"existieren" ඉතාලි වෙත පරිවර්තනය කරන්න

DE Finden Sie Automatisierungsmöglichkeiten, von denen Sie nie gewusst haben, dass sie existieren

• Automatisierungsmöglichkeiten
• denen Sie nie
• existieren

DE Dazu gehören Sicherheitslücken, die in einigen Versionen der App existieren

• Dazu gehören Sicherheitslücken
• existieren

DE Wenn sich der Fotograf über sein einsames Vergnügen freut, kann er wirklich existieren und nur durch die Augen anderer Fotograf werden

• Vergnügen freut
• er wirklich existieren
• Augen anderer Fotograf

DE Wir existieren nicht nur virtuell, sondern stehen auch jederzeit für ein persönliches Treffen zur Verfügung ;)

DE Big Data existieren und wir müssen wissen, was sie aussagen

• Big Data existieren
• müssen wissen
• aussagen

DE Ich hatte keine Ahnung, dass diese überhaupt existieren und rückblickend haben wir ungefähr den Preis für eine ganze Nacht im Hotel gespart!

• hatte keine Ahnung
• überhaupt existieren
• Nacht im Hotel

DE Eine Website, die nicht indiziert ist, ist so, als würde sie nicht existieren, da sie in der Suche nicht auftauchen wird...

• Website
• auftauchen

DE  Wenn Sie eine alte nicht mehr benötigte Seite löschen oder auch Dokumente – aber auf anderen Seiten, in anderen Bereichen Links zu diesen Seiten existieren. Sie werden „geschlagen“.

• löschen
• Dokumente
• anderen Seiten
• anderen Bereichen Links
• diesen Seiten existieren
• geschlagen

DE Es gibt Tausende verschiedener Arten, und Bakterien existieren an allen vorstellbaren Orten auf dieser Welt

• Tausende verschiedener Arten
• Welt

DE Dieses Tool zeigt dem Anwender alle Links, die auf einer Partner-Website existieren

• Dieses Tool zeigt
• Anwender alle Links
• Partner-Website existieren

DE Da einfach defekte Links auf die Knicke der Seiten beziehen, die nicht mehr existieren, sind sie in Backlink-Analyse auf jeden Fall instrumental

• Da einfach defekte
• Knicke der Seiten
• existieren
• Backlink-Analyse auf jeden
• instrumental

DE Wenn Sie das Alter der Domain Ihrer Konkurrenten überprüfen, ist das für Sie nur eines: Sie wissen jetzt, wie lange ihre Domain-Namen existieren, was Ihnen eine Vorstellung davon gibt, mit was Sie konkurrieren.

• Alter der Domain
• Konkurrenten überprüfen
• eines
• lange ihre Domain-Namen
• Ihnen eine Vorstellung

DE In der ersten Woche dieses Programms wird es Ihnen helfen, Ihre alten, schlechten Paradigmen, die in den tieferen Schichten Ihres Geistes existieren, neu zu schreiben

• ersten Woche dieses
• Ihnen helfen
• alten
• schlechten Paradigmen
• tieferen Schichten Ihres
• existieren
• neu zu schreiben

DE Um eine 301-Umleitung verwenden zu können, darf die ursprüngliche URL nicht mehr existieren, und die neue muss vorhanden sein

• darf die ursprüngliche
• existieren

DE Sie können URL-Umleitungen erstellen, um Besucher von Seiten, die nicht existieren, auf aktive Seiten zu leiten. Das kann aufgrund permanenter Änderungen (301-Umleitungen) oder vorübergehender Änderungen (302-Umleitungen) erfolgen.

• URL-Umleitungen erstellen
• Besucher von Seiten
• existieren
• aufgrund permanenter Änderungen
• vorübergehender Änderungen

DE Grotten (andere Bezeichnungen sind etwa Kavernen oder einfach Hohlräume, aber nicht zu verwechseln mit echten Höhlen) existieren in vielerlei Tauchgebieten - von Süßwasserquellen, über vulkanische Inseln, bis zu Kalksteinküsten

• Grotten
• Kavernen
• einfach Hohlräume
• verwechseln mit echten
• existieren in vielerlei
• Süßwasserquellen
• vulkanische Inseln
• Kalksteinküsten

DE Zscaler gehört zu den wenigen Unternehmen, ohne deren Unterstützen die CSA heute vermutlich nicht existieren würde

• wenigen Unternehmen
• würde

DE Im Grunde existieren diese Richtlinien, um freie Meinungsäußerung zu ermöglichen und gleichzeitig eine sichere und respektvolle Plattform bereitzustellen.

• gleichzeitig eine sichere
• respektvolle Plattform

DE Online-Freunde existieren in einer Grauzone

• Grauzone

DE Entdecken Sie, warum diese privaten Foren für den Handel mit Wertpapieren, Derivaten und anderen Finanzinstrumenten existieren und welchem Zweck sie dienen.

• Entdecken Sie
• warum diese privaten
• Handel mit Wertpapieren
• Derivaten
• anderen Finanzinstrumenten existieren

DE Mit Ausnahme des Olympischen Dorfes, das eine temporäre Konstruktion war, existieren alle anderen Wettkampfstätten, die 1932 genutzt wurden, noch heute, nachdem sie inzwischen renoviert oder für andere Zwecke angepasst worden sind

• Ausnahme des Olympischen
• temporäre Konstruktion war
• existieren alle anderen
• genutzt wurden
• heute
• nachdem sie inzwischen
• andere Zwecke angepasst

DE Aber selbst in dem äußerst unwahrscheinlichen Fall, dass das Moodle HQ jemals aufhört zu existieren, garantieren die Open-Source-Lizenzen, dass die Moodle LMS-Software weiterhin verfügbar ist und von der Community weiter entwickelt wird

• unwahrscheinlichen Fall
• Moodle HQ jemals
• existieren
• garantieren die Open-Source-Lizenzen
• Moodle LMS-Software weiterhin
• Community weiter entwickelt

DE In Italien werden in Bezug auf ökologische Effizienz positive Ergebnisse verzeichnet, aber Phänomene der Ausbeutung von Arbeitskräften und Steuerhinterziehung existieren weiterhin

• ökologische Effizienz positive
• verzeichnet
• Phänomene der Ausbeutung
• Arbeitskräften
• Steuerhinterziehung existieren weiterhin

DE Deine digitale Identität besteht aus all den persönlichen Daten, die online existieren und zu dir zurückverfolgt werden können

• Deine digitale Identität
• all den persönlichen
• existieren

DE Eine Website, die nicht indiziert ist, ist so, als würde sie nicht existieren, da sie bei Suchanfragen nicht erscheint und keinen organischen Traffic erhält

• Website
• erscheint
• keinen organischen Traffic

DE HTTP-Statuscode 404 Nicht gefunden: Dies sind die Seiten, die nicht mehr existieren oder nicht mehr funktionieren, aber weiterhin Links erhalten, und deshalb haben Benutzer und Suchmaschinen sie gefunden.

• HTTP-Statuscode Nicht gefunden
• existieren
• funktionieren
• weiterhin Links erhalten
• deshalb haben Benutzer

DE Im Allgemeinen möchten Sie nicht, dass Benutzer auf einen 404 stoßen, also versuchen Sie, Links zu senden, die sie auf Seiten verweisen, die existieren!

• Allgemeinen möchten Sie
• also versuchen Sie
• Links zu senden
• Seiten verweisen
• existieren

DE für einige Zeit zusammen existieren.

• einige Zeit zusammen

DE TIPP: Das Blueprint-Zusammenfassungsblatt kann Spalten enthalten, die in Ihren Profildaten nicht existieren. Dies kann hilfreich sein, wenn Sie Messzahlen erstellen möchten, die mehrere Datenelemente verwenden. 

• TIPP
• Blueprint-Zusammenfassungsblatt kann Spalten
• Dies kann hilfreich
• Messzahlen erstellen möchten
• mehrere Datenelemente verwenden

DE 1. Nicht alle Seiten werden in allen Ländern und Sprachen existieren. Sie sollten keine hreflang Notationen verwenden, um nicht existierende Seiten zu verlinken.

• Ländern
• Sprachen existieren
• sollten keine hreflang
• verwenden

DE „Es gibt Momente, die nur im Hier und Jetzt existieren und niemals wiederkommen

• Momente
• existieren
• niemals wiederkommen

DE Bevor wir uns mit dem technischen Kram beschäftigen, wollen wir erst einmal sicherstellen, dass wir verstehen, was Suchmaschinen eigentlich sind, warum sie existieren und warum das alles überhaupt wichtig ist.

• technischen Kram beschäftigen
• wollen wir erst
• sicherstellen
• verstehen
• warum sie existieren
• warum das alles
• wichtig

DE Darüber hinaus richtet Hostwinds einen Eimer, der für Sie gekennzeichnet ist.Ihre verfügbaren CPANEL-Benutzernamen und Backups (wenn Sie den Dienst aktiviert haben) existieren.Sie können hier Dateien herunterladen, hochladen und löschen.

• Darüber hinaus richtet
• Eimer
• gekennzeichnet
• verfügbaren CPANEL-Benutzernamen
• Backups
• Dateien herunterladen
• hochladen

DE Hand in Hand arbeiten wir mit PADI® auf unsere gemeinsame Vision hin: Mensch und Meer existieren im Gleichgewicht.

• Hand in Hand
• gemeinsame Vision hin
• Mensch

DE Es gibt Tausende verschiedener Arten, und Bakterien existieren an allen vorstellbaren Orten auf dieser Welt

• Tausende verschiedener Arten
• Welt

DE Sollte in deinem Geschäft bereits eine Liga existieren, kontaktieren Sie uns bitte, sodass Sie die genehmigten Pokémon-Aktivitäten im Geschäft offiziell übernehmen können.

• Sollte in deinem
• bereits eine Liga
• Pokémon-Aktivitäten im Geschäft
• übernehmen

DE Diese Nutzungsbedingungen existieren in der englischen Sprache und als Übersetzungen in andere Sprachen

• englischen Sprache
• Übersetzungen in andere

DE Solche Patente sind, sofern sie existieren, Eigentum von Voxy oder seinen verbundenen Unternehmen, Lieferanten, Dienstleistern, Händlern, Lizenzgebern oder anderen Partnern.

• sofern sie existieren
• Eigentum von Voxy
• seinen verbundenen Unternehmen
• Lieferanten
• Dienstleistern
• Händlern
• Lizenzgebern
• anderen

DE Korkeichen existieren Studien zufolge seit circa 60 Millionen Jahren, ein Baum kann bis zu 250 Jahre alt werden

• Korkeichen existieren Studien
• seit circa Millionen

DE Impfungen gegen seltene aber schwerwiegende Krankheiten, für die keine alternativen Präventions- und/oder Behandlungsarten mit nachgewiesener Wirksamkeit existieren (z.B. Tetanus).

• Impfungen gegen seltene
• schwerwiegende Krankheiten
• alternativen Präventions-
• Behandlungsarten mit nachgewiesener
• existieren
• Tetanus

DE Impfungen gegen Krankheiten, für die, unabhängig vom Schaden- oder Komplikationsrisiko, keine alternativen Präventions- und/oder Behandlungsarten existieren.

• Impfungen gegen Krankheiten
• unabhängig vom Schaden-
• Komplikationsrisiko
• alternativen Präventions-
• Behandlungsarten

DE Die beiden Tools werden wie bisher nebeneinander existieren, aber beide werden von nun an den Namen Teamleader tragen. Mit Stolz. Bitte heißen Sie „Teamleader Focus“ und „Teamleader Orbit“ willkommen.

• bisher nebeneinander existieren
• Namen Teamleader tragen
• Stolz
• Bitte heißen Sie
• Teamleader Focus
• Teamleader Orbit

DE Die beiden Tools werden wie bisher nebeneinander existieren, aber beide werden von nun an den Namen Teamleader tragen. Mit Stolz. Bitte heißen Sie „Teamleader Focus“ und „Teamleader Orbit“ willkommen.

• bisher nebeneinander existieren
• Namen Teamleader tragen
• Stolz
• Bitte heißen Sie
• Teamleader Focus
• Teamleader Orbit

DE Für die in Europa vertriebene Version existieren 4 verschiedene Modellnummern:

• Europa vertriebene Version
• verschiedene

DE Die Kollektion wird sich weiterentwickeln, wird jedoch in ihrer ursprünglichen Form nicht mehr existieren.

• jedoch in ihrer

DE Zurzeit existieren weltweit nur wenige vergleichbare Transportsysteme, alle mit viel geringerer Kapazität.

• Zurzeit existieren weltweit
• wenige vergleichbare Transportsysteme
• viel geringerer

DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.

• Spider-Men nebeneinander existieren
• abgesehen vom Spider-Vers
• bezieht Entwickler Insomniac
• Inspiration für dieses

DE Eine Region mit starkem Charakter, geprägt vom Nordwind und geschützt durch den Apennin. Ein Territorium, in dem Völker, Landschaften und oxymoronische Realitäten aufeinandertreffen und nebeneinander existieren, die es aber alle zu entdecken gilt!

• Region mit starkem
• geprägt vom Nordwind
• Territorium
• Völker
• Landschaften
• oxymoronische Realitäten aufeinandertreffen
• nebeneinander existieren
• entdecken gilt

DE Es existieren drei große Gruppen von Daten, die beim Tracking erfasst werden können:

• existieren drei große

DE Die Relevanz von Lehrplänen ist gefährdet, wenn 85 % der Berufe, die Studierende von heute im Jahr 2030 ausüben werden, noch gar nicht existieren

• Relevanz von Lehrplänen
• gefährdet
• Berufe
• Studierende von heute
• gar nicht existieren