DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.
ජර්මානු හි "kosten zu lasten" පහත ලන්දේසි වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anforderungen | eisen |
parteien | partijen |
festgelegt | vastgesteld |
vereinbarungen | afspraken |
kosten | kosten |
zusammenarbeit | samenwerking |
und | en |
gemeinsam | gezamenlijk |
ohne | zonder |
für | voor |
werden | worden |
von | van |
den | de |
DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.
NL De kosten van en de eisen gesteld aan de in het vorige lidbedoelde samenwerking worden door partijen gezamenlijk vastgesteld. Zonder afspraken daaromtrent komen de kosten voor rekening van de verantwoordelijke.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anforderungen | eisen |
parteien | partijen |
festgelegt | vastgesteld |
vereinbarungen | afspraken |
kosten | kosten |
zusammenarbeit | samenwerking |
und | en |
gemeinsam | gezamenlijk |
ohne | zonder |
für | voor |
werden | worden |
von | van |
den | de |
DE In diesem Zusammenhang gehen alle Kosten, die für die Nachsendung der Produkte anfallen, vollständig zu Lasten des Kunden.
NL In dit verband vallen alle kosten voor het retourneren van de Producten volledig onder de verantwoordelijkheid van de Klant.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammenhang | verband |
kosten | kosten |
kunden | klant |
in | in |
alle | alle |
für | voor |
vollständig | volledig |
zu | onder |
DE Die Risiken und Kosten der Rücksendung gehen ausschließlich zu Lasten des Kunden.
NL De retourkosten en risico's zijn ten laste van de Klant.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klant |
und | en |
der | de |
DE Die Kosten für die Rücksendung gehen zu Ihren Lasten, es sei denn, der Fehler liegt bei uns (zB wenn Sie ein falsches Produkt von uns erhalten haben).
NL De kosten voor het retour sturen zijn voor eigen rekening, tenzij de schuld bij ons ligt (bijvoorbeeld wanneer je een verkeerd product van ons hebt ontvangen).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
rücksendung | retour |
es sei denn | tenzij |
kosten | kosten |
zu | bij |
produkt | product |
für | voor |
liegt | ligt |
sei | zijn |
ihren | je |
der | de |
uns | ons |
DE In diesem Zusammenhang gehen alle Kosten, die für die Nachsendung der Produkte anfallen, vollständig zu Lasten des Kunden.
NL In dit verband vallen alle kosten voor het retourneren van de Producten volledig onder de verantwoordelijkheid van de Klant.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zusammenhang | verband |
kosten | kosten |
kunden | klant |
in | in |
alle | alle |
für | voor |
vollständig | volledig |
zu | onder |
DE Die Risiken und Kosten der Rücksendung gehen ausschließlich zu Lasten des Kunden.
NL De retourkosten en risico's zijn ten laste van de Klant.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kunden | klant |
und | en |
der | de |
DE 3. Keine Werbung! Wir sind ziemlich transparent in der Art und Weise, wie wir unser Geschäft finanzieren, und es geht nie zu Lasten von Ihnen oder Ihren Daten, sodass Sie Camo immer ohne Werbung genießen können, auch wenn es kostenlos ist.
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
transparent | transparant |
daten | gegevens |
camo | camo |
werbung | advertenties |
geschäft | bedrijf |
immer | altijd |
und | en |
ohne | zonder |
kostenlos | gratis |
wir | we |
ziemlich | vrij |
nie | nooit |
oder | of |
genießen | genieten |
können | kunt |
keine | geen |
wenn | als |
ist | is |
sind | zijn |
ihnen | je |
wie | hoe |
unser | ons |
zu | over |
DE Mit unserer Burst-Option können Sie Ihre Bandbreite nach Bedarf erhöhen, um erhöhte Traffic-Lasten zu bewältigen
NL Met onze burst-optie kunt u uw bandbreedte on demand verhogen om meer bezoek te kunnen verwerken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bandbreite | bandbreedte |
bewältigen | verwerken |
zu | om |
ihre | uw |
können | kunt |
sie | u |
erhöhen | verhogen |
DE Der Gira eNet Funk Dimmaktor ermöglicht das Schalten und Dimmen von verschiedenen elektrischen Lasten.
NL Met de Gira eNet draadloze dimactuator kunnen verschillende elektrische lasten worden geschakeld en gedimd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
funk | draadloze |
verschiedenen | verschillende |
elektrischen | elektrische |
ermöglicht | kunnen |
und | en |
enet | enet |
der | de |
DE Der Gira eNet Funk Dimmaktor empfängt über eine Datenleitung vom Gira eNet Funk Empfangsmodul oder vom Gira eNet Server Telegramme zum Schalten und Dimmen verschiedener elektrischer Lasten.
NL De Gira eNet draadloze dimactuator ontvangt via een dataleiding van de Gira eNet draadloze ontvangstmodule of de Gira eNet-server telegrammen voor het schakelen en dimmen van verschillende elektrische lasten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gira | gira |
funk | draadloze |
empfängt | ontvangt |
server | server |
schalten | schakelen |
elektrischer | elektrische |
und | en |
enet | enet |
oder | of |
verschiedener | verschillende |
über | van |
DE Der eNet Funk Dimmaktor empfängt über eine Datenleitung vom Gira eNet Funk Empfangsmodul oder vom Gira eNet Server Telegramme zum Schalten und Dimmen verschiedener elektrischer Lasten.
NL De eNet draadloze dimactuator ontvangt via een dataleiding van de Gira eNet draadloze ontvangstmodule of de Gira eNet-server telegrammen voor het schakelen en dimmen van verschillende elektrische lasten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
funk | draadloze |
empfängt | ontvangt |
gira | gira |
server | server |
schalten | schakelen |
elektrischer | elektrische |
und | en |
enet | enet |
oder | of |
verschiedener | verschillende |
über | van |
DE Bass vom Fass zu haben, geht jedoch nicht zu Lasten des gesamten Klangprofils
NL Bas op de tap hebben is echter niet ten koste van het algehele geluidsprofiel
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bass | bas |
geht | van |
haben | hebben |
vom | de |
jedoch | echter |
nicht | niet |
des | op |
DE Bei der OLED G1 sind die Verbesserungen nicht nur ausgeprägter, sondern gehen zu Lasten praktisch keiner Nachteile.
NL Op de OLED G1 zijn de verbeteringen niet alleen meer uitgesproken, maar gaan ze praktisch geen minpunten ten koste.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
oled | oled |
verbesserungen | verbeteringen |
praktisch | praktisch |
sondern | |
nur | alleen |
der | de |
sind | zijn |
nicht | niet |
DE Die Zahlung wird zu Lasten der Karte ausgeführt, deren Details Sie zum Zeitpunkt des Kaufs angegeben haben.
NL De betaling wordt in rekening gebracht op de pas waarvan u de gegevens hebt opgegeven op het moment van aankoop.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
zahlung | betaling |
kaufs | aankoop |
angegeben | opgegeven |
zeitpunkt | moment |
details | gegevens |
wird | wordt |
haben | hebt |
karte | de |
DE Nur die bei Ihrer Buchung bestätigte Währung wird gewährleistet (wenn sich diese Währung von jener unterscheidet, die im Hotel genutzt wird, gehen die Wechselkurskosten zu Ihren Lasten).
NL Alleen de valuta die tijdens uw reservering is bevestigd, wordt gegarandeerd (als deze valuta verschilt van die in het hotel, worden eventuele wisselkosten aan u in rekening gebracht).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
buchung | reservering |
währung | valuta |
gewährleistet | gegarandeerd |
unterscheidet | verschilt |
hotel | hotel |
nur | alleen |
wird | wordt |
ihrer | uw |
wenn | als |
die | de |
bei | in |
von | van |
DE Es wird nur die bei Ihrer Reservierung bestätigte Währung garantiert (unterscheidet sich diese Währung von der des Hotels, gehen eventuelle Wechselgebühren dennoch zu Lasten des Kunden).
NL Alleen de valuta die tijdens uw reservering is bevestigd, wordt gegarandeerd (als deze valuta verschilt van die in het hotel, worden eventuele wisselkosten aan u in rekening gebracht).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
reservierung | reservering |
währung | valuta |
garantiert | gegarandeerd |
hotels | hotel |
unterscheidet | verschilt |
wird | wordt |
nur | alleen |
ihrer | uw |
eventuelle | eventuele |
der | de |
von | van |
DE Neben dem Spaß ist die vielleicht beste Nachricht für Familien und diejenigen mit schweren Lasten, dass der Re-Style auch den zuvor dürftigen Kofferraum auf 354 Liter vergrößert hat.
NL Naast het plezier is misschien wel het beste nieuws voor gezinnen en mensen die zware lasten moeten sjouwen dat de nieuwe stijl ook de voorheen schamele bagageruimte opvoerde tot 354 liter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
familien | gezinnen |
kofferraum | bagageruimte |
schweren | zware |
style | stijl |
nachricht | nieuws |
und | en |
spaß | plezier |
neben | naast |
beste | beste |
für | voor |
auch | ook |
dass | dat |
DE Es ist einfach nicht zu verzerrend wie viele andere, die wir gesehen haben, drückt jedoch Lasten in den Rahmen, was zu einem wirklich dramatischen Effekt führen kann.
NL Het is gewoon niet te vervormend zoals vele anderen die we hebben gezien, maar drukt toch ladingen in het frame, wat voor een echt dramatisch effect kan zorgen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gesehen | gezien |
rahmen | frame |
effekt | effect |
in | in |
kann | kan |
wir | we |
was | wat |
haben | hebben |
wirklich | echt |
ist | is |
nicht | niet |
andere | anderen |
wie | zoals |
es | het |
DE Beste LeistungFür grafikintensive Anwendungen, hohe Lasten und beim Betrieb mehrerer virtueller Maschinen.
NL Beste prestatiesVoor veeleisende grafische toepassingen, hoge belastingen en het uitvoeren van meerdere virtuele machines.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
anwendungen | toepassingen |
mehrerer | meerdere |
virtueller | virtuele |
maschinen | machines |
beste | beste |
hohe | hoge |
und | en |
DE Sie schärft den Blick im Nah-, Fern- und im Zwischenbereich, doch das geht zu Lasten des Sehbereichs in der Nähe: Er wird kleiner!
NL Deze verscherpt de blik dichtbij, ver weg en daartussen, maar dat gaat ten koste van het gedeelte voor dichtbij: Het wordt kleiner!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
blick | blik |
kleiner | kleiner |
fern | ver |
und | en |
wird | wordt |
DE KNX Schaltaktoren mit Handbetätigung und Strommessung für C-Lasten
NL KNX schakelactuatoren met handbediening en stroommeting voor C-lasten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
knx | knx |
und | en |
für | voor |
DE Wenn Sie Ihr Produkt zur Prüfung an uns senden möchten, gehen die Rücksendekosten zu Ihren Lasten. Wenn Untersuchungen ergeben haben, dass Ihre Garantieanforderung gültig ist, erhalten Sie die von uns angefallenen Rücksendekosten.
NL Wanneer u uw product naar ons wenst op te sturen om te laten onderzoeken, zijn de retourkosten voor uw eigen rekening. Wanneer uit onderzoek blijkt dat uw garantieaanvraag geldig is, ontvangt u de gemaakte retourkosten van ons terug.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
gültig | geldig |
möchten | wenst |
produkt | product |
erhalten | ontvangt |
an | op |
uns | ons |
zu | om |
ist | is |
senden | sturen |
zur | te |
untersuchungen | onderzoek |
dass | dat |
von | van |
DE H. keine Haftung zu Lasten von GoFundMe zu schaffen oder dafür zu sorgen, dass wir die Dienste unserer Internetdienstanbieter, Webhosting-Unternehmen oder anderer Anbieter oder Lieferanten (ganz oder teilweise) verlieren;
NL H. geen aansprakelijkheid te creëren voor GoFundMe en er niet voor te zorgen dat wij de diensten van onze Internetserviceprovider(s), webhostingbedrijf of andere dienstverleners of leveranciers (geheel of gedeeltelijk) verliezen;
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
haftung | aansprakelijkheid |
gofundme | gofundme |
teilweise | gedeeltelijk |
verlieren | verliezen |
sorgen | zorgen |
lieferanten | leveranciers |
oder | of |
dienste | diensten |
keine | geen |
zu | creëren |
von | van |
dass | dat |
DE Mit unserer Burst-Option können Sie Ihre Bandbreite nach Bedarf erhöhen, um erhöhte Traffic-Lasten zu bewältigen
NL Met onze burst-optie kunt u uw bandbreedte on demand verhogen om meer bezoek te kunnen verwerken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bandbreite | bandbreedte |
bewältigen | verwerken |
zu | om |
ihre | uw |
können | kunt |
sie | u |
erhöhen | verhogen |
DE Mit unserer Burst-Option können Sie Ihre Bandbreite nach Bedarf erhöhen, um erhöhte Traffic-Lasten zu bewältigen
NL Met onze burst-optie kunt u uw bandbreedte on demand verhogen om meer bezoek te kunnen verwerken
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bandbreite | bandbreedte |
bewältigen | verwerken |
zu | om |
ihre | uw |
können | kunt |
sie | u |
erhöhen | verhogen |
DE KNX Schaltaktoren mit Handbetätigung und Strommessung für C-Lasten
NL KNX schakelactuatoren met handbediening en stroommeting voor C-lasten
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
knx | knx |
und | en |
für | voor |
DE Standardmäßig ist es auf FHD+-Auflösung eingestellt, aber es ist einfach genug, in den Einstellungen auf QHD zu wechseln, um den vollen Effekt der Schärfe zu erhalten (was zwangsläufig zu Lasten der Akkulaufzeit geht).
NL Het toestel is standaard ingesteld op de FHD+ resolutie, maar het is eenvoudig genoeg om deze in de instellingen te wijzigen naar QHD om het volledige effect van de scherpte te krijgen (onvermijdelijk minus een beetje batterijduur).
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
standardmäßig | standaard |
wechseln | wijzigen |
effekt | effect |
zwangsläufig | onvermijdelijk |
akkulaufzeit | batterijduur |
auflösung | resolutie |
in | in |
einstellungen | instellingen |
eingestellt | ingesteld |
ist | is |
auf | op |
einfach | eenvoudig |
vollen | volledige |
geht | van |
aber | maar |
zu | om |
DE Neben dem Spaß ist die vielleicht beste Nachricht für Familien und diejenigen mit schweren Lasten, dass der Re-Style auch den zuvor dürftigen Kofferraum auf 354 Liter vergrößert hat.
NL Naast het plezier is misschien wel het beste nieuws voor gezinnen en mensen die zware lasten moeten sjouwen dat de nieuwe stijl ook de voorheen schamele bagageruimte opvoerde tot 354 liter.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
familien | gezinnen |
kofferraum | bagageruimte |
schweren | zware |
style | stijl |
nachricht | nieuws |
und | en |
spaß | plezier |
neben | naast |
beste | beste |
für | voor |
auch | ook |
dass | dat |
DE Sie schärft den Blick im Nah-, Fern- und im Zwischenbereich, doch das geht zu Lasten des Sehbereichs in der Nähe: Er wird kleiner!
NL Deze verscherpt de blik dichtbij, ver weg en daartussen, maar dat gaat ten koste van het gedeelte voor dichtbij: Het wordt kleiner!
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
blick | blik |
kleiner | kleiner |
fern | ver |
und | en |
wird | wordt |
DE Flexible IT-Lasten: Modulare und skalierbare Raumbereitstellung
NL Flexibele IT-loads: modulaire en schaalbare levering van ruimte
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modulare | modulaire |
flexible | flexibele |
skalierbare | schaalbare |
und | en |
DE 3. Keine Werbung! Wir sind ziemlich transparent in der Art und Weise, wie wir unser Geschäft finanzieren, und es geht nie zu Lasten von Ihnen oder Ihren Daten, sodass Sie Camo immer ohne Werbung genießen können, auch wenn es kostenlos ist.
NL 3. Geen advertenties! We zijn vrij transparant over hoe we ons bedrijf financieren, en het gaat nooit ten koste van jou of je gegevens, dus je kunt altijd genieten van Camo zonder advertenties, zelfs als het gratis is.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
transparent | transparant |
daten | gegevens |
camo | camo |
werbung | advertenties |
geschäft | bedrijf |
immer | altijd |
und | en |
ohne | zonder |
kostenlos | gratis |
wir | we |
ziemlich | vrij |
nie | nooit |
oder | of |
genießen | genieten |
können | kunt |
keine | geen |
wenn | als |
ist | is |
sind | zijn |
ihnen | je |
wie | hoe |
unser | ons |
zu | over |
DE Flexible IT-Lasten: Modulare und skalierbare Raumbereitstellung
NL Flexibele IT-loads: modulaire en schaalbare levering van ruimte
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modulare | modulaire |
flexible | flexibele |
skalierbare | schaalbare |
und | en |
DE Flexible IT-Lasten: Modulare und skalierbare Raumbereitstellung
NL Flexibele IT-loads: modulaire en schaalbare levering van ruimte
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modulare | modulaire |
flexible | flexibele |
skalierbare | schaalbare |
und | en |
DE Flexible IT-Lasten: Modulare und skalierbare Raumbereitstellung
NL Flexibele IT-loads: modulaire en schaalbare levering van ruimte
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
modulare | modulaire |
flexible | flexibele |
skalierbare | schaalbare |
und | en |
DE Die Rücksendekosten gehen jedoch zu Ihren Lasten.
NL U moet echter wel de kosten voor het terugsturen van uw pakket betalen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jedoch | echter |
die | de |
zu | voor |
ihren | uw |
DE Die Rücksendekosten gehen jedoch zu Ihren Lasten.
NL U moet echter wel de kosten voor het terugsturen van uw pakket betalen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
jedoch | echter |
die | de |
zu | voor |
ihren | uw |
DE Bass vom Fass zu haben, geht jedoch nicht zu Lasten des gesamten Klangprofils
NL Bas op de tap hebben is echter niet ten koste van het algehele geluidsprofiel
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bass | bas |
geht | van |
haben | hebben |
vom | de |
jedoch | echter |
nicht | niet |
des | op |
DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kosten | kosten |
unterschiedlich | varieert |
hörer | luisteraars |
podcast | podcast |
werbung | advertentie |
branchen | industrie |
cpm | cpm |
und | en |
durchschnittlichen | gemiddelde |
einmalige | een |
mehr | hoger |
pro | per |
eine | unieke |
aber | maar |
oft | vaak |
zwischen | de |
DE Wir haben unsere Kosten gesenkt, unsere Sicherheit verbessert und unseren Einblick sowie unser Verständnis für die finanziellen Abläufe und Kosten erheblich verbessert.
NL Onze kosten zijn lager, de beveiliging is verbeterd en ons inzicht in en begrip van financiële activiteiten en kosten zijn enorm verhoogd.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kosten | kosten |
verbessert | verbeterd |
finanziellen | financiële |
erheblich | enorm |
und | en |
verständnis | begrip |
einblick | inzicht |
sicherheit | beveiliging |
unsere | onze |
die | de |
DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut
NL Hoeveel het kost om een hulphond te trainen hangt af van de behoeften en beperkingen van het baasje. Het trainen van een hulphond kan een paar duizend dollar tot meer dan $20,000 kosten (
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
bedürfnissen | behoeften |
ausbildung | trainen |
kosten | kosten |
und | en |
von | af |
DE Die Einrichtungsgebühr entspricht den Kosten für Zusammenbau und Anschluss Ihres Servers in unseren Rechenzentren. Diese Kosten fallen nur einmalig bei der Bereitstellung des Dienstes an. Sie stehen also in keinem Bezug zur Vertragslaufzeit.
NL Deze komen overeen met de assemblage- en aansluitkosten van uw server in onze datacenters. Deze initiële kosten worden maar één keer in rekening gebracht bij het installeren van de service. Ze zijn dus niet gelieerd aan de looptijd van het contract.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
servers | server |
rechenzentren | datacenters |
einmalig | keer |
bereitstellung | installeren |
dienstes | service |
kosten | kosten |
und | en |
in | in |
keinem | niet |
ihres | uw |
DE Senken Sie materielle Kosten durch Reduzierung und Vereinfachung der Anlagen, um die laufenden IT-Kosten zu senken.
NL Verlaag de harde kosten door vermindering en vereenvoudiging van activa en daardoor ook de uitvoeringskosten van IT.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kosten | kosten |
reduzierung | vermindering |
vereinfachung | vereenvoudiging |
anlagen | activa |
und | en |
zu | ook |
durch | door |
der | de |
DE Hostwinds Rechnungen Sie für die Kosten des Sicherungsdienstes.Zusätzlich zu den Kosten, um diese Sicherungen in einem stündlichen Raten zu speichern.
NL Hostwinds rekent u voor de kosten van de back-upservice.Naast de kosten van het opslaan van deze back-ups bij een uurtarief.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
kosten | kosten |
sicherungen | back-ups |
speichern | opslaan |
für | voor |
des | van de |
DE Ja, die anfänglichen Kosten sind mehr als ein Benzin- oder Dieseläquivalent, aber die laufenden Kosten sind dann viel niedriger
NL Ja, de aanschafkosten zijn meer dan die van benzine of diesel, maar de gebruikskosten zijn dan een stuk lager
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
niedriger | lager |
benzin | benzine |
diesel | diesel |
mehr | meer |
oder | of |
sind | zijn |
als | |
aber | maar |
viel | een |
die | de |
DE Es gibt Kosten - und die Kosten variieren je nachdem, ob Sie ein Prime-Abonnent sind und wie viele Kinder Sie einbeziehen möchten - sowie über unterschiedliche Zeiträume hinweg. Daher gibt es viele Preisoptionen.
NL Er zijn kosten aan verbonden - en de kosten variëren afhankelijk van of u een Prime-abonnee bent en hoeveel kinderen u wilt opnemen - en ook voor verschillende looptijden, dus er zijn veel prijsopties.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kosten | kosten |
kinder | kinderen |
einbeziehen | opnemen |
und | en |
variieren | variëren |
viele | veel |
möchten | wilt |
daher | ook |
wie | hoeveel |
sind | zijn |
DE Dringlichkeit und Kosten: Wie könnte BDP eine schnelle Bereitstellung gewährleisten, ohne dabei unverhältnismäßig hohe Kosten zu verursachen?
NL Urgentie en kosten - Hoe zou BDP dit alles snel kunnen implementeren zonder onredelijke kosten?
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
dringlichkeit | urgentie |
kosten | kosten |
schnelle | snel |
bereitstellung | implementeren |
ohne | zonder |
und | en |
könnte | zou |
wie | hoe |
zu | kunnen |
DE Der Apple Pencil der zweiten Generation und die neu gestaltete Tastatur kosten möglicherweise zusätzlich zu einem bereits teuren Gerät zusätzliche Kosten, aber sie sind großartige Ergänzungen.
NL De Apple Pencil van de tweede generatie en het opnieuw ontworpen toetsenbord kosten misschien extra bovenop een toch al prijzig apparaat, maar het zijn geweldige toevoegingen.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
apple | apple |
generation | generatie |
tastatur | toetsenbord |
kosten | kosten |
möglicherweise | misschien |
gerät | apparaat |
großartige | geweldige |
ergänzungen | toevoegingen |
zusätzliche | extra |
und | en |
neu | een |
zu | ontworpen |
bereits | al |
der | de |
zweiten | tweede |
aber | maar |
sind | zijn |
DE Somit würde sie unser Maxchip Ultra NICHTS kosten, da Sie die Kosten für Anschaffung durch den geringeren Spritverbrauch wieder einsparen.
NL Onze Maxchip Ultra zou u dus niets kosten, want door het lagere brandstofverbruik bespaart u weer op de aanschafkosten.
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
maxchip | maxchip |
ultra | ultra |
kosten | kosten |
geringeren | lagere |
wieder | weer |
da | want |
durch | door |
DE Hedging hat seine Kosten und die potenziellen Vorteile zu berücksichtigen, bevor die Kosten einer Hecke zu rechtfertigen
NL Hedging heeft zijn de kosten en de mogelijke voordelen moeten voor rechtvaardiging van de kosten van een heg in aanmerking worden genomen
ජර්මානු | ලන්දේසි |
---|---|
kosten | kosten |
potenziellen | mogelijke |
vorteile | voordelen |
und | en |
hat | heeft |
die | de |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්