පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"viel schönere lünette" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "viel schönere lünette" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

viel schönere lünette හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "viel schönere lünette" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

viel a a la a las a los además ahora al algo algunos amplia antes así aunque años aún bastante bien cada calidad cantidad cliente como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del demasiado desde después diferentes donde dos durante el en en el entre equipo es ese eso esta estas este esto estos está están estás excelente forma fue gran grande grandes hace hacer hasta hay herramientas importante incluso incluye la la mayoría las le lo que los línea mayor mayoría mejor mientras mismo mucha muchas mucho mucho más muchos muy más más de más que ni no no es nuestro o otras otros para para el para que parte pero personas poco por por el por qué porque pro página que qué real realmente sea ser si sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tan tanta tanto tener tiempo tiene tienen todas todavía todo todos tu tus un una usted ver vez y ya ya que

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත viel schönere lünette හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Samsungs Standard Galaxy Watch 4 ist ein ziemlich schlichtes Gerät, zumindest im Vergleich zu herkömmlichen Uhren oder sogar der Watch 4 Classic (die eine viel schönere Lünette hat).

ES El Galaxy Watch 4 estándar de Samsung es un dispositivo de apariencia bastante simple, al menos en comparación con los relojes tradicionales o incluso con el Watch 4 Classic (que tiene un bisel de apariencia mucho más agradable).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
gerät dispositivo
herkömmlichen tradicionales
nette agradable
galaxy galaxy
watch watch
uhren relojes
samsungs samsung
zumindest al menos
ziemlich bastante
vergleich comparación
ist es
oder o
im en
viel mucho

DE Samsungs Standard Galaxy Watch 4 ist ein ziemlich schlichtes Gerät, zumindest im Vergleich zu herkömmlichen Uhren oder sogar der Watch 4 Classic (die eine viel schönere Lünette hat).

ES El Galaxy Watch 4 estándar de Samsung es un dispositivo de apariencia bastante simple, al menos en comparación con los relojes tradicionales o incluso con el Watch 4 Classic (que tiene un bisel de apariencia mucho más agradable).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
standard estándar
gerät dispositivo
herkömmlichen tradicionales
nette agradable
galaxy galaxy
watch watch
uhren relojes
samsungs samsung
zumindest al menos
ziemlich bastante
vergleich comparación
ist es
oder o
im en
viel mucho

DE Die Lünette ist praktisch rundum sehr dünn, wobei die untere Lünette etwas dicker ist

ES El bisel a su alrededor es realmente delgado prácticamente todo el tiempo, y el bisel inferior es ligeramente más grueso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
praktisch prácticamente
dünn delgado
wobei tiempo
untere inferior
die y
ist es

DE Das Design der Lünette wurde von der Lünette einer Uhr namens „L’Egiziano“ inspiriert, die Officine Panerai im Jahr 1956 für die ägyptische Marine entwickelte

ES El diseño del bisel se inspira en el del reloj creado en 1956 por Officine Panerai para la Armada egipcia, conocido con el nombre de "L'Egiziano"

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
inspiriert inspira
marine armada
namens nombre
design diseño
uhr reloj
im en
die la
von de
der el

DE Die Lünette ist praktisch rundum sehr dünn, wobei die untere Lünette etwas dicker ist

ES El bisel que lo rodea es realmente delgado prácticamente en todos los sentidos, y el bisel inferior es ligeramente más grueso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
dünn delgado
untere inferior
wobei que
ist es
praktisch prácticamente

DE Am Ende stellten wir fest, dass ein kleiner Schritt zurück, das Drücken der 2x-Zoom-Taste und die Verwendung der Primärkamera viel schönere Fotos erzeugten, wodurch dieses Makroobjektiv praktisch unbrauchbar wurde

ES Al final, descubrimos que retroceder un poco, presionar el botón de zoom 2x y usar la cámara principal producía fotos mucho más bonitas, lo que hacía que la lente macro fuera prácticamente inútil

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ende final
fotos fotos
und y
kleiner un poco
praktisch prácticamente
taste botón
viel mucho
drücken presionar
verwendung usar

DE Es zeigt, dass ein C-HR eine viel schönere Sache ist, eine B-Straße entlang zu werfen als ein Nissan Qashqai.

ES Se nota que un C-HR es mucho más agradable para tirar en una carretera B que un Nissan Qashqai.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
werfen tirar
nissan nissan
straße carretera
b b
sache que
ist es
ein un
eine una
viel mucho
entlang en

DE Gibt es eine schönere Möglichkeit zu entspannen, sich zu erholen und neue Kräfte zu tanken als im mediterranen Klima und an den herrlichen Seeufern von Ascona-Locarno?

ES ¿Hay una forma mejor de relajarse, descansar y cargar pilas que disfrutando del clima mediterráneo a orillas del magnífico lago en Ascona?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mediterranen mediterráneo
klima clima
und y
entspannen relajarse
erholen descansar
zu a
es hay

DE Schlitten zu fahren ist das schönere Gefühl, aber mein Herz schlägt schon für die mehrspännigen Kutschen auf Rädern. Werner Wohlwend

ES El trineo es la mejor sensación, pero mi corazón se estremece con los coches de varios caballos sobre ruedas. Werner Wohlwend

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schlitten trineo
gefühl sensación
aber pero
mein mi
ist es
zu sobre
herz la
für de
die coches

DE Im 2x-Modus haben Bilder eine schönere Schärfentiefe, bessere Farben und einen genaueren Fokus.

ES En el modo 2x, las imágenes tienen una profundidad de campo más agradable, mejores colores y un enfoque más preciso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bilder imágenes
fokus enfoque
modus modo
im en el
bessere mejores
und y
schärfentiefe profundidad
farben colores

DE "Jeden Tag entdecke ich neue und noch schönere Dinge, das ist verrückt..."

ES "Cada día descubro nuevas y más hermosas cosas, es una locura…"

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tag día
dinge cosas
neue nuevas
ist es
das y

DE Teilen Sie den Text mit Header-Tags. Wann immer eine Überschrift in Ihren Artikel passt, ist es besser, eine hinzuzufügen, um das Lesen zu erleichtern und eine schönere Struktur zu bieten.

ES Divide el texto con etiquetas de encabezado. Siempre que quepa un encabezado en tu artículo, será mejor añadir uno para facilitar la lectura y ofrecer una estructura más agradable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hinzuzufügen añadir
struktur estructura
teilen divide
tags etiquetas
header encabezado
besser mejor
erleichtern facilitar
bieten ofrecer
und y
text texto
zu a
immer que
artikel artículo
um para
lesen más

DE „Natürliches Licht ist fantastisch, aber mit dem Profoto A1X lassen sich noch schönere und dramatischere Aufnahmen machen

ES «La luz natural es fantástica, pero con el Profoto A1X puedes conseguir imágenes incluso más bonitas y dramáticas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
licht luz
natürliches natural
ist es
aber pero
und y
mit con
dem el
noch incluso

DE Welche anderen Ideen können Sie sich zu diesem COB-Lichtbalken vorstellen? Willkommen, um eine Nachricht zu hinterlassen und mir zu sagen, lassen Sie uns COB-Lichtstreifen verwenden, um schönere Dinge zu schaffen.

ES ¿Qué otras ideas se te ocurren sobre esta barra de luces COB? Bienvenido a dejar un mensaje y decirme, usemos tiras de luz COB para crear cosas más hermosas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ideen ideas
willkommen bienvenido
nachricht mensaje
dinge cosas
verwenden usemos
und y
anderen otras
zu a
sie dejar

DE Es wäre eine große Herausforderung, eine Sorte zu finden, die noch schönere Blüten als Gorilla Glue #4 hervorbringt. Diese Lady steht für reichhaltigen Geschmack und ein langanhaltendes zerebrales High.

ES Encontrar una cepa con flores más bonitas que las de la Gorilla Glue #4, podría volverse una tarea realmente complicada. Esta variedad ofrece sabores muy ricos y un efecto cerebral duradero.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sorte variedad
finden encontrar
blüten flores
geschmack sabores
gorilla gorilla
zu a
und y
high muy

DE Überprüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach und lassen Sie uns gemeinsam eine schönere Welt gestalten.

ES Revisa tu bandeja de correo electrónico y vamos creando juntos un mundo más hermoso

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
und y
sie juntos
e electrónico
mail correo
ihr de

DE Melden Sie sich für unseren Newsletter an, damit wir gute Neuigkeiten teilen und miteinander eine schönere Welt schaffen können.

ES Inscríbete a nuestra newsletter, compartamos buenas noticias, creemos juntos un mundo más bello.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
welt mundo
newsletter newsletter
neuigkeiten noticias
können más
eine un
miteinander a

DE Im „2x“-Modus haben Bilder eine schönere Schärfentiefe, bessere Farben und einen genaueren Fokus.

ES En el modo '2x', las imágenes tienen una mayor profundidad de campo, mejores colores y un enfoque más preciso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
modus modo
bilder imágenes
farben colores
fokus enfoque
und y
bessere mejores
haben tienen
im en
eine un

DE Wechseln Sie vom alten zum neuen Qashqai und die Erfahrung ist eine von Qashqai +: Es sieht gleich aus, es fühlt sich gleich an, aber es ist etwas besser. Es ist eine schönere Kabine zum Fahren und Fahren.

ES Cambie de la antigua Qashqai a la nueva y la experiencia es una de Qashqai +: se ve igual, se siente igual, pero es un poco mejor. Es una cabina más agradable para conducir y conducir.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wechseln cambie
alten antigua
sieht ve
kabine cabina
neuen nueva
besser mejor
und y
aber pero
erfahrung experiencia
ist es
fühlt siente
fahren a
vom de

DE Nehmen Sie Ihre Betrachter mit auf eine Fantasiereise in eine schönere Welt, und verbessern Sie gleichzeitig Ihre Fotografie.

ES Así que lleva a tus espectadores en su viaje de fantasía a un mundo más bello, y lleva tu fotografía a un nivel superior al mismo tiempo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
betrachter espectadores
welt mundo
fotografie fotografía
und y
in en
verbessern más
mit lleva

DE Gibt es eine schönere Möglichkeit zu entspannen, sich zu erholen und neue Kräfte zu tanken als im mediterranen Klima und an den herrlichen Seeufern von Ascona-Locarno?

ES ¿Hay una forma mejor de relajarse, descansar y cargar pilas que disfrutando del clima mediterráneo a orillas del magnífico lago en Ascona?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mediterranen mediterráneo
klima clima
und y
entspannen relajarse
erholen descansar
zu a
es hay

DE Schlitten zu fahren ist das schönere Gefühl, aber mein Herz schlägt schon für die mehrspännigen Kutschen auf Rädern. Werner Wohlwend

ES El trineo es la mejor sensación, pero mi corazón se estremece con los coches de varios caballos sobre ruedas. Werner Wohlwend

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schlitten trineo
gefühl sensación
aber pero
mein mi
ist es
zu sobre
herz la
für de
die coches

DE Teilen Sie den Text mit Header-Tags. Wann immer eine Überschrift in Ihren Artikel passt, ist es besser, eine hinzuzufügen, um das Lesen zu erleichtern und eine schönere Struktur zu bieten.

ES Divide el texto con etiquetas de encabezado. Siempre que quepa un encabezado en tu artículo, será mejor añadir uno para facilitar la lectura y ofrecer una estructura más agradable.

DE Während PowerPoint lange Zeit die Präsentationsbranche dominierte, können Sie mit dem kostenlosen Online- Präsentation- Maker von Visme schönere und ansprechendere Inhalte erstellen.

ES Aunque PowerPoint ha dominado durante mucho tiempo el sector de las presentaciones, el editor de presentaciones online gratuito de Visme te permite crear contenidos aún más bonitos y atractivos.

DE Unser Ziel ist es, zeitlosen und verantwortungsvoll gefertigten Schmuck herzustellen, der eine schönere und nachhaltigere Welt fördert.

ES Nuestra misión es crear joyas atemporales y artesanales que promuevan un mundo más bello y sostenible.

DE Anstatt mit einem abgerundeten Erscheinungsbild um die Ecken mit einer gebogenen Innenecke in der Lünette zu gehen, hat sich Google dafür entschieden, sie viel quadratischer zu gestalten

ES En lugar de optar por una apariencia redondeada en las esquinas con una esquina curva interna en el bisel, Google ha optado por hacerlas mucho más cuadradas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anstatt en lugar de
erscheinungsbild apariencia
google google
entschieden optado
ecken esquinas
in en
viel mucho

DE Anstatt mit einem abgerundeten Erscheinungsbild um die Ecken mit einer gebogenen Innenecke in der Lünette zu gehen, hat sich Google dafür entschieden, sie viel quadratischer zu gestalten

ES En lugar de optar por una apariencia redondeada en las esquinas con una esquina curva interna en el bisel, Google ha optado por hacerlas mucho más cuadradas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anstatt en lugar de
erscheinungsbild apariencia
google google
entschieden optado
ecken esquinas
in en
viel mucho

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
billiger más barato
hans hans
umsonst gratis
gebrauch uso
kommerziellen comercial
andere otros
nicht no
viel mucho

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
billiger más barato
hans hans
umsonst gratis
gebrauch uso
kommerziellen comercial
andere otros
nicht no
viel mucho

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
billiger más barato
hans hans
umsonst gratis
gebrauch uso
kommerziellen comercial
andere otros
nicht no
viel mucho

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
billiger más barato
hans hans
umsonst gratis
gebrauch uso
kommerziellen comercial
andere otros
nicht no
viel mucho

DE Viel, viel ausgewählter als andere Plattformen. Viel, viel billiger als Hans Zimmer. Und sogar ganz umsonst für den nicht-kommerziellen Gebrauch.

