NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
ලන්දේසි හි "paar duizend dollar" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
DE Mobiler Live-Chat ist schneller und effizienter als die traditionelle Kommunikation per E-Mail
NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
DE Mobiler Live-Chat ist schneller und effizienter als die traditionelle Kommunikation per E-Mail
NL Als een foto meer waard is dan duizend woorden, en een selfie meer dan duizend likes, dan is mobiele live chat gemakkelijk duizend e-mails waard
DE Mobiler Live-Chat ist schneller und effizienter als die traditionelle Kommunikation per E-Mail
NL Hoeveel het kost om een hulphond te trainen hangt af van de behoeften en beperkingen van het baasje. Het trainen van een hulphond kan een paar duizend dollar tot meer dan $20,000 kosten (
DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
trainen | ausbildung |
behoeften | bedürfnissen |
NL Hoeveel het kost om een hulphond te trainen hangt af van de behoeften en beperkingen van het baasje. Het trainen van een hulphond kan een paar duizend dollar tot meer dan $20,000 kosten (
DE Die Kosten für die Ausbildung eines Assistenzhundes hängen von den Bedürfnissen und Behinderungen der jeweiligen Person ab, die er unterstützt. Die Kosten für die Ausbildung von Assistenzhunden können laut
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
trainen | ausbildung |
behoeften | bedürfnissen |
NL Dat zijn investeringen vanaf ongeveer $ 600 en kunnen oplopen tot een paar duizend dollar, afhankelijk van de body, lenzen en hardware, zoals een HDMI Capture Card om alles op de computer aan te sluiten.
DE Dies sind Investitionen ab etwa 600 US-Dollar, die je nach Gehäuse, Objektiven und Hardware wie einer HDMI-Capture-Karte für den Anschluss an den Computer bis zu einigen Tausend US-Dollar betragen können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
investeringen | investitionen |
kunnen | können |
duizend | tausend |
dollar | dollar |
hardware | hardware |
card | karte |
computer | computer |
NL Deze kosten kunnen oplopen tot een paar duizend dollar
DE Diese Kosten belaufen sich auf ein paar Tausend Dollar
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kosten | kosten |
duizend | tausend |
dollar | dollar |
NL Ze brengen ook eenmalige ontwikkelingskosten met zich mee van een paar duizend dollar en gebruikskosten van ongeveer $ 0,10 of meer per minuut.
DE Sie verursachen außerdem einmalige Entwicklungskosten von einigen tausend Dollar und Nutzungsgebühren von etwa 0,10 USD pro Minute und mehr.
NL Ze brengen ook eenmalige ontwikkelingskosten met zich mee van een paar duizend dollar en gebruikskosten van ongeveer $ 0,10 of meer per minuut.
DE Sie verursachen außerdem einmalige Entwicklungskosten von einigen tausend Dollar und Nutzungsgebühren von etwa 0,10 USD pro Minute und mehr.
NL De beste ongedaanmaking die er is: benchmarks laten zien we thrash duizend dollar pro tools
DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
duizend | tausende |
tools | tools |
laten zien | zeigen |
NL Dus ja, we klagen misschien een beetje over de prijs van de hardware voordat we deze telefoon van duizend dollar of euro kopen, maar we gaan hem toch kopen
DE Also ja, wir beschweren uns vielleicht ein bisschen über den Preis der Hardware, bevor wir dieses Tausend-Dollar- oder Euro-Handy kaufen, aber wir werden es trotzdem kaufen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
misschien | vielleicht |
prijs | preis |
hardware | hardware |
telefoon | handy |
duizend | tausend |
NL De beste ongedaanmaking die er is: benchmarks laten zien we thrash duizend dollar pro tools
DE Die beste undeletion ist da draußen: Benchmarks zeigen, dass wir Tausende von Pro Tools einsetzen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
benchmarks | benchmarks |
duizend | tausende |
tools | tools |
laten zien | zeigen |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zendesk | zendesk |
support | support |
shared | shared |
tickets | tickets |
honderd | hundert |
duizend | tausend |
NL Zoals u waarschijnlijk wel weet, variëren de prijzen van spiegelloze camera's van een paar honderd tot een paar duizend
DE Wie Sie wahrscheinlich wissen, reicht die Preisspanne bei spiegellosen Kameras von ein paar hundert bis zu mehreren tausend Euro
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
weet | wissen |
camera | kameras |
honderd | hundert |
duizend | tausend |
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
NL In amper vijf maanden na de implementatie van Zendesk Support heeft het Shared Services-team het aantal tickets zien stijgen van een paar honderd naar een paar duizend per maand
DE In den fünf Monaten seit Einführung von Zendesk Support konnte das Shared-Services-Team einen Anstieg des Ticketvolumens von wenigen hundert auf mehrere tausend Tickets pro Monat verzeichnen
NL De prijzen beginnen bij 78 dollar/maand voor 100 levende deelnemers en gaan tot 129 dollar/maand voor 500 levende deelnemers, hoewel u heel wat kunt besparen als u jaarlijks betaalt.
DE Die Preise beginnen bei 78 Dollar/Monat für 100 Live-Teilnehmer und gehen bis zu 129 Dollar/Monat für 500 Live-Teilnehmer, obwohl Sie eine Menge sparen können, wenn Sie jährlich zahlen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
prijzen | preise |
beginnen | beginnen |
dollar | dollar |
deelnemers | teilnehmer |
besparen | sparen |
jaarlijks | jährlich |
betaalt | zahlen |
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
DE Helmsley kaufen das Empire State Building für 65 Millionen Dollar (das entspricht heute ungefähr 557 Millionen Dollar)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kopen | kaufen |
state | state |
building | building |
miljoen | millionen |
dollar | dollar |
tegenwoordig | heute |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
DE Alexa von Bismarck ist seit Mai Chefin bei Adyen Deutschland und konzentriert sich seither auf den Mittelstand und Start-ups
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
adyen | adyen |
NL Dollar dipt door stabilisatie obligaties, terwijl pond sterling en NZ dollar stijgen
DE PALLADIUM ONE MINING INC. : Palladium One berichtet vier neue EM-Ziele im Sulfid-Kupfer-Ni..
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
had | hatte |
downloads | downloads |
dollar | dollar |
show | show |
spotify | spotify |
NL De Ringer had ongeveer 420 miljoen downloads in 2018 en verdiende daarmee 15 miljoen dollar aan advertentie-inkomsten (paywall). Amy Schumer kreeg een betaaldag van 1 miljoen dollar om een show te maken voor Spotify.
DE Der Ringer hatte 2018 etwa 420 Millionen Downloads und erzielte damit 15 Millionen Dollar an Werbeeinnahmen (Paywall). Amy Schumer erhielt einen Zahltag von 1 Million Dollar, nur um eine Show für Spotify zu schaffen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
had | hatte |
downloads | downloads |
dollar | dollar |
show | show |
spotify | spotify |
NL Helmsley kopen het Empire State Building voor 65 miljoen dollar (wat tegenwoordig zou neerkomen op ongeveer 557 miljoen dollar)
DE Helmsley kaufen das Empire State Building für 65 Millionen Dollar (das entspricht heute ungefähr 557 Millionen Dollar)
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kopen | kaufen |
state | state |
building | building |
miljoen | millionen |
dollar | dollar |
tegenwoordig | heute |
NL Apple Watch Series 7 heeft 120 dollar korting, Watch SE heeft 60 dollar korting voor Prime Day
DE Apple Watch Series 7 mit 120 Dollar Rabatt, Watch SE mit 60 Dollar Rabatt zum Prime Day
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
watch | watch |
series | series |
dollar | dollar |
korting | rabatt |
day | day |
apple | apple |
prime | prime |
NL Een Disney+ abonnement gaat 10,99 dollar per maand kosten (tegen 7,99 dollar). Disney introduceert ook nieuwe Disney+, Hulu, en ESPN+ bundels.
DE Ein Disney+-Abonnement wird 10,99 Dollar pro Monat kosten (bisher 7,99 Dollar). Disney führt außerdem neue Disney+-, Hulu- und ESPN+-Pakete ein.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
abonnement | abonnement |
gaat | wird |
dollar | dollar |
kosten | kosten |
nieuwe | neue |
disney | disney |
NL De inkomsten van Adyen overschrijden in 2017 de mijlpaal van 1 miljard dollar; een stijging van meer dan 400 miljoen dollar ten opzichte van 2016
DE Alexa von Bismarck führt künftig das Europageschäft
NL AliExpress rekent bijvoorbeeld ongeveer drie dollar tot vijf dollar voor alle ePacket-bezorgingen
DE So berechnet AliExpress beispielsweise für alle ePacket-Lieferungen etwa drei bis fünf Dollar
NL Gelukkige valentijnskaart paar zittend aan tafel. Paar geliefde op valentijnsdag, gelukkige valentijnsdag, paar in de liefde, jong koppel, liefde gelukkige paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag illustratie
DE Happy valentine day Paar am Tisch sitzen. Paar Liebhaber am Valentinstag, Happy Valentine, Paar in der Liebe, junges Paar, die Liebe glückliche Paar, Frau Mann Restaurant, Urlaub Valentinstag Illustration
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
zittend | sitzen |
tafel | tisch |
liefde | liebe |
jong | junges |
vrouw | frau |
man | mann |
restaurant | restaurant |
vakantie | urlaub |
illustratie | illustration |
NL Happy valentine dag paar op datum. Paarminnaar op valentijnskaartdag, gelukkige valentijnskaart, paar in liefde jong paar, winkelen liefde gelukkig paar, vrouw man restaurant, vakantie valentijn dag man geven bloem
DE Glückliche Mutter-Tagesgrußkartenillustration mit typografischem Design der Mutter und Herdsymbol auf rosa Hintergrund. Vector Feier-Illustrationsschablone für Fahne, Flieger, Einladung, Broschüre, Plakat.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gelukkig | glückliche |
NL Slechts een paar duizend retweets, lijkt ons niet genoeg
DE Nur ein paar tausend Retweets scheinen unserer Meinung nach nicht genug zu sein
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
duizend | tausend |
lijkt | scheinen |
genoeg | genug |
NL Na de bruiloft zit je met een paar duizend foto’s en begint je werk pas echt
DE Wenn Sie mit den Aufnahmen auf der Hochzeit fertig sind, haben Sie Tausende von Bildern und Ihre Arbeit beginnt nun erst richtig
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
bruiloft | hochzeit |
duizend | tausende |
werk | arbeit |
echt | richtig |
NL Wij hebben de berekeningen gedaan, en we verwachten dat u meer dan 90% zult besparen van wat u zou betalen voor het betalen van een consultant. Dat is een paar duizend dollars die u in uw portemonnee houdt met de zelfde kwaliteit van service.
DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
besparen | sparen |
consultant | berater |
duizend | tausend |
NL Wij hebben de berekeningen gedaan, en we verwachten dat u meer dan 90% zult besparen van wat u zou betalen voor het betalen van een consultant. Dat is een paar duizend dollars die u in uw portemonnee houdt met de zelfde kwaliteit van service.
DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
besparen | sparen |
consultant | berater |
duizend | tausend |
NL Wij hebben de berekeningen gedaan, en we verwachten dat u meer dan 90% zult besparen van wat u zou betalen voor het betalen van een consultant. Dat is een paar duizend dollars die u in uw portemonnee houdt met de zelfde kwaliteit van service.
DE Wir haben die Zahlen im Kopf und wir schätzen, dass Sie im Vergleich mit einem Berater bis zu 90% der Kosten sparen. Das sind mehrere tausend Dollar, die bei Ihnen verbleiben – bei der gleichen Servicequalität.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
besparen | sparen |
consultant | berater |
duizend | tausend |
NL Met een prijs van bijna een paar duizend - exclusief de maandelijkse abonnementsservice of verschillende accessoires waarmee het werkt - is Peloton Bike niet bepaald betaalbaar voor de meeste mensen.
DE Das Peloton Bike kostet fast ein paar Tausend - ohne den monatlichen Abonnementservice oder verschiedenes Zubehör, mit dem es funktioniert - für die meisten Leute nicht gerade erschwinglich.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
duizend | tausend |
maandelijkse | monatlichen |
accessoires | zubehör |
bike | bike |
betaalbaar | erschwinglich |
mensen | leute |
peloton | peloton |
prijs | kostet |
NL Slechts een paar duizend retweets, lijkt ons niet genoeg
DE Nur ein paar tausend Retweets scheinen unserer Meinung nach nicht genug zu sein
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
duizend | tausend |
lijkt | scheinen |
genoeg | genug |
NL Vanuit een praktisch perspectief kan het dus mogelijk zijn om een wachtwoord te herstellen als men een algemeen idee heeft over de vorm ervan, zodat een paar honderd of duizend gissingen het zouden vinden.
DE Aus praktischer Sicht kann es daher möglich sein, ein Passwort wiederherzustellen, wenn man eine allgemeine Vorstellung von seiner Form hat, so dass ein paar hundert oder tausend Vermutungen es finden würden.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
wachtwoord | passwort |
herstellen | wiederherzustellen |
algemeen | allgemeine |
idee | vorstellung |
vorm | form |
honderd | hundert |
duizend | tausend |
NL Active Directory is ontwikkeld voor enterprises met misschien een paar duizend werknemers en computers
DE Active Directory ist auf Unternehmen mit einigen Tausend Mitarbeitern und Computern ausgelegt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
active | active |
is | ist |
duizend | tausend |
werknemers | mitarbeitern |
en | und |
computers | computern |
directory | directory |
NL In 2018 werd ontdekt dat Cambridge Analytica de gegevens van ten minste 87 miljoen Facebook-gebruikers zonder hun medeweten had verzameld , na het te hebben verkregen via een paar duizend accounts die een quiz-app hadden gebruikt.
DE Im Jahr 2018 wurde festgestellt, dass Cambridge Analytica die Daten von mindestens 87 Millionen Facebook-Nutzern ohne deren Wissen erfasst hatte , nachdem sie über einige tausend Konten, die eine Quiz-App verwendet hatten, abgerufen worden waren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
miljoen | millionen |
verzameld | erfasst |
duizend | tausend |
accounts | konten |
gebruikt | verwendet |
NL Je krijgt gewoon een paar extra uitgangen voor 20 dollar extra
DE Du bekommst nur ein paar extra Ausgaben für 20 Dollar extra
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
krijgt | bekommst |
extra | extra |
dollar | dollar |
NL Veel plezier met het bedenken van unieke manieren om extra waarde te leveren aan uw gemeenschap voor een paar dollar per maand.
DE Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Entwicklung einzigartiger Möglichkeiten, Ihrer Gemeinde für ein paar Dollar pro Monat einen zusätzlichen Nutzen zu bieten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
unieke | einzigartiger |
manieren | möglichkeiten |
extra | zusätzlichen |
leveren | bieten |
gemeenschap | gemeinde |
dollar | dollar |
plezier | spaß |
NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.
DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kunnen | können |
honderd | hundert |
dollar | dollar |
gratis | kostenlose |
hotel | hotel |
meer | mehr |
NL Ze hebben ook een versie die de ME2 lavmic gebruikt voor een paar honderd dollar minder.
DE Sie haben auch eine Version, die das ME2-Lav-Mikrofon für ein paar hundert Dollar weniger benutzt.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
versie | version |
gebruikt | benutzt |
honderd | hundert |
dollar | dollar |
minder | weniger |
NL Dit is een geweldige keuze als je niet een paar honderd dollar wilt uitgeven aan een lavaliersmicrofoon op professioneel niveau.
DE Dies ist eine gute Wahl, wenn Sie nicht mehrere hundert Dollar für ein Lavalier-Mikrofon auf Profi-Niveau ausgeben wollen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geweldige | gute |
keuze | wahl |
honderd | hundert |
dollar | dollar |
wilt | wollen |
uitgeven | ausgeben |
niveau | niveau |
NL Veel plezier met het bedenken van unieke manieren om extra waarde te leveren aan uw gemeenschap voor een paar dollar per maand.
DE Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Entwicklung einzigartiger Möglichkeiten, Ihrer Gemeinde für ein paar Dollar pro Monat einen zusätzlichen Nutzen zu bieten.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
unieke | einzigartiger |
manieren | möglichkeiten |
extra | zusätzlichen |
leveren | bieten |
gemeenschap | gemeinde |
dollar | dollar |
plezier | spaß |
NL Spreekkosten kunnen variëren van een paar honderd dollar (of gewoon gratis hotel & aanwezigheid) tot 6 cijfers of meer.
DE Sprechgebühren können von ein paar hundert Dollar (oder einfach nur kostenlose Hotel & Besuch) bis zu 6 Figuren oder mehr reichen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
kunnen | können |
honderd | hundert |
dollar | dollar |
gratis | kostenlose |
hotel | hotel |
meer | mehr |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්