DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.
DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.
IT Questo ci ha lasciato con due Spider-Men coesistenti (a parte lo Spider-verse) ed è qui che lo sviluppatore Insomniac trae ispirazione per questo gioco.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entwickler | sviluppatore |
inspiration | ispirazione |
spiel | gioco |
und | ed |
zwei | due |
hier | qui |
uns | ci |
dies | questo |
für | per |
DE Dies ließ uns zwei Spider-Men nebeneinander existieren (abgesehen vom Spider-Vers) und hier bezieht Entwickler Insomniac seine Inspiration für dieses Spiel.
IT Questo ci ha lasciato con due Spider-Men coesistenti (a parte lo Spider-verse) ed è qui che lo sviluppatore Insomniac trae ispirazione per questo gioco.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
entwickler | sviluppatore |
inspiration | ispirazione |
spiel | gioco |
und | ed |
zwei | due |
hier | qui |
uns | ci |
dies | questo |
für | per |
DE Es ist eine fantastische Zeit, Spider-Man noch einmal anzusehen, wenn Sie alles über die MCU wissen oder einfach mehr über den Spider-Vers erfahren
IT È un momento fantastico per rivedere Spider-Man se vuoi sapere tutto sull'MCU o semplicemente saperne di più sullo Spider-Verse.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
fantastische | fantastico |
wenn | se |
oder | o |
zeit | momento |
alles | tutto |
wissen | sapere |
mehr | per |
erfahren | saperne |
DE Spiele die besten kostenlosen Spider Solitaire Spiele online. Wir haben verschiedene Spider Solitaire Spiele mit 1 oder 2 Farben oder Varianten wie Black Widow Solitaire.
IT Gioca ai migliori solitari spider online gratuiti: abbiamo diversi giochi del solitario spider, a un seme o a due semi, o varianti come il solitario della vedova nera.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kostenlosen | gratuiti |
solitaire | solitario |
online | online |
varianten | varianti |
spiele | giochi |
oder | o |
besten | migliori |
verschiedene | diversi |
farben | il |
mit | a |
DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren
IT Morales è apparso per la prima volta nei fumetti Ultimate Spider-Man di Brian Bendis nel 2011 ed è stato in parte creato per separare quella serie (ambientata in un universo alternativo) oltre ai normali libri di Spider-Man delluniverso Marvel
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erschien | apparso |
brian | brian |
ultimate | ultimate |
alternativen | alternativo |
universum | universo |
regulären | normali |
comics | fumetti |
büchern | libri |
wurde | stato |
serie | serie |
und | ed |
in | in |
um | la |
einem | un |
teilweise | in parte |
ersten | per |
zu | creato |
DE Morales erschien 2011 zum ersten Mal in Brian Bendis Ultimate Spider-Man-Comics und wurde teilweise geschaffen, um diese Serie (in einem alternativen Universum) neben den regulären Spider-Man-Büchern des Marvel-Universums zu präsentieren
IT Morales è apparso per la prima volta nei fumetti Ultimate Spider-Man di Brian Bendis nel 2011 ed è stato in parte creato per separare quella serie (ambientata in un universo alternativo) oltre ai normali libri di Spider-Man delluniverso Marvel
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
erschien | apparso |
brian | brian |
ultimate | ultimate |
alternativen | alternativo |
universum | universo |
regulären | normali |
comics | fumetti |
büchern | libri |
wurde | stato |
serie | serie |
und | ed |
in | in |
um | la |
einem | un |
teilweise | in parte |
ersten | per |
zu | creato |
DE Tom Holland kehrt zum dritten Mal als Spider-Man zurück. In dieser Fortsetzung, die ein ganzes Universum auf den Kopf stellt, kehren auch frühere Spider-Man-Schurken zurück.
IT Tom Holland torna a vestire i panni dell'Uomo Ragno per la terza volta in questo sequel che spezza il multiverso e che vede il ritorno dei cattivi del passato di Spider-Man.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tom | tom |
frühere | passato |
in | in |
die | terza |
ein | di |
DE Steigern Sie die Attraktivität Ihres Angebotes, indem Sie mit dem europaweit marktführenden, innovativsten Flottenmanagement-Anbieter zusammenarbeiten.
IT Arricchisci la tua offerta diventando partner del provider di soluzioni per la gestione del parco veicoli leader di mercato e più innovativo d'Europa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
markt | mercato |
die | veicoli |
ihres | la |
indem | di |
DE In Zusammenarbeit mit Ihnen können wir personalisierte Vertriebsschulungen zusammenstellen, die Sie dabei unterstützen, unsere Lösungen besser auf dem Markt zu positionieren
IT Siamo in grado di collaborare con te per creare corsi di formazione personalizzati per la vendita in modo da aiutarti a posizionare più efficacemente le nostre soluzioni sul mercato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vertriebs | vendita |
lösungen | soluzioni |
markt | mercato |
in | in |
zu | a |
mit | con |
sie | nostre |
unsere | le |
DE Die betroffenen Mitarbeitenden werden über die Massnahmen informiert und die Umsetzung der Massnahmen wird überwacht
IT Le misure vengono comunicate ai collaboratori interessati e la loro attuazione viene monitorata
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
betroffenen | interessati |
umsetzung | attuazione |
werden | vengono |
und | e |
DE Steigern Sie die Attraktivität Ihres Angebotes, indem Sie mit dem europaweit marktführenden, innovativsten Flottenmanagement-Anbieter zusammenarbeiten.
IT Arricchisci la tua offerta diventando partner del provider di soluzioni per la gestione del parco veicoli leader di mercato e più innovativo d'Europa.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
markt | mercato |
die | veicoli |
ihres | la |
indem | di |
DE In Zusammenarbeit mit Ihnen können wir personalisierte Vertriebsschulungen zusammenstellen, die Sie dabei unterstützen, unsere Lösungen besser auf dem Markt zu positionieren
IT Siamo in grado di collaborare con te per creare corsi di formazione personalizzati per la vendita in modo da aiutarti a posizionare più efficacemente le nostre soluzioni sul mercato
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
vertriebs | vendita |
lösungen | soluzioni |
markt | mercato |
in | in |
zu | a |
mit | con |
sie | nostre |
unsere | le |
DE Prüfen Sie bis zu 1.000.000 Twitter-Profile nebeneinander, oder vergleichen Sie eine Liste mit URLs zu jedem beliebigen Thema.
IT Consulta più di 1.000.000 di profili twitter uno accanto all’altro, oppure raffronta un elenco di URL su qualsiasi argomento desiderato.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
urls | url |
profile | profili |
sie | oppure |
liste | elenco |
thema | argomento |
DE Vergleichen Sie schnell die zentralen Link-Statistiken von bis zu fünf Websites nebeneinander
IT Confronta rapidamente e in parallelo le statistiche essenziali sui link di un numero massimo di cinque siti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
schnell | rapidamente |
zentralen | essenziali |
websites | siti |
nebeneinander | parallelo |
statistiken | statistiche |
link | link |
vergleichen | confronta |
fünf | cinque |
zu | sui |
von | di |
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
blogs | blog |
foren | forum |
shops | store |
nebeneinander | parallelo |
verwalten | gestire |
grosse | vasta |
auswahl | scelta |
erfüllt | soddisfare |
weitere | altre |
installieren | installare |
und | e |
unserem | il |
die | una |
ihre | le |
anforderungen | esigenza |
DE Die Digital Experience API von Pega sorgt dafür, dass Ihre Front-End-Kanäle und die Back-End-Logik nicht nebeneinander, sondern miteinander arbeiten
IT Digital Experience API di Pega sincronizza costantemente i canali front-end e la logica back-end
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
experience | experience |
api | api |
pega | pega |
kanäle | canali |
logik | logica |
back-end | back-end |
und | e |
ihre | i |
sondern | di |
DE ActiveCampaign ist eine auf die Bedürfnisse von Agenturen zugeschnittene Plattform für die Marketing-Automation und für die Customer Experience Automation. Plattformen nebeneinander vergleichen.
IT ActiveCampaign è una piattaforma per l'automazione del marketing e dell'esperienza del cliente perfetta per le agenzie. Guarda il confronto diretto tra le due piattaforme.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
agenturen | agenzie |
customer | cliente |
vergleichen | confronto |
marketing | marketing |
plattform | piattaforma |
plattformen | piattaforme |
und | e |
ist | è |
für | per |
DE Markante Höhenstufen und mehr als 1400km2 Seefläche begünstigen das einzigartige Nebeneinander zahlreicher Vogelarten in unserem Land
IT Altitudini pronunciate e una superficie lacustre di più di 1400 km2 favoriscono la convivenza di numerose specie di uccelli nel nostro Paese
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
land | paese |
unserem | nostro |
in | nel |
und | e |
DE Ausgehend vom ursprünglich dokumentarischen Stil haben sich in den letzten Jahren und Jahrzehnten verschiedenste Trends und Stilrichtungen entwickelt, die heute gleichberechtigt nebeneinander stehen
IT Da uno stile fotografico di tipo documentaristico si è passati negli ultimi anni ad una varietà di trend egualmente diffusi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
in | negli |
letzten | ultimi |
trends | trend |
stil | stile |
jahren | anni |
vom | da |
und | è |
den | di |
DE Verwenden Sie Windows-Anwendungen im Coherence-Darstellungsmodus nebeneinander mit macOS-Anwendungen.
IT Utilizza le applicazioni Windows nella modalità di visualizzazione Coherence parallelamente alle app macOS.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
im | nella |
anwendungen | applicazioni |
DE Innewohnende Bedeutungen, ästhetische Möglichkeiten und technische Leistung bestehen nebeneinander in einer Tür, die sich dem Markt als brisante Revolution anbietet und innovative Szenarien in der zeitgenössischen Architektur schaffen kann
IT Significati intrinsechi, possibilità estetiche e prestazioni tecniche coesistono in una porta che si propone al mercato come una rivoluzione dirompente, capace di creare scenari innovativi nell’architettura contemporanea
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bedeutungen | significati |
technische | tecniche |
leistung | prestazioni |
tür | porta |
markt | mercato |
revolution | rivoluzione |
innovative | innovativi |
szenarien | scenari |
zeitgenössischen | contemporanea |
und | e |
möglichkeiten | possibilità |
in | in |
die | una |
kann | che |
DE Da die Active Garbage Collection zusammengehörige Datensegmente so verschiebt, dass sie nebeneinander liegen, arbeitet der dynamische Verschleißausgleich effizienter.
IT Dato che Active Garbage Collection sposta segmenti di dati correlati in modo che siano uno accanto all’altro, il livellamento di usura dinamico lavora in maniera più efficiente.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
active | active |
verschiebt | sposta |
arbeitet | lavora |
dynamische | dinamico |
collection | collection |
effizienter | più efficiente |
DE Vergleichen Sie nebeneinander die tatsächlichen IT-Kosten mit Benchmarks bei Bedarf.
IT Confrontate su richiesta i costi IT effettivi con quelli di riferimento.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bedarf | richiesta |
kosten | costi |
vergleichen | con |
bei | di |
DE Rund 400'000 Menschen verschiedenster Nationalitäten, Berufs- und Altersgruppen sowie Lebensmodellen leben friedlich mit- und nebeneinander
IT Circa 400.000 persone di varie nazionalità, professioni, fasce d’età e modelli di vita convivono e vivono pacificamente le une accanto alle altre
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
menschen | persone |
leben | vita |
und | e |
rund | di |
mit | le |
DE Versetzte Steckeinsätze für Verbindungsstücke bieten Ihnen die Möglichkeit, Ihre Canvas-Quadrate nebeneinander oder versetzt anzuordnen, was noch mehr Vielfältigkeit für völlig einzigartige Kreationen bietet!
IT I connettori sfalsati ti consentono di disporre i quadrati Canvas uno a fianco all'altro oppure in una posizione sfalsata, conferendo ancora più versatilità per creazioni uniche!
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kreationen | creazioni |
quadrate | quadrati |
canvas | canvas |
einzigartige | uniche |
ihre | i |
völlig | a |
die | una |
mehr | per |
DE Setze sie nicht nebeneinander und wähle eine Person aus, die darauf achtet, dass sich die beiden nicht zu nahe kommen.
IT Puoi farli sedere lontani l'uno dall'altro e assegnare a una persona di fiducia il compito di controllare che i contatti fra loro siano limitati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
person | persona |
und | e |
zu | a |
sie | puoi |
beiden | loro |
die | una |
DE Bitte deinen Partner, mit dir eine Therapie zu machen, wenn ihr Schwierigkeiten habt, was Kommunikation und Vertrauen betrifft, ihr euch voneinander entfernt habt, einfach nur „nebeneinander her lebt“ oder einer von euch sich negativ verhält.
IT Se hai difficoltà di comunicazione o problemi di fiducia, vi siete allontanati e siete diventati semplici coinquilini o uno dei due ha un comportamento mosso da sentimenti negativi, chiedi alla tua partner di accompagnarti.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kommunikation | comunicazione |
vertrauen | fiducia |
partner | partner |
wenn | se |
schwierigkeiten | difficoltà |
oder | o |
bitte | chiedi |
und | e |
was | un |
machen | comportamento |
einfach | semplici |
ihr | tua |
von | da |
einer | uno |
DE Unter dem beeindruckenden Hängedach spielt sich ein überraschendes Nebeneinander von Kultur und Kommerz, Fitness und Freizeit ab.
IT Sotto l?impressionante tetto sospeso coesiste un sorprendente mix di cultura e commercio, fitness e tempo libero.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
beeindruckenden | impressionante |
fitness | fitness |
und | e |
kultur | cultura |
DE Small Mammal House: Dieses Exponat für Tiere von kleinem Ausmaß beherbergt entzückende Zwergmurmeltiere und Erdmännchen nebeneinander.
IT Small Mammal House: questa esposizione fatta per gli animali di piccole proporzioni, ospita fianco a fianco gli adorabili uistitì pigmei e i suricati.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
small | piccole |
tiere | animali |
beherbergt | ospita |
nebeneinander | fianco a fianco |
und | e |
house | house |
DE Text-Blöcke, die horizontal nebeneinander platziert werden, werden nicht zusammengefügt
IT I Blocchi di testo posti uno accanto all'altro orizzontalmente non vengono uniti
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
horizontal | orizzontalmente |
blöcke | blocchi |
text | testo |
nicht | non |
werden | vengono |
die | di |
DE Geben Sie Ihre ersten zwei Daten in nebeneinander liegende Zellen ein, um ein Muster zu schaffen.
IT Scrivi le tue prime due date in celle adiacenti per stabilire uno schema.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
zellen | celle |
muster | schema |
in | in |
daten | date |
geben | per |
zwei | due |
ihre | le |
DE Ich kenne jemanden, der über 50 verschiedene Mikrofone nebeneinander ausprobiert hat und am Ende dieses gewählt hat.
IT Conosco qualcuno che ha provato più di 50 microfoni diversi uno accanto all'altro e ha finito per scegliere questo.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
verschiedene | diversi |
mikrofone | microfoni |
ausprobiert | provato |
gewählt | scegliere |
am | accanto |
und | e |
jemanden | qualcuno |
hat | ha |
DE Das analoge Schema umfasst drei Farben, die im Farbkreis nebeneinander platziert sind. Da diese Farben ähnliche Töne aufweisen, lässt sich eine visuelle Kohäsion erzeugen, ohne die Nachteile einfarbiger Schemata in Kauf nehmen zu müssen.
IT Lo schema analogo include tre colori collocati uno accanto all?altro nella ruota cromatica. Presentano affinità cromatiche per cui è possibile creare una coesione visiva senza incorrere nella noia tipica degli schemi monocromatici.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
umfasst | include |
visuelle | visiva |
schema | schema |
schemata | schemi |
drei | tre |
ohne | senza |
farben | colori |
im | nella |
in | accanto |
ähnliche | cui |
erzeugen | creare |
DE Die Sensormodule liegen in der M16 direkt nebeneinander, sodass der vom Tag erfasste Bereich deckungsgleich mit dem des Nachtobjektivs ist.
IT Nella M16 i moduli sensore sono posizionati direttamente l’uno accanto all’altro in modo che l’area coperta dal sensore giorno corrisponda esattamente a quella coperta dal sensore notte.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
liegen | a |
in | in |
direkt | direttamente |
tag | giorno |
sodass | in modo che |
der | i |
DE Die zwei Texte werden nebeneinander gezeigt und die Unterschiede mit Blau markiert
IT I due testi vengono mostrati l’uno affianco all’altro con le differenze evidenziate in blu
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
texte | testi |
blau | blu |
werden | vengono |
zwei | due |
unterschiede | differenze |
mit | mostrati |
DE Bild in Bild, nebeneinander, dreifach oder vierfach – wähle dein Layout und stelle HDMI-1/Multiview in Apps wie Zoom, Slack und Microsoft Teams als Kameraeingang ein.
IT Picture-in-Picture, Side-by-Side, Triple o Quad: seleziona il tuo layout e imposta HDMI-1 / Multiview come videocamera di ingresso in applicazioni quali Zoom, Slack, e Microsoft Teams.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
oder | o |
wähle | seleziona |
dein | tuo |
layout | layout |
ein | ingresso |
in | in |
zoom | zoom |
microsoft | microsoft |
und | e |
apps | applicazioni |
teams | teams |
DE Verwenden Sie Ihr macOS- und Ihr Windows-Betriebssystem nebeneinander, ohne jemals die Produktivität für einen Neustart oder die Verbindung zu einem Server unterbrechen zu müssen
IT Usa il tuo macOS e sistema operativo Windows, parallelamente, senza interruzioni della produttività per riavviare o connetterti a un server
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
neustart | riavviare |
macos | macos |
windows | windows |
produktivität | produttività |
verbindung | connetterti |
server | server |
und | e |
ohne | senza |
sie | usa |
oder | o |
zu | a |
ihr | tuo |
einen | un |
DE Mit Parallels Desktop für Mac können Sie Programme von Windows und macOS nebeneinander bei maximaler Geschwindigkeit, Kontrolle und höchster Zuverlässigkeit nutzen
IT Parallels Desktop per Mac permette di eseguire le applicazioni Windows e macOS parallelamente e senza interruzioni in totale velocità, controllo e sicurezza
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
desktop | desktop |
windows | windows |
kontrolle | controllo |
zuverlässigkeit | sicurezza |
geschwindigkeit | velocità |
und | e |
macos | macos |
mac | mac |
DE Die beiden Tools werden wie bisher nebeneinander existieren, aber beide werden von nun an den Namen Teamleader tragen. Mit Stolz. Bitte heißen Sie „Teamleader Focus“ und „Teamleader Orbit“ willkommen.
IT I due strumenti continueranno ad esistere fianco a fianco come oggi, ma entrambi porteranno d'ora in poi il nome Teamleader. Con orgoglio vogliamo dare il benvenuto a 'Teamleader Focus' e 'Teamleader Orbit'.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tools | strumenti |
existieren | esistere |
aber | ma |
namen | nome |
teamleader | teamleader |
stolz | orgoglio |
willkommen | benvenuto |
und | e |
mit | con |
beide | entrambi |
die | i |
von | poi |
DE Die beiden Tools werden wie bisher nebeneinander existieren, aber beide werden von nun an den Namen Teamleader tragen. Mit Stolz. Bitte heißen Sie „Teamleader Focus“ und „Teamleader Orbit“ willkommen.
IT I due strumenti continueranno ad esistere fianco a fianco come oggi, ma entrambi porteranno d'ora in poi il nome Teamleader. Con orgoglio vogliamo dare il benvenuto a 'Teamleader Focus' e 'Teamleader Orbit'.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
tools | strumenti |
existieren | esistere |
aber | ma |
namen | nome |
teamleader | teamleader |
stolz | orgoglio |
willkommen | benvenuto |
und | e |
mit | con |
beide | entrambi |
die | i |
von | poi |
DE An seiner linken Kante ist es außerdem mit dem Smart Connector ausgestattet, einem neuen Anschluss, der drei Runden nebeneinander ähnelt.
IT Sul lato sinistro, è dotato égalemen deu intelligente connettore, una nuova porta simile 3 rotondo insieme.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
linken | sinistro |
smart | intelligente |
ausgestattet | dotato |
neuen | nuova |
runden | rotondo |
ist | è |
ähnelt | simile |
an | sul |
einem | una |
connector | connettore |
DE Wenn man ein nach Maß angefertigtes Bücherregal wünscht, das in die Wand integriert ist, es aber zu teuer findet, kann man sich für eine Reihe von gleichen Bücherregalen entscheiden und diese nebeneinander stellen
IT Se si desidera una libreria su misura, integrata a parete, ma il prezzo è notevolmente fuori budget, si può optare per una serie di librerie uguali e affiancate tra loro
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
bücherregal | libreria |
wünscht | desidera |
wand | parete |
integriert | integrata |
entscheiden | optare |
kann | può |
aber | ma |
und | e |
wenn | se |
ist | è |
zu | a |
maß | misura |
ein | di |
gleichen | il |
DE Hängen Sie drei bis vier Magnetseile für Fotos nebeneinander auf. Dadurch verteilen sich die Bilder besser. Die Magnetseile können senkrecht oder horizontal montiert werden.
IT Fissate tre o quattro fili magnetici portafoto uno accanto all’altro, in questo modo le foto si potranno distribuire meglio. Il filo magnetico può essere appeso in verticale o in orizzontale.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dadurch | in questo modo |
verteilen | distribuire |
besser | meglio |
horizontal | orizzontale |
oder | o |
drei | tre |
fotos | foto |
vier | quattro |
werden | potranno |
können | può |
sich | si |
sie | il |
auf | in |
DE Zeigen Sie zwei Dokumente mit unserer exklusiven Nebeneinander-Ansicht auf demselben Bildschirm an und arbeiten Sie in diesen
IT Visualizza e lavora su due documenti sullo stesso schermo con l'esclusiva visualizzazione affiancata
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
dokumente | documenti |
arbeiten | lavora |
bildschirm | schermo |
und | e |
ansicht | visualizzazione |
zeigen | visualizza |
zwei | due |
mit | con |
auf | su |
DE Nach einer kurzen küssen&lecken Sitzung auf der Veranda, ist es Zeit für dieses neue Paar, hineinzugehen und das Beste aus ihrer neuen Leidenschaft zu machen - nasse, tropfende Muschis nebeneinander
IT Dopo un breve baciarsi e leccarsi è il momento che questa nuova coppia entri in casa e sfrutti al meglio la nuova passione - fighette bagnate e gocciolanti l'una accanto all'altra
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
kurzen | breve |
zeit | momento |
leidenschaft | passione |
beste | meglio |
und | e |
ist | è |
einer | un |
neuen | nuova |
aus | in |
DE (iOS) - Dies bietet dieselben Funktionalitäten wie AAA VR - Inhalte nebeneinander, über-unter (gestapelt), 180-Grad- und 360-Grad-Videos
IT (iOS) - Offre la stesse funzionalità di AAA VR - contenuti affiancati, sovrasotto (impilati), video a 180 e 360 gradi
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
ios | ios |
aaa | aaa |
inhalte | contenuti |
funktionalitäten | funzionalità |
vr | vr |
videos | video |
grad | gradi |
bietet | offre |
und | e |
wie | di |
DE Bist du in der Lage, alle Blasen in diesem lustigen und herausfordernden Klickerpiel zu entfernen? Du musst identische Blasen anklicken, die nebeneinander liegen, um sie platzen zu lassen und so vom Spielbrett zu entfernen
IT Riuscirai a far scoppiare tutte le bolle di questo divertente e stimolante gioco di clic? Clicca sulle bolle uguali vicine tra loro per farle scoppiare e rimuoverle dal tabellone
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
blasen | bolle |
lustigen | divertente |
anklicken | clic |
und | e |
liegen | a |
DE Wenn Sie mit Candy Crush nicht vertraut sind, ist es ein Kachel Matching Spiel, bei dem Sie 2 oder mehr gleichfarbige Kacheln dicht nebeneinander anklicken müssen, um sie zu zerbrechen
IT Se non conoscete Candy Crush, vi posso dire che è un gioco di abbinamento di tessere in cui bisogna cliccare su 2 o più tessere dello stesso colore vicine l'una all'altra per romperle
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
spiel | gioco |
anklicken | cliccare |
nicht | non |
ist | è |
wenn | se |
oder | o |
mehr | per |
DE Aber die Xbox-Controller hatten immer eine anständige Triggerreaktion und Rumpeln, sodass Sie den Unterschied nur erkennen können, wenn Sie die konkurrierenden Geräte nebeneinander verwenden.
IT Ma poi, i controller Xbox hanno sempre avuto una risposta di attivazione e un rombo decenti, quindi puoi notare la differenza solo quando usi i dispositivi rivali fianco a fianco.
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
unterschied | differenza |
geräte | dispositivi |
nebeneinander | fianco a fianco |
verwenden | usi |
controller | controller |
xbox | xbox |
erkennen | notare |
aber | ma |
immer | sempre |
sie | puoi |
und | e |
wenn | quando |
nur | solo |
hatten | a |
sodass | di |
DE Schauen Sie sich diese nebeneinander an und das ältere Modell sieht ziemlich veraltet aus - es ist ein ziemlicher Unterschied
IT Guarda quelli fianco a fianco e il modello più vecchio sembra piuttosto datato: è una differenza piuttosto netta
ජර්මානු | ඉතාලි |
---|---|
nebeneinander | fianco a fianco |
ältere | vecchio |
modell | modello |
sieht | sembra |
unterschied | differenza |
schauen | guarda |
ziemlich | piuttosto |
und | e |
ist | è |
ein | una |
diese | a |
sie | il |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්