DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.
"bildschirm in ihrem" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "bildschirm in ihrem" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
bildschirm in ihrem හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "bildschirm in ihrem" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත bildschirm in ihrem හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ලන්දේසි
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| chromebook | chromebook |
| update | update |
| fotos | fotos |
| und | en |
| bereits | al |
| anmelden | inloggen |
| nachrichten | berichten |
| zugreifen | toegang tot |
| können | kunt |
| mit | op |
| lesen | lezen |
| dem | de |
DE Sie können sich mit Ihrem Telefon bei Ihrem Chromebook anmelden und bereits Nachrichten auf Ihrem Laptop-Bildschirm lesen. Mit dem neuesten Update können Sie jedoch auch auf die zuletzt auf Ihrem Telefon aufgenommenen Fotos zugreifen.
NL U kunt met uw telefoon inloggen op uw Chromebook en al berichten op uw laptopscherm lezen, maar met de laatste update heeft u zelfs toegang tot recente fotos die op uw telefoon zijn gemaakt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| chromebook | chromebook |
| update | update |
| fotos | fotos |
| und | en |
| bereits | al |
| anmelden | inloggen |
| nachrichten | berichten |
| zugreifen | toegang tot |
| können | kunt |
| mit | op |
| lesen | lezen |
| dem | de |
DE Tippen Sie oben rechts auf Ihrem Bildschirm auf Einstellungen > Tippen Sie auf "Bildschirm übertragen" > Tippen Sie in der Liste der verfügbaren Geräte auf Ihren Fernseher.
NL Tik op Instellingen rechtsboven in je scherm > Tik op Scherm casten > Tik op je tv in de lijst met beschikbare apparaten.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| tippen | tik |
| bildschirm | scherm |
| einstellungen | instellingen |
| verfügbaren | beschikbare |
| geräte | apparaten |
| fernseher | tv |
| in | in |
| auf | op |
| liste | de |
DE Der "Start"-Bildschirm und der Aufnahme-Bildschirm sehen ähnlich aus.
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| start | home |
| und | en |
DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
DE Tipp: Wie nutzen Menschen Ihre App? Wie bewegen sich Benutzer von Bildschirm zu Bildschirm?
NL Tip: Hoeveel mensen gebruiken je app? Hoe navigeren gebruikers van scherm naar scherm?
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| tipp | tip |
| menschen | mensen |
| bildschirm | scherm |
| app | app |
| benutzer | gebruikers |
| nutzen | gebruiken |
| wie | hoeveel |
| ihre | je |
| von | van |
| zu | naar |
DE Beenden Sie die Einrichtung, bis auf dem Bildschirm "Ihr Abonnement ist aktiv" Bildschirm wird, und auswählen dann Geräte verbinden aus
NL Voltooi de installatie totdat u "Uw abonnement is actief" op het scherm en selecteren vervolgens Apparaten verbinden
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| abonnement | abonnement |
| aktiv | actief |
| auswählen | selecteren |
| geräte | apparaten |
| und | en |
| einrichtung | installatie |
| ist | is |
| dann | vervolgens |
| verbinden | verbinden |
| auf | op |
| dem | de |
DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| gesamten | volledige |
| bestimmte | specifieke |
| oder | of |
| gruppe | groep |
| auswählen | selecteer |
| teilen | delen |
| ihren | uw |
| der | de |
DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)
NL donkere afbeeldingen die donker op het scherm verschijnen (Blurb maakt uw afbeeldingen niet lichter om te corresponderen met wat u ziet op een scherm met achtergrondverlichting);
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bilder | afbeeldingen |
| bildschirm | scherm |
| erscheinen | verschijnen |
| dunkel | donker |
| dunkle | donkere |
| entsprechend | met |
| die | die |
| ihrer | uw |
| auf | op |
| der | het |
DE Erste Überprüfung von Fujifilm X-Pro 3: Bildschirm, welcher Bildschirm?
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erste | eerste |
| von | pro |
| bildschirm | scherm |
| welcher | welk |
DE Wo Marshmallow Karten auf dem Bildschirm hatte, die sozusagen über allem schwebten und Schlagschatten hatten, verteilten sich Nougats Karten auf dem gesamten Bildschirm.
NL Waar Marshmallow kaarten op het scherm had die overal bovenop zweefden en slagschaduwen hadden, waren de kaarten van Nougat over het hele scherm verspreid.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| karten | kaarten |
| bildschirm | scherm |
| verteilten | verspreid |
| hatten | hadden |
| gesamten | hele |
| und | en |
| wo | waar |
| hatte | had |
| auf | op |
| über | van |
| dem | de |
DE Dies geschieht einfach durch das Hinzufügen von farbigen LEDs, um den Bildschirm wärmer zu machen, sodass der weiße Bildschirm oranger aussieht, die Blautöne reduziert und ein angenehmeres Leseerlebnis bei schwachem Licht ermöglicht wird.
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| farbigen | gekleurde |
| leds | leds |
| bildschirm | scherm |
| aussieht | lijkt |
| reduziert | verminderen |
| hinzufügen | meer |
| und | en |
| licht | licht |
| zu | zodat |
| um | bij |
| einfach | een |
| dies | dit |
| durch | door |
DE Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Für dich“.
NL Als je geen Apple Music-scherm ziet, tik je op Voor jou onderaan het scherm
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| apple | apple |
| tippen | tik |
| unten | onderaan |
| bildschirm | scherm |
| wenn | als |
| sie | je |
| auf | op |
| kein | geen |
| dem | het |
DE Der Bildschirm sitzt so tief auf seinem robusten, zentral montierten Tischplattenständer, dass sich der Bildschirm aus jedem normalen Betrachtungsabstand mit einer Art Magie aufrecht zu halten scheint.
NL Het scherm zit zo laag op zijn zwaar uitgevoerde, centraal gemonteerde tafelbladstandaard, dat het vanaf elke normale kijkafstand lijkt alsof het scherm zichzelf rechtop houdt met een soort van magie.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| sitzt | zit |
| tief | laag |
| zentral | centraal |
| normalen | normale |
| magie | magie |
| scheint | lijkt |
| so | zo |
| art | soort |
| dass | dat |
| jedem | een |
| der | van |
| halten | zijn |
| mit | op |
| zu | met |
DE Darüber hinaus erstreckt sich ein Dash-Bildschirm, der sich zu einem zweiten Passagier-Dash-Bildschirm fortsetzt
NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| zweiten | tweede |
DE Sein erstes Telefon - das Mi Mix Fold - hat innen einen Tablet-großen Bildschirm, der sich wie ein Buch zusammenklappen lässt, mit einem kleineren Bildschirm außen
NL De eerste telefoon - de Mi Mix Fold - heeft aan de binnenkant een scherm ter grootte van een tablet dat dichtklapt als een boek, met een kleiner scherm aan de buitenkant
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| mix | mix |
| bildschirm | scherm |
| buch | boek |
| kleineren | kleiner |
| groß | grootte |
| tablet | tablet |
| erstes | een |
| der | de |
| hat | heeft |
| mit | met |
DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht
NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| echter | echte |
| laptop | laptop |
| häufig | vaak |
| tastatur | toetsenbord |
| leistung | kracht |
| erfolgreich | succesvol |
| und | en |
| bildschirm | scherm |
| zwei | twee |
| jedoch | echter |
| ist | is |
| nicht | niet |
| bildschirmen | schermen |
DE Sie können Ihren Peloton-Bildschirm auf einen kompatiblen Fernseher übertragen, was praktisch ist, wenn Sie ein Krafttraining absolvieren möchten und nicht über das Bike+ verfügen, mit dem Sie beispielsweise Ihren Peloton-Bildschirm drehen können.
NL Je kunt je Peloton-scherm casten naar een compatibele tv, wat handig is als je een krachttraining wilt doen en je hebt geen Bike+, waarmee je bijvoorbeeld je Peloton-scherm kunt draaien.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| kompatiblen | compatibele |
| fernseher | tv |
| praktisch | handig |
| krafttraining | krachttraining |
| bike | bike |
| drehen | draaien |
| möchten | wilt |
| und | en |
| was | wat |
| beispielsweise | bijvoorbeeld |
| wenn | als |
| ein | een |
| können | kunt |
| übertragen | naar |
| ist | is |
DE Die Füße können auch so angebracht werden, dass sie den Bildschirm einige Zentimeter anheben. Dieser Ansatz bietet genügend Freiraum, um eine Soundbar unter dem Bildschirm zu platzieren, ohne den unteren Teil des Bildes zu verdecken.
NL De voetjes kunnen ook zo worden bevestigd dat ze het scherm een paar centimeter optillen. Deze benadering biedt voldoende ruimte om een soundbar onder het scherm te plaatsen zonder dat het onderste deel van het beeld wordt bedekt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| angebracht | bevestigd |
| bildschirm | scherm |
| ansatz | benadering |
| bietet | biedt |
| genügend | voldoende |
| bildes | beeld |
| so | zo |
| zu | om |
| ohne | zonder |
| können | kunnen |
| unter | onder |
| teil | van |
| auch | ook |
| um | plaatsen |
| einige | paar |
| werden | worden |
| dass | dat |
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| physischen | fysieke |
| pixel | pixel |
| zoll | inch |
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| unterscheidet | verschilt |
| verfügt | heeft |
DE Es ist kein sekundärer Bildschirm, sondern ein zusätzlicher, nutzbarer Bildschirm
NL Het is geen secundair scherm, maar een extra, bruikbaar scherm
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| zusätzlicher | extra |
| sondern | |
| ein | een |
DE Wische auf dem Display des Fitbit Luxe von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| wischen | vegen |
| gewünschten | gewenste |
| um | bij |
| links | links |
| auf | op |
| rechts | rechts |
| gelangen | komt |
| dem | de |
| von | van |
| zum | te |
| bildschirm | scherm |
| bis | tot |
DE Ihren Bildschirm kostenlos aufnehmen - Online Bildschirm Recorder
NL Gratis Schermopname maken op uw Windows pc met iTop Screen Recorder
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | screen |
| recorder | recorder |
| kostenlos | gratis |
| ihren | uw |
DE Dieser Online Bildschirm Recorder steht allen Online-Benutzern zur Verfügung, aber Sie können Bildschirm und Audio nur zweimal pro Tag aufnehmen.
NL Deze online screen recorder is gratis, maar u kunt maximaal twee keer per dag een schermopname maken.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| online | online |
| bildschirm | screen |
| recorder | recorder |
| pro | per |
| aber | maar |
| sie | u |
| zweimal | twee |
| und | deze |
| dieser | een |
| tag | dag |
| steht | is |
| können | kunt |
DE Es hat einen hervorragenden Bildschirm mit erstaunlicher Helligkeit, wirklich hoher Verarbeitungsqualität und ist sehr tragbar, kann aber auch den Bildschirm ganz herum drehen, um effektiv ein Tablet zu werden
NL Het heeft een fantastisch scherm met verbazingwekkende helderheid, een echt hoge bouwkwaliteit en is zeer draagbaar, maar kan het scherm ook helemaal ronddraaien om effectief een tablet te worden
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| helligkeit | helderheid |
| tragbar | draagbaar |
| tablet | tablet |
| hoher | hoge |
| effektiv | effectief |
| und | en |
| kann | kan |
| aber | maar |
| zu | om |
| werden | worden |
| hat | heeft |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| auch | ook |
| ein | een |
| ganz | helemaal |
DE Der Xs hat seinen Bildschirm auf der Außenfalte - präsentiert als 6,6-Zoll-Hauptbildschirm und verlängerter 6,38-Zoll-Bildschirm auf der Rückseite. Aufgeklappt präsentieren sich die beiden als 8-Zoll-Tablet-Form.
NL De Xs heeft zijn scherm aan de buitenzijde gevouwen - gepresenteerd als een 6,6-inch hoofdscherm en een langwerpig 6,38-inch scherm aan de achterkant. Uitgevouwen presenteren de twee zich als een 8-inch tabletvorm.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| rückseite | achterkant |
| und | en |
| präsentieren | presenteren |
| präsentiert | gepresenteerd |
| beiden | een |
| der | de |
| hat | heeft |
| als |
DE Eine Sache, die wir auf unserem druckempfindlichen XS Max-Bildschirm bemerkt haben, war, dass wir die Trackpad-Funktion häufig versehentlich gestartet haben, wahrscheinlich weil wir den Bildschirm vor dem Wischen etwas zu stark gedrückt haben
NL Een ding dat we wel opvielen op ons drukgevoelige XS Max-scherm, was dat we de trackpad-functie vaak per ongeluk startten, waarschijnlijk doordat we iets te hard op het scherm drukten voordat we vegen
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| häufig | vaak |
| versehentlich | per ongeluk |
| wahrscheinlich | waarschijnlijk |
| bildschirm | scherm |
| wischen | vegen |
| etwas | iets |
| war | was |
| auf | op |
| wir | we |
| dass | dat |
| zu | voordat |
DE Ich empfehle das 15″ Modell, da es eine schöne Balance zwischen Bildschirm-Immobilien und Portabilität für einen Laptop bietet, aber sie haben auch 17″ Modelle, wenn Sie diese zusätzliche Bildschirm-Immobilie haben wollen.
NL Ik beveel het 15″ model aan, want dat geeft je een mooie balans van schermvastgoed en draagbaarheid voor een laptop, maar ze hebben ook 17″ modellen als je dat extra schermvastgoed wilt hebben.
DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist
NL De telefoonfabrikant heeft deze keer in ieder geval de algehele rand rond het scherm verkleind, waardoor dat scherm de stralende ster van dit apparaat kan zijn
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| diesmal | deze keer |
| bildschirm | scherm |
| stern | ster |
| geräts | apparaat |
| um | rond |
| die | geval |
| hat | heeft |
| gesamte | dat |
DE Unter dem Bildschirm befindet sich ein großer leerer schwarzer Block, hauptsächlich weil Dies ist ein Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 16:9.
NL Er is een groot leeg blok zwart onder het schermpaneel, grotendeels omdat dit is een scherm met een beeldverhouding van 16:9.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| schwarzer | zwart |
| block | blok |
| hauptsächlich | grotendeels |
| groß | groot |
| befindet | is |
| unter | onder |
| ein | een |
| dies | dit |
| mit | met |
DE Der Bildschirm sitzt so tief auf seinem robusten, zentral montierten Tischplattenständer, dass sich der Bildschirm aus jedem normalen Betrachtungsabstand mit einer Art Magie aufrecht zu halten scheint.
NL Het scherm zit zo laag op zijn zwaar uitgevoerde, centraal gemonteerde tafelbladstandaard, dat het vanaf elke normale kijkafstand lijkt alsof het scherm zichzelf rechtop houdt met een soort van magie.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| sitzt | zit |
| tief | laag |
| zentral | centraal |
| normalen | normale |
| magie | magie |
| scheint | lijkt |
| so | zo |
| art | soort |
| dass | dat |
| jedem | een |
| der | van |
| halten | zijn |
| mit | op |
| zu | met |
DE Erste Überprüfung von Fujifilm X-Pro 3: Bildschirm, welcher Bildschirm?
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| erste | eerste |
| von | pro |
| bildschirm | scherm |
| welcher | welk |
DE Wie beim physischen Platzbedarf unterscheidet sich die Anzeigegröße zwischen Pixel 4 und 4 XL. Das Pixel 4 verfügt über einen 5,7-Zoll-Bildschirm, während das Pixel 4 XL einen 6,3-Zoll-Bildschirm bietet.
NL Net als bij de fysieke voetafdruk, verschilt de weergavegrootte tussen de Pixel 4 en 4 XL. De Pixel 4 heeft een 5,7 inch scherm, terwijl de Pixel 4 XL een 6,3 inch scherm heeft.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| physischen | fysieke |
| pixel | pixel |
| zoll | inch |
| bildschirm | scherm |
| und | en |
| unterscheidet | verschilt |
| verfügt | heeft |
DE Es hat einen hervorragenden Bildschirm mit erstaunlicher Helligkeit, wirklich hoher Verarbeitungsqualität und ist sehr tragbar, kann aber auch den Bildschirm ganz herum drehen, um effektiv ein Tablet zu werden
NL Het heeft een fantastisch scherm met verbazingwekkende helderheid, een echt hoge bouwkwaliteit en is zeer draagbaar, maar kan het scherm ook helemaal ronddraaien om effectief een tablet te worden
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| helligkeit | helderheid |
| tragbar | draagbaar |
| tablet | tablet |
| hoher | hoge |
| effektiv | effectief |
| und | en |
| kann | kan |
| aber | maar |
| zu | om |
| werden | worden |
| hat | heeft |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| auch | ook |
| ein | een |
| ganz | helemaal |
DE Wische auf dem Display des Fitbit Charge 5 von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Charge 5 om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| wischen | vegen |
| gewünschten | gewenste |
| um | bij |
| links | links |
| auf | op |
| rechts | rechts |
| gelangen | komt |
| dem | de |
| von | van |
| zum | te |
| bildschirm | scherm |
| bis | tot |
DE Wische auf dem Display des Fitbit Luxe von rechts nach links, um zum vorherigen Bildschirm zurückzukehren. Wischen Sie weiter, bis Sie zum gewünschten Bildschirm gelangen.
NL Veeg van rechts naar links op het scherm van de Fitbit Luxe om terug te gaan naar een vorig scherm. Blijf vegen tot je bij het gewenste scherm komt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| wischen | vegen |
| gewünschten | gewenste |
| um | bij |
| links | links |
| auf | op |
| rechts | rechts |
| gelangen | komt |
| dem | de |
| von | van |
| zum | te |
| bildschirm | scherm |
| bis | tot |
DE Teilen Sie Ihren Bildschirm mit der Gruppe. Sie können Ihren gesamten Bildschirm freigeben oder bestimmte Anwendungsfenster oder Browser-Tabs auswählen.
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| gesamten | volledige |
| bestimmte | specifieke |
| oder | of |
| gruppe | groep |
| auswählen | selecteer |
| teilen | delen |
| ihren | uw |
| der | de |
DE Nützlicherweise werden die Ergebnisse in der App selbst angezeigt, wie ein Mini-Bildschirm vom großen Bildschirm entfernt
NL Handig is dat de resultaten in de app zelf worden weergegeven, als een minischerm verwijderd van het grote scherm
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| großen | grote |
| in | in |
| angezeigt | weergegeven |
| bildschirm | scherm |
| ergebnisse | resultaten |
| app | app |
| werden | worden |
| entfernt | verwijderd |
DE Es hat einen hervorragenden Bildschirm mit erstaunlicher Helligkeit, eine wirklich hohe Verarbeitungsqualität und ist sehr tragbar, kann aber auch seinen Bildschirm ganz umdrehen, um effektiv ein Tablet zu werden
NL Het heeft een prachtig scherm met verbazingwekkende helderheid, echt hoge bouwkwaliteit en is zeer draagbaar, maar kan ook draaien het scherm helemaal rond om effectief te worden een tablet
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| bildschirm | scherm |
| helligkeit | helderheid |
| tragbar | draagbaar |
| tablet | tablet |
| effektiv | effectief |
| und | en |
| um | rond |
| hohe | hoge |
| kann | kan |
| aber | maar |
| zu | om |
| werden | worden |
| hat | heeft |
| wirklich | echt |
| seinen | het |
| ist | is |
| auch | ook |
| ein | een |
| ganz | helemaal |
DE Apples iPhone XS Max bietet ein großartiges iPhone-Erlebnis mit großem Bildschirm, das Apples Widerwillen abschüttelt, das Boot in früheren Geräten zu sehr zu rocken und das Erlebnis mit großem Bildschirm zu nutzen
NL Apples iPhone XS Max biedt een sublieme iPhone-ervaring op groot scherm, waardoor Apples onwil om de boot te veel te laten schommelen op eerdere apparaten en de ervaring op het grote scherm omarmt
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| iphone | iphone |
| max | max |
| bildschirm | scherm |
| geräten | apparaten |
| erlebnis | ervaring |
| früheren | eerdere |
| bietet | biedt |
| und | en |
| großem | grote |
| groß | groot |
| boot | boot |
| zu | om |
| sehr | te |
| das | de |
| ein | een |
| mit | op |
| in | waardoor |
DE Der zweite Bildschirm des Dual Displays ist wirklich ein zweiter Bildschirm in voller Größe.
NL Het tweede scherm van de Dual Display is echt een tweede scherm van volledige grootte.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| voller | volledige |
| größe | grootte |
| bildschirm | scherm |
| dual | dual |
| wirklich | echt |
| ist | is |
| der | de |
| des | van de |
DE Night Shift funktioniert wie True Tone, jedoch aus einem anderen Grund. Es liefert einen wärmeren Bildschirm, der näher an Ihrer Schlafenszeit liegt, um die Menge des vom Bildschirm ausgestrahlten blauen Lichts zu reduzieren.
NL Night Shift werkt als True Tone, maar om een andere reden. Het levert een warmer scherm dichter bij uw bedtijd om de hoeveelheid blauw licht dat door het scherm wordt uitgestraald te verminderen.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| funktioniert | werkt |
| true | true |
| liefert | levert |
| bildschirm | scherm |
| reduzieren | verminderen |
| anderen | andere |
| ihrer | uw |
| zu | bij |
| grund | reden |
| liegt | een |
| menge | hoeveelheid |
DE Dies geschieht einfach durch das Hinzufügen von farbigen LEDs, um den Bildschirm wärmer zu machen, sodass der weiße Bildschirm oranger aussieht, die Blautöne reduziert und ein angenehmeres Leseerlebnis bei schwachem Licht ermöglicht wird.
NL Dit is simpelweg door de toevoeging van gekleurde LEDs om het scherm warmer te maken, zodat het witte scherm meer oranje lijkt, de blauwe tinten verminderen en zorgen voor een aangenamere leeservaring bij weinig licht.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| farbigen | gekleurde |
| leds | leds |
| bildschirm | scherm |
| aussieht | lijkt |
| reduziert | verminderen |
| hinzufügen | meer |
| und | en |
| licht | licht |
| zu | zodat |
| um | bij |
| einfach | een |
| dies | dit |
| durch | door |
DE Wenn kein Apple Music-Bildschirm angezeigt wird, tippen Sie unten auf dem Bildschirm auf „Für dich“.
NL Als je geen Apple Music-scherm ziet, tik je op Voor jou onderaan het scherm
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| apple | apple |
| tippen | tik |
| unten | onderaan |
| bildschirm | scherm |
| wenn | als |
| sie | je |
| auf | op |
| kein | geen |
| dem | het |
DE Die grafische Qualität ist identisch - 720p auf dem tragbaren Bildschirm, Full HD 1080p auf dem TV-Bildschirm - es ist alles dasselbe.
NL Het is identiek in termen van grafische getrouwheid - het is 'HD Ready' 720p op het draagbare scherm, oplopend tot Full HD 1080p op een tv-scherm - het is allemaal hetzelfde.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| grafische | grafische |
| tragbaren | draagbare |
| bildschirm | scherm |
| hd | hd |
| full | full |
| identisch | identiek |
| die | hetzelfde |
| ist | is |
| es | het |
| auf | op |
| dasselbe | een |
DE Darüber hinaus erstreckt sich ein Dash-Bildschirm, der sich zu einem zweiten Passagier-Dash-Bildschirm fortsetzt
NL Verderop strekt zich een dashboard uit, dat verder loopt in een tweede dashboard voor passagiers
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| zweiten | tweede |
DE Sein erstes Telefon - das Mi Mix Fold - hat einen Bildschirm in der Größe eines Tablets, der sich im Inneren wie ein Buch zusammenklappen lässt, und einen kleineren Bildschirm an der Außenseite
NL Zijn eerste telefoon - de Mi Mix Fold - heeft een scherm ter grootte van een tablet aan de binnenkant dat dichtgevouwen kan worden als een boek, met een kleiner scherm aan de buitenkant
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| telefon | telefoon |
| mix | mix |
| bildschirm | scherm |
| größe | grootte |
| tablets | tablet |
| buch | boek |
| kleineren | kleiner |
| außenseite | buitenkant |
| erstes | een |
| und | met |
| hat | heeft |
| in | ter |
| an | aan |
DE Ein echter Laptop mit zwei Bildschirmen, der häufig für Bildschirm, Tastatur und Leistung erfolgreich ist. Der zweite Bildschirm ist jedoch nicht
NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| echter | echte |
| laptop | laptop |
| häufig | vaak |
| tastatur | toetsenbord |
| leistung | kracht |
| erfolgreich | succesvol |
| und | en |
| bildschirm | scherm |
| zwei | twee |
| jedoch | echter |
| ist | is |
| nicht | niet |
| bildschirmen | schermen |
DE Die Füße können auch so angebracht werden, dass sie den Bildschirm einige Zentimeter anheben. Dieser Ansatz bietet genügend Freiraum, um eine Soundbar unter dem Bildschirm zu platzieren, ohne den unteren Teil des Bildes zu verdecken.
NL De voetjes kunnen ook zo worden bevestigd dat ze het scherm een paar centimeter optillen. Deze benadering biedt voldoende ruimte om een soundbar onder het scherm te plaatsen zonder dat het onderste deel van het beeld wordt bedekt.
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| angebracht | bevestigd |
| bildschirm | scherm |
| ansatz | benadering |
| bietet | biedt |
| genügend | voldoende |
| bildes | beeld |
| so | zo |
| zu | om |
| ohne | zonder |
| können | kunnen |
| unter | onder |
| teil | van |
| auch | ook |
| um | plaatsen |
| einige | paar |
| werden | worden |
| dass | dat |
DE Sie können Mario zu Hause auf dem großen Bildschirm spielen oder auf dem Bildschirm der Konsole, wenn Sie morgens zur Arbeit fahren
NL Ja, je kunt Mario thuis op het grote scherm spelen, of 's ochtends op het scherm van de console terwijl je naar je werk pendelt
| ජර්මානු | ලන්දේසි |
|---|---|
| mario | mario |
| großen | grote |
| bildschirm | scherm |
| konsole | console |
| arbeit | werk |
| spielen | spelen |
| oder | of |
| hause | thuis |
| auf | op |
| können | kunt |
| zu | naar |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
සමාන පරිවර්තන
bildschirm zu bildschirm ihrem bildschirm ihrem peloton bildschirm ihrem bildschirm dargestellten riesige bildschirm bildschirm bildschirm oben rechts bildschirm sehen zweite bildschirm bildschirm flach neuen bildschirm ips lcd bildschirm mini led bildschirm ips bildschirm gesamten bildschirm einnimmt bildschirm genau deinen bildschirm peloton bildschirm drehen bildschirm ist einfach bildschirm klicken separaten bildschirm bildschirm dunkel erscheinen geteiltem bildschirm bildschirm dank bildschirm ist erstaunlich zweiter bildschirm bildschirm bewegt zweiten bildschirm lcd bildschirm bildschirm aufgefordert bildschirm angezeigt einzigen bildschirm iphone bildschirm peloton bildschirm bildschirm sieht alexa bildschirm oled bildschirm bildschirm befindet bildschirm verwenden einstellbaren bildschirm computer bildschirm vorne gerichteten bildschirm größeren bildschirm rücken zum bildschirm bildschirm ihres anwenders bildschirm mit ihnen winzigen lcd bildschirm faltbare bildschirm wahrscheinlich konkurrenzlosen bildschirm gewünschten bildschirm
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත