පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"unternehmen sind jedoch" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "unternehmen sind jedoch" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

unternehmen sind jedoch හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "unternehmen sind jedoch" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

unternehmen a aplicaciones asistencia atención ayuda clave comerciales compañía compañías con crear cualquier datos de debe del desarrollo desde el el software empresa empresarial empresas en en el equipo equipos es forma funciones gestión hacer haga hasta hay herramientas industrias información la empresa la organización mejor mejores mercado negocio negocios organizaciones organización para plataforma por procesos productos puede pueden que sector seguridad ser servicio servicios sin sobre sociales software también tiene tienen todo todos trabaja trabajo una utilice utilizar web y y servicios
sind 1 a a la a las a los a través de acceso actualmente además ahora al algo algunas algunos ambos aplicación aquellos aquí así aunque años aún bajo bien cada con contenido cosas cualquier cuando cuáles cómo datos de de la de las de los debe debido del desde diferentes diseño disponibles donde dos durante día e el ellos en en el en la en los entre equipo eres es eso esta estamos estar estas este esto estos está están estás forma fácil gran ha hacer han has hasta hay hecho hemos incluso información la las le lista listo lo lo que los línea mejor mejores mientras mientras que mismo muchas mucho muchos muy más ni no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo nunca o obtener otras otros para para que parte pero persona personas poco podemos por por el porque posible pro problemas productos puede pueden puedes página páginas que qué realmente recursos resultados se sea sean según ser servicio servicios si si bien sido siempre simplemente sin sin embargo sitio sobre solo somos son su superior sus sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un un poco una una vez uno usar uso usted usuario veces ver vez web y y el ya ya que él
jedoch a a la a los a través de ahora al algo algunas algunos antes antes de aquí así aunque aún bajo bien cada como con contenido correo cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del desde dos durante el el tiempo en en el en la en los entre equipo es esa eso esta estar estas este esto estos está están estás forma fácil gran hacer hasta hay hemos importante información la la mayoría la misma las le lo lo que los línea mayor mayoría mejor mensajes mientras misma mismo momento muchas mucho mucho más muchos muy más más de no no es no hay no obstante no son nos nuestra nuestro nuestros número o otras otro otros para pero personas por porque pro problema que qué resultados se sea ser si si bien siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sí también tan te tener tenga tiempo tiene tienen todas todas las todavía todo todos todos los tu tus un un poco una uno usted ver vez y ya ya que

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත unternehmen sind jedoch හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Unsere Versandtaschen Plastik sind reiß- und wasserfest. Jedoch sind sie nicht zum Eintauchen in Wasser vorgesehen. Wie bei Versandkartons kann es jedoch vorkommen, dass eine Vers…

ES Nuestras bolsas de polietileno personalizadas son resistentes a la rotura y al agua. No están fabricados para ser sumergidos en agua. Y al igual que las cajas de envío, es posible…

DE Da dies jedoch leichter gesagt als getan ist, sind 61 Prozent der Unternehmen über schwache Sicherheitspraktiken externer Benutzer von erworbenen Unternehmen besorgt.

ES En cualquier caso, es más fácil decirlo que hacerlo, ya que el 61 % de las empresas están preocupadas por las débiles prácticas de seguridad de los usuarios externos de las empresas adquiridas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen empresas
externer externos
benutzer usuarios
da está
leichter más fácil
ist es

DE Es ist uns jedoch sehr wichtig, dass die Unternehmen, mit denen wir zusammenarbeiten, unsere ESG-Richtlinien einhalten und dass sie als Unternehmen oder NGO vollständig registriert sind.

ES En general, somos totalmente flexibles en cuanto a los sectores en los que operamos, pero es muy importante que las empresas con las que trabajamos cumplan con nuestra política ASG y que estén plenamente registradas como empresa u ONG.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wichtig importante
einhalten cumplan
registriert registradas
richtlinien política
und y
sind estén
sehr muy
ist es
jedoch que
mit con
vollständig totalmente

DE Wenn Sie jedoch als verborgen eingestellt sind, erkundet jedoch nur diejenigen, die den Link haben, das Produkt erwerben

ES Sin embargo, si se establece como oculto, solo aquellos que tienen el enlace comprarán el producto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verborgen oculto
link enlace
wenn si
nur solo
jedoch sin embargo
diejenigen aquellos
haben tienen
produkt producto
erwerben comprar

DE Fortgeschrittene Prognosen sind genauer, können aber nicht in Echtzeit berechnet werden. Lokad ermöglicht es Ihnen jedoch, alle Berechnungen zu orchestrieren und zu planen, damit die Zahlen immer dann bereit sind, wenn Ihr Unternehmen sie benötigt.

ES Los pronósticos avanzados son más precisos, pero no se pueden calcular en tiempo real. Sin embargo, Lokad le permite orquestar y programar todos los cálculos para que los números estén listos siempre que su empresa los necesite.

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cx cx
und y
unternehmen empresas
könnte pueden

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cx cx
und y
unternehmen empresas
könnte pueden

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cx cx
und y
unternehmen empresas
könnte pueden

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cx cx
und y
unternehmen empresas
könnte pueden

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cx cx
und y
unternehmen empresas
könnte pueden

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cx cx
und y
unternehmen empresas
könnte pueden

DE Diese bezeichnen jeweils: Unternehmen mit einem optimal entwickelten CX-Betrieb, Unternehmen auf dem Weg zur perfekten CX, Unternehmen mit guten CX-Ansätzen und Unternehmen, deren Konkurrenzfähigkeit leiden könnte

ES Y son, respectivamente: empresas con funciones de CX muy eficientes y de las que pueden presumir, empresas que están en vías de alcanzar la excelencia en CX, empresas que siguen avanzando, y empresas que están en peligro de quedarse atrás

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
cx cx
und y
unternehmen empresas
könnte pueden

DE Es ist wichtig, dass Ihr Unternehmen agil bleibt. Das kann jedoch etwas schwieriger werden, wenn Ihr Unternehmen mit der Zeit weiter wächst und Sie Genehmigungen von verschiedenen Parteien einholen müssen.

ES Es fundamental conservar la agilidad de tu negocio. Esto es algo que puede ser más difícil a medida que tu negocio crece y necesita aportes o permisos adicionales.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
agil agilidad
genehmigungen permisos
und y
unternehmen negocio
wichtig fundamental
kann puede
wächst crece
verschiedenen más
ist es
jedoch que
etwas algo
schwieriger más difícil

DE Kleine Unternehmen ? Für Unternehmen, die Dienstleistungen z. B. Beratung oder Marketing anbieten, ist Wix die ideale Lösung. Wenn Du einen Onlineshop bauen willst, würde ich Dir jedoch von Wix abraten.

ES Pequeños negocios: si ofreces servicios como asesoramiento jurídico o marketing, Wix es un buen creador de sitios web que se encargará de todas tus necesidades. Si tu objetivo es vender productos en línea, te recomiendo evitar Wix.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleine pequeños
wix wix
dienstleistungen servicios
beratung asesoramiento
marketing marketing
anbieten ofreces
du tus
oder o
ist es
dir te
jedoch que
wenn si

DE Axis ist ein schwedisches Unternehmen mit Sitz in Lund, Schweden. Axis ist eine 100%-ige Tochter der Canon Inc., agiert innerhalb der Canon Group jedoch als unabhängiges Unternehmen.

ES Axis es una corporación sueca con domicilio social en Lund, Suecia. Es propiedad total de Canon Inc., aunque opera como empresa independiente en el seno del Grupo Canon.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schweden suecia
canon canon
inc inc
unabhängiges independiente
ist es
unternehmen empresa
in en

DE Es gibt jedoch Ausnahmen, beispielsweise bei Unternehmen, die anderen Unternehmen Dienste in sehr regulierten Bereichen wie der Finanzbranche zur Verfügung stellen.

ES Pero hay excepciones, que se suelen aplicar en aquellos casos en los que unas empresas prestan servicios a otras en áreas muy reguladas, como ocurre con los pagos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausnahmen excepciones
anderen otras
bereichen áreas
dienste servicios
unternehmen empresas
in en
sehr muy
es hay
jedoch que
die casos
der los

DE Die meisten Unternehmen werden jedoch mit einem Mangel an Experten konfrontiert, um ihre Big Data zu analysieren, um Erkenntnisse zu gewinnen und Probleme zu untersuchen, von denen das Unternehmen nicht einmal wusste

ES Sin embargo, la mayoría de las organizaciones se enfrentan a una escasez de expertos para analizar su Big Data para encontrar información y explorar problemas que la empresa ni siquiera sabía que las tenía

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
experten expertos
probleme problemas
wusste sabía
big big
data data
analysieren analizar
und y
erkenntnisse información
unternehmen empresa
jedoch sin embargo
zu a
um para
mangel escasez
gewinnen que

DE Jedoch aufgrund des Index nur 30 Unternehmen, darunter gibt es Argumente, die die S&P 500 vorschlagen werden, eine bessere Vertretung der US-Wirtschaft, weil es 500 Unternehmen umfasst

ES Sin embargo, debido al índice sólo incluyendo 30 empresas, hay argumentos que sugieren que el S&P 500 es una mejor representación de la economía de Estados Unidos, ya que incluye a 500 empresas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
unternehmen empresas
argumente argumentos
s s
umfasst incluye
index índice
p p
wirtschaft economía
bessere mejor
jedoch sin embargo
eine unidos
aufgrund de
es hay

DE RocketNews ist eine Alternative zu MailChimp und MailUp, die für all jene Unternehmen entwickelt wurde, welche die gleichen Kommunikationsbedürfnisse wie große Unternehmen, jedoch nur eine begrenzte Anzahl von Empfängern haben

ES RocketNews es una alternativa a MailChimp y MailUp realizada para satisfacer todas aquellas empresas que tienen las mismas exigencias de comunicación de grandes realidades y que pