aufgrund schnellerer Ladezeiten in den Suchmaschinenrankings aufsteigt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caché | caching |
habilitado | aktiviert |
alojamiento | hosting |
linux | linux |
posibilidades | chancen |
puede | können |
en | in |
de | aufgrund |
nuestros | unseren |
aumentar | erhöhen |
la | den |
su | ihre |
ES Desde el principio decidimos trabajar solo con estándares abiertos y evitar protocolos patentados para aumentar las posibilidades de ampliación y ahorrar sumas considerables en los costes de los equipos y el consumo de energía.
DE Wir haben uns frühzeitig entschieden, nur mit offenen Standards zu arbeiten und auf proprietäre Protokolle zu verzichten, um die Skalierbarkeit zu erhöhen und erhebliche Einsparungen bei den Gerätekosten – und beim Energieverbrauch – zu erzielen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
estándares | standards |
protocolos | protokolle |
aumentar | erhöhen |
trabajar | arbeiten |
y | und |
solo | nur |
con | mit |
de | die |
para | zu |
en | auf |
ES Con su propia aplicación, existen más posibilidades de mejorar sus ventas, retener más clientes y aumentar la exposición de la marca. La crearemos con el logotipo y los colores de su marca y le ayudaremos a incluirla en las tiendas de aplicaciones.
DE Mit Ihrer eigenen App können Sie Ihren Umsatz verbessern, mehr Kunden binden und Ihre Markenbekanntheit steigern. Wir erstellen die App mit Ihrem Markenlogo und Ihren Farben und helfen Ihnen dabei, sie in den App Stores zu veröffentlichen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventas | umsatz |
clientes | kunden |
tiendas | stores |
y | und |
crearemos | erstellen |
mejorar | verbessern |
en | in |
aplicación | app |
colores | farben |
aumentar | steigern |
a | zu |
ES La institución Kaunas Information Technology School se unió a Red Hat Academy para aumentar las posibilidades laborales de los estudiantes en el sector de TI.
DE In Zusammenarbeit mit der Red Hat Academy verbessert die Kaunas Information Technology School die Jobaussichten ihrer Studierenden im IT-Sektor.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
information | information |
technology | technology |
school | school |
academy | academy |
estudiantes | studierenden |
sector | sektor |
aumentar | verbessert |
ti | it |
en el | im |
en | in |
ES Con los GIF insertables, mejorarás las posibilidades de que tu campaña se destaque y de adquirir clientes potenciales. Agregar videos a tu correo electrónico puede aumentar significativamente la
DE Mit eingebetteten GIFs verbesserst du die Chancen deiner Kampagne, wahrgenommen zu werden und potenzielle Kunden zu gewinnen. Das Hinzufügen von Videos zu deiner E-Mail kann die
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gif | gifs |
campaña | kampagne |
agregar | hinzufügen |
videos | videos |
y | und |
clientes | kunden |
posibilidades | chancen |
potenciales | potenzielle |
tu | deiner |
que | gewinnen |
electrónico | e |
puede | kann |
correo | |
correo electrónico | |
a | zu |
ES Apague presionando y manteniendo presionado el botón de Encendido (las posibilidades de recuperación pueden aumentar si lo apaga rápidamente)
DE Schalten Sie das Gerät aus, indem Sie die Ein- / Aus-Taste gedrückt halten (die Wiederherstellungschancen können sich erhöhen, wenn Sie sie schnell ausschalten).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
manteniendo | halten |
presionado | gedrückt |
botón | taste |
pueden | können |
aumentar | erhöhen |
rápidamente | schnell |
si | wenn |
de | indem |
y | die |
ES Una amplia gama de posibilidades de usar las redes sociales para los negocios. Rentabiliza tu red para aumentar beneficios. Alcanza tu audiencia de destino en cualquier parte del mundo.
DE Es gibt vielfältige Möglichkeiten, Social Media im Geschäftsumfeld einzusetzen. Bauen Sie sich mit den Monetarisierungs-Werkzeuge ein profitables Netzwerk auf oder verbessern Sie Ihren Bekanntheitsgrad bei Ihrer Zielgruppe.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
posibilidades | möglichkeiten |
aumentar | verbessern |
audiencia | zielgruppe |
red | netzwerk |
sociales | social |
redes sociales | media |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්