පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"increase flexibility" ස්වීඩන් වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් දක්වා "increase flexibility" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

increase flexibility හි පරිවර්තන

ඉංග්රීසි හි "increase flexibility" පහත ස්වීඩන් වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

increase att att få av bra bättre de den deras det detta din dina ditt du du kan efter eller en ett fler från få för förbättra företag genom gör har hur i kommer kommer att med mer många när också olika om på sig skapa som så tid till upp var vara vilket vår är öka ökad ökar ökning över
flexibility flexibilitet flexibiliteten

ඉංග්රීසි සිට ස්වීඩන් වෙත increase flexibility හි පරිවර්තනය

ඉංග්රීසි
ස්වීඩන්

EN Access to an AWD minibus and snow mobile during the entire stay to increase flexibility and our chances to see nice northern lights in the Abisko area and get the photos you are longing for. Flexibility is the key to success.

SV Tillgång till en AWD-minibuss och skoter under hela vistelsen för att öka flexibiliteten och våra chanser att se fina norrsken och få de bilder du längtar efter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
flexibility flexibiliteten
nice fina
photos bilder
increase öka
access tillgång
the de
see se
you du
an en
our våra
to hela
entire att
in under

EN Increases flexibility: Enterprise Kanban allows organizations to respond to change with flexibility

SV Ökar flexibiliteten: Kanban för företag gör det möjligt för organisationer att svara på förändringar med flexibilitet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
kanban kanban
allows gör det möjligt
respond svara
organizations organisationer
flexibility flexibilitet
to gör
with med

EN Increases flexibility: Enterprise Kanban allows organizations to respond to change with flexibility

SV Ökar flexibiliteten: Kanban för företag gör det möjligt för organisationer att svara på förändringar med flexibilitet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
kanban kanban
allows gör det möjligt
respond svara
organizations organisationer
flexibility flexibilitet
to gör
with med

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
lower i
yoga yoga
series serie
exercises övningar
support stärker
increase ökar
other andra
for inför
this denna
and och

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
explore utforska
increase öka
body kroppen
and vårt
of genom

EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.

SV Öka rörligheten och styrkan med detta 30-minuters yoga flow-pass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
strength styrkan
yoga yoga
this detta
and och
with med

EN Increase scalability and flexibility

SV Öka skalbarhet och flexibilitet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
scalability skalbarhet
and och
flexibility flexibilitet

EN Modernize and increase flexibility of Bank-to-Corporate, Corporate-to-Bank and adhoc information exchange on the Business Network platform for greater efficiency and lower total cost of ownership.

SV Modernisera och öka flexibiliteten i utbyte mellan bank-till-företag, företag-till-bank och adhoc-information om Business Network plattform för högre effektivitet och lägre totala ägandekostnader.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
flexibility flexibiliteten
information information
network network
platform plattform
efficiency effektivitet
increase öka
of till
exchange utbyte
lower lägre
and och
business företag
greater för
the mellan

EN Access to a AWD minibus and a snow mobile during your entire stay to increase our flexibility and chances to see the Aurora.

SV Tillgång till en AWD minibuss, snöskoter med kälke under hela din tur för att öka möjligheterna att se och fotografera norrsken på fina platser.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
access tillgång
snow snö
aurora norrsken
increase öka
see se
your din
and och
to hela
entire att
the med

EN Access to an AWD minibus and snow mobile during the entire stay to increase flexibility and our chances to see nice northern lights and get the photos you are longing for.

SV Tillgång till en AWD-minibuss och skoter under hela vistelsen för att öka flexibiliteten och våra chanser att se fina norrsken och få de bilder du längtar efter.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
flexibility flexibiliteten
nice fina
photos bilder
increase öka
access tillgång
the de
see se
you du
an en
our våra
to hela
entire att

EN Product Options give you more flexibility in the way you offer your menu. Allowing you to use upsell tactics to increase your average order value, as you would in your restaurant.

SV Product Options gör det lättare att vara flexibel i fråga om hur du utformar och visar menyn. Det ger möjlighet till merförsäljning och till att öka den genomsnittliga beställningssumman, precis som du gör på restaurangen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
menu menyn
average genomsnittliga
in i
increase öka
product product
give ger
you du
offer möjlighet
to gör

EN Increase scalability and flexibility

SV Öka skalbarhet och flexibilitet

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
scalability skalbarhet
and och
flexibility flexibilitet

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
explore utforska
increase öka
body kroppen
and vårt
of genom

EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.

SV Öka rörligheten och styrkan med detta 30-minuters yoga flow-pass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
strength styrkan
yoga yoga
this detta
and och
with med

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
lower i
yoga yoga
series serie
exercises övningar
support stärker
increase ökar
other andra
for inför
this denna
and och

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
explore utforska
increase öka
body kroppen
and vårt
of genom

EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.

SV Öka rörligheten och styrkan med detta 30-minuters yoga flow-pass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
strength styrkan
yoga yoga
this detta
and och
with med

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
lower i
yoga yoga
series serie
exercises övningar
support stärker
increase ökar
other andra
for inför
this denna
and och

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
explore utforska
increase öka
body kroppen
and vårt
of genom

EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.

SV Öka rörligheten och styrkan med detta 30-minuters yoga flow-pass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
strength styrkan
yoga yoga
this detta
and och
with med

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
lower i
yoga yoga
series serie
exercises övningar
support stärker
increase ökar
other andra
for inför
this denna
and och

EN Explore at-home yoga workout classes with our library of on-demand videos. Strengthen the core, increase flexibility and lengthen the body.

SV Utforska yogapass som du kan delta i hemifrån genom vårt on-demand videobibliotek. Stärk bålen, öka vigheten och sträck ut kroppen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
explore utforska
increase öka
body kroppen
and vårt
of genom

EN Increase flexibility and strength with this 30-minute yoga flow.

SV Öka rörligheten och styrkan med detta 30-minuters yoga flow-pass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
strength styrkan
yoga yoga
this detta
and och
with med

EN Relieve stress and tension of the spine, support the lower back and increase mobility and flexibility for regular yoga flows or other full body workout with this series of active stretching exercises.

SV Denna serie stretchövningar minskar spänningar i ryggraden, stärker korsryggen och ökar vigheten och rörligheten inför yoga flow och andra helkroppspass.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
lower i
yoga yoga
series serie
exercises övningar
support stärker
increase ökar
other andra
for inför
this denna
and och

EN Unlock the value of connectivity and increase production flexibility

SV Upptäck värdet av anslutna lösningar och öka produktionsflexibiliteten

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
increase öka
of av
and och

EN Read more – Unlock the value of connectivity and increase production flexibility

SV Läs mer – Upptäck värdet av uppkopplade lösningar och öka produktionsflexibiliteten

EN Using a range of emerging technologies, we are working to offer new unprecedented opportunities to increase food safety and quality, and improve production flexibility and efficiency.

SV Med hjälp av ny teknik satsar vi på att erbjuda nya fantastiska möjligheter till bättre livsmedelssäkerhet, kvalitet, produktionseffektivitet och -flexibilitet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
technologies teknik
opportunities möjligheter
quality kvalitet
improve bättre
flexibility flexibilitet
we vi
of av
new ny
and fantastiska
to offer erbjuda
emerging och

EN Using a range of emerging technologies, we are working to offer new, unprecedented opportunities to increase food safety and quality, as well as production flexibility and efficiency.

SV Med hjälp av en rad nya tekniker arbetar vi för att erbjuda nya – aldrig tidigare skådade – möjligheter till förbättrad livsmedelssäkerhet, kvalitet, produktionsflexibilitet och effektivitet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
technologies tekniker
new nya
opportunities möjligheter
quality kvalitet
efficiency effektivitet
we vi
and och
to att
offer erbjuda
working arbetar
using med

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN Bring clients and delivery teams together ? increase efficiency, collaborate to increase customer engagement, and improve project outcomes with Planview’s PSA solution.

SV För samman kunder och leveransgrupper. Öka effektiviteten, samarbeta för att öka kundengagemanget och förbättra projektresultaten med Planviews PSA-lösning.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
efficiency effektiviteten
collaborate samarbeta
psa psa
solution lösning
increase öka
improve förbättra
clients kunder
and och

EN With an increase in talented professionals who can work with multiple languages, there is an increase in the demand for full-stack developers. Check here to know how Full-stack developer salaries are affected by the location and skillset.

SV Med en ökning av begåvade yrkesverksamma som kan arbeta med flera språk, finns det en ökning av efterfrågan på full-stackutvecklare. Kolla här för att veta hur full-stack utvecklare löner påverkas av platsen och kompetensen.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
professionals yrkesverksamma
salaries löner
location platsen
increase ökning
is är
by av
to know veta
demand efterfrågan
check kolla
developers utvecklare
an en
multiple för
languages språk
the här
how hur
in med

EN Discover t how to ask for an increase in salary, learn the factors to consider when asking and see an example letter asking for a salary increase.

SV Vad är den genomsnittliga lönen för lärare i Sverige? Hur påverkar erfarenheten svenska lärares löner och hur mycket tjänar de jämfört med andra länder?

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
in i
the de
learn och
how hur

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN Thanks to IoT and the massive increase in time spent surfing, playing, socializing and shopping online, the amount of data will continue increase at this rate

SV Tack vare IoT, tillsammans med en massiv stigning i tiden vi spenderar på att surfa, socialisera, spela och handla på nätet, stiger mängden av data ytterligare

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
iot iot
massive massiv
playing spela
shopping handla
in i
time tiden
of av
data data
to ytterligare
and och
amount en
will vare
thanks tack vare

EN We also want to increase knowledge about software in society in order to increase the understanding and interest in software in Sweden.

SV Vi vill även öka kunskapen om mjukvara i samhället i syfte att öka förståelsen och intresset för mjukvara i Sverige.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
software mjukvara
society samhället
sweden sverige
increase öka
we vi
in i
about om
want vill

EN Our hope was that the initiative would contribute to increase interest in technology and science among youths from families with low educational background and thereby increase diversity in higher education

SV En målsättning var att initiativet skulle bidra till att öka intresset för teknik och vetenskap hos ungdomar och därigenom öka mångfalden inom högre utbildning

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
technology teknik
increase öka
low för
science vetenskap
education utbildning
in inom
contribute till
to bidra
and och
the hos
our en

EN The aim of the SEO effort was to gain visibility against the established competitors on Google (Netflix and HBO), to increase awareness of BLOCKBUSTER in the Nordic countries and thereby ultimately increase the number of new customers.

SV Syftet med SEO-satsningen var att få synlighet mot de etablerade konkurrenterna på Google (Netflix och HBO), att öka kännedomen om BLOCKBUSTER i de nordiska länderna och därigenom i slutändan öka antalet nya kunder.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
established etablerade
google google
netflix netflix
hbo hbo
nordic nordiska
new nya
customers kunder
in i
increase öka
seo seo
the de
visibility synlighet
gain med
and och

EN Balance - Balances the effect of the sliders between highlights, midtones, and shadows. Values greater than 0 will increase the effect of the highlights, values less than 0 will increase the effect of the shadows.

SV Balans – balanserar effekten av reglagen mellan högdagrar, mellantoner och skuggor. Värden som är större än 0 ökar effekten av högdagrarna och värden som är mindre än 0 ökar effekten av skuggorna.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
balance balans
shadows skuggor
values värden
greater större
between mellan
less mindre
and och
of av

EN Your people get the flexibility and freedom to have what they need, how, when and where they need it.

SV Era medarbetare erbjuds flexibilitet och frihet att få vad de behöver, hur, när och var de behöver det.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
flexibility flexibilitet
freedom frihet
people medarbetare
the de
what vad
need behöver
how hur

EN We've put customer success, above all else, at the heart of our new support offer, giving you the freedom to choose the level of support that fits your specific needs from Day One, as well as the flexibility to upgrade as your needs evolve.

SV Vi har framför allt satt kundernas framgångar i centrum av vårt nya supporterbjudande, vilket ger dig frihet att välja den supportnivå som passar dina specifika behov från första dagen, samt flexibilitet att uppgradera när dina behov utvecklas.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
success framgångar
heart centrum
new nya
freedom frihet
fits passar
flexibility flexibilitet
upgrade uppgradera
evolve utvecklas
customer kundernas
needs behov
of av
choose välja
specific specifika
well att
you dig
from från
our vi
giving är
your dina
the vårt

EN Whether you pay for classes as you go, or add more credits when you need, flexibility is everything, plus credits roll over month to month.

SV Oavsett om du betalar för pass efter hand eller lägger till fler credits när du behöver så är flexibiliteten total. Oanvända credits överförs till nästa månad.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
credits credits
flexibility flexibiliteten
month månad
is är
over över
pay betalar
or eller
everything för

EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily

SV Dess flexibilitet tillåter oss att integrera särdragen i vår verksamhet, se utvecklingen av våra projekt och på ett enkelt sätt övervaka lönsamheten

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
flexibility flexibilitet
allows tillåter
profitability lönsamheten
easily enkelt
monitor övervaka
projects projekt
integrate integrera
business verksamhet
to till
of av
us oss
our vår
view att

EN This module handles those differences with reliable flexibility.

SV Den här modulen hanterar dessa skillnader med tillförlitlig flexibilitet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
handles hanterar
differences skillnader
flexibility flexibilitet
this här
those är
with med

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

SV Detta är en helhetslösning som automatiserar manuella processer och effektiviserar processer i hela organisationen. Tack vare sitt breda utbud av funktionalitet och flexibilitet är Teta ERP individuellt anpassat till organisationens behov.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
automates automatiserar
streamlines effektiviserar
processes processer
wide breda
range utbud
functionality funktionalitet
flexibility flexibilitet
erp erp
in i
needs behov
of av
and och
to hela
this detta
whole till
organization organisationen
thanks tack vare

EN Work on cardio, strength and flexibility with this mat-based Pilates class.

SV Jobba med kondition, styrka och rörlighet i detta mattbaserade pilatespasset.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
work jobba
strength styrka
this detta
and och
with med

EN Tableau's approach to cloud analytics gives you flexibility and choice.

SV Tableaus synsätt på molnanalys ger flexibilitet och valfrihet.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
gives ger
flexibility flexibilitet

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, there’s no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

SV Jag övertygades nästan omedelbart. Eftersom det är en program som tjänst-lösning behövs ingen investering i teknisk infrastruktur. Vi var live nästan omedelbart och har flexibilitet att lägga till användare vid behov.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
almost nästan
solution lösning
technology teknisk
infrastructure infrastruktur
investment investering
flexibility flexibilitet
users användare
we vi
i i
software program
won en
live live
need behov
immediately omedelbart
add lägga till

EN Dial into the right combination of user flexibility and control.

SV Pejla in rätt blandning av användarflexibilitet och kontroll.

ඉංග්රීසි ස්වීඩන්
right rätt
control kontroll
of av
into in
and och

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්