NL Richt je aandacht op je prestaties, terwijl de sokken van Oakley® met een hoogwaardig design en technologie voor je voeten zorgen. Van wielrennen tot hardlopen, we kunnen je alles bieden.
ලන්දේසි හි "zorgen voor hoogwaardig" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
NL Richt je aandacht op je prestaties, terwijl de sokken van Oakley® met een hoogwaardig design en technologie voor je voeten zorgen. Van wielrennen tot hardlopen, we kunnen je alles bieden.
DE Konzentriere dich auf deine Performance, und verlass dich auf Socken von Oakley®, die deine Füße mit modernem Design und ausgefeilter Technologie schützen. Vom Radsport bis hin zum Laufsport bieten wir das passende Angebot.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
prestaties | performance |
sokken | socken |
design | design |
technologie | technologie |
voeten | füße |
NL De combinatie van stijl, elegantie en ruimte als in oude tijden met de huidige luxe en comfort zorgen voor hoogwaardig, ongedwongen genot
DE Stil, Eleganz und Grosszügigkeit der alten Zeit kombiniert mit Luxus und Komfort von heute stehen für gehobenen, zwanglosen Genuss
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
oude | alten |
luxe | luxus |
comfort | komfort |
genot | genuss |
NL Richt je aandacht op je prestaties, terwijl de sokken van Oakley® met een hoogwaardig design en technologie voor je voeten zorgen. Van wielrennen tot hardlopen, we kunnen je alles bieden.
DE Konzentriere dich auf deine Performance, und verlass dich auf Socken von Oakley®, die deine Füße mit modernem Design und ausgefeilter Technologie schützen. Vom Radsport bis hin zum Laufsport bieten wir das passende Angebot.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
prestaties | performance |
sokken | socken |
design | design |
technologie | technologie |
voeten | füße |
NL De combinatie van stijl, elegantie en ruimte als in oude tijden met de huidige luxe en comfort zorgen voor hoogwaardig, ongedwongen genot
DE Stil, Eleganz und Grosszügigkeit der alten Zeit kombiniert mit Luxus und Komfort von heute stehen für gehobenen, zwanglosen Genuss
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
oude | alten |
luxe | luxus |
comfort | komfort |
genot | genuss |
NL Jouw zelfontworpen stickers op maat van weer- en krasbestendig hoogwaardig vinyl zorgen ervoor dat je een volledig unieke helm draagt.
DE Durch individuelle, selbst gestaltete Sticker aus wetterfestem, kratzfestem Premium-Vinyl wird Ihr Helm zum absoluten Unikat, das genau Ihre Persönlichkeit widerspiegelt.
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
DE Sie werden alle Bedingungen dieser Vereinbarung einhalten und dafür Sorge tragen, dass Ihre Endbenutzer sie einhalten
NL De speciaal ontworpen Bag for Cine Reflector Lenses heeft ruimte voor vijf lenzen. De tas is vervaardigd van hoogwaardig nylon, heeft een handvat voor makkelijk dragen en heeft ritssluitingen.
DE Erzeugt einen sehr schmalen Lichtakzent an rechteckigen HR-Softboxen
NL Maar het gaat om wat we zouden verwachten van een laptop met een extreem hoogwaardig OLED-scherm en een processor die is gemaakt voor prestaties, niet voor batterijbesparing
DE Aber es geht darum, was wir von einem Laptop mit einem extrem hochwertigen OLED-Display und einem Prozessor erwarten würden, der auf Leistung ausgelegt ist, nicht auf Batteriesparen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gaat | geht |
zouden | würden |
verwachten | erwarten |
laptop | laptop |
extreem | extrem |
processor | prozessor |
prestaties | leistung |
NL LifeLine binnenbanden voor mountainbikes maken deel uit van de nieuwe collectie. Ze zijn gemaakt voor 26" wielen. U heeft verder de keuze uit 3 breedtematen en 2 soorten ventielen. Binnenbanden van hoogwaardig butylrubber, getest op luchtdichtheid.
DE Die MTB Schläuche von LifeLine wurden für 26" Felgen entworfen und sind in drei Größen und mit 2 Ventiloptionen erhältlich. Aus hochwertigem Butylkautschuk hergestellt und auf Luftverlust getestet, um ausgezeichnete Zuverlässigkeit zu garantieren.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
getest | getestet |
NL Gemaakt van hoogwaardig metaal dat een stevig oppervlak biedt voor het draaien van joints, voor jou en je vrienden
DE Es besteht aus hochwertigem Metall mit robuster Oberfläche, auf der Du für Dich und Freunde drehen kannst
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
metaal | metall |
oppervlak | oberfläche |
draaien | drehen |
vrienden | freunde |
NL Transparante etiketten op maat zijn ideaal voor flessen en potten en voor je productverpakking. Onze transparante etiketten zijn gemaakt van kristalhelder, hoogwaardig materiaal dat bestand is tegen voedsel, olie, water en koeling.
DE Transparente Etiketten selbst gestalten: ideal für Flaschen, Gläser sowie Produktverpackungen. Unsere transparenten Etiketten bestehen aus glasklarem, hochwertigem Material, das lebensmittel-, öl-, wasser- und kältebeständig ist.
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
recept | rezept |
mensen | leute |
lezen | lesen |
heldere | klare |
kies | wähle |
voeg | füge |
creativiteit | kreativität |
ontwerpen | entwurf |
gebruik | benutze |
NL Onder de merknaam Party Rent verhuren we hoogwaardig event-equipment voor ieder event
DE Unter der Marke Party Rent® vermieten wird hochwertiges Event-Equipment für Veranstaltungen jeder Art und Größe
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
merknaam | marke |
party | party |
verhuren | vermieten |
ieder | jeder |
event | event |
rent | rent |
NL “Deze keer koos ik voor een kwalitatief hoogwaardig vervangstuk van iFixit in plaats van een goedkoop alternatief van eBay.”
DE “Dieses Mal habe ich mich für ein hochwertiges Ersatzteil von iFixit entschieden, statt für irgendwelchen Müll von eBay.”
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
keer | mal |
in plaats van | statt |
ebay | ebay |
NL De sterk geminimaliseerde vormgeving van het schakelaarprogramma Gira E2 opbouw maakt hier bijvoorbeeld een hoogwaardig, modern design voor de licht- of jaloeziebesturing mogelijk.
DE Die streng reduzierte Formgebung desSchalterprogramms Gira E2 Aufputz ermöglicht hier beispielsweise für die Licht- oder Jalousiesteuerung ein anspruchsvolles, modernes Design.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gira | gira |
hier | hier |
bijvoorbeeld | beispielsweise |
modern | modernes |
mogelijk | ermöglicht |
NL 7-inch tablet met groot aanraakscherm Hoogwaardig display en geschikt voor handschoenbediening.
DE 7"-Tablet mit einem großen Touchscreen Hochwertiges handschuhbedienbares Display.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
tablet | tablet |
NL Gemaakt uit hoogwaardig textiel dat van een laagje kunststof is voorzien, is er een lichte en uiterst duurzame sneeuwboard ontstaan, die ook wel als bodyboard voor de sneeuw wordt aangeduid.
DE Gefertigt aus hochwertigen kunststoffbeschichteten Textilien, entstand ein leichter und äusserst strapazierfähiger Schneegleiter, welcher auch als Bodyboard für den Schnee bezeichnet wird.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
textiel | textilien |
en | und |
sneeuw | schnee |
aangeduid | bezeichnet |
lichte | leichter |
NL Badmat in Colani-design. Hoogwaardig met de hand gemaakt. Zachte, sneldrogende pool. Afgehechte rand. Achterzijde met antisliplaag. Geschikt voor vloerverwarming.
DE Badematte Im COLANI-Design. In aufwendiger Handarbeit gefertigt. Weicher schnelltrocknender Flor. Gekettelter Rand. Rückseite rutschhemmend beschichtet. Für Fußbodenheizung geeignet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
rand | rand |
geschikt | geeignet |
NL Laarsjes Voor een sportieve, jonge look. Van hoogwaardig rundernappa. Supermodern, met metallic effect en sierstiksels. Binnenvoering: textiel. Binnenzool: textiel. Cowboyhak: ca. 5 cm.
DE Stiefelette Für den sportlich-jungen Auftritt. Aus hochwertigem Rind-Nappaleder. Topmodern mit Metallic-Effekt und Zier-Stitching. Innenfutter: Textil. Innensohle: Textil. Cowboyabsatz: ca. 50 mm.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
jonge | jungen |
effect | effekt |
en | und |
textiel | textil |
NL 'Buik weg'-broek Modieuze blikvanger met opwindende dierenprint! 5-pocketsmodel met geïntegreerd power mesh voor een mooie platte buik. Perfecte pasvorm dankzij hoogwaardig stretchmateriaal.
DE Bauchweg-Hose Modischer Eyecatcher im aufregenden Animal-Dessin! 5-Pocket-Röhre mit integriertem Power-Mesh für einen schön flachen Bauch. Perfekt im Sitz dank hochwertiger Stretch-Qualität.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
geïntegreerd | integriertem |
power | power |
mesh | mesh |
mooie | schön |
platte | flachen |
perfecte | perfekt |
NL Het maakt niet uit hoe we vertalingen aanvragen, we krijgen altijd een hoogwaardig product terug van LanguageWire, en dat geldt zowel voor de vertaling, de dienstverlening en de leveringsprestaties.” Pia Upola
DE Unabhängig davon, wie wir die Übersetzungen bestellen, erhalten wir von LanguageWire stets ein hochwertiges Produkt – das gilt für die Übersetzungen ebenso wie für den Service und die Lieferbedingungen.“ Pia Upola
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
product | produkt |
geldt | gilt |
dienstverlening | service |
vertalingen | languagewire |
NL Mooi en hoogwaardig meubilair is voor veel mensen een deel van hun leefwereld
DE Schöne und hochwertige Möbel sind für viele Menschen Teil ihrer Lebenswelt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
hoogwaardig | hochwertige |
meubilair | möbel |
veel | viele |
deel | teil |
NL Het gebruik van een hoogwaardig analyseplatform zoals Tableau is essentieel voor elke zorginstelling die voortijdig wil kunnen inspelen op nieuwe gezondheidscrises.
DE Die Nutzung einer Analytics-Plattform auf Unternehmensebene wie Tableau ist für jede Gesundheitsorganisation die Voraussetzung, um auf neu auftretende Gesundheitskrisen reagieren zu können.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gebruik | nutzung |
nieuwe | neu |
tableau | tableau |
NL Asus ROG Delta S gaming-headset review: hoogwaardig geluid voor pc, switch en PS5
DE Asus ROG Delta S Gaming-Headset-Test: Hochwertiger Sound für PC, Switch und PS5
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
delta | delta |
s | s |
review | test |
geluid | sound |
voor | für |
switch | switch |
en | und |
asus | asus |
rog | rog |
pc | pc |
NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm
DE Der Einsatz von hochwertiger, gasierter und merzerisierter Baumwolle in Kombination mit einer Viskose-Mischung zeigt sich in der hohen Farbbrillanz und sorgt für ein angenehmes Tragegefühl
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
katoen | baumwolle |
toont | zeigt |
hoge | hohen |
NL Vlaggen en banieren, rollen en vouwwanden, textiel reclame is niet meer weg te denken uit het verkooppunt. Wij bieden u individuele concepten voor het hoogwaardig en efficiënt snijden van textiel reclamemateriaal.
DE Fahnen und Banner, Roll-ups oder Faltwände - textile Werbung ist vom Point of Sale nicht mehr wegzudenken. Wir bieten Ihnen individuelle Konzepte für den hochwertigen und effizienten Zuschnitt textiler Werbemittel.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
reclame | werbung |
bieden | bieten |
individuele | individuelle |
concepten | konzepte |
efficiënt | effizienten |
NL Het hoge niveau van digitale expertise in combinatie met hoogwaardig stoffeerdersvakmanschap is dan ook een van de redenen voor het aanhoudende succes van het bedrijf
DE Die hohe digitale Kompetenz in Kombination mit hochwertigstem Polstererhandwerk ist dann auch einer der Gründe für den anhaltenden Erfolg des Unternehmens
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hoge | hohe |
digitale | digitale |
expertise | kompetenz |
combinatie | kombination |
redenen | gründe |
succes | erfolg |
bedrijf | unternehmens |
NL Afhankelijk van de voor een product vereiste materiaaleigenschappen gebruikt Vitra hoogwaardig gerecycleerde materialen die afkomstig zijn uit gerecycleerd huishoudelijk afval, meer bepaald gebruikte verpakkingen of industrieel afval
DE Je nach Produkt und Anforderung kommen bei Vitra hochwertige Recyclingmaterialien zum Einsatz, die auf der haushaltsnahen Wertstoffsammlung, insbesondere gebrauchten Verpackungen, oder auf Industrieabfällen basiert, die auf diesem Weg verwertet werden
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
product | produkt |
vereiste | anforderung |
hoogwaardig | hochwertige |
verpakkingen | verpackungen |
vitra | vitra |
NL Gemaakt van hoogwaardig staal voor maximale stabiliteit
DE Hochwertige Stahlkonstruktion für zuverlässige Stabilität
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
hoogwaardig | hochwertige |
stabiliteit | stabilität |
NL Gemaakt van zacht, hoogwaardig katoen en optimaal voor kwetsbare oppervlakken.Inhoud: 60 Pipe Stix.
DE Hergestellt aus glatter Premium-Baumwolle und optimal für empfindliche Oberflächen.Eine Packung enthält 60...
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gemaakt | hergestellt |
katoen | baumwolle |
en | und |
optimaal | optimal |
oppervlakken | oberflächen |
NL Enkellaarsje Trendy met cowboyhak. Van hoogwaardig rundersuède. Met elastische inzet voor eenvoudige instap. Voering: Binnenzool van kunststof: leer. Hakhoogte ca. 4,5 cm.
DE Stiefelette Lässig mit Cowboy-Absatz. Aus hochwertigem Rind-Veloursleder. Mit Elastikeinsatz für einfachen Einstieg. Futter: Synthetik, Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 45 mm.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
eenvoudige | einfachen |
leer | leder |
NL Sloffen De platte vorm biedt optimaal draagcomfort. Extreem flexibele rubberen zool voor comfortabel loopplezier. Anatomisch gevormd voetbed. Hoogwaardig synthetisch materiaal. Zool: rubber.
DE Hausschuhe Die flache Form bietet optimalen Tragekomfort. Extrem flexible Gummisohle für bequemes Laufvergnügen. Anatomisch geformtes Fußbett. Hochwertige Synthetik-Qualität. Laufsohle: Gummi.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vorm | form |
biedt | bietet |
optimaal | optimalen |
extreem | extrem |
flexibele | flexible |
comfortabel | bequemes |
hoogwaardig | hochwertige |
anatomisch | anatomisch |
NL Hoogwaardig in model gebreide pullover van puur Pima-katoen. De biezen voor kleden mooi af. Met V-hals, ribboorden en zijsplitten.
DE Hochwertig in Form gestrickter Pullover aus reiner Pima-Baumwolle. Die Biesen im Vorderteil wirken optisch streckend. Mit V-Ausschnitt, gerippten Abschlüssen und Seitenschlitzen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
model | form |
puur | reiner |
NL Traditionele slipper voor dames van hoogwaardig vilt, Uitneembare binnenzool, Sierlijk edelweiss van metaal aan de buitenkant, Antislipzool, Hoog draagcomfort
DE Damen Trachtenpantolette aus hochwertigem Filz, Herausnehmbare Innensohle, Schmückender Edelweiß aus Metall an Aussenseite, Rutschfeste Laufsohle, Hoher Tragekomfort
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
dames | damen |
metaal | metall |
hoog | hoher |
NL Cocktailjurk Hoogwaardig glanzende chiffonkwaliteit. 3/4-mouwen met geraffineerde cut-outs - voorzien van zilverkleurige sierknopen. Met bindstrikje voor het bijstellen van de wijdte en blinde haaksluiting.
DE Cocktailkleid Edel schimmernde satinierte Chiffon-Qualität. 3/4-Ärmel mit raffinierten Cut-Outs - versehen mit silbernen Zierknöpfen. Mit Bindeband zur Weitenregulierung und verdecktem Hakenverschluss.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
voorzien | versehen |
NL Rok van imitatieleer Populaire stijl met sierknoopsluiting en split voor. Knielang. Van hoogwaardig imitatieleer met comfortband rondom, steekzakken en twee achterzakken.
DE Lederimitat-Rock Angesagter Style mit Zierknopfleiste und Schlitz vorne. In knieumspielender Länge. Aus hochwertigem Lederimitat mit Rundumdehnbund, Eingrifftaschen und zwei Gesäßtaschen.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
rok | rock |
stijl | style |
en | und |
NL Met deze blazer in hoogwaardig linnen met mooie crash-structuur bewijst u uw gevoel voor mode
DE Mit dem Blazer in hochwertigem Leinen mit ansprechender Crash-Struktur beweisen Sie Ihr Gespür für Mode mit Stil und Niveau
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
linnen | leinen |
NL Slingpumps Van hoogwaardig, fijn synthetisch materiaal. Valt in de smaak door filigrane riempjes. De filigrane naaldhak zorgt voor vrouwelijke accenten. Dankzij de materiaalmix is deze schoen erg trendy. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 5,5 cm.
DE Slingpumps Aus hochwertigem Feinsynthetik. Besticht durch filigrane Riemchen. Der filigrane Pfennigabsatz setzt weibliche Akzente. Durch den Materialmix ist dieser Schuh top im Trend. Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 55 mm.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vrouwelijke | weibliche |
accenten | akzente |
schoen | schuh |
leer | leder |
in de | im |
trendy | trend |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
recept | rezept |
mensen | leute |
lezen | lesen |
heldere | klare |
kies | wähle |
voeg | füge |
creativiteit | kreativität |
ontwerpen | entwurf |
gebruik | benutze |
NL Badmat in Colani-design. Hoogwaardig met de hand gemaakt. Zachte, sneldrogende pool. Afgehechte rand. Achterzijde met antisliplaag. Geschikt voor vloerverwarming.
DE Badematte Im COLANI-Design. In aufwendiger Handarbeit gefertigt. Weicher schnelltrocknender Flor. Gekettelter Rand. Rückseite rutschhemmend beschichtet. Für Fußbodenheizung geeignet.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
gemaakt | gefertigt |
rand | rand |
geschikt | geeignet |
NL Het gebruik van hoogwaardig, vergast en gemerceriseerd katoen in combinatie met een viscosemix toont de hoge kleurschittering en zorgt voor een comfortabele pasvorm
DE Der Einsatz von hochwertiger, gasierter und merzerisierter Baumwolle in Kombination mit einer Viskose-Mischung zeigt sich in der hohen Farbbrillanz und sorgt für ein angenehmes Tragegefühl
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
katoen | baumwolle |
toont | zeigt |
hoge | hohen |
NL Slingpumps Van hoogwaardig, fijn synthetisch materiaal. Valt in de smaak door filigrane riempjes. De filigrane naaldhak zorgt voor vrouwelijke accenten. Dankzij de materiaalmix is deze schoen erg trendy. Binnenzool: leer. Hakhoogte ca. 5,5 cm.
DE Slingpumps Aus hochwertigem Feinsynthetik. Besticht durch filigrane Riemchen. Der filigrane Pfennigabsatz setzt weibliche Akzente. Durch den Materialmix ist dieser Schuh top im Trend. Innensohle: Leder. Absatzhöhe ca. 55 mm.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
vrouwelijke | weibliche |
accenten | akzente |
schoen | schuh |
leer | leder |
in de | im |
trendy | trend |
NL Comfortabele sleehak, Perfect voor elke stranduitrusting, Bovenwerk van hoogwaardig imitatiesuède
DE Bequemer Keilabsatz, Perfekt für jedes Strandoutfit, Obermaterial aus hochwertigem Velourslederimitat
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
perfect | perfekt |
elke | jedes |
NL Mooi en hoogwaardig meubilair is voor veel mensen een deel van hun leefwereld
DE Schöne und hochwertige Möbel sind für viele Menschen Teil ihrer Lebenswelt
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
hoogwaardig | hochwertige |
meubilair | möbel |
veel | viele |
deel | teil |
NL Vlaggen en banieren, rollen en vouwwanden, textiel reclame is niet meer weg te denken uit het verkooppunt. Wij bieden u individuele concepten voor het hoogwaardig en efficiënt snijden van textiel reclamemateriaal.
DE Fahnen und Banner, Roll-ups oder Faltwände - textile Werbung ist vom Point of Sale nicht mehr wegzudenken. Wir bieten Ihnen individuelle Konzepte für den hochwertigen und effizienten Zuschnitt textiler Werbemittel.
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
en | und |
reclame | werbung |
bieden | bieten |
individuele | individuelle |
concepten | konzepte |
efficiënt | effizienten |
NL Onder de merknaam Party Rent verhuren we hoogwaardig event-equipment voor ieder event
DE Unter der Marke Party Rent® vermieten wir hochwertiges Event-Equipment für Veranstaltungen jeder Art und Größe
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
merknaam | marke |
party | party |
verhuren | vermieten |
we | wir |
ieder | jeder |
event | event |
rent | rent |
NL Zakelijke leveranciers moeten nieuwe marktkansen snel realiseren in een datacenter voor mobiele diensten en op kosteneffectieve wijze een uitzonderlijk hoogwaardig aanbod bieden
DE Geschäftsanbieter müssen neue Marktchancen in einem Rechenzentrum für mobile Dienste schnell ausschöpfen und kosteneffektiv außerordentlich hochwertige Angebote bereitstellen
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
moeten | müssen |
nieuwe | neue |
snel | schnell |
datacenter | rechenzentrum |
mobiele | mobile |
diensten | dienste |
en | und |
hoogwaardig | hochwertige |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
recept | rezept |
mensen | leute |
lezen | lesen |
heldere | klare |
kies | wähle |
voeg | füge |
creativiteit | kreativität |
ontwerpen | entwurf |
gebruik | benutze |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
recept | rezept |
mensen | leute |
lezen | lesen |
heldere | klare |
kies | wähle |
voeg | füge |
creativiteit | kreativität |
ontwerpen | entwurf |
gebruik | benutze |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
DE Das Rezept zum Entwurf eines Flyers, welches die Leute lesen wollen: benutze deutliche und klare Schriften, wähle ein ansprechendes Farbschema, füge hochwertiges Anschauungsmaterial und einen Hauch an Kreativität bei
ලන්දේසි | ජර්මානු |
---|---|
recept | rezept |
mensen | leute |
lezen | lesen |
heldere | klare |
kies | wähle |
voeg | füge |
creativiteit | kreativität |
ontwerpen | entwurf |
gebruik | benutze |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්