EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
ඉංග්රීසි හි "space shuttle enterprise" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
ES Explora artefactos originales, fotografías, audio y películas, que sumergen a los visitantes en la ciencia e historia del Enterprise y de la era del transbordador espacial, en el transbordador espacial Pavilion.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explore | explora |
original | originales |
artifacts | artefactos |
photographs | fotografías |
films | películas |
visitors | visitantes |
science | ciencia |
history | historia |
enterprise | enterprise |
space | espacial |
pavilion | pavilion |
in | en |
of | de |
audio | audio |
EN Explore original artifacts, photographs, audio, and films that immerse visitors in the science and history of Enterprise and the space shuttle era in the Space Shuttle Pavilion.
ES Explora artefactos originales, fotografías, audio y películas, que sumergen a los visitantes en la ciencia e historia del Enterprise y de la era del transbordador espacial, en el transbordador espacial Pavilion.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
explore | explora |
original | originales |
artifacts | artefactos |
photographs | fotografías |
films | películas |
visitors | visitantes |
science | ciencia |
history | historia |
enterprise | enterprise |
space | espacial |
pavilion | pavilion |
in | en |
of | de |
audio | audio |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times. View Shuttle Map & Schedule (pdf)
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta. Ver mapa de transporte y horario (pdf)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
map | mapa |
bart | bart |
mission | mission |
schedule | horario |
the | la |
to | a |
street | street |
view | ver |
times | de |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times. View Shuttle Map & Schedule (pdf)
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta. Ver mapa de transporte y horario (pdf)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
map | mapa |
bart | bart |
mission | mission |
schedule | horario |
the | la |
to | a |
street | street |
view | ver |
times | de |
EN Space Exploration History: One of NASA’s most distinguished orbiters is Space Shuttle Discovery used in the Hubble Space Telescope deployment in 1990
ES Historia de la exploración espacial: Uno de los orbitadores más distinguidos de la NASA es el transbordador espacial Discovery utilizado en el despliegue del telescopio espacial Hubble en 1990
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
space | espacial |
history | historia |
distinguished | distinguidos |
used | utilizado |
telescope | telescopio |
deployment | despliegue |
hubble | hubble |
is | es |
discovery | discovery |
exploration | exploración |
in | en |
of | de |
EN Free Shuttles UCSF Shuttle Free shuttle to UCSF locations in the city, including our Main Campus.
ES Transporte gratuito Transporte de la UCSF Transporte gratuito a ubicaciones de la UCSF en la ciudad, incluido nuestro complejo principal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | gratuito |
shuttle | transporte |
main | principal |
locations | ubicaciones |
in | en |
the | la |
to | a |
city | ciudad |
our | nuestro |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times.
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
times | horas |
bart | bart |
mission | mission |
the | la |
to | a |
street | street |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
ES Visita Independence Plaza, un complejo con múltiples exposiciones donde destaca la aeronave nodriza de la lanzadera original de la NASA 905 con la réplica de transporte de alta fidelidad Independence montada en la parte superior.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exhibit | exposiciones |
complex | complejo |
plaza | plaza |
original | original |
nasa | nasa |
replica | réplica |
mounted | montada |
fidelity | fidelidad |
the | la |
high | alta |
carrier | transporte |
go | visita |
featuring | de |
aircraft | aeronave |
multiple | múltiples |
inside | en |
with | con |
shuttle | lanzadera |
EN Click the Launcher on the left Navigation Bar and then select Data Shuttle. If this is your first time using Data Shuttle, you may need to first log in at datashuttle.smartsheet.com.
ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle.Si es la primera vez que usa Data Shuttle, tal vez deba iniciar sesión primero en datashuttle.smartsheet.com.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
navigation | navegación |
bar | barra |
data | data |
log | iniciar sesión |
smartsheet | smartsheet |
shuttle | shuttle |
if | si |
left | izquierda |
select | seleccione |
is | es |
to | a |
in | en |
click | clic |
time | vez |
may | deba |
first | de |
EN My brother booked this hotel thought that they would give free shuttle to the airport .but no shuttle on top no one was pickinng up call at front. It was excauting already for him from a long flight.not recommending this hotel.
ES Llevo 7 horas esperando a que me den mi habitación, cansado de un viaje largo y no me dicen más que pretextos y excusas del “sistema” He tenido mejor atención en hostales y posadas! No lo recomiendo para nada!
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
my | mi |
long | largo |
flight | viaje |
no | no |
it | de |
would | que |
at | en |
a | un |
EN Alternatively, please take a taxi, transfer shuttle or hire a car.A number of regional shuttle buses also travel from the airport to the surrounding towns in the area for example to Crestwood, Michigan City, Mishawaka, Omega or Rockford.
ES El autobús Shuttle ?Omega Airport Shuttle? ofrece cada hora una conexión entre los aeropuertos O?Hare International y Midway.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
omega | omega |
shuttle | shuttle |
or | o |
buses | autobús |
the | el |
also | y |
a | una |
airport | airport |
to | los |
for | cada |
EN Wondering how much are the cheapest Quick Shuttle bus ticket? Find out with Busbud's extensive list of Quick Shuttle fares.
ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Quick Shuttle más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Quick Shuttle.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ticket | pasaje |
extensive | amplia |
fares | precios |
quick | quick |
shuttle | shuttle |
bus | bus |
wondering | preguntas |
of | de |
how | cuánto |
with | con |
cheapest | más barato |
list | lista |
EN We let you sort through Quick Shuttle schedules and Quick Shuttle bus ticket prices to find a deal suited to your individual needs.
ES Puedes buscar entre los diferentes horarios y tarifas de buses de Quick Shuttle para encontrar la tarifa de Quick Shuttle que mejor se ajuste a tus necesidades particulares.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
schedules | horarios |
needs | necesidades |
quick | quick |
shuttle | shuttle |
to | a |
through | de |
find | y |
a | particulares |
EN Take advantage of available Quick Shuttle bus coupons in order to get discounted Quick Shuttle fares.
ES Aprovecha los cupones de Quick Shuttle disponibles para conseguir los mejores precios en Quick Shuttle.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
available | disponibles |
coupons | cupones |
fares | precios |
quick | quick |
shuttle | shuttle |
in | en |
of | de |
take advantage | aprovecha |
bus | los |
EN Busbud is proud to partner with Quick Shuttle and to offer Quick Shuttle services to travelers all over the world.
ES Busbud está orgulloso de estar asociado con Quick Shuttle y de ofrecer los servicios de los buses de Quick Shuttle a los viajeros de todo el mundo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
busbud | busbud |
proud | orgulloso |
partner | asociado |
travelers | viajeros |
quick | quick |
shuttle | shuttle |
world | mundo |
the | el |
services | servicios |
is | está |
with | con |
to | a |
over | de |
EN Quick Shuttle offers you a safe, reliable and comfortable bus journey. You will be able to enjoy Air conditioning, Standard seat, Power outlets, Toilet, , Wifi when travelling by bus with Quick Shuttle.
ES Quick Shuttle te ofrece viajes seguros, confiables y cómodos. Podrás disfrutar de Aire acondicionado, Ocupación promedio de asientos, Toma de corriente, Baño, , Wifi cuando viajes en bus con Quick Shuttle.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
air | aire |
conditioning | acondicionado |
seat | asientos |
power | corriente |
toilet | baño |
wifi | wifi |
quick | quick |
shuttle | shuttle |
offers | ofrece |
bus | bus |
enjoy | disfrutar |
be | toma |
when | cuando |
safe | confiables |
with | con |
reliable | en |
able | podrá |
will | podrás |
journey | viajes |
EN Free Shuttles UCSF Shuttle Free shuttle to UCSF locations in the city, including our Main Campus.
