"eleganz in seinem" ලන්දේසි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ලන්දේසි දක්වා "eleganz in seinem" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ලන්දේසි වෙත eleganz in seinem හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ලන්දේසි

DE Wir sind damit zufrieden, da das ausgehende Modell eine Eleganz in seinem Design aufweist, mit der einige Konkurrenten gerade erst konkurrieren müssen

NL Daar zijn we blij mee, want het uitgaande model heeft een elegantie in zijn ontwerp waar sommige rivalen maar net mee kunnen concurreren

ජර්මානු ලන්දේසි
zufrieden blij
ausgehende uitgaande
eleganz elegantie
konkurrenten rivalen
konkurrieren concurreren
modell model
in in
design ontwerp
aufweist heeft
wir we
sind zijn
erst een
einige sommige
da want
gerade net

DE Muhammad Ali fährt vor seinem letzten Kampf mit Larry Holmes mit seinem Cabrio-Rolls Royce durch Los Angeles. 3. August 1980 am Steuer seines Rolls Royce, Los Angeles, Kalifornien

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

ජර්මානු ලන්දේසි
ali ali
letzten laatste
kampf gevecht
larry larry
august augustus
kalifornien californië
mit in
durch met
am aan
seines van

DE Menschenrechte sind Rechte, die jeder Mensch, unabhängig von seiner Rasse, seiner ethnischen Zugehörigkeit, seinem Geschlecht, seiner Herkunft, seiner Hautfarbe, seinem Wohnort, seiner Religion oder anderen Dingen hat

NL Mensenrechten zijn fundamentele rechten die alle mensen bezitten, ongeacht hun ras, etniciteit, geslacht, nationale of etnische afkomst, huidskleur, woonplaats, religie of enige andere status

ජර්මානු ලන්දේසි
menschenrechte mensenrechten
rechte rechten
unabhängig ongeacht
rasse ras
geschlecht geslacht
religion religie
oder of
mensch mensen
sind zijn
seinem hun
anderen andere
die die

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?

ජර්මානු ලන්දේසි
schlanken slank
design ontwerp
derzeit momenteel
leichten lichtgewicht
laptops laptops
und en
erhältlich verkrijgbaar
ist is
besten beste

DE Das Apple iPhone 11 ist in seinem Design praktisch identisch mit seinem Vorgänger: dem iPhone XR

NL De Apple iPhone 11 is qua design nagenoeg identiek aan zijn voorganger: de iPhone XR

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
vorgänger voorganger
design design
identisch identiek
iphone iphone
mit qua
in aan
ist is

DE Der gemütliche Stadtspaziergang führt vorbei an den wichtigsten Gebäuden des jungen Le Corbusier: an seinem Geburtshaus, seinem erstem Architekturbüro, der berühmten Villa Turque und der für seine Eltern gebauten Jugendstilvilla Maison Blanche

NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil

ජර්මානු ලන්දේසි
gebäuden gebouwen
le le
berühmten beroemde
villa villa
eltern ouders
wichtigsten belangrijkste
und en
erstem eerste
für voor

DE Michael gründete 2014 zusammen mit seinem Bruder, seiner Schwester und seinem Vater SubGravity

NL Michael lanceerde samen met zijn broer, zus en vader SubGravity in 2014

ජර්මානු ලන්දේසි
michael michael
vater vader
und en
zusammen met
mit in

DE Und es borgt sich genug von seinem Humor und seinem exzellenten Schreiben, um dieses brandneue, technisch nicht verwandte Spiel zum ersten in einem hoffnungsvollen neuen Franchise zu machen.

NL En het leent genoeg van zijn humor en uitstekende schrijfstijl om van dit geheel nieuwe, technisch ongerelateerde spel de eerste te maken in een, hoopvolle, nieuwe franchise.

ජර්මානු ලන්දේසි
humor humor
exzellenten uitstekende
technisch technisch
spiel spel
franchise franchise
in in
neuen nieuwe
und en
seinem de
ersten een
zum te
von van
zu om

DE Coole Funktionen und ein schönes Aussehen ist schön zu haben bei einem Verdampfer und der CFX sticht auf jeden Fall heraus mit seinem stilvollen Design und seinem sehr cool aussehenden OLED Bildschirm

NL Coole eigenschappen en een mooie look zijn allemaal fijn aan een vaporizer, en de CFX springt er zeker uit vanwege zijn stijlvolle design en het hele coole OLED-display

ජර්මානු ලන්දේසි
coole coole
aussehen look
stilvollen stijlvolle
bildschirm display
funktionen eigenschappen
oled oled
und en
heraus uit
design design
sehr hele

DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte

NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde

ජර්මානු ලන්දේසි
abenteuer avontuur
unternehmer ondernemer
business business
administration administration
master master
in in
und en
kam kwam
seinem de

DE Das Xiaomi 11T Pro mit seinem OLED-Panel, das ZTE Axon 30 5G mit seinem Under-Display-Scanner, sogar das Samsung Galaxy Z Fold 3 wegen seines spiegelnden POLED-Panels – das Motorola ist besser als die meisten.

NL De Xiaomi 11T Pro met zijn OLED-paneel, ZTE Axon 30 5G met zijn scanner onder het scherm, zelfs de Samsung Galaxy Z Fold 3 vanwege zijn reflecterende POLED-paneel - de Motorola is beter dan de rest.

ජර්මානු ලන්දේසි
xiaomi xiaomi
ist is
display scherm
sogar zelfs
besser beter
pro pro
die de
wegen vanwege
als dan
galaxy galaxy
mit met
samsung samsung

DE Michael gründete 2014 zusammen mit seinem Bruder, seiner Schwester und seinem Vater SubGravity

NL Michael lanceerde samen met zijn broer, zus en vader SubGravity in 2014

ජර්මානු ලන්දේසි
michael michael
vater vader
und en
zusammen met
mit in

DE Das Apple iPhone 13 mini orientiert sich in seinem Design direkt an seinem Vorgänger, dem iPhone 12 mini

NL Het ontwerp van de Apple iPhone 13 mini is geïnspireerd op dat van zijn voorganger, de iPhone 12 mini

ජර්මානු ලන්දේසි
apple apple
mini mini
design ontwerp
vorgänger voorganger
iphone iphone
an op
in van

DE Ist dieser Laptop mit seinem 4K-OLED-Bildschirm, seinem auffälligen schlanken und leichten Design einer der besten Laptops, die derzeit erhältlich

NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?

ජර්මානු ලන්දේසි
schlanken slank
design ontwerp
derzeit momenteel
leichten lichtgewicht
laptops laptops
und en
erhältlich verkrijgbaar
ist is
besten beste

DE Der gemütliche Stadtspaziergang führt vorbei an den wichtigsten Gebäuden des jungen Le Corbusier: an seinem Geburtshaus, seinem erstem Architekturbüro, der berühmten Villa Turque und der für seine Eltern gebauten Jugendstilvilla Maison Blanche

NL De aangename stadswandeling loopt langs de belangrijkste gebouwen van Le Corbusier: zijn geboortehuis, zijn eerste architectenbureau, de beroemde Villa Turque en het voor zijn ouders gebouwde Maison Blanche, een villa in jugendstil

ජර්මානු ලන්දේසි
gebäuden gebouwen
le le
berühmten beroemde
villa villa
eltern ouders
wichtigsten belangrijkste
und en
erstem eerste
für voor

DE Hierher kam Sinotec, sein erstes Abenteuer als Unternehmer, das bis zu seinem BA in Business Administration und seinem Master in Business Administration dauerte

NL Van daaruit kwam Sinotec, zijn eerste avontuur als ondernemer, dat duurde tot hij de Bachelor of Business Administration en de Master in Business Administration afrondde

ජර්මානු ලන්දේසි
abenteuer avontuur
unternehmer ondernemer
business business
administration administration
master master
in in
und en
kam kwam
seinem de

DE Mit Ezviz-Kameras kann man jederzeit mit seinem Zuhause, seiner Familie oder seinem Geschäft in Kontakt bleiben

NL Met Ezviz-camera's kunt u altijd in contact blijven met uw huis, familie of bedrijf

DE Die Ikonen der Eleganz Steve Mcqueen und Faye...von Bridgeman Images - United Artists Dil...ab

NL De iconen van elegantie Steve Mcqueen en Faye...door Bridgeman Images - United Artists Dil...van

ජර්මානු ලන්දේසි
eleganz elegantie
steve steve
mcqueen mcqueen
images images
und en
der de
von van

DE Ob Rollkragen, V-Ausschnitt, Rundhals oder Stehkragen – die Kollektion überzeugt durch ihre subtile Eleganz, minimalistische Raffinesse und Funktionalität.

NL Of het nu gaat om koltrui, V-hals, ronde hals of opstaande kraag — de collectie maakt indruk met zijn subtiele elegantie, minimalistische verfijning en functionaliteit.

DE Das ergonomische Design bietet auch über längere Zeit optimalen Tragekomfort, ohne dass du auf Style und Eleganz verzichten musst.

