DE Die Ring Door View Cam wurde für Personen entwickelt, die in einer Wohnung oder einer Wohnung leben, und fügt einen Sucher hinzu, damit Sie Ihren vorhandenen Sucher ersetzen und in eine Video-Türklingel verwandeln können.
ජර්මානු හි "sucher nicht verwendet" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Ring Door View Cam wurde für Personen entwickelt, die in einer Wohnung oder einer Wohnung leben, und fügt einen Sucher hinzu, damit Sie Ihren vorhandenen Sucher ersetzen und in eine Video-Türklingel verwandeln können.
NL De Ring Door View Cam is ontworpen voor mensen die in een appartement of flat wonen en voegt een zoeker toe zodat je je bestaande zoeker kunt vervangen en er een videodeurbel van kunt maken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
leben | wonen |
fügt | voegt |
ersetzen | vervangen |
video-türklingel | videodeurbel |
ring | ring |
in | in |
und | en |
entwickelt | ontworpen |
oder | of |
können | kunt |
vorhandenen | bestaande |
wurde | is |
verwandeln | een |
DE Es handelt sich um einen Dual Pixel CMOS AF, der, wie wir von anderen Canon-Kameras gesehen haben, beeindruckend schnell ist, wenn der Sucher nicht verwendet wird
NL Het is Dual Pixel CMOS AF, die, zoals we hebben gezien van andere Canon-cameras, indrukwekkend snel is als je de zoeker niet gebruikt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
pixel | pixel |
gesehen | gezien |
beeindruckend | indrukwekkend |
schnell | snel |
anderen | andere |
verwendet | gebruikt |
von | af |
dual | dual |
wir | we |
haben | hebben |
ist | is |
der | de |
wenn | als |
nicht | niet |
DE Der eingebaute elektronische Sucher ist super, aber auch im S10 nicht ganz so hochauflösend - nicht, dass er für das Auge schlecht aussieht.
NL De ingebouwde elektronische zoeker is super, maar ook niet zo hoge resolutie in de S10 - niet dat hij er op geen enkele manier slecht uitziet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eingebaute | ingebouwde |
elektronische | elektronische |
schlecht | slecht |
aussieht | uitziet |
im | in de |
so | zo |
super | super |
auch | ook |
er | hij |
ist | is |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Der eingebaute elektronische Sucher ist super, aber auch im S10 nicht ganz so hochauflösend - nicht, dass er für das Auge schlecht aussieht.
NL De ingebouwde elektronische zoeker is super, maar ook niet zo hoge resolutie in de S10 - niet dat hij er op geen enkele manier slecht uitziet.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eingebaute | ingebouwde |
elektronische | elektronische |
schlecht | slecht |
aussieht | uitziet |
im | in de |
so | zo |
super | super |
auch | ook |
er | hij |
ist | is |
der | de |
aber | maar |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Das Design der Kamera - es gibt auch einen eingebauten elektronischen Sucher (EVF) - bedeutet jedoch, dass Sie den Bildschirm nicht einfach in einer schnellen Bewegung hochklappen können
NL Het ontwerp van de camera - er is ook een ingebouwde elektronische zoeker (EVF) - betekent dat je het scherm niet zomaar in één beweging omhoog kunt klappen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
design | ontwerp |
kamera | camera |
eingebauten | ingebouwde |
elektronischen | elektronische |
bedeutet | betekent |
bewegung | beweging |
bildschirm | scherm |
in | in |
auch | ook |
können | kunt |
gibt | is |
einfach | een |
dass | dat |
nicht | niet |
DE Wenn Sie auf etwas Radikales und Anderes gehofft haben, dann unterscheidet sich die E-P7 nicht wirklich von der fünf Jahre alten Pen F, wenn auch ohne Sucher
NL Als je op iets radicaal en anders hoopte, dan is de E-P7 eigenlijk niet heel anders dan de vijf jaar oude Pen F, zij het zonder de zoeker
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anderes | anders |
alten | oude |
pen | pen |
f | f |
und | en |
etwas | iets |
fünf | vijf |
jahre | jaar |
ohne | zonder |
auf | op |
wenn | als |
wirklich | is |
auch | eigenlijk |
nicht | niet |
der | de |
DE Der verstellbare Bildschirm ist großartig zu verwenden, wenn Sie nicht von dem außergewöhnlichen OLED-Sucher in Versuchung geführt werden. Es ist jedoch etwas zu leicht, den Fokuspunkt versehentlich zu verschieben.
NL Het kantelbare scherm is geweldig om te gebruiken als je niet wordt verleid door de uitzonderlijke OLED-zoeker. Het is echter iets te gemakkelijk om het focuspunt per ongeluk te verplaatsen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bildschirm | scherm |
großartig | geweldig |
versehentlich | per ongeluk |
verschieben | verplaatsen |
leicht | gemakkelijk |
zu | om |
etwas | iets |
ist | is |
wenn | als |
jedoch | echter |
nicht | niet |
DE Der einzige Nachteil bei Aufnahmen im Dunkeln ist, dass die AF-Messfelder - sie werden als schwarze Quadrate durch den Sucher und dann rot im Fokus angezeigt - nicht immer leuchten
NL Het enige nadeel van fotograferen in het donker is dat de AF-punten - ze worden weergegeven als zwarte vierkanten door de zoeker en vervolgens rood als ze zijn scherpgesteld - niet altijd oplichten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
nachteil | nadeel |
schwarze | zwarte |
angezeigt | weergegeven |
und | en |
ist | is |
dann | vervolgens |
rot | rood |
immer | altijd |
bei | in |
einzige | enige |
dass | dat |
werden | worden |
als | |
durch | door |
nicht | niet |
DE Der Live-Ansichtsmodus - bei dem die Vorschau nicht über den Sucher, sondern über den Bildschirm angezeigt wird - ist dank des Dual Pixel CMOS AF-Systems ebenfalls beeindruckend schnell
NL De liveweergavemodus - dat is wanneer het voorbeeld via het scherm wordt bekeken in plaats van door de zoeker - is ook indrukwekkend snel dankzij het Dual Pixel CMOS AF-systeem
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
vorschau | voorbeeld |
pixel | pixel |
beeindruckend | indrukwekkend |
schnell | snel |
sondern | |
bildschirm | scherm |
dual | dual |
ist | is |
wird | wordt |
dank | dankzij |
über | van |
DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Business-Besucher kontaktieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
potenzielle | potentiële |
kunden | klanten |
interesse | interesse |
lösungen | oplossingen |
möchten | willen |
und | en |
DE Dadurch können wir unseren Business-Besuchern relevante Inhalte per E-Mail zukommen lassen, jedoch nur, wenn der Business-Besucher dem zugestimmt hat
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
relevante | relevante |
inhalte | content |
dadurch | daardoor |
nur | alleen |
hat | heeft |
wenn | als |
können | kunnen |
wir | we |
per | via |
der | aan |
DE Um den Nachtmodus für ein einzelnes Foto auszuschalten, müssen Sie in der Kamera-App nur auf das Nachtmodus-Symbol oben auf Ihrem Bildschirm tippen und den Nachtmodus-Schieberegler unter dem Sucher ganz nach links bewegen
NL Om de nachtmodus voor een afzonderlijke foto uit te schakelen, hoeft u alleen maar op het pictogram Nachtmodus boven aan uw scherm te tikken in de Camera-app en de schuifregelaar Nachtmodus onder de zoeker helemaal naar links te verplaatsen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
foto | foto |
tippen | tikken |
bewegen | verplaatsen |
symbol | pictogram |
schieberegler | schuifregelaar |
in | in |
bildschirm | scherm |
und | en |
für | voor |
nur | alleen |
links | links |
ein | een |
DE Wenn Sie die Kamera Ihres Pixels bei schlechten Lichtverhältnissen öffnen, erhalten Sie eine kleine Benachrichtigung im Sucher, in der Sie gefragt werden, ob Sie Nachtsicht verwenden möchten
NL Wanneer je de camera op je Pixel opent bij weinig licht, krijg je een kleine melding in de zoeker met de vraag of je Nachtzicht wilt gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kamera | camera |
pixels | pixel |
öffnen | opent |
kleine | kleine |
benachrichtigung | melding |
nachtsicht | nachtzicht |
im | in de |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
in | in |
der | de |
DE Diese Canon mit ihrem 1-Zoll-Sensor ist kleiner als ihr Vorgänger und verfügt über einen Popup-Sucher. Gelingt es?
NL Kleiner dan zijn voorganger, met een uitklapbare zoeker, gaat deze Canon met zijn 1-inch sensor op het gebied van Sony RX. Lukt het?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
canon | canon |
kleiner | kleiner |
vorgänger | voorganger |
sensor | sensor |
mit | op |
und | gaat |
als | |
über | van |
es | het |
einen | een |
DE Die spiegellose EOS M der Spitzenklasse von 2018 kombiniert einen eingebauten Touchscreen mit variablem Winkel und einen elektronischen Sucher sowie
NL De topspecifieke EOS M systeemcamera uit 2018 combineert een ingebouwd variangle touchscreen en een elektronische zoeker, plus prestaties die
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eos | eos |
m | m |
kombiniert | combineert |
eingebauten | ingebouwd |
elektronischen | elektronische |
und | en |
der | de |
einen | een |
DE Der Sony RX100 compact der 6. Generation ist so gut wie nie zuvor: Ein Popup-Sucher, ein außergewöhnlicher Autofokus und eine hervorragende
NL De 6e generatie Sony RX100 compact is zo goed als altijd: een pop-upzoeker, uitzonderlijke autofocus en uitstekende beeldkwaliteit van de 1-inch
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sony | sony |
compact | compact |
generation | generatie |
so | zo |
gut | goed |
und | en |
hervorragende | uitstekende |
ist | is |
der | de |
ein | een |
DE Elektronischer Sucher mit 2,36 m Punkt (EVF)
NL Elektronische zoeker (EVF) met 2,36 miljoen beeldpunten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
elektronischer | elektronische |
mit | met |
DE Beim Durchsuchen der APK fand die Website Verweise auf die "Ultra-Tele" -Kamera und Details, die darauf hindeuten, dass die 5-fach-Zoomoption im Sucher verfügbar sein wird.
NL Bij het graven in de APK vond de site verwijzingen naar de "ultra-tele" -camera en details om te suggereren dat de 5X-zoomoptie beschikbaar zal zijn in de zoeker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fand | vond |
details | details |
website | site |
im | in de |
und | en |
verfügbar | beschikbaar |
darauf | te |
beim | in |
der | de |
dass | dat |
DE Dennoch gibt es an DSLRs viel zu lieben, und wenn Sie das SLR-Feeling der alten Schule bevorzugen, anstatt einen kleinen digitalen Bildschirm im Sucher zu haben, dann gibt es keinen Ersatz dafür
NL Toch is er veel om van te houden aan DSLR's, en als je de voorkeur geeft aan dat ouderwetse SLR-gevoel, in plaats van een klein digitaal scherm in je zoeker, dan is er geen vervanging
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anstatt | in plaats van |
kleinen | klein |
digitalen | digitaal |
ersatz | vervanging |
bildschirm | scherm |
und | en |
zu | om |
bevorzugen | voorkeur |
wenn | als |
an | aan |
der | de |
DE Eingebauter elektronischer Sucher (0,39-Zoll-OLED mit 2.360.000 Punkten)
NL Ingebouwde elektronische zoeker (0,39-inch OLED met 2.360.000 beeldpunten)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eingebauter | ingebouwde |
elektronischer | elektronische |
mit | met |
oled | oled |
DE Elektronischer Sucher von hervorragender Qualität und Skalierbarkeit
NL Elektronische zoeker is van hoge kwaliteit en schaal
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
elektronischer | elektronische |
qualität | kwaliteit |
und | en |
von | van |
DE Elektronischer Sucher mit 3,6 m Punkt (100% FoV, 0,8x mag)
NL Elektronische zoeker met 3,6 m beeldpunten (100% FOV, 0,8x mag)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
elektronischer | elektronische |
m | m |
mit | met |
DE Der OLED-Sucher (EVF) wurde ebenfalls verbessert
NL Er zijn ook aanpassingen gedaan aan de OLED-door-de-oogzoeker (EVF)
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
der | de |
DE Wir genießen auch den Sucher mit seiner verbesserten Auflösung und Bildwiederholfrequenz, dem AF-Joystick für schnelle AF-Messfeldeinstellungen, der überlegenen Akkulaufzeit und zwei SD-Kartensteckplätzen.
NL We genieten ook erg van de zoeker met zijn verbeterde resolutie en vernieuwingsfrequentie, de AF-joystick voor snelle AF-puntaanpassingen, de superieure batterijduur en dubbele SD-kaartsleuven.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
genießen | genieten |
verbesserten | verbeterde |
auflösung | resolutie |
schnelle | snelle |
akkulaufzeit | batterijduur |
und | en |
auch | ook |
wir | we |
für | voor |
seiner | van |
DE Eingebauter elektronischer 0,5-Zoll-OLED-Sucher (EVF), 3,69 m-Punkt, 0,76-fache Vergrößerung
NL Ingebouwde elektronische OLED-zoeker (EVF) van 0,5 inch, 3,69 m-dot, 0,76x vergroting
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eingebauter | ingebouwde |
elektronischer | elektronische |
zoll | inch |
DE Als spiegellose Kamera ist die EOS R vollständig digital, sodass hier kein optischer Sucher zu finden ist
NL Omdat het een spiegelloze camera is, is de EOS R volledig digitaal, dus hier is geen optische zoeker te vinden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kamera | camera |
eos | eos |
digital | digitaal |
optischer | optische |
vollständig | volledig |
hier | hier |
die | de |
als | |
zu | omdat |
DE Spiegelfrei zu sein bedeutet auch, dass die EOS R unabhängig vom Sucher oder der Heckscheibe die gleiche Funktion hat
NL Spiegelloos zijn betekent ook dat de EOS R hetzelfde werkt, of je nu de zoeker of het achterscherm gebruikt
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eos | eos |
funktion | werkt |
oder | of |
bedeutet | betekent |
auch | ook |
dass | dat |
DE Das wichtigste unter ihnen ist der elektronische Sucher, der riesig ist (0,8x mag), Auflösungsstapel (3,6 Millionen Punkte) bietet und dem Auge ein flüssiges Bild liefert
NL De belangrijkste daarvan is de elektronische zoeker, die enorm is (0,8x mag), stapels resolutie (3,6 miljoen dots) biedt en een vloeiend beeld voor het oog levert
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
wichtigste | belangrijkste |
elektronische | elektronische |
riesig | enorm |
millionen | miljoen |
auge | oog |
bild | beeld |
und | en |
bietet | biedt |
liefert | levert |
unter | voor |
ist | is |
ein | een |
DE Über dem Bildschirm befindet sich ein elektronischer Sucher mit einigen der hochwertigsten Spezifikationen, die Sie in jedem EVF finden
NL Boven het scherm bevindt zich een elektronische zoeker met enkele van de allerbeste specificaties die u in elke EVF zult vinden
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
elektronischer | elektronische |
spezifikationen | specificaties |
bildschirm | scherm |
in | in |
finden | vinden |
jedem | een |
DE Ein spiegelloser Champion mit großartigem OLED-Sucher und unbestreitbar coolem Retro-Look. Es macht großartige Bilder, verfügt über eine In-Body-Stabilisierung und auch 4K/60-Videos.
NL Een spiegelloze kampioen met een geweldige OLED-zoeker en onmiskenbaar coole retro-looks. Hij maakt geweldige fotos, beschikt over in-body stabilisatie en ook 4K/60-video.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
champion | kampioen |
macht | maakt |
großartige | geweldige |
bilder | fotos |
verfügt | beschikt |
und | en |
auch | ook |
ein | een |
mit | in |
DE Es ist fünf Jahre älter, aber dafür fünf Jahre billiger, hat einen Sucher, hat eine ähnliche Bildqualität und spart auch ein paar Pfund
NL Het is vijf jaar ouder, maar daarom vijf jaar goedkoper, plus een zoeker, heeft vrijwel dezelfde beeldkwaliteit en bespaart je ook nog eens wat
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
älter | ouder |
billiger | goedkoper |
bildqualität | beeldkwaliteit |
spart | bespaart |
und | en |
auch | ook |
ist | is |
aber | maar |
hat | heeft |
DE Der schwenkbare Bildschirm und der elektronische Sucher in der oberen Schublade sind ebenfalls großartig.
NL Het scharnierende scherm en de elektronische zoeker op de bovenste lade zijn ook geweldig.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
elektronische | elektronische |
schublade | lade |
großartig | geweldig |
bildschirm | scherm |
und | en |
oberen | op |
der | de |
sind | zijn |
DE Diese Canon mit ihrem 1-Zoll-Sensor ist kleiner als ihr Vorgänger und verfügt über einen Popup-Sucher. Gelingt es?
NL Kleiner dan zijn voorganger, met een uitklapbare zoeker, gaat deze Canon met zijn 1-inch sensor op het gebied van Sony RX. Lukt het?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
canon | canon |
kleiner | kleiner |
vorgänger | voorganger |
sensor | sensor |
mit | op |
und | gaat |
als | |
über | van |
es | het |
einen | een |
DE Die spiegellose EOS M der Spitzenklasse von 2018 kombiniert einen eingebauten Touchscreen mit variablem Winkel und einen elektronischen Sucher sowie
NL De topspecifieke EOS M systeemcamera uit 2018 combineert een ingebouwd variangle touchscreen en een elektronische zoeker, plus prestaties die
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
eos | eos |
m | m |
kombiniert | combineert |
eingebauten | ingebouwd |
elektronischen | elektronische |
und | en |
der | de |
einen | een |
DE Eines der beeindruckendsten davon ist Eye Control AF, ein Autofokus-System, mit dem Sie ein Motiv fokussieren können, indem Sie es einfach durch den Sucher betrachten.
NL Een van de meest indrukwekkende daarvan is Eye Control AF, een autofocussysteem waarmee u kunt scherpstellen op een onderwerp door er simpelweg door de zoeker naar te kijken.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
control | control |
können | kunt |
mit | op |
indem | te |
einfach | een |
ist | is |
sie | daarvan |
durch | door |
DE Dennoch gibt es an DSLRs viel zu lieben, und wenn Sie das Gefühl einer Spiegelreflexkamera der alten Schule bevorzugen, anstatt einen kleinen digitalen Bildschirm in Ihrem Sucher zu haben, dann gibt es keinen Ersatz
NL Toch is er veel om van te houden aan DSLR's, en als je de voorkeur geeft aan dat ouderwetse SLR-gevoel, in plaats van een klein digitaal scherm in je zoeker, dan is er geen vervanging
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gefühl | gevoel |
anstatt | in plaats van |
kleinen | klein |
digitalen | digitaal |
ersatz | vervanging |
bildschirm | scherm |
in | in |
und | en |
zu | om |
bevorzugen | voorkeur |
wenn | als |
an | aan |
der | de |
DE Die Canon EOS M6 ist die neue spiegellose Kamera ohne Sucher von Canon
NL De Canon EOS M6 is Canons nieuwe spiegelloze camera zonder zoeker
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
canon | canon |
eos | eos |
neue | nieuwe |
kamera | camera |
ohne | zonder |
ist | is |
die | de |
DE Wenn Sie die Kamera Ihres Pixels bei schlechten Lichtverhältnissen öffnen, erhalten Sie eine kleine Benachrichtigung im Sucher, in der Sie gefragt werden, ob Sie Nachtsicht verwenden möchten
NL Wanneer je de camera op je Pixel opent bij weinig licht, krijg je een kleine melding in de zoeker met de vraag of je Nachtzicht wilt gebruiken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kamera | camera |
pixels | pixel |
öffnen | opent |
kleine | kleine |
benachrichtigung | melding |
nachtsicht | nachtzicht |
im | in de |
verwenden | gebruiken |
möchten | wilt |
in | in |
der | de |
DE Beim Durchsuchen der APK fand die Website Verweise auf die "Ultra-Tele" -Kamera und Details, die darauf hindeuten, dass die 5-fach-Zoomoption im Sucher verfügbar sein wird.
NL Bij het graven in de APK vond de site verwijzingen naar de "ultra-tele" -camera en details om te suggereren dat de 5X-zoomoptie beschikbaar zal zijn in de zoeker.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
fand | vond |
details | details |
website | site |
im | in de |
und | en |
verfügbar | beschikbaar |
darauf | te |
beim | in |
der | de |
dass | dat |
DE Die Ring Door View Cam fügt einen Sucher hinzu, mit der Idee, dass Sie Ihren vorhandenen Türspion durch die Door View Cam ersetzen und ihn in ein Sicherheitsgerät verwandeln. Es ist wirklich für diejenigen gedacht, die in Wohnungen leben oder mieten.
NL De Ring Door View Cam voegt een zoeker toe, waarbij het idee is dat je je bestaande deurviewer vervangt door de Door View Cam en er een beveiligingsapparaat van maakt. Het is echt ontworpen voor mensen die in appartementen wonen of mensen die huren.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
ring | ring |
fügt | voegt |
idee | idee |
ersetzen | vervangt |
wohnungen | appartementen |
leben | wonen |
mieten | huren |
in | in |
und | en |
oder | of |
vorhandenen | bestaande |
wirklich | echt |
der | de |
dass | dat |
durch | door |
ist | is |
DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Business-Besucher kontaktieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
potenzielle | potentiële |
kunden | klanten |
interesse | interesse |
lösungen | oplossingen |
möchten | willen |
und | en |
DE Dadurch können wir unseren Business-Besuchern relevante Inhalte per E-Mail zukommen lassen, jedoch nur, wenn der Business-Besucher dem zugestimmt hat
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
relevante | relevante |
inhalte | content |
dadurch | daardoor |
nur | alleen |
hat | heeft |
wenn | als |
können | kunnen |
wir | we |
per | via |
der | aan |
DE Pardot (potenzielle Kunden): Wir möchten gerne Business-Besucher kontaktieren, die Interesse an unseren Produkten und Lösungen zeigen
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
potenzielle | potentiële |
kunden | klanten |
interesse | interesse |
lösungen | oplossingen |
möchten | willen |
und | en |
DE Dadurch können wir unseren Business-Besuchern relevante Inhalte per E-Mail zukommen lassen, jedoch nur, wenn der Business-Besucher dem zugestimmt hat
NL Daardoor kunnen we relevante content via e-mail aan zakelijke klanten aanbieden die we (om twijfel te voorkomen) alleen versturen als een zakelijke klant hiervoor toestemming heeft gegeven
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
relevante | relevante |
inhalte | content |
dadurch | daardoor |
nur | alleen |
hat | heeft |
wenn | als |
können | kunnen |
wir | we |
per | via |
der | aan |
DE Es gibt zwar Objektivsymbole im Sucher, aber wenn man sie antippt, erscheint eine Auswahl an numerischen Zoomtasten, die von 0,6x bis 100x reichen, so dass man dann 11 verschiedene Tasten für die Zoomoptionen auf dem Display hat
NL Er zijn lenspictogrammen in de zoeker, maar als je daarop tikt verschijnt een selectie van numerieke zoomknoppen, variërend van 0,6x tot 100x, dus je hebt dan 11 verschillende knoppen met betrekking tot zoomopties op het display
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erscheint | verschijnt |
auswahl | selectie |
reichen | variërend |
tasten | knoppen |
display | display |
im | in de |
wenn | als |
an | op |
aber | maar |
von | van |
bis | tot |
verschiedene | een |
dem | de |
DE Pentaprisma-Sucher mit 100% Abdeckung und 0,75-facher Vergrößerung
NL Pentaprisma zoeker met 100% dekking en 0,75x vergroting
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
abdeckung | dekking |
und | en |
DE Auf dem Bildschirm befindet sich ein integrierter Sucher mit 0,71-facher Vergrößerung und einem 100-prozentigen Sichtfeld, bei dem Sie sehen, was Sie sehen
NL Naast het scherm zit een ingebouwde zoeker met een vergroting van 0,71x met een wat-je-ziet-is-wat-je-krijgt gezichtsveld van 100 procent
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
integrierter | ingebouwde |
bildschirm | scherm |
befindet | is |
ein | een |
und | naast |
DE Erwarten Sie kein ausgefallenes wetterfestes Finish, erwarten Sie keinen LCD-Bildschirm mit variablem Winkel oder einen Sucher der obersten Ebene
NL Verwacht geen luxe weerbestendige afwerking, verwacht geen variangle LCD-scherm of een eersteklas zoeker
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
erwarten | verwacht |
finish | afwerking |
sucher | scherm |
bildschirm | lcd-scherm |
oder | of |
DE Das 9-Punkt-Autofokus-System der 2000D, das, wie oben erwähnt, über den Sucher sichtbar ist, kann gut fokussiert werden. Es stehen verschiedene Punkte zur Auswahl, die Sie für den kreativen Fokus auswählen können.
NL Het 9-punts autofocussysteem van de 2000D - dat, zoals we hierboven al zeiden, zichtbaar is door de zoeker - is bedreven in het scherpstellen, met verschillende beschikbare punten om naar wens te selecteren voor creatieve focus.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
sichtbar | zichtbaar |
kreativen | creatieve |
fokus | focus |
punkte | punten |
auswählen | selecteren |
für | voor |
ist | is |
zur | te |
über | van |
verschiedene | verschillende |
DE Zusätzlich zu diesem LCD-Bildschirm befindet sich ein Sucher, der dank der 1,0-fachen Vergrößerung ein großes Bild für das Auge erzeugt, um zusätzliche Präzision und Beurteilung zu erzielen
NL Naast dat LCD-scherm is een zoeker die, dankzij 1,0x vergroting, een groot beeld voor het oog produceert voor extra precisie en beoordelingsvermogen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bild | beeld |
präzision | precisie |
bildschirm | lcd-scherm |
auge | oog |
zusätzliche | extra |
und | en |
sucher | scherm |
befindet | is |
groß | groot |
für | voor |
dank | dankzij |
diesem | een |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්