ES Transporte gratuito Transporte de la UCSF Transporte gratuito a ubicaciones de la UCSF en la ciudad, incluido nuestro complejo principal.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
free | gratuito |
shuttle | transporte |
main | principal |
locations | ubicaciones |
in | en |
the | la |
to | a |
city | ciudad |
our | nuestro |
EN ZSFG Shuttle Free shuttle to the 24th Street Mission BART station during peak commute times.
ES Transporte del ZSFG Transporte gratuito a la estación BART 24th Street Mission durante las horas punta.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
shuttle | transporte |
free | gratuito |
station | estación |
peak | punta |
times | horas |
bart | bart |
mission | mission |
the | la |
to | a |
street | street |
EN Go inside the multiple exhibit complex Independence Plaza, featuring the original shuttle carrier aircraft NASA 905 with the high-fidelity shuttle replica Independence mounted on top.
ES Visita Independence Plaza, un complejo con múltiples exposiciones donde destaca la aeronave nodriza de la lanzadera original de la NASA 905 con la réplica de transporte de alta fidelidad Independence montada en la parte superior.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
exhibit | exposiciones |
complex | complejo |
plaza | plaza |
original | original |
nasa | nasa |
replica | réplica |
mounted | montada |
fidelity | fidelidad |
the | la |
high | alta |
carrier | transporte |
go | visita |
featuring | de |
aircraft | aeronave |
multiple | múltiples |
inside | en |
with | con |
shuttle | lanzadera |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
ES Para usar Data Shuttle, debe ser un usuario con licencia con permisos de propietario, administrador o editor en la hoja de destino, y tener permisos en la aplicación Data Shuttle Premium habilitados en la sección Administración de usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
editor | editor |
sheet | hoja |
premium | premium |
enabled | habilitados |
shuttle | shuttle |
owner | propietario |
or | o |
permissions | permisos |
admin | administrador |
management | administración |
a | un |
user | usuario |
in | en |
application | aplicación |
the | la |
with | con |
use | usar |
EN Input expressions in Data Shuttle are a way to apply a Smartsheet formula to data brought into your sheet via Data Shuttle.
ES Las expresiones de entrada de Data Shuttle son una manera de aplicar una fórmula de Smartsheet en los datos que se insertaron en la hoja a través de Data Shuttle.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
expressions | expresiones |
smartsheet | smartsheet |
formula | fórmula |
sheet | hoja |
shuttle | shuttle |
in | en |
are | son |
data | datos |
to | a |
EN To use Data Shuttle, you must be a Licensed User with Owner, Admin, or Editor permissions on the target sheet and have Data Shuttle Premium Application permissions enabled in User Management.
ES Para usar Data Shuttle, debe ser un usuario con licencia con permisos de propietario, administrador o editor en la hoja de destino, y tener permisos en la aplicación Data Shuttle Premium habilitados en la sección Administración de usuarios.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
data | data |
editor | editor |
sheet | hoja |
premium | premium |
enabled | habilitados |
shuttle | shuttle |
owner | propietario |
or | o |
permissions | permisos |
admin | administrador |
management | administración |
a | un |
user | usuario |
in | en |
application | aplicación |
the | la |
with | con |
use | usar |
EN Data Shuttle workflows into a DataTable have different options to those directly into a sheet. Data Shuttle workflows:
ES Los flujos de trabajo de Data Shuttle ejecutados en DataTable tienen diferentes opciones a aquellos que se ejecutan directamente en una hoja. Flujos de trabajo de Data Shuttle:
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
workflows | flujos de trabajo |
directly | directamente |
sheet | hoja |
shuttle | shuttle |
data | data |
different | diferentes |
options | opciones |
to | a |
into | de |
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
ES Observa de cerca el Space Shuttle Enterprise y 28 aviones, incluido el avión militar más rápido del mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enterprise | enterprise |
including | incluido |
worlds | mundo |
military | militar |
space | space |
shuttle | shuttle |
fastest | más rápido |
close | cerca |
the | el |
aircraft | aviones |
at | del |
EN Get an up-close look at the space shuttle Enterprise and 28 aircraft, including the world’s fastest military jet
ES Observa de cerca el Space Shuttle Enterprise y 28 aviones, incluido el avión militar más rápido del mundo
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
enterprise | enterprise |
including | incluido |
worlds | mundo |
military | militar |
space | space |
shuttle | shuttle |
fastest | más rápido |
close | cerca |
the | el |
aircraft | aviones |
at | del |
EN Baker has worked on the space shuttle program and the space station
ES Baker ha trabajado en el programa del transbordador espacial (space shuttle) y en la estación espacial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
worked | trabajado |
station | estación |
baker | baker |
shuttle | shuttle |
space | space |
program | programa |
on | en |
and | y |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
ES El último juego coleccionable de Lego es una fiel recreación a escala 1:70 del transbordador espacial Discovery y el telescopio espacial Hubble,
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
faithful | fiel |
scale | escala |
recreation | recreación |
space | espacial |
discovery | discovery |
telescope | telescopio |
hubble | hubble |
latest | último |
is | es |
the | el |
of | de |
a | a |
EN He joined the NASA astronaut team in 1978, and flew his first space mission in a1985 mission, STS 51-C, on Discovery, the first space shuttle mission for the Department of Defense
ES Se unió al grupo de astronautas de la NASA en 1978, y voló su primera misión espacial en una misión de 1985, STS 51-C, sobre Discovery, la primera misión del transbordador espacial para el Departamento de Defensa
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nasa | nasa |
space | espacial |
mission | misión |
sts | sts |
discovery | discovery |
defense | defensa |
joined | unió |
a | una |
in | en |
department | departamento |
of | de |
for | para |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
ES Los visitantes al Centro Espacial Kennedy pueden experimentar las visiones, sonidos y sensación del lanzamiento de un transbordador espacial. (Shutterstock)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visitors | visitantes |
kennedy | kennedy |
can | pueden |
experience | experimentar |
sounds | sonidos |
launch | lanzamiento |
shutterstock | shutterstock |
center | centro |
space | espacial |
a | un |
the | al |
of | de |
EN Baker has worked on the space shuttle program and the space station
ES Baker ha trabajado en el programa del transbordador espacial (space shuttle) y en la estación espacial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
worked | trabajado |
station | estación |
baker | baker |
shuttle | shuttle |
space | space |
program | programa |
on | en |
and | y |
EN Lego's latest collectable set is a faithful 1:70 scale recreation of Space Shuttle Discovery and the Hubble Space Telescope, complete with a display
ES Lego ha presentado un nuevo conjunto de Porsche 911 que puedes construir en dos modelos icónicos del 911 de los años 70 y 80.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
complete | en |
is | nuevo |
a | un |
EN Astronaut Ellen Ochoa flew on the shuttle Discovery in 1993, becoming the first Hispanic woman in space. Today she heads NASA’s Johnson Space Center.
ES La astronauta Ellen Ochoa viajó en el transbordador espacial Discovery en 1993, convirtiéndose así en la primera mujer de origen hispano en viajar al espacio. Actualmente Ochoa está a cargo del Centro Espacial Johnson de la NASA.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
astronaut | astronauta |
ellen | ellen |
ochoa | ochoa |
discovery | discovery |
hispanic | hispano |
today | actualmente |
johnson | johnson |
woman | mujer |
center | centro |
space | espacio |
in | en |
first | de |
the first | primera |
EN Visitors to Kennedy Space Center can experience the sights, sounds and feelings of a space shuttle launch. (Shutterstock)
ES Los visitantes al Centro Espacial Kennedy pueden experimentar las visiones, sonidos y sensación del lanzamiento de un transbordador espacial. (Shutterstock)
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
visitors | visitantes |
kennedy | kennedy |
can | pueden |
experience | experimentar |
sounds | sonidos |
launch | lanzamiento |
shutterstock | shutterstock |
center | centro |
space | espacial |
a | un |
the | al |
of | de |
EN Ride (1951–2012) became the first American woman in space during a June 1983 NASA space shuttle mission
ES Ride (1951-2012) se convirtió en la primera mujer estadounidense en el espacio durante una misión del transbordador espacial de la NASA en junio de 1983
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
ride | ride |
became | convirtió |
woman | mujer |
american | estadounidense |
mission | misión |
june | junio |
in | en |
during | durante |
first | primera |
space | espacial |
a | una |
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
astronaut | astronauta |
dreaming | soñando |
fantasy | fantasía |
floating | flotante |
space | espacio |
stars | estrellas |
dream | sueño |
slow | lento |
air | aire |
water | agua |
outer | exterior |
in | en |
colors | colores |
relax | relajarse |
EN pale blue dot, earth, jupiter, deep space, voyager, voyager 1, voyager probe, cassini, carl sagan, carl sagan quote, nasa, cosmos, space exploration, space, solar system, space infographics, scientific infographics, infographics
ES rocas rodantes, los rolling stones, mick jagger, piedras, laminación, lengua, dame cobijo, pintarlo negro, keith richards
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
blue | negro |
EN Businesses that are flourishing in .space include, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space, and many more.
ES Las empresas que están floreciendo en .space incluyen, www.beautiful.space, www.devteam.space, www.connect.space y muchas más.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
businesses | empresas |
connect | connect |
space | space |
beautiful | beautiful |
in | en |
many | muchas |
more | más |
are | están |
that | que |
include | incluyen |
and | y |
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
ES Migre de forma rápida y segura los archivos de correo electrónico de sistemas heredados, como Enterprise Vault, EMC SourceOne y ZANTAZ, a Office 365 y otras soluciones de archivos con Quadrotech Archive Shuttle de Quest
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
migrate | migre |
emc | emc |
other | otras |
solutions | soluciones |
quadrotech | quadrotech |
quest | quest |
quickly | rápida |
shuttle | shuttle |
systems | sistemas |
office | office |
archive | archive |
archives | archivos |
vault | vault |
to | a |
enterprise | enterprise |
with | con |
EN Quickly and securely migrate email archives from legacy systems like Enterprise Vault, EMC SourceOne and ZANTAZ, to Office 365 and other archiving solutions with Quadrotech Archive Shuttle by Quest
ES Migre de forma rápida y segura los archivos de correo electrónico de sistemas heredados, como Enterprise Vault, EMC SourceOne y ZANTAZ, a Office 365 y otras soluciones de archivos con Quadrotech Archive Shuttle de Quest
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
migrate | migre |
emc | emc |
other | otras |
solutions | soluciones |
quadrotech | quadrotech |
quest | quest |
quickly | rápida |
shuttle | shuttle |
systems | sistemas |
office | office |
archive | archive |
archives | archivos |
vault | vault |
to | a |
enterprise | enterprise |
with | con |
EN If you know a girl who loves spaceships then you should gift this space shuttle lamp to her
ES Si usted conoce a una chica que ama las naves espaciales, entonces debería regalo esta lámpara transbordador espacial a ella
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
girl | chica |
loves | ama |
gift | regalo |
lamp | lámpara |
if | si |
this | esta |
you know | conoce |
space | espacial |
to | a |
EN You’ll get to walk among the rockets on a guided tour, and see the Space Shuttle Atlantis, a ship that first launched in 1985 and made its last journey in 2011
ES Aquí podrás caminar entre cohetes en un recorrido guiado, ver el Space Shuttle Atlantis (Transbordador Espacial Atlantis), una nave que se lanzó por primera vez en 1985 y que hizo su último viaje en el 2011
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guided | guiado |
ship | nave |
shuttle | shuttle |
atlantis | atlantis |
launched | lanzó |
space | space |
last | último |
the | el |
a | un |
and | y |
in | en |
made | hizo |
journey | viaje |
first | primera |
EN You’ll get to walk among the rockets on a guided tour, and see the Space Shuttle Atlantis, a ship that first launched in 1985 and made its last journey in 2011
ES Aquí podrás caminar entre cohetes en un recorrido guiado, ver el Space Shuttle Atlantis (Transbordador Espacial Atlantis), una nave que se lanzó por primera vez en 1985 y que hizo su último viaje en el 2011
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
guided | guiado |
ship | nave |
shuttle | shuttle |
atlantis | atlantis |
launched | lanzó |
space | space |
last | último |
the | el |
a | un |
and | y |
in | en |
made | hizo |
journey | viaje |
first | primera |
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
ES Súbete a un Helicóptero Bell 47 verdadero y efectúa el aterrizaje de un transbordador espacial en El Exploreum.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
real | verdadero |
helicopter | helicóptero |
space | espacial |
bell | bell |
in | en |
the | el |
a | un |
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Historia de Intrepid
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
general | general |
including | incluido |
submarine | submarino |
story | historia |
space | space |
shuttle | shuttle |
pavilion | pavilion |
intrepid | intrepid |
film | película |
of | de |
admission | entrada |
EN Lego's NASA Space Shuttle Discovery set celebrates 30 years since Hubble Telescope launch
ES El set Discovery del transbordador espacial de la NASA de Lego celebra 30 años desde el lanzamiento del telescopio Hubble
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
nasa | nasa |
space | espacial |
discovery | discovery |
celebrates | celebra |
telescope | telescopio |
hubble | hubble |
EN The next year he was a crew member on mission STS 51-L on the space shuttle Challenger. This time his voyage was brief. The endeavor turned into tragedy within seconds, as Challenger exploded and killed all aboard.
ES Al año siguiente fue miembro de la tripulación en la misión STS 51-L en el transbordador espacial Challenger. Esta vez su viaje fue breve. El esfuerzo se convirtió en tragedia en segundos, cuando el Challenger explotó matando a todos a bordo.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
crew | tripulación |
member | miembro |
mission | misión |
sts | sts |
space | espacial |
voyage | viaje |
brief | breve |
endeavor | esfuerzo |
tragedy | tragedia |
aboard | a bordo |
seconds | segundos |
year | año |
within | de |
a | a |
on | en |
this | esta |
EN Climb into a real Bell 47 helicopter and land a space shuttle in the Exploreum.
ES Súbete a un Helicóptero Bell 47 verdadero y efectúa el aterrizaje de un transbordador espacial en El Exploreum.
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
real | verdadero |
helicopter | helicóptero |
space | espacial |
bell | bell |
in | en |
the | el |
a | un |
EN General admission, including the Space Shuttle Pavilion, the submarine Growler and the film Story of Intrepid
ES Entrada general, incluido el Space Shuttle Pavilion, el submarino Growler y la película Historia de Intrepid
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
general | general |
including | incluido |
submarine | submarino |
story | historia |
space | space |
shuttle | shuttle |
pavilion | pavilion |
intrepid | intrepid |
film | película |
of | de |
admission | entrada |
EN Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion
ES Mediante la tecnología Croma, los invitados tienen la oportunidad de posar frente a una pantalla azul que se encuentra cerca de la entrada del submarino Growler y en el Pabellón del Transbordador Espacial
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
technology | tecnología |
guests | invitados |
screen | pantalla |
located | encuentra |
submarine | submarino |
space | espacial |
pavilion | pabellón |
opportunity | oportunidad |
of | de |
blue | azul |
entrance | entrada |
to | a |
in | en |
EN If you know a girl who loves spaceships then you should gift this space shuttle lamp to her
ES Si usted conoce a una chica que ama las naves espaciales, entonces debería regalo esta lámpara transbordador espacial a ella
ඉංග්රීසි | ස්පාඤ්ඤ |
---|---|
girl | chica |
loves | ama |
gift | regalo |
lamp | lámpara |
if | si |
this | esta |
you know | conoce |
space | espacial |
to | a |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්