NL Ergonomisch ontwerp voor optimaal comfort en een hele dag luisterplezier zonder in te leveren op het elegante en gestroomlijnde uiterlijk.

ජර්මානු ලන්දේසි
optimalen optimaal
bietet leveren
design ontwerp
und en
ohne zonder
auf op
auch te

DE Hält die Komplexität in Schach und ermöglicht mir mentale Gymnastik mit Präzision und Eleganz

NL Houdt complexiteit op afstand en stelt me ​​in staat mentale gymnastiek te doen met precisie en elegantie

ජර්මානු ලන්දේසි
hält houdt
komplexität complexiteit
ermöglicht in staat
präzision precisie
eleganz elegantie
in in
mir me
mit met

DE Mit der Wahl von Opinel für Ihre Tafel entscheiden Sie sich für Eleganz und Know-how Made in France.

NL Opinel kiezen voor op uw tafel is kiezen voor elegantie en Frans vakmanschap.

ජර්මානු ලන්දේසි
eleganz elegantie
und en
für voor
ihre uw
entscheiden kiezen
mit op

DE Unsere professionellen Fotos stehen kostenlos zum Ausdrucken bereit und bringen Stil und Eleganz in Ihre vier Wände. Die schönen, hochwertigen Bilder, von Landschaften bis zu Wildtieren, lassen sich auf verschiedene Weise verwenden.

NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.

ජර්මානු ලන්දේසි
landschaften landschappen
weise manieren
eleganz elegantie
und en
kostenlos gratis
unsere onze
ihre uw
verwenden gebruiken
auf op
die huis
verschiedene verschillende

DE Aber es hat nicht ganz die Eleganz eines Dell XPS 13 oder

NL Maar het heeft niet echt de elegantie van een Dell XPS 13 of

ජර්මානු ලන්දේසි
eleganz elegantie
xps xps
oder of
dell dell
aber maar
hat heeft
nicht niet
eines de

DE Magnete in der Laptoptasche halten das Pad und die Zubehörtasche miteinander verbunden. Diese Eleganz erhalten Sie nicht mit einer Laptoptasche, die Sie für einen Zehner bei eBay gekauft haben.

NL Magneten in de laptophoes houden de pad en de accessoiretas met elkaar verbonden. Dat soort elegantie krijg je niet met een laptophoes die je voor een tientje van eBay hebt gekocht.

ජර්මානු ලන්දේසි
magnete magneten
verbunden verbonden
eleganz elegantie
ebay ebay
in in
halten houden
pad pad
gekauft gekocht
und en
haben krijg
für voor
der de
miteinander met elkaar
nicht niet

DE Einige werden seine Einfachheit und Eleganz lieben, während andere es einfach zu wenig finden werden. Vergleichen Sie die Lily mit den Serien Garmin Vivomove oder Vivoactive , und Sie sehen ein Gerät, das nur einen Bruchteil der Größe hat.

NL Sommigen zullen genieten van zijn eenvoud en elegantie, terwijl anderen het gewoon te weinig zullen vinden. Vergelijk de Lily met die van de Garmin Vivomove- of Vivoactive- series en je kijkt naar een apparaat dat maar een fractie van de grootte is.

ජර්මානු ලන්දේසි
einfachheit eenvoud
eleganz elegantie
serien series
garmin garmin
gerät apparaat
größe grootte
und en
vergleichen vergelijk
oder of
sehen kijkt
einige je
andere van
wenig een

DE Die schlichte Eleganz eines Fächers wird durch den Swan Retro verstärkt, der in verschiedenen Farben erhältlich ist – schwarz, blau, rot oder creme.

NL De eenvoudige elegantie van een ventilator wordt versterkt door de Swan Retro, die verkrijgbaar is in een aantal verschillende kleuren - zwart, blauw, rood of crème.

ජර්මානු ලන්දේසි
eleganz elegantie
verstärkt versterkt
erhältlich verkrijgbaar
in in
ist is
oder of
schwarz zwart
wird wordt
farben kleuren
blau blauw
rot rood
die de
durch door
verschiedenen verschillende

DE Das Beau-Rivage Genf liegt direkt an der Seepromenade und strahlt einen einzigartigen Charme und legendäre Eleganz aus

NL Het Beau-Rivage Genève aan de meerpromenade straalt een unieke charme en legendarische elegantie uit

ජර්මානු ලන්දේසි
genf genève
charme charme
eleganz elegantie
und en
einzigartigen een
an aan
der de

DE Als tausendjährige Stadt bezaubert Neuenburg mit besonderem Charme, Eleganz und einer bevorzugten Lage am grössten, ganz in der Schweiz gelegenen See. Das Viertel rund um das Schloss und die Stiftskirche sticht dabei besonders heraus.

NL De grote kloosterkerk is een evangelisch gereformeerde kerk in de oude binnenstad van Zurich en is een van de beroemdste beeldmerken van Zurich. Deze nog altijd bestaande Romaanse kerk is in 1100 gebouwd en sindsdien vele keren verbouwd en gerenoveerd.

ජර්මානු ලන්දේසි
stadt binnenstad
in in
und en
besonders een
heraus van
als
der de

DE Stil, Eleganz und Grosszügigkeit der alten Zeit kombiniert mit Luxus und Komfort von heute stehen für gehobenen, zwanglosen Genuss

NL De combinatie van stijl, elegantie en ruimte als in oude tijden met de huidige luxe en comfort zorgen voor hoogwaardig, ongedwongen genot

ජර්මානු ලන්දේසි
alten oude
genuss genot
stil stijl
zeit tijden
luxus luxe
komfort comfort
und en
eleganz elegantie
kombiniert met
für voor
mit in
der de
von van

DE Die 50 Zimmer und Suiten sind mit südländischer Eleganz im klassischen Stil eingerichtet

NL De 50 kamers en suites zijn in een klassieke stijl ingericht met zuidelijke elegantie

ජර්මානු ලන්දේසි
klassischen klassieke
eleganz elegantie
stil stijl
und en
zimmer kamers
suiten suites
mit in
die de
sind zijn
ජර්මානු ලන්දේසි
an op
luxus luxe
und en
eleganz elegantie
hier hier

DE Sie erfüllen höchste Anforderungen und gefallen durch schlichte Eleganz

NL Ze zijn uitgedacht en gemaakt om voor de mens van nut te zijn

ජර්මානු ලන්දේසි
und en
sie de

DE Als tausendjährige Stadt bezaubert Neuenburg mit besonderem Charme, Eleganz und einer bevorzugten Lage am grössten, ganz in der Schweiz gelegenen See

NL Luzern ligt aan de Reuss, aan het einde van het Vierwoudstedenmeer, omringd door indrukwekkende bergtoppen

ජර්මානු ලන්දේසි
der de
als
in door

DE Zwischen rustikaler Gemütlichkeit und gepflegter Eleganz: Das Hotel Bernerhof ist ein im Chalet-Stil gebautes Haus, ruhig und zentral gelegen

NL Tussen rustieke gezelligheid en verzorgde elegantie: Hotel Bernerhof is een in chaletstijl gebouwd huis op een rustige en centrale lokatie

ජර්මානු ලන්දේසි
gemütlichkeit gezelligheid
hotel hotel
haus huis
zentral centrale
eleganz elegantie
und en
zwischen tussen
ist is
ein een

DE Eine Atmosphäre raffinierter Eleganz erfüllt das Alpina Gstaad – vor allem im ersten Six Senses Spa der Schweiz, inspiriert von fernöstlichen Traditionen und dem Berner Oberland.

NL In het Alpina Gstaad heerst een sfeer van geraffineerde elegantie – vooral in de eerste Six Senses Spa van Zwitserland, die zich heeft laten inspireren door de tradities van het Verre Oosten en het Berner Oberland.

DE Setzen Sie auf Eleganz mit dem Sitzkissen ILIANA aus schwarzem Samt und goldfarbenem Metall

NL Kies voor de elegante look van de ILIANA poef van zwart velours en goudkleurig metaal

ජර්මානු ලන්දේසි
schwarzem zwart
metall metaal
und en
setzen voor
dem de

DE Kleid Feminine Eleganz! Hochwertige, trageangenehme Qualität mit zarten Organza-Einsätzen. Mit Rundhalsausschnitt und Langarm. Reißverschluss hinten.

NL Jurk Vrouwelijke elegantie! Hoogwaardige, comfortabele kwaliteit met zachte organza-inzetten. Met ronde hals en lange mouwen. Ritssluiting achter.

ජර්මානු ලන්දේසි
kleid jurk
eleganz elegantie
reißverschluss ritssluiting
hinten achter
und en
qualität kwaliteit

DE Entdecken Sie die zeitlose Eleganz des 4-Sterne-Hotels Novotel London West, und lassen Sie sich auf Ihrer Geschäfts- oder Urlaubsreise mit internationaler Küche verwöhnen

NL Novotel London West biedt optimaal comfort op een perfecte locatie voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers

ජර්මානු ලන්දේසි
novotel novotel
london london
west west
oder een
und zowel
mit op

DE In den mehr als 400 Hotels & Resorts in 61 Ländern lädt Novotel Sie ein, eine besondere Art des Aufenthalts zu entdecken, der geprägt ist von Eleganz und Schlichtheit. Novotel bietet so viel mehr.

NL Novotel heeft meer dan 400 hotels en resorts in 61 landen. Ervaar onze unieke gastvrijheid, een combinatie van elegantie en no-nonsense. It is so much better at Novotel.

ජර්මානු ලන්දේසි
ländern landen
novotel novotel
eleganz elegantie
in in
hotels hotels
und en
resorts resorts
mehr meer
ist is
sie onze
als

DE Weiche australische Merinowolle in Kombination mit der Eleganz reiner Maulbeerseide – eine einzigartige Mischung

NL Soft Australische merino wol in combinatie met de elegantie van pure moerbei zijde - een unieke mix

ජර්මානු ලන්දේසි
eleganz elegantie
reiner pure
in in
kombination combinatie
mischung mix
der de
mit met
einzigartige unieke

DE Der weiche Griff und einmalige Glanz ihrer Fasern verleiht Kleidungsstücken schon seit Jahrhunderten eine besondere und würdevolle Eleganz

NL Het zachte gevoel en de unieke glans van hun vezels geven kleding al eeuwenlang een speciale en waardige elegantie

ජර්මානු ලන්දේසි
weiche zachte
fasern vezels
verleiht geven
schon al
eleganz elegantie
und en
der de

NL Het draait nu allemaal om simpele elegantie en materiaalgebruik

ජර්මානු ලන්දේසි
jetzt nu
eleganz elegantie
dreht draait
und en
alles om

NL Laat u verwelkomen in stijl. Ervaar dat ene uitzonderlijke moment.

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
sie u

DE Sein Œuvre zeichnet sich durch eine stets subtile Erotik und ornamentale Eleganz aus

NL Zijn oeuvre wordt gekenmerkt door een altijd subtiele erotiek en sierlijke elegantie

ජර්මානු ලන්දේසි
subtile subtiele
eleganz elegantie
durch door
stets altijd
und en
sein zijn

DE Bis heute haben Klimts Gemälde nichts von ihrer Ausdruckskraft verloren und beeindrucken mit Eleganz, Anmut und Opulenz

NL Ook vandaag nog hebben de schilderijen van Klimt niets aan expressiviteit verloren en imponeren ze door hun elegantie, gratie en overvloed

ජර්මානු ලන්දේසි
heute vandaag
gemälde schilderijen
verloren verloren
eleganz elegantie
und en
haben hebben
ihrer de
von van

DE Erliegen Sie der Versuchung einer raffinierten und schmackhaften Küche, die aus Eleganz und Finesse besteht, zum größten Vergnügen Ihrer Geschmacksnerven.

NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .

ජර්මානු ලන්දේසි
küche keuken
und en
besteht een
sie zult
ihrer u

DE Seine Eleganz und seine einzigartigen technologischen Details gewährleisten dem Reiter Komfort, Sicherheit und beste Leistung

NL De elegante vorm en unieke technologische details garanderen comfort, veiligheid en hoge prestaties voor de ruiter

ජර්මානු ලන්දේසි
einzigartigen unieke
details details
komfort comfort
leistung prestaties
und en
beste hoge
gewährleisten garanderen
sicherheit veiligheid
dem de

DE Zu 100% in Italien entwickelt und produziert, verbindet der Dogma Chrome Light Stil, Design und Funktionalität in höchster Form. Seine Eleganz und seine?

NL De Dogma Chrome Light is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en biedt een perfecte combinatie van stijl, design en functionaliteit. De elegante?

ජර්මානු ලන්දේසි
chrome chrome
light light
funktionalität functionaliteit
italien italië
in in
und en
verbindet een
stil stijl
design design
entwickelt ontworpen
der de

DE Zu 100% in Italien entwickelt und produziert, verbindet der Dogma Carbon Stil, Design und Funktionalität in höchster Form. Seine Eleganz und seine einzigartigen?

NL De Dogma Carbon is ontworpen en volledig vervaardigd in Italië, en combineert perfect stijl, design en functionaliteit. De elegante vorm en unieke technologische?

ජර්මානු ලන්දේසි
in in
verbindet combineert
carbon carbon
funktionalität functionaliteit
einzigartigen unieke
italien italië
form vorm
und en
stil stijl
design design
entwickelt ontworpen
der de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්