ES Mucho más selectivo que otros marketplace. Mucho más barato que contratar a Hans Zimmer. De hecho, nuestra música es gratis para uso no comercial.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
billiger más barato
hans hans
umsonst gratis
gebrauch uso
kommerziellen comercial
andere otros
nicht no
viel mucho

DE Samsung Galaxy S22 Glasleck zeigt mehr abgerundete Ecken, schlankere Lünette

ES La fuga de vidrio del Samsung Galaxy S22 muestra esquinas más redondeadas, bisel más delgado

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
s s
zeigt muestra
mehr más
abgerundete redondeadas
ecken esquinas
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Auf der Vorderseite ist es ähnlich, wo Apple eine einheitliche Rahmendicke rund um das Display hat und sogar die Kurve der Außenecken mit der Lünette abgleicht

ES Es una historia similar en la parte frontal, donde Apple tiene un grosor de bisel uniforme en toda la pantalla e incluso hace coincidir la curva de las esquinas externas con el bisel

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorderseite frontal
apple apple
einheitliche uniforme
display pantalla
kurve curva
und e
ähnlich similar
wo donde
ist es
rund en

DE Titan mit entgegen dem Uhrzeigersinn drehbarer Lünette aus Keramik mit Skalierung

ES Bisel giratorio de titanio y cerámica en sentido contrario a las agujas del reloj con escala graduada

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
titan titanio
keramik cerámica
skalierung escala
mit de

DE • Samsung Galaxy Watch 42mm, jetzt £159, sparen £100 (vorher £259): Die Samsung Galaxy Watch ist nicht die neueste Smartwatch von Samsung, bietet aber eine schöne drehbare Lünette und einige tolle Funktionen

ES • Samsung Galaxy Watch de 42 mm, ahora £ 159, ahorre £ 100 (antes £ 259): el Samsung Galaxy Watch no es el reloj inteligente más nuevo de Samsung, pero ofrece un hermoso bisel giratorio y algunas características excelentes

DE In diesem Design (2018) ist es dünner und leichter als zuvor und bietet jetzt IPX8-Wasserdichtigkeit mit einer flachen Vorderseite – also keine Rippen auf dieser Lünette wie beim einfachen Kindle.

ES En este diseño (2018), es más delgado y liviano que antes, y ahora ofrece impermeabilización IPX8, con un frente plano, por lo que no hay bordes en ese bisel como el Kindle básico.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
design diseño
leichter liviano
bietet ofrece
flachen plano
keine no
ist es
und y
jetzt ahora
es lo
in en
mit con
wie como
dieser este

DE Der Rest des Pakets bietet Ihnen ein anständiges Telefon, das frei von Bloatware oder Unordnung ist, mit einem Design, das zwar aus Kunststoff, aber auf der Lünette ziemlich leicht ist, für einen modernen Look.

ES El resto del paquete le brinda un teléfono decente, libre de bloatware o desorden con un diseño que, aunque de plástico, es bastante liviano en el bisel, para una apariencia moderna.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anständiges decente
telefon teléfono
frei libre
kunststoff plástico
modernen moderna
unordnung desorden
leicht liviano
design diseño
ziemlich bastante
rest resto
oder o
ist es
look apariencia

DE Klappen Sie das 6R nach vorne und das 6,67-Zoll-AMOLED-Display zeigt sein Gesicht, umgeben von einer ordentlichen schwarzen Lünette und einer ungewöhnlich großen und reflektierenden nach vorne gerichteten Punch-Hole-Selfie-Kamera.

ES Gire el 6R hacia su frente y la pantalla AMOLED de 6.67 pulgadas revela su cara, rodeada por un bisel negro ordenado y una cámara para selfies de orificio perforado frontal inusualmente grande y reflectante.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesicht cara
zoll pulgadas
kamera cámara
und y
display pantalla
vorne para
groß grande
zeigt su
umgeben rodeada
schwarzen negro

DE Zumindest hat der Telefonhersteller diesmal die gesamte Lünette um den Bildschirm herum verkleinert, sodass dieser Bildschirm der leuchtende Stern dieses Geräts ist

ES Al menos, el fabricante de teléfonos ha reducido el bisel general alrededor de la pantalla esta vez, lo que permite que esa pantalla sea la estrella brillante de este dispositivo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gesamte general
bildschirm pantalla
geräts dispositivo
stern estrella
leuchtende brillante
zumindest al menos
um alrededor

DE Sie benötigen natürlich eine Lünette, um das Gerät zu greifen, wenn Sie Inhalte ansehen, Spiele spielen oder es einfach zum Transportieren aufheben.

ES Necesita un bisel, por supuesto, para sujetar el dispositivo cuando mira contenido, juega o simplemente lo levanta para transportarlo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
inhalte contenido
ansehen mira
gerät dispositivo
oder o
es lo
wenn cuando
sie necesita
das el
zu para
spiele juega

DE Vorbei ist der Home-Button, die große Lünette vergangener iPads (mit Ausnahme des neuen Apple iPad 10.2 der 9. Generation ) und das Gefühl, dass der Mini eine Art armer, vergessener Cousin ist.

ES Atrás quedó el botón de inicio, el gran bisel de los iPads de antaño (excluyendo el nuevo Apple iPad 10.2 de novena generación ), y la sensación de que el mini es una especie de primo olvidado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
generation generación
gefühl sensación
mini mini
art especie
button botón
home inicio
ipad ipad
und y
ipads ipads
große gran
neuen nuevo
ist es

DE Oder die Einheit - Julianna genannt - hat ein schwarzes 44-mm-Gehäuse mit einer goldfarbenen Lünette um das Zifferblatt und ein schwarzes Stahlarmband im Mailänder Stil

ES O la unidad, llamada Julianna, tiene una caja negra de 44 mm con un bisel de color dorado alrededor de la esfera del reloj y una correa negra de acero de estilo milanés

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
genannt llamada
stil estilo
gehäuse caja
mm mm
und y
oder o
schwarzes negra
zifferblatt esfera
um alrededor
mit de

DE Der 2020 Swift 3 verfügt über einen Bildschirm mit einem Seitenverhältnis von 3: 2, während die Lünette im Vergleich zum Vorgänger

ES El 2020 Swift 3 trae una pantalla de relación de aspecto de 3: 2, mientras aprieta el bisel en comparación con su predecesor. Aquí están nuestras

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildschirm pantalla
vorgänger predecesor
vergleich comparación
einen de

DE Wie die Series 5 und Series 6 ist es ein Always On-Display, obwohl die Watch Series 7 neue Zifferblätter hat, die die rundere Lünette nutzen.

ES Al igual que la Serie 5 y la Serie 6, es una pantalla siempre encendida, aunque la Serie Watch 7 tiene nuevas esferas de reloj que aprovechan el bisel más redondo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
series serie
always siempre
display pantalla
watch watch
nutzen aprovechan
und y
neue nuevas
ist es
obwohl aunque

DE Sie verziert Uhrgehäuse mit Edelsteinen, bevorzugt Diamanten, die in einer Weise gefasst werden, dass sie jeden Teil der Uhr, vom Armband über die Anstöße, das Gehäuse und die Lünette bis zum Zifferblatt einhüllen.

ES Consiste en colocar piedras preciosas, en particular diamantes, en distintas partes de un reloj, desde la esfera al brazalete, sin olvidar las ataduras, la carrura y el bisel.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
diamanten diamantes
armband brazalete
und y
in en
zifferblatt esfera
teil de

DE Von der Glaslinse des Bildschirms über die Lünette bis hin zu den Bandösen verfügt alles über die gleichen abgeschrägten Kanten

ES Desde la lente de cristal de la pantalla hasta el bisel que la rodea, incluso las orejetas de la correa, todo presenta el mismo estilo de bordes biselados

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bildschirms pantalla
kanten bordes
band correa
alles todo
gleichen que
bis hasta

DE Als Ergänzung zu diesem klassischen, einheitlichen grauen Gehäuse gibt es eine einfache runde schwarze Lünette um den Bildschirm mit klassischen 24-Stunden-Indexmarkierungen

ES Para complementar esa carcasa gris clásica y uniforme, hay un bisel negro redondo simple alrededor de la pantalla con marcas de índice clásicas de 24 horas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ergänzung complementar
einheitlichen uniforme
grauen gris
gehäuse carcasa
einfache simple
schwarze negro
bildschirm pantalla
runde redondo
stunden horas
um alrededor
zu para
klassischen clásica
es hay

DE Samsung Galaxy S22 Glasleck zeigt schlankere Lünette

ES La fuga de vidrio del Samsung Galaxy S22 muestra un bisel más d

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
s s
zeigt muestra
samsung samsung
galaxy galaxy

DE Ein Teil dieser Besonderheit ist auf das Design von Rahmen und Lünette zurückzuführen

ES Parte de ese carácter distintivo se debe al diseño del marco y el bisel

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
design diseño
rahmen marco
und y
teil de

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්