ජර්මානු හි "damit sie ihren" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Zum Glück können Sie in Salesflare eine Erinnerung einstellen, damit Sie Ihren Follow-up-E-Mail-Moment nicht verpassen (und Sie haben eine automatisierte Zeitleiste zur Hand, damit Sie nicht vergessen, worüber Sie beim letzten Mal gesprochen haben)
NL Gelukkig kun je een herinnering instellen in Salesflare zodat je je follow-up e-mail moment niet mist (en je hebt een geautomatiseerde tijdlijn binnen handbereik zodat je niet vergeet waar je het de vorige keer over had)
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erinnerung | herinnering |
| einstellen | instellen |
| automatisierte | geautomatiseerde |
| zeitleiste | tijdlijn |
| vergessen | vergeet |
| moment | moment |
| in | in |
| und | en |
| können | kun |
| über | over |
| mal | keer |
| gesprochen | een |
| glück | gelukkig |
| haben | hebt |
| sie | de |
| nicht | niet |
DE Es ist von entscheidender Bedeutung, Ihre Kunden nach ihren Problemen, ihren Bedürfnissen, ihren größten Wünschen und ihren Workflows zu fragen und alle Details in Erfahrung zu bringen, die Sie vor der Entwicklung eines Produkts benötigen.
NL Het is cruciaal dat je je klanten naar pijnpunten, behoeften, wensen en werkprocessen vraagt, zodat je precies weet wat je moet weten voordat je aan de tekentafel plaatsneemt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| entscheidender | cruciaal |
| kunden | klanten |
| wünschen | wensen |
| workflows | werkprocessen |
| bedürfnissen | behoeften |
| zu | zodat |
| und | en |
| erfahrung | weten |
| ist | is |
| vor | voordat |
| benötigen | moet |
DE Effektives E-Mail-Marketing beginnt damit, Ihre Zielgruppe zu verstehen, damit Sie sie basierend auf ihren Bedürfnissen und Vorlieben effektiv ansprechen können
NL Effectieve e-mailmarketing begint bij het begrijpen van je doelgroep, zodat je op basis van hun behoeften en voorkeuren effectief contact met hen kunt opnemen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| beginnt | begint |
| zielgruppe | doelgroep |
| basierend | basis |
| bedürfnissen | behoeften |
| vorlieben | voorkeuren |
| effektiv | effectief |
| und | en |
| zu | zodat |
| effektives | effectieve |
| auf | op |
| können | kunt |
DE Effektives E-Mail-Marketing beginnt damit, Ihre Zielgruppe zu verstehen, damit Sie sie basierend auf ihren Bedürfnissen und Vorlieben effektiv ansprechen können
NL Effectieve e-mailmarketing begint bij het begrijpen van je doelgroep, zodat je op basis van hun behoeften en voorkeuren effectief contact met hen kunt opnemen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| beginnt | begint |
| zielgruppe | doelgroep |
| basierend | basis |
| bedürfnissen | behoeften |
| vorlieben | voorkeuren |
| effektiv | effectief |
| und | en |
| zu | zodat |
| effektives | effectieve |
| auf | op |
| können | kunt |
DE Hier finden Sie einige der beliebtesten Anwendungen, die wir bei unserem Kundenstamm gesehen haben, sowie Links zu ihren kostenlosen Testversionen, damit Sie noch heute damit beginnen können:
NL Hier vindt u een paar van de populairste apps die zijn geïmplementeerd door onze klanten, evenals koppelingen naar gratis proefversies, zodat u vandaag nog aan de slag kunt gaan:
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| finden | vindt |
| heute | vandaag |
| zu | zodat |
| kostenlosen | gratis |
| beliebtesten | de |
| hier | hier |
| anwendungen | apps |
| noch | nog |
| können | kunt |
DE Ein gutes Web-to-Print-System kann für diese Kunden geschlossene Shops einrichten, mit ihren Präferenzen, ihren Versandmethoden, ihren Zahlungsarten, ihrer Produktauswahl und natürlich ihren Preisen
NL Een goed web-to-print systeem kan gesloten winkels opzetten voor die klanten, met hun voorkeuren, hun verzendmethoden, betaalmethoden, hun collectie producten en natuurlijk hun prijzen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kann | kan |
| kunden | klanten |
| geschlossene | gesloten |
| shops | winkels |
| einrichten | opzetten |
| präferenzen | voorkeuren |
| preisen | prijzen |
| system | systeem |
| natürlich | natuurlijk |
| und | en |
| gutes | goed |
| für | voor |
| ein | een |
DE In Großbritannien und im Rest der Welt gibt es eine Reihe von Programmen, mit denen Sie zusätzliche Bäume pflanzen können, um Ihren Kohlenstoffverbrauch jetzt auszugleichen, damit Sie Ihren Verbrauch heute in Zukunft ausgleichen können.
NL Er zijn een aantal regelingen in het VK en de rest van de wereld waarmee u extra bomen kunt planten om uw koolstofverbruik nu te compenseren, zodat u uw verbruik vandaag in de toekomst kunt compenseren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| rest | rest |
| welt | wereld |
| ausgleichen | compenseren |
| in | in |
| im | in de |
| zusätzliche | extra |
| und | en |
| bäume | bomen |
| pflanzen | planten |
| jetzt | nu |
| heute | vandaag |
| reihe | een |
| können | kunt |
| zukunft | toekomst |
| der | de |
| damit | om |
| von | van |
DE Geben Sie Ihren Studenten Zugang zu den Computern in den Schulen, damit sie Apps wie AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects und mehr von ihren Geräten zu Hause aus ausführen können, einschließlich Chromebooks und Tablets!
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| geben | geef |
| studenten | leerlingen |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| effects | effects |
| geräten | apparaten |
| einschließlich | inclusief |
| tablets | tablets |
| premiere | premiere |
| zu | zodat |
| apps | apps |
| mehr | meer |
| und | en |
| zugang | toegang |
| können | kunnen |
| pro | pro |
| hause | thuis |
DE Ich werde nur Mischpulte mit einem USB-Anschluss einbauen, damit Sie sich keine Gedanken machen müssen, wie Sie diese an Ihren Desktop-Computer anschließen oder zusätzliche Geräte benötigen, um Ihre Aufnahmen auf Ihren Podcasting-Laptop zu bekommen.
NL Ik neem alleen mixers op met een USB-aansluiting, zodat je je geen zorgen hoeft te maken over hoe je ze op je desktopcomputer aansluit of dat je extra apparatuur nodig hebt om je opnames op je podcastlaptop te krijgen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| zusätzliche | extra |
| geräte | apparatuur |
| aufnahmen | opnames |
| usb | usb-aansluiting |
| ich | ik |
| nur | alleen |
| zu | zodat |
| machen | maken |
| oder | of |
| keine | geen |
| wie | hoe |
| damit | om |
| sie | ze |
| benötigen | hebt |
DE Geben Sie Ihren Studenten Zugang zu den Computern in den Schulen, damit sie Apps wie AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects und mehr von ihren Geräten zu Hause aus ausführen können, einschließlich Chromebooks und Tablets!
NL Geef uw leerlingen toegang tot schoolcomputers, zodat ze apps zoals AutoCAD, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects en meer kunnen gebruiken vanaf hun apparaten thuis, inclusief Chromebooks en tablets!
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| geben | geef |
| studenten | leerlingen |
| autocad | autocad |
| adobe | adobe |
| effects | effects |
| geräten | apparaten |
| einschließlich | inclusief |
| tablets | tablets |
| premiere | premiere |
| zu | zodat |
| apps | apps |
| mehr | meer |
| und | en |
| zugang | toegang |
| können | kunnen |
| pro | pro |
| hause | thuis |
DE Reservieren Sie Ihren Sitzplatz für Ihren zusätzlichen Komfort. Warten Sie damit nicht bis zum letzten Augenblick. Wenn du ein Premium-Ticket hast, vergiss bitte nicht, dass dein Tarif eine kostenlose "Sitzplatzauswahl" enthält.
NL Reserveer uw stoel voor extra comfort. Wacht niet tot het laatste moment om dit te doen. Als u een Premium-ticket hebt, vergeet dan niet dat uw tarief inclusief gratis zitplaatskeuze is.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| reservieren | reserveer |
| komfort | comfort |
| letzten | laatste |
| für | voor |
| zusätzlichen | extra |
| warten | wacht |
| kostenlose | gratis |
| wenn | als |
| tarif | tarief |
| nicht | niet |
| bis | tot |
| dass | dat |
| damit | om |
| ihren | uw |
| zum | te |
| bitte | een |
| sie | u |
| du | hebt |
DE In Großbritannien und im Rest der Welt gibt es eine Reihe von Programmen, mit denen Sie zusätzliche Bäume pflanzen können, um Ihren Kohlenstoffverbrauch jetzt auszugleichen, damit Sie Ihren Verbrauch heute in Zukunft ausgleichen können.
NL Er zijn een aantal regelingen in het VK en de rest van de wereld waarmee u extra bomen kunt planten om uw koolstofverbruik nu te compenseren, zodat u uw verbruik vandaag in de toekomst kunt compenseren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| rest | rest |
| welt | wereld |
| ausgleichen | compenseren |
| in | in |
| im | in de |
| zusätzliche | extra |
| und | en |
| bäume | bomen |
| pflanzen | planten |
| jetzt | nu |
| heute | vandaag |
| reihe | een |
| können | kunt |
| zukunft | toekomst |
| der | de |
| damit | om |
| von | van |
DE Damit können Sie Ihren eigenen Cluster erstellen oder Ihren Server in eine existierende Infrastruktur integrieren
NL Hiermee kunt u uw eigen cluster creëren of uw server in een bestaande infrastructuur opnemen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| cluster | cluster |
| erstellen | creëren |
| server | server |
| infrastruktur | infrastructuur |
| integrieren | opnemen |
| in | in |
| oder | of |
| können | kunt |
| ihren | uw |
| sie | u |
| eigenen | eigen |
DE Damit können Sie nicht nur einen tollen Nachmittag mit Ihren Kindern verbringen, sondern können vielleicht auch bei Ihren Kindern das Interesse an MINT-Fächern wecken.
NL Het is een leuke manier om een middag met uw kinderen door te brengen en wie weet, het zou het begin kunnen zijn van een spannende reis in het STEM-onderwijs voor uw kind.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| nachmittag | middag |
| kindern | kinderen |
| verbringen | door |
| sondern | |
| können | kunnen |
| vielleicht | is |
| mit | in |
| damit | om |
| einen | een |
| auch | te |
| nur | van een |
DE Auf diese Weise können Ihren Kunden Bewertungen über Ihre Produkte hinterlassen, damit Sie wertvolles Feedback zu Ihren Produkten erhalten und den Umsatz gesteigert haben.
NL Hierdoor kunnen uw klanten recensies achterlaten over uw producten, zodat u waardevolle feedback kunt krijgen op uw producten en verhoogde verkoop.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kunden | klanten |
| wertvolles | waardevolle |
| bewertungen | recensies |
| feedback | feedback |
| zu | zodat |
| und | en |
| hinterlassen | achterlaten |
| produkte | producten |
| auf | op |
| können | kunt |
| über | over |
DE Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Preise für bestimmte Produkte oder Dienstleistungen anzufordern, damit diese nach ihren Vorlieben und Vorlieben abgerechnet werden.
NL Laat uw klanten prijzen voor specifieke producten of diensten vragen, zodat ze worden gefactureerd op basis van hun voorkeuren en voorkeuren.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kunden | klanten |
| preise | prijzen |
| bestimmte | specifieke |
| vorlieben | voorkeuren |
| abgerechnet | gefactureerd |
| und | en |
| oder | of |
| dienstleistungen | diensten |
| für | voor |
| anzufordern | vragen |
| werden | worden |
DE Überrasche sie. Tritt hinter sie und küsse ihren Nacken. Berühre ihren Bauch und ihre Brüste. Gehe mit deinen Händen über ihren Körper und lasse sie dein Verlangen spüren.[6]
NL Verras haar. Besluip haar en kus haar hals. Raak haar buik en borsten aan. Ga met je handen over haar lichaam en geef haar het gevoel dat je naar haar verlangt.[6]
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| gehe | ga |
| händen | handen |
| körper | lichaam |
| und | en |
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE —Möchten Sie den Kreis zu Ihren Kunden schließen?Erfahren Sie, wie Sie Ihren NPS beobachten und bei Ihren Kunden nachfassen.
NL —Wilt u meer inzicht in uw klanten? Ontdek hoe u uw NPS kunt monitoren en hoe u later uw klanten hierover benadert.
DE Aber Sie wollen auch, dass sie breit genug ist, damit Sie langfristig viel zu schreiben haben. In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.
NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| name | naam |
| blogs | blog |
| in | in |
| und | en |
| breit | breed |
| zu | zodat |
| ist | is |
| können | kunt |
| auch | ook |
| ihres | uw |
| viel | te |
| schreiben | schrijven |
| haben | hebt |
| aber | maar |
| dass | dat |
| genug | om |
| der | de |
DE Aber Sie wollen auch, dass sie breit genug ist, damit Sie langfristig viel zu schreiben haben. In diesem Sinne sollte sich der Name Ihres Blogs (und Ihres Domainnamens) breiter fassen, damit Sie sich ausdehnen können.
NL Maar je wilt ook dat het breed genoeg is, zodat je genoeg hebt om over te schrijven voor de lange termijn. In dezelfde lijn zou de naam van uw blog (en uw domeinnaam) ruimer moeten zijn, zodat u de lijn kunt doortrekken.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| name | naam |
| blogs | blog |
| in | in |
| und | en |
| breit | breed |
| zu | zodat |
| ist | is |
| können | kunt |
| auch | ook |
| ihres | uw |
| viel | te |
| schreiben | schrijven |
| haben | hebt |
| aber | maar |
| dass | dat |
| genug | om |
| der | de |
DE Sobald Sie sich für eine Kategorie entschieden haben, müssen Sie damit beginnen, ein Portfolio zu erstellen, das Sie verschiedenen Agenturen vorlegen müssen, damit Sie Auftritte als Model bekommen können.
NL Zodra je een categorie hebt bepaald, moet je beginnen met het opzetten van een portfolio die je naar verschillende agentschappen moet sturen, zodat je modellenoptredens kunt krijgen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kategorie | categorie |
| portfolio | portfolio |
| agenturen | agentschappen |
| zu | zodat |
| sobald | |
| beginnen | beginnen |
| können | kunt |
| müssen | moet |
| ein | een |
| verschiedenen | verschillende |
| haben | hebt |
| das | het |
| bekommen | met |
DE Was ist also der beste Weg, damit umzugehen? Nun, das hängt von Ihren Kunden und Ihren Beziehungen zu ihnen ab
NL Dus wat is de beste manier om dit aan te pakken? Nou, dat zal afhangen van uw klanten en uw relaties met hen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kunden | klanten |
| beziehungen | relaties |
| nun | nou |
| und | en |
| was | wat |
| zu | om |
| ist | is |
DE Suchen Sie ihren nächsten muk Haircare Salon, möchten Sie muk Haircare Partnersalon werden oder muk Haircare Testprodukte für ihren Salon bestellen, freuen wir uns über ihren Kontakt mit unserer regionalen Distribution.
NL Om uw dichtstbijzijnde muk vertegenwoordiger te vinden, een muk salon te worden of om individuele producten te kopen, neem dan contact op met uw lokale distributeur.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kontakt | contact |
| regionalen | lokale |
| salon | salon |
| oder | of |
| ihren | uw |
| mit | op |
| werden | worden |
DE Suchen Sie ihren nächsten muk Haircare Salon, möchten Sie muk Haircare Partnersalon werden oder muk Haircare Testprodukte für ihren Salon bestellen, freuen wir uns über ihren Kontakt mit unserer regionalen Distribution.
NL Om uw dichtstbijzijnde muk vertegenwoordiger te vinden, een muk salon te worden of om individuele producten te kopen, neem dan contact op met uw lokale distributeur.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kontakt | contact |
| regionalen | lokale |
| salon | salon |
| oder | of |
| ihren | uw |
| mit | op |
| werden | worden |
DE Dieses leuchtende Zeug kann in Waffen, Platten und Schmuckstücke, die Sie gesammelt haben, eingesaugt werden, damit sie zwischen den Schleifen in Ihrem Inventar haften bleiben, damit Sie nicht jedes Mal nach guter Ausrüstung suchen müssen.
NL Dit glimmende spul kan worden overgeheveld naar wapens, platen en snuisterijen die je hebt verzameld, zodat ze tussen de loops in je inventaris blijven plakken, zodat je niet elke keer naar goede uitrusting hoeft te zoeken.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| waffen | wapens |
| gesammelt | verzameld |
| inventar | inventaris |
| ausrüstung | uitrusting |
| suchen | zoeken |
| in | in |
| und | en |
| mal | keer |
| kann | kan |
| bleiben | blijven |
| jedes | elke |
| haben | hebt |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Persönlich ist jedoch eine Sache, die zwischen BigCommerce-Versionen konsistent ist, die verwirrende Terminologie. Sie müssen mit den Begriffen vertraut sein, damit Sie nicht viel Zeit damit verbringen, nach dem zu suchen, was sie bedeuten.
NL Persoonlijk, hoewel, een ding consistent tussen BigCommerce versies is de verwarrende terminologie. Je moet vertrouwd zijn met de voorwaarden, opdat je niet veel tijd besteden aan het zoeken naar wat ze betekenen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| konsistent | consistent |
| terminologie | terminologie |
| vertraut | vertrouwd |
| verbringen | besteden |
| bedeuten | betekenen |
| versionen | versies |
| zeit | tijd |
| was | wat |
| persönlich | persoonlijk |
| sache | ding |
| müssen | moet |
| viel | een |
| suchen | zoeken |
| ist | is |
| nicht | niet |
DE Sind Sie damit einverstanden, dass wir Cookies für ein optimales Website-Erlebnis verwenden, damit wir unsere Website verbessern und Sie mit Werbung überraschen können? Dann bestätigen Sie Ihr Einverständnis mit
NL Gaat u ermee akkoord dat we cookies gebruiken voor een optimale websitebeleving, opdat wij onze website kunnen verbeteren en om u te kunnen verrassen met advertenties? Bevestig dan met
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| cookies | cookies |
| werbung | advertenties |
| einverstanden | akkoord |
| website | website |
| verbessern | verbeteren |
| und | en |
| optimales | optimale |
| bestätigen | bevestig |
| verwenden | gebruiken |
| dass | dat |
| für | voor |
| sie | u |
| können | kunnen |
| wir | we |
| unsere | onze |
| damit | om |
| ein | een |
DE Dieses leuchtende Zeug kann in Waffen, Platten und Schmuckstücke, die Sie gesammelt haben, eingesaugt werden, damit sie zwischen den Schleifen in Ihrem Inventar haften bleiben, damit Sie nicht jedes Mal nach guter Ausrüstung suchen müssen.
NL Dit glimmende spul kan worden overgeheveld naar wapens, platen en snuisterijen die je hebt verzameld, zodat ze tussen de loops in je inventaris blijven plakken, zodat je niet elke keer naar goede uitrusting hoeft te zoeken.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| waffen | wapens |
| gesammelt | verzameld |
| inventar | inventaris |
| ausrüstung | uitrusting |
| suchen | zoeken |
| in | in |
| und | en |
| mal | keer |
| kann | kan |
| bleiben | blijven |
| jedes | elke |
| haben | hebt |
| werden | worden |
| nicht | niet |
DE Wählen Sie zunächst die Vorlage aus, die Ihren Anforderungen am besten entspricht, und passen Sie sie ganz einfach an, damit sie genau so aussieht, wie Sie es wünschen
NL Begin met het kiezen van het sjabloon dat het beste bij uw behoeften past en pas het eenvoudig aan zodat het er precies zo uitziet als u wilt
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| vorlage | sjabloon |
| anforderungen | behoeften |
| aussieht | uitziet |
| einfach | eenvoudig |
| so | zo |
| und | en |
| wählen | kiezen |
| besten | beste |
| passen | pas |
| an | bij |
| genau | precies |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kunden | klanten |
| anzubieten | bieden |
| live | live |
| chat | chat |
| ihren | uw |
DE Ermöglichen Sie es Ihren Mitarbeitern, Ihren Kunden über Ihren Live-Chat einen Rundgang anzubieten
NL Laat uw agenten via uw live chat een walkthrough bieden aan uw klanten
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kunden | klanten |
| anzubieten | bieden |
| live | live |
| chat | chat |
| ihren | uw |
DE Stellen Sie sich vor, der Kauf von Flugtickets für Ihren nächsten Urlaub wäre so einfach wie die Bestellung eines neuen Outfits, mit personalisierten Auswahlmöglichkeiten, die auf Ihren früheren Kaufentscheidungen und Ihren Vorlieben basieren
NL Stelt u zich voor dat het kopen van een vliegticket voor uw volgende vakantie net zo eenvoudig zou zijn als het bestellen van een nieuwe outfit, en dat u keuzemogelijkheden kreeg aangeboden op basis van uw geschiedenis en voorkeuren
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kauf | kopen |
| urlaub | vakantie |
| bestellung | bestellen |
| vorlieben | voorkeuren |
| so | zo |
| und | en |
| für | voor |
| einfach | eenvoudig |
| sie | stelt |
| mit | op |
DE Darüber hinaus geben wir unter Umständen Daten an vertrauenswürdige Partner weiter, damit diese Sie im Rahmen Ihrer Bitte um Erhalt solcher Mitteilungen kontaktieren, damit sie uns bei statistischen Analysen unterstützen oder Kundensupport leisten.
NL Bovendien zullen we mogelijk gegevens delen met vertrouwde partners om contact met jou op te nemen op basis van jouw verzoek om dit soort berichten te ontvangen, ons te helpen statistische analyses uit te voeren, of klantenservice te bieden.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| vertrauenswürdige | vertrouwde |
| partner | partners |
| kundensupport | klantenservice |
| daten | gegevens |
| kontaktieren | contact |
| analysen | analyses |
| unterstützen | helpen |
| statistischen | statistische |
| darüber hinaus | bovendien |
| oder | of |
| hinaus | van |
| geben | bieden |
| wir | we |
| bitte | verzoek |
| an | op |
| sie | dit |
| ihrer | jouw |
| mitteilungen | ontvangen |
| uns | ons |
DE Wir haben eine Anleitung zusammengestellt, die Sie durch die Verwendung von Shortcuts unter iOS führt, damit Sie Camo optimal nutzen können, damit Ihr iPhone reibungslos zwischen persönlichem Telefon und Webcam wechseln kann.
NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| zusammengestellt | samengesteld |
| ios | ios |
| camo | camo |
| reibungslos | soepel |
| webcam | webcam |
| anleitung | gids |
| ihr | je |
| telefon | telefoon |
| kann | kan |
| und | en |
| iphone | iphone |
| wechseln | schakelen |
| wir | we |
| zwischen | tussen |
| haben | hebben |
| unter | op |
| persönlichem | persoonlijke |
| verwendung | gebruik |
| damit | om |
DE Ihr Abenteuer Agilität ist damit jedoch noch nicht zu Ende. Unsere Experten haben ein Playbook mit weiteren Erkenntnissen zusammengestellt, damit Sie sich flexibel in der digitalen Welt bewegen können. Laden Sie es jetzt herunter.
NL Maar dit is nog niet het einde van je training in flexibeler te werk gaan. Onze experts hebben een draaiboek samengesteld met nog meer inzichten over hoe je kunt omgaan met onverwachte gebeurtenissen. Download het nu
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| ende | einde |
| experten | experts |
| erkenntnissen | inzichten |
| zusammengestellt | samengesteld |
| laden | download |
| ihr | je |
| in | in |
| jetzt | nu |
| können | kunt |
| ist | is |
| noch | nog |
| unsere | onze |
| haben | hebben |
| ein | een |
| nicht | niet |
| weiteren | meer |
| der | van |
| es | het |
DE Gleichzeitig stellten wir Hunderte von Agenten ein, die in Windeseile ein Onboarding erhielten, damit sie wussten, was zu tun ist, und damit sie auf ihre Tickets zugreifen konnten.“
NL Tegelijkertijd hebben we honderden agenten toegevoegd en ze snel ingewerkt, zodat ze wisten wat ze moesten doen en ze toegang hadden tot de tickets waaraan ze moesten werken."
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| hunderte | honderden |
| agenten | agenten |
| wussten | wisten |
| zugreifen | toegang |
| tickets | tickets |
| wir | we |
| und | en |
| die | de |
| gleichzeitig | tegelijkertijd |
| was | wat |
| ist | moesten |
| zu | zodat |
| tun | doen |
DE Wandeln Sie Ihre Coaching-Sitzungen automatisch in Text um, damit Sie keine Stunden damit verbringen müssen, sich Notizen zu schreiben oder zu machen. Sei der beste professionelle Coach, der du sein kannst.
NL Converteer je coachingsessies automatisch naar tekst, zodat je geen uren hoeft te besteden aan typen of notities hoeft te maken. Wees de beste professionele coach die je kunt zijn.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| automatisch | automatisch |
| stunden | uren |
| verbringen | besteden |
| notizen | notities |
| coach | coach |
| zu | zodat |
| oder | of |
| professionelle | professionele |
| text | tekst |
| keine | geen |
| sein | wees |
| der | de |
| kannst | kunt |
DE Damit sie nicht die gute Arbeit der ersten drei Bekleidungsschichten zunichte macht, muss sie auch die Feuchtigkeit nach außen leiten, damit du trocken und warm bleibst.
NL Maar moet het goede werk van de eerste drie lagen niet teniet doen, hij moet ook vocht kunnen laten ontsnappen en je droog en warm houden.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| feuchtigkeit | vocht |
| trocken | droog |
| warm | warm |
| arbeit | werk |
| und | en |
| auch | ook |
| gute | goede |
| ersten | eerste |
| nicht | niet |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත