EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
ඉංග්රීසි හි "mean in project" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
DE Übergabe des Projekts: Wurden die Projektziele erreicht, ist die Arbeit des Projektmanagers noch nicht abgeschlossen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
job | arbeit |
the project | projekts |
is | ist |
been | wurden |
the | des |
EN Handover the project: Just because the project’s objectives have been delivered doesn’t mean a project manager’s job is over
DE Übergabe des Projekts: Wurden die Projektziele erreicht, ist die Arbeit des Projektmanagers noch nicht abgeschlossen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
job | arbeit |
the project | projekts |
is | ist |
been | wurden |
the | des |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
management | management |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
in | ein |
agile | agile |
methodology | methode |
path | im |
management | management |
is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
agile | agile |
methodology | methode |
in | ein |
path | im |
is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
is | ist |
in | ein |
path | im |
management | management |
EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:
DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
dedicated | engagierten |
project manager | projektmanager |
manager | verwaltet |
point of contact | anlaufstelle |
all | alle |
project | projekt |
resolve | klären |
and | zu |
help | hilft |
questions | fragen |
with | dabei |
a | einem |
the | wird |
EN You may think to yourself, “well, Chicago pie could mean pizza, but it could also mean baked goods,.” That’s when you would start to build out your exclusions.
DE Der Begriff „Chicago Pie“ ist doppeldeutig. Nutzer könnten damit entweder eine Pizza meinen oder aber eine andere Backware (Pie = Pizza/Kuchen/Torte) In dem Fall ist es nützlich, einen Ausschluss für bestimmte Variationen zu erstellen.
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mean | bedeutet |
beginning | anfang |
developed | entwickelt |
accuracy | präzision |
zoom | zoom |
we | wir |
engine | engine |
is | sie |
by | von |
our | unsere |
does | das |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
metrics | metriken |
incident | vorfällen |
to | zu |
and | und |
like | wie |
want to | möchten |
EN Yes, it?s possible to see that somebody is using a VPN by looking at their traffic. That doesn?t mean your activities are visible, but it does mean that the fact you?re using a VPN may be apparent.
DE Ja, es ist möglich, die Nutzung eines VPNs nachvollziehen zu können, indem man sich den jeweiligen Datenverkehr ansieht. Das bedeutet nicht, dass Ihre Aktivitäten sichtbar sind, aber es bedeutet, dass Ihre Nutzung eines VPNs sicher nachzuweisen ist.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
vpn | vpns |
traffic | datenverkehr |
activities | aktivitäten |
it | es |
possible | möglich |
by | indem |
yes | ja |
visible | sichtbar |
to | bedeutet |
your | ihre |
are | sind |
that | dass |
is | ist |
but | aber |
EN Just because a resource is blocked by the robot.txt, it doesn’t mean that your site will break. But it could mean that.
DE Nur weil eine Ressource von der robot.txt blockiert wird, bedeutet das nicht, dass Ihre Website kaputt geht. Aber es könnte bedeuten, dass.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
resource | ressource |
blocked | blockiert |
txt | txt |
it | es |
because | weil |
mean | bedeutet |
your | ihre |
site | website |
that | dass |
could | könnte |
but | aber |
the | wird |
just | nur |
EN Learning to accept yourself unconditionally does not mean that you have to like all your weaknesses. It does not mean that you should resign yourself and get stuck in who you are and how you behave.
DE Zu lernen, sich bedingungslos zu akzeptieren, bedeutet nicht, dass du alle deine Schwächen mögen musst. Es bedeutet nicht, dass du dich abfinden und feststecken bleiben musst, so wie du bist und dich verhältst.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
weaknesses | schwächen |
it | es |
accept | akzeptieren |
not | nicht |
to | bedeutet |
all | alle |
how | wie |
that | dass |
your | dich |
are | bist |
you | du |
have | musst |
EN That doesn’t mean that you have to buy every piece of software you come across. What it does mean is that you should have a software strategy, just as you have a hardware strategy.
DE Das bedeutet nicht, dass Sie jede Software kaufen müssen, die Sie finden. Es bedeutet aber, dass Sie eine Software-Strategie haben sollten, genau wie Sie eine Hardware-Strategie haben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
strategy | strategie |
software | software |
it | es |
hardware | hardware |
to | bedeutet |
that | dass |
have | haben |
buy | kaufen |
you | sie |
a | eine |
every | jede |
piece | die |
EN This is what we mean by power. From the beginning we developed our engine to work to floating point accuracy. What does this mean? 1,000,000% zoom!
DE Das verstehen wir unter „leistungsstark“. Von Anfang an haben wir unsere App-Engine so entwickelt, dass Sie mit Fließkomma-Präzision arbeitet. Was das bedeutet? 1.000.000 % Zoom!
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
mean | bedeutet |
beginning | anfang |
developed | entwickelt |
accuracy | präzision |
zoom | zoom |
we | wir |
engine | engine |
is | sie |
by | von |
our | unsere |
does | das |
EN They want to see incident metrics like mean time to resolve and mean time to acknowledge
DE Sie möchten Metriken zu Vorfällen sehen, wie die mittlere Problemlösungszeit und die mittlere Bestätigungszeit
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
metrics | metriken |
incident | vorfällen |
to | zu |
and | und |
like | wie |
want to | möchten |
EN In real life, users can only have one configuration at once, so they should be able to see if high protection scores mean slower system performance, or lower false-positive scores mean reduced protection.
DE Im wirklichen Leben können Benutzer immer nur eine Konfiguration haben, so dass sie in der Lage sein sollten, zu erkennen, ob hohe Schutzwerte eine langsamere Systemleistung oder niedrigere False-Positive-Werte einen geringeren Schutz bedeuten.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
users | benutzer |
protection | schutz |
slower | langsamere |
system performance | systemleistung |
configuration | konfiguration |
so | so |
if | ob |
or | oder |
in | in |
life | leben |
only | nur |
able | in der lage sein |
to | zu |
have | haben |
can | können |
be | sein |
high | hohe |
mean | bedeuten |
scores | eine |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
or | oder |
dropdown | dropdown-menü |
button | schaltfläche |
first | zunächst |
in the | im |
click | klicke |
open | öffne |
project | projekt |
clicking | klickst |
by | indem |
in | neben |
EN What Are Project Management Tools? How to Use a Gantt Chart for Project Management? What Is Software Project Management? What Is a Project Management System?
DE Was sind Projektmanagement-Tools? Wie verwendet man ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement? Was bedeutet Software-Projektmanagement? Was ist ein Projektmanagementsystem?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
gantt | gantt |
chart | diagramm |
project management | projektmanagement |
tools | tools |
software | software |
are | sind |
to | bedeutet |
how | wie |
a | ein |
is | ist |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workspace | arbeitsbereich |
delete | löschen |
project | projekt |
provisioned | bereitgestellte |
for | für |
from | aus |
want | sie |
the | den |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt mit einem Kunden/Kollegen zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
continue | fortsetzen |
add | hinzuzufügen |
go | gehen |
customer | kunden |
or | oder |
us | uns |
project | projekt |
products | produkte |
your | sie |
number | anzahl |
a | eine |
share | teilen |
to | zu |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
time | zeitpunkt |
agents | agenten |
project manager | projektmanager |
projects | projekte |
project | projekt |
on | an |
work | arbeiten |
creates | erstellt |
each | zu |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
emissions | emissionen |
zühlke | zühlke |
supports | unterstützt |
project | projekt |
clean | sauberes |
rwanda | ruanda |
borneo | borneo |
biomass | biomasse |
bulgaria | bulgarien |
drinking water | trinkwasser |
in | in |
to | zu |
germany | deutschland |
and | und |
own | eigenen |
a | ein |
for | um |
EN LanguageWire makes it easy to save project templates for later use. When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.
DE LanguageWire macht es Ihnen leicht, Projektvorlagen für die spätere Verwendung zu hinterlegen. Projektvorlagen enthalten Ihre Projektbeschreibungen, Referenzmaterial, Zielsprachen und andere Projektinformationen und sind mit einem Klick einsatzbereit.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
easy | leicht |
project information | projektinformationen |
languagewire | languagewire |
it | es |
to | zu |
your | ihre |
target | die |
and | und |
click | klick |
are | sind |
for | für |
with | mit |
ready | einsatzbereit |
makes | macht |
use | verwendung |
other | andere |
EN “Smartsheet allows our project managers to spend more time working on the project than tracking the project,” says Ischa Jensen, who leads project management.
DE „Mit Smartsheet können unsere Projektmanager mehr Zeit für die Projektarbeit aufwenden, als dafür, das Projekt zu verfolgen“, meint Ischa Jensen, die das Projektmanagement leitet.
EN We are your contact for comprehensive legal support throughout the entire project cycle - in project planning, during the project implementation period as well as after project completion.
DE Wir sind Ihr Ansprechpartner für eine umfassende rechtliche Unterstützung über den gesamten Projektzyklus – in der Projektplanung, während der Projektlaufzeit sowie nach der Projektbeendigung.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
contact | ansprechpartner |
legal | rechtliche |
support | unterstützung |
planning | projektplanung |
we | wir |
your | ihr |
comprehensive | umfassende |
entire | gesamten |
in | in |
during | während |
after | nach |
as | sowie |
EN Use this option if you'd like to restrict access to the newly created project. In this case the project will be available only to the project administrator, the project manager and its members with corresponding rights.
DE Nutzen Sie diese Option, um den Zugriff auf das gerade erstellte Projekt zu beschränken. In diesem Fall wird das Projekt nur für die Portaladministratoren, den Projektleiter und die Teammitglieder mit den entsprechenden Rechten verfügbar sein.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
option | option |
restrict | beschränken |
created | erstellte |
corresponding | entsprechenden |
project manager | projektleiter |
access | zugriff |
available | verfügbar |
in | in |
project | projekt |
to | zu |
and | und |
rights | rechten |
with | mit |
this | diesem |
use | nutzen |
be | sein |
only | nur |
the | fall |
EN To change the project status touch close to the edge of the screen to the left of the necessary project in the project list and swipe right to access the menu. Tap the necessary option to change the project status:
DE Um den Projektstatus zu ändern, tippen Sie in der Projektliste am Rand des Bildschirms rechts neben dem gewünschten Projekt und wischen Sie nach links, um das Menü zu öffnen. Tippen Sie auf die erforderliche Option, um den Projektstatus zu ändern:
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
edge | rand |
necessary | erforderliche |
swipe | wischen |
option | option |
project status | projektstatus |
tap | tippen |
menu | menü |
project | projekt |
screen | bildschirms |
in | in |
change | ändern |
list | die |
and | und |
to | zu |
the | öffnen |
of | der |
EN To compensate for its own CO2 emissions in Germany, Zühlke supports a biogas project in Sichuan, a project for clean drinking water in Rwanda, the REDD+ Borneo rainforest project and a biomass project in Bulgaria
DE Um die eigenen CO2-Emissionen in Deutschland zu kompensieren, unterstützt Zühlke ein Biogasprojekt in Sichuan, ein Projekt für sauberes Trinkwasser in Ruanda, das REDD+ Borneo Regenwaldprojekt und ein Biomasse-Projekt in Bulgarien
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
emissions | emissionen |
zühlke | zühlke |
supports | unterstützt |
project | projekt |
clean | sauberes |
rwanda | ruanda |
borneo | borneo |
biomass | biomasse |
bulgaria | bulgarien |
drinking water | trinkwasser |
in | in |
to | zu |
germany | deutschland |
and | und |
own | eigenen |
a | ein |
for | um |
EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.
DE ProjektleitungDer Projektmanager: erstellt Projekte, weist jedem Projekt einen Zeitpunkt zu, ordnet die Agenten zu, die an jedem Projekt arbeiten werden.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
time | zeitpunkt |
agents | agenten |
project manager | projektmanager |
projects | projekte |
project | projekt |
on | an |
work | arbeiten |
creates | erstellt |
each | zu |
EN First, click the button “project settings” or open the project settings by clicking on the gear icon next to the project in the project overview dropdown
DE Klicke zunächst auf die Schaltfläche "Projekteinstellungen" oder öffne die Projekteinstellungen, indem Du auf das Zahnradsymbol neben dem Projekt im Dropdown-Menü der Projektübersicht klickst
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
or | oder |
dropdown | dropdown-menü |
button | schaltfläche |
first | zunächst |
in the | im |
click | klicke |
open | öffne |
project | projekt |
clicking | klickst |
by | indem |
in | neben |
EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.
DE Aus Smartsheet: Löschen Sie den Projektordner für das bereitgestellte Projekt aus dem Projekt-Arbeitsbereich. Wenn Sie ein Eingangsblatt verwenden, sollten Sie auch den Spaltenwert löschen, der angibt, dass das Projekt bereitgestellt wurde.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
workspace | arbeitsbereich |
delete | löschen |
project | projekt |
provisioned | bereitgestellte |
for | für |
from | aus |
want | sie |
the | den |
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
reseller | wiederverkäufer |
account | kontos |
called | bezeichnet |
alpha | alpha |
project | projekt |
agency | agentur |
choose | auswählen |
this | dieses |
the | wird |
you | sie |
of | der |
EN You can see which project is active by clicking on the project name at the top right of your icon and by the bold project name in the project selection.
DE Welches Projekt aktiv ist, erkennst Du, wenn Du den Projektnamen oben rechts neben Deinem Icon anklickst sowie an dem fettgedruckten Projektnamen in der Projektauswahl.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
active | aktiv |
icon | icon |
project | projekt |
in | in |
you | du |
is | ist |
EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.
DE -Klicken Sie auf „Fortsetzen“, um Ihrem Projekt weitere Produkte hinzuzufügen. -Klicken Sie auf „Zu Projekt gehen“ um die Anzahl zu ändern, das Projekt zu teilen, es auszudrucken oder uns eine Projektanfrage zu senden.
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
our | mit |
EN Having various asset versions in different places can mean duplicated efforts, as well as a serious time-suck for marketing teams, project managers, and other collaborators.
DE Wenn sich unterschiedliche Asset-Versionen an verschiedenen Orten befinden, kann das bedeuten, dass die gleiche Arbeit doppelt und dreifach gemacht wird und den Marketingteams, Projektmanagern und anderen Beteiligten wertvolle Zeit kostet.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
asset | asset |
versions | versionen |
mean | bedeuten |
places | orten |
marketing teams | marketingteams |
project managers | projektmanagern |
can | kann |
other | anderen |
time | zeit |
various | verschiedenen |
and | und |
teams | arbeit |
a | gleiche |
different | unterschiedliche |
for | dass |
EN What does out of scope mean in project management? Simply put, this is anything that does not fall within the required functionalities and specifications that are documented in the scope statement.
DE Was bedeutet „nicht im Umfang inbegriffen“ im Projektmanagement? Einfach gesagt sind dies alle Aspekte, die nicht zu den in der Umfangserklärung angegebenen Funktionen und Spezifikationen zählen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
scope | umfang |
functionalities | funktionen |
specifications | spezifikationen |
simply | einfach |
mean | bedeutet |
in | in |
not | nicht |
fall | zu |
and | und |
is | die |
EN Additionally, project reports and analytics mean more strategic decisions for stronger outcomes.
DE Dank Projektberichten und Analytik können Sie zudem strategischere Entscheidungen für bessere Ergebnisse treffen.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
analytics | analytik |
decisions | entscheidungen |
outcomes | ergebnisse |
and | und |
for | für |
more | bessere |
EN Incorporating all our strengths mean we are often employed to deliver a complete project.
DE Da wir all unsere Stärken einbringen, werden wir oft für die Lieferung eines kompletten Projekts eingesetzt.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
strengths | stärken |
often | oft |
employed | eingesetzt |
project | projekts |
all | kompletten |
our | unsere |
a | eines |
to | werden |
EN What does this mean for installers and maintainers of NGINX deployments? To start, The NGINX project now maintains a
DE Was bedeutet dies für diejenigen, die NGINX-Deployments installieren und warten? Zunächst unterhält das NGINX-Projekt jetzt ein
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
nginx | nginx |
deployments | deployments |
project | projekt |
maintains | unterhält |
now | jetzt |
to | bedeutet |
and | und |
a | zunächst |
this | dies |
the | diejenigen |
EN We provide a full range of residential real estate services for investors and developers. Our global strength and unmatched connections throughout the sector mean we can bring together the right people to make your project happen.
DE Vermietung, Vermarktung und Projektentwicklung von Logistikflächen
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
and | und |
of | von |
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work
DE Hier sollte erwähnt werden, dass ein erweiterter Einsatz von Umfragen nicht gleichzusetzen ist mit umfangreicher Mehrarbeit für Ihr Team
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
surveys | umfragen |
work | einsatz |
team | team |
your | ihr |
a | ein |
for | für |
keep | ist |
ton | nicht |
are | werden |
of | von |
EN "The cloud" can mean many things. What exactly are IaaS, PaaS and SaaS – and which should you choose for your cloud project?
DE Die "Cloud" kann vieles bedeuten. Was genau sind IaaS, PaaS und SaaS – und welche sollten Sie für Ihr Cloud-Projekt wählen?
EN It can mean the difference between getting an innovation to market – or putting the whole project on hold
DE Sie kann das Zünglein an der Waage sein, wenn es darum geht, ob eine Innovation auf den Markt kommt — oder ob das ganze Projekt zum Stillstand kommt
EN Fashion history is made by the bold. Even if your project doesn't fit in one of our other categories that doesn't mean our designers can't do it.
DE Langweilig war gestern – wie wär's mit einem individuellen Stickerdesign?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
our | mit |
EN E-MOUNTAINBIKE: Finally, can you give us a preview of any upcoming projects? Does your ?Made in Germany? project mean that even more SQlab products will be manufactured in Germany in the future?
DE ENDURO: Kannst du uns zum Abschluss noch einen Ausblick in kommende Projekte geben? Bedeutet euer „Made in Germany“-Projekt auch, dass in Zukunft mehr Produkte von SQlab in Deutschland hergestellt werden?
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
us | uns |
mean | bedeutet |
more | mehr |
future | zukunft |
projects | projekte |
germany | deutschland |
manufactured | hergestellt |
you | du |
give | geben |
upcoming | kommende |
in | in |
project | projekt |
products | produkte |
can | kannst |
a | von |
EN Keep in mind, going beyond post-project surveys doesn’t mean you and your team are signing on for a ton of extra work
DE Hier sollte erwähnt werden, dass ein erweiterter Einsatz von Umfragen nicht gleichzusetzen ist mit umfangreicher Mehrarbeit für Ihr Team
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
surveys | umfragen |
work | einsatz |
team | team |
your | ihr |
a | ein |
for | für |
keep | ist |
ton | nicht |
are | werden |
of | von |
EN By "headless" we mean the data structure is independent of any particular user interface, making Headless CMS usable by folks who have no knowledge of Intuiface or your project.
DE Mit "headless" meinen wir, dass die Datenstruktur unabhängig von einer bestimmten Benutzeroberfläche ist, sodass Headless CMS auch von Personen genutzt werden kann, die keine Kenntnisse über Intuiface oder Ihr Projekt haben.
ඉංග්රීසි | ජර්මානු |
---|---|
independent | unabhängig |
cms | cms |
project | projekt |
headless | headless |
data structure | datenstruktur |
user | genutzt |
or | oder |
your | ihr |
is | ist |
particular | bestimmten |
no | keine |
of | von |
have | haben |
knowledge | kenntnisse |
user interface | benutzeroberfläche |
EN Anyone that manages projects can benefit from project management software. Even if you don’t run formal projects or have the title of “project manager,” project management software can still be useful.
DE Jeder, der Projekte leitet, kann von Projektmanagement-Software profitieren. Selbst wenn Sie keine offiziellen Projekte managen und nicht den Titel „Projektmanager“ tragen, können Projektmanagement-Tools nützlich für Sie sein.
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්