ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
ස්පාඤ්ඤ හි "seleccione data" පහත ඉංග්රීසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, seleccione Enlaces de aplicación. En versiones anteriores con alojamiento propio de Jira, seleccione > Aplicaciones, y seleccione Enlaces de aplicación
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enlaces | links |
alojamiento | hosted |
jira | jira |
gt | gt |
seleccione | select |
integraciones | integrations |
versiones | versions |
en | in |
de | of |
productos | products |
y | and |
aplicaciones | applications |
aplicación | application |
ES Seleccione Productos y, en Integraciones, haga clic en Enlaces de aplicación.NOTA: En versiones anteriores Self-Hosted de Jira, seleccione > Aplicaciones y seleccione Enlaces de aplicación.
EN Select Products and, under Integrations, click Application Links. NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
enlaces | links |
nota | note |
jira | jira |
gt | gt |
integraciones | integrations |
versiones | versions |
en | in |
seleccione | select |
clic | click |
de | of |
productos | products |
y | and |
aplicaciones | applications |
aplicación | application |
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore”.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
x | x |
deshacer | undo |
cambios | changes |
restaurar | restore |
botón | button |
en | in |
clic | click |
si | if |
seleccione | select |
páginas | pages |
página | page |
un | a |
aquí | here |
de | of |
desea | wish |
eliminar | delete |
luego | then |
a | to |
se | you |
desde | from |
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore”.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
x | x |
deshacer | undo |
cambios | changes |
restaurar | restore |
botón | button |
en | in |
clic | click |
si | if |
seleccione | select |
páginas | pages |
página | page |
un | a |
de | of |
desea | wish |
eliminar | delete |
luego | then |
a | to |
se | you |
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. De ella seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer los cambios, seleccione "restaurar".
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From her select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “restore.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
x | x |
deshacer | undo |
cambios | changes |
restaurar | restore |
botón | button |
en | in |
clic | click |
si | if |
seleccione | select |
páginas | pages |
página | page |
un | a |
de | of |
desea | wish |
eliminar | delete |
luego | then |
a | to |
se | you |
ES Seleccione el botón "Páginas" en la página "Editor". Se refiere a un conjunto de aparejos. Desde aquí, seleccione la página que desea eliminar. Luego haga clic en el botón X. Si desea deshacer sus cambios, seleccione "Restaurar".
EN Select “Pages” button in “Editor” page. It is signified by a set of gears. From here, select the page you wish to delete. Then click the X button. If you wish to undo your changes, select “Restore.”
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
editor | editor |
x | x |
deshacer | undo |
cambios | changes |
restaurar | restore |
botón | button |
en | in |
clic | click |
si | if |
seleccione | select |
páginas | pages |
página | page |
un | a |
aquí | here |
de | of |
desea | wish |
eliminar | delete |
luego | then |
a | to |
se | you |
desde | from |
ES Seleccione el archivo que desea descargar. A continuación, seleccione el icono . . . en la parte superior derecha y luego seleccione
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccione | select |
icono | icon |
archivo | file |
descargar | download |
a | to |
y | and |
en | in |
luego | then |
ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle.Si es la primera vez que usa Data Shuttle, tal vez deba iniciar sesión primero en datashuttle.smartsheet.com.
EN Click the Launcher on the left Navigation Bar and then select Data Shuttle. If this is your first time using Data Shuttle, you may need to first log in at datashuttle.smartsheet.com.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
barra | bar |
navegación | navigation |
data | data |
shuttle | shuttle |
smartsheet | smartsheet |
iniciar sesión | log |
si | if |
en | in |
a | to |
izquierda | left |
seleccione | select |
es | is |
clic | click |
deba | may |
de | first |
ES Las tres posibles categorías usadas por este tipo de clasificación son: big data estructurados, big data desestructurados y big data semiestructurados.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
posibles | possible |
usadas | used |
big | big |
data | data |
estructurados | structured |
categorías | categories |
tipo | type |
clasificación | classification |
son | are |
este | this |
las | the |
ES Turn Data into Products — From data scientist to data business owner (Convierta los datos en productos: desde el científico de datos al propietario de negocios basados en los datos)
EN Turn data into products — From data scientist to data business owner
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cambios | changes |
importantes | important |
center | center |
paquetes | packaging |
el | the |
data | data |
futuro | future |
de | of |
productos | products |
precios | pricing |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licencia | license |
data | data |
center | center |
renovación | renewal |
si | if |
server | server |
tu | your |
alojado | host |
comprar | purchase |
seguir | continue |
aplicación | app |
existe | exists |
decides | you decide |
de | next |
en | upon |
producto | product |
próxima | a |
deberás | will |
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
migrar | migrate |
center | center |
licencias | license |
válidas | valid |
en | on |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
data | data |
server | server |
si | if |
alojado | host |
versión | version |
un | a |
de | of |
ser | be |
la | the |
aplicación | app |
disponible | available |
a | to |
producto | product |
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
data | data |
center | center |
aprobadas | approved |
modelo | model |
licencia | licensing |
suscripción | subscription |
anual | annual |
coincidir | match |
un | an |
usuario | user |
aplicaciones | apps |
productos | products |
de | of |
y | and |
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
licencia | licensed |
anual | annual |
questions | questions |
la | like |
de | per |
instancia | instance |
tiene | is |
cada | for |
ES Fortalecer un data driven óptimo Coordinar y reforzar eficazmente el marketing con datos fiables, explotados y analizados en un entorno de Big Data. Nuestros "Data scientists" están a su servicio.
EN Consolidating your data driven approach Coordinating and strengthening the effectiveness of your marketing using reliable data, processed and analysed in a big data context
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
driven | driven |
coordinar | coordinating |
marketing | marketing |
analizados | analysed |
big | big |
el | the |
en | in |
fortalecer | strengthening |
datos | data |
un | a |
de | of |
y | your |
ES Qlik Compose? for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose for Data Warehouses) automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
attunity | attunity |
data | data |
diseño | design |
implementación | implementation |
actualizaciones | updates |
compose | compose |
de | of |
y | and |
ES Qlik Compose™ for Data Warehouses (anteriormente Attunity Compose) automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
EN Qlik Compose? for Data Warehouses (formerly Attunity Compose) automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
anteriormente | formerly |
attunity | attunity |
automatiza | automates |
etl | etl |
diseño | design |
implementación | implementation |
procesos | processes |
gestión | management |
manuales | manual |
compose | compose |
de | of |
programación | coding |
y | and |
que | while |
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motor | engine |
cloud | cloud |
solución | solution |
lakes | lakes |
intercambio | sharing |
potencia | powers |
es | is |
acceso | access |
ingeniería | engineering |
proporciona | provides |
ciencia | science |
aplicaciones | application |
datos | data |
desarrollo | development |
a | to |
ES Más aun cuando va acompañada de una jerga, desde el «master data management (MDM)» hasta el «data lake» pasando por el «data steward», que también por sí sola, se identifica con un club muy exclusivo
EN This jargon conjures up images of a highly exclusive club
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
jerga | jargon |
club | club |
de | of |
un | a |
exclusivo | exclusive |
hasta | up |
más | highly |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
etl | etl |
propensos | prone |
errores | error |
diseño | design |
implementación | implementation |
gestión | management |
procesos | processes |
manuales | manual |
compose | compose |
programación | coding |
de | of |
y | and |
ES Página de asociación de Oracle Data Cloud People of Programmatic Podcast Episodio 2 con el Director de Producto de Oracle Data Cloud. Jefe de Producto de Oracle Data Cloud
EN Oracle Data Cloud Partnership Page People of Programmatic Podcast Episode 2 feat. Oracle Data Cloud’s Chief Product Officer
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
página | page |
asociación | partnership |
oracle | oracle |
data | data |
people | people |
podcast | podcast |
episodio | episode |
cloud | cloud |
of | of |
con | feat |
producto | product |
director | chief |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y las actualizaciones de data warehouses y data marts
EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and updates of data warehouses and data marts
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
data | data |
diseño | design |
implementación | implementation |
actualizaciones | updates |
compose | compose |
de | of |
y | and |
ES Qlik Compose® for Data Warehouses automatiza el diseño, la implementación y la gestión de data warehouses y data marts y minimiza los procesos manuales de programación ETL, que suelen ser propensos a los errores
EN Qlik Compose® for Data Warehouses automates the design, implementation and management of data warehouses and data marts while minimizing manual, error-prone ETL coding and scripting processes
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
qlik | qlik |
data | data |
warehouses | warehouses |
automatiza | automates |
etl | etl |
propensos | prone |
errores | error |
diseño | design |
implementación | implementation |
gestión | management |
procesos | processes |
manuales | manual |
compose | compose |
programación | coding |
de | of |
y | and |
ES Snowflake es el motor que potencia y proporciona acceso al Data Cloud, creando una solución para el data warehousing, los data lakes, la ingeniería de datos, la ciencia de datos, el desarrollo de aplicaciones de datos y el intercambio de datos.
EN Snowflake’s platform is the engine that powers and provides access to the Data Cloud, creating a solution for data warehousing, data lakes, data engineering, data science, data application development, and data sharing.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
motor | engine |
cloud | cloud |
solución | solution |
lakes | lakes |
intercambio | sharing |
potencia | powers |
es | is |
acceso | access |
ingeniería | engineering |
proporciona | provides |
ciencia | science |
aplicaciones | application |
datos | data |
desarrollo | development |
a | to |
ES Cambios importantes en productos de Data Center Estamos modificando los precios y los paquetes en nuestros productos de Data Center. Más información sobre el futuro de Data Center.
EN Important changes to our Data Center products We’re making several pricing and packaging changes to our Data Center products. Learn more about the future of Data Center.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
cambios | changes |
importantes | important |
center | center |
paquetes | packaging |
el | the |
data | data |
futuro | future |
de | of |
productos | products |
precios | pricing |
ES Además, recientemente hemos presentado la nueva incorporación a nuestra gama de Data Center, Bamboo Data Center. Se incluirá soporte Priority en las suscripciones a Bamboo Data Center para clientes con 100 o más agentes.
EN We’ve also recently introduced the newest addition to our Data Center product line, Bamboo Data Center. Priority Support will be included with a Bamboo Data Center subscription for customers with 100 or more agents.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
presentado | introduced |
data | data |
center | center |
bamboo | bamboo |
priority | priority |
suscripciones | subscription |
clientes | customers |
agentes | agents |
incluir | included |
soporte | support |
o | or |
la | the |
con | with |
a | to |
más | newest |
en | line |
recientemente | recently |
ES Si decides seguir ejecutando la aplicación de Server, deberás comprar una licencia de la aplicación de Data Center para tu producto alojado de Data Center si, en tu próxima renovación, existe una aplicación de Data Center.
EN If you decide to continue running your server app, you will be required to purchase a Data Center app license for your Data Center host product if a Data Center app exists upon your next renewal.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
licencia | license |
data | data |
center | center |
renovación | renewal |
si | if |
server | server |
tu | your |
alojado | host |
comprar | purchase |
seguir | continue |
aplicación | app |
existe | exists |
decides | you decide |
de | next |
en | upon |
producto | product |
próxima | a |
deberás | will |
ES Al migrar a un producto alojado de Data Center, tus licencias de aplicaciones de Server dejarán de ser válidas en una instancia de Data Center si hay una versión de Data Center de la aplicación disponible en Atlassian Marketplace
EN When you migrate to a Data Center host product, your server app license(s) will no longer be valid on a Data Center instance if a Data Center version of the app is available on the Atlassian Marketplace
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
migrar | migrate |
center | center |
licencias | license |
válidas | valid |
en | on |
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
data | data |
server | server |
si | if |
alojado | host |
versión | version |
un | a |
de | of |
ser | be |
la | the |
aplicación | app |
disponible | available |
a | to |
producto | product |
ES Al igual que sucede con los productos de Data Center, las aplicaciones aprobadas de Data Center se regirán por un modelo de licencia de suscripción anual y coincidirán con los niveles de usuario de sus respectivos productos alojados de Data Center
EN Just like Data Center products, Data Center approved apps will follow an annual subscription licensing model and will match the user tiers of the corresponding Data Center host products
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
data | data |
center | center |
aprobadas | approved |
modelo | model |
licencia | licensing |
suscripción | subscription |
anual | annual |
coincidir | match |
un | an |
usuario | user |
aplicaciones | apps |
productos | products |
de | of |
y | and |
ES Al igual que Confluence Data Center, la aplicación aprobada Questions for Confluence Data Center tiene una licencia anual por cada instancia de Data Center
EN Just like Confluence Data Center, Questions for Confluence Data Center is licensed on an annual term per Data Center instance
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
confluence | confluence |
data | data |
center | center |
licencia | licensed |
anual | annual |
questions | questions |
la | like |
de | per |
instancia | instance |
tiene | is |
cada | for |
ES Al haber comprado su suscripción a Data Center antes del 1 de julio de 2023 (PT), puede optar a un 15 % de descuento en Jira Software Data Center y a un 15 % de descuento en Confluence Data Center.
EN Since they purchased their Data Center subscription before July 1, 2023 PT, they are eligible for a 15% discount on Jira Software Data Center and a 15% discount on Confluence Data Center.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comprado | purchased |
suscripción | subscription |
data | data |
center | center |
julio | july |
descuento | discount |
jira | jira |
software | software |
confluence | confluence |
haber | are |
un | a |
en | on |
su | their |
ES Las principales soluciones de Data Wrangling de hoy permiten una Data Wrangling automatizada y en línea que le permitirán conectar, combinar, limpiar y organizar datos de cualquier fuente, incluidas las fuentes de Big Data.
EN The top data wrangling solutions today allow for automated, inline data wrangling that lets you connect, blend, clean, and wrangle data from any source including big data sources.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
soluciones | solutions |
automatizada | automated |
conectar | connect |
combinar | blend |
limpiar | clean |
incluidas | including |
big | big |
en línea | inline |
hoy | today |
fuente | source |
que | lets |
datos | data |
fuentes | sources |
cualquier | any |
permitir | allow |
ES Data analytics Data engineering Visualización de datos Business intelligence Machine learning Inteligencia artificial Data science
EN Data analytics Data engineering Data visualization Business intelligence Machine learning Artificial intelligence Data science
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
engineering | engineering |
visualización | visualization |
business | business |
machine | machine |
intelligence | intelligence |
datos | data |
science | science |
analytics | analytics |
learning | learning |
artificial | artificial |
ES Seleccione Contribuciones, realice los cambios necesarios y luego seleccione Guardar.
EN Select Contributions, make the needed edit and then Save.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccione | select |
contribuciones | contributions |
necesarios | needed |
guardar | save |
cambios | edit |
y | and |
realice | make |
luego | then |
los | the |
ES En el Panel, seleccione Documentos fiscales. Haga clic en el ícono de PDF o en Ver todo. Nota para administradores: Use el menú desplegable en la parte superior derecha y seleccione Cambiar a cuenta personal.
EN From the Dashboard, select Tax Documents. Click the PDF icon or View All. Note for Admins: Use the drop-down menu at the top right and select Switch to Personal Account.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
panel | dashboard |
documentos | documents |
fiscales | tax |
ícono | icon |
administradores | admins |
menú | menu |
desplegable | drop-down |
cambiar | switch |
o | or |
seleccione | select |
a | to |
clic | click |
nota | note |
use | use |
cuenta | account |
ES Seleccione su copia de seguridad a la izquierda de la aplicación y haga clic en "Extraer historial de llamadas", luego seleccione la ubicación donde desea guardar el archivo .csv que contiene el historial de llamadas
EN Select your backup on the left of the app and click on "Extract Call history”, then select the location where you want to save the .csv file containing the call history
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
extraer | extract |
llamadas | call |
ubicación | location |
y | and |
clic | click |
historial | history |
archivo | file |
seleccione | select |
aplicación | app |
guardar | save |
csv | csv |
a | to |
izquierda | left |
luego | then |
desea | want |
en | on |
donde | where |
contiene | containing |
ES Sí. Seleccione sus iniciales/avatar en la esquina superior derecha y, a continuación, vaya a "Cambiar mi configuración" (Change My Settings). Seleccione el botón "Cambiar" (Change) en Configurar notificaciones para actualizar sus preferencias.
EN Yes. Select your initials/avatar in the upper-right corner, then "Change My Settings." Select the "Change" button under Configure Notifications to update your preferences.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
iniciales | initials |
avatar | avatar |
esquina | corner |
derecha | right |
seleccione | select |
notificaciones | notifications |
preferencias | preferences |
en | in |
change | change |
configurar | configure |
my | my |
settings | settings |
a | to |
botón | button |
y | your |
actualizar | update |
ES Luego de que seleccione su preferencia, seleccione “Submit” (Enviar).
EN After you make your preference, select “Submit.”
ES Seleccione “Edit” (Editar) a lado de “Physical Address” (Dirección física/residencial) para actualizar la dirección actual de su residencia. Seleccione “Save” (Guardar).
EN Select Edit next to Physical Address to update where you currently live.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccione | select |
física | physical |
editar | edit |
actualizar | update |
dirección | address |
de | next |
la | you |
ES Si desea recibir este boletín, por favor, seleccione el siguiente botón. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the button below. Once on the page, enter your email address and then select
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
boletín | newsletter |
seleccione | select |
si | if |
botón | button |
página | page |
ingrese | enter |
dirección | address |
una vez | once |
favor | please |
y | your |
este | this |
en | on |
de | and |
luego | then |
ES Si desea recibir este boletín, seleccione el botón "Suscribirse a este boletín" a continuación. Una vez en la página, ingrese su dirección de correo electrónico y luego seleccione
EN If you’d like to receive this newsletter, please select the "Subscribe to this newsletter" button below. Once on the page, enter your email address and then select
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
boletín | newsletter |
seleccione | select |
si | if |
suscribirse | subscribe |
a | to |
página | page |
ingrese | enter |
dirección | address |
una vez | once |
botón | button |
y | your |
este | this |
en | on |
de | and |
luego | then |
ES Inicie iPhone Backup Extractor y seleccione su copia de seguridad desde la navegación de la izquierda. Vaya a la pestaña "Vista de la aplicación" y seleccione la aplicación Momento de la lista de aplicaciones.
EN Launch iPhone Backup Extractor and select your backup from the left-hand navigation. Go to the “App View” tab and select the Momento app form the apps list.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
inicie | launch |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
seleccione | select |
su | your |
navegación | navigation |
pestaña | tab |
backup | backup |
y | and |
izquierda | left |
aplicación | app |
a | to |
vista | view |
lista | list |
aplicaciones | apps |
la | the |
vaya | go |
desde | from |
ES Seleccione el ícono Perfil de la cuenta (extremo superior derecho de la ventana de Smartsheet) y seleccione Administración de la cuenta.
EN Select your Account Profile icon (upper-right corner of the Smartsheet window) and select Account Admin.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccione | select |
ícono | icon |
derecho | right |
ventana | window |
smartsheet | smartsheet |
administración | admin |
perfil | profile |
cuenta | account |
de | of |
y | your |
ES En Rótulos en la barra lateral derecha, comience a escribir el rótulo que desea agregar, y luego seleccione Agregar como nuevo rótulo o seleccione el rótulo coincidente, si existe.
EN In Labels in the right sidebar, start typing the label you want to add, then select Add as new label or select the matching label, if it exists.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
rótulos | labels |
seleccione | select |
nuevo | new |
barra lateral | sidebar |
o | or |
si | if |
en | in |
a | to |
existe | exists |
luego | then |
como | as |
ES Seleccione la criptomocurrencia que desea de la lista de opciones aceptadas y seleccione Completar el pago cuando esté listo.Luego, continúe a través de las indicaciones para procesar el pago.
EN Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Then, continue through the prompts to process the payment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aceptadas | accepted |
indicaciones | prompts |
procesar | process |
seleccione | select |
completar | complete |
pago | payment |
listo | ready |
cuando | when |
continúe | continue |
desea | wish |
lista | list |
a | to |
opciones | choices |
de | of |
y | and |
luego | then |
ES Comience en el panel de control de su nube, seleccione el botón GREEN Crear desplegable desde la parte superior derecha de la pantalla, y seleccione el enlace de servidores (Crear un servidor de nube).
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
comience | start |
control | control |
seleccione | select |
green | green |
desplegable | dropdown |
nube | cloud |
servidores | servers |
un | a |
servidor | server |
en | at |
pantalla | screens |
enlace | link |
panel | dashboard |
botón | button |
superior | top |
y | your |
crear | create |
de | and |
desde | from |
ES Paso 3: Seleccione la criptomocurrencia que desea de la lista de opciones aceptadas y seleccione Completar el pago cuando esté listo.Turista las indicaciones para procesar el pago.
EN Step 3: Select the Cryptocurrency you wish from the list of accepted choices, and select Complete Checkout when ready. Walkthrough the prompts to process the payment.
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
aceptadas | accepted |
indicaciones | prompts |
seleccione | select |
completar | complete |
pago | payment |
listo | ready |
cuando | when |
procesar | process |
paso | step |
desea | wish |
de | of |
lista | list |
y | and |
opciones | choices |
ES B. Si esta transferencia es para un pago a CARE (por servicios, reembolso, etc.), una vez que seleccione "CARE International Charity", seleccione "No donación".
EN b. If this transfer is for a payment to CARE (for services, reimbursement, etc.), once you select ?CARE International Charity,? then select ?Non-Donation.?
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
etc | etc |
seleccione | select |
international | international |
si | if |
es | is |
care | care |
servicios | services |
charity | charity |
donación | donation |
pago | payment |
reembolso | reimbursement |
b | b |
esta | this |
transferencia | transfer |
un | a |
a | to |
ES Seleccione el tipo de evento* Seleccione el tipo de evento* Reunión Bodas Evento social
EN Select Event Type* Select Your Event Type* Meeting Wedding Social Event
ස්පාඤ්ඤ | ඉංග්රීසි |
---|---|
seleccione | select |
bodas | wedding |
social | social |
el | your |
evento | event |
reunión | meeting |
tipo | type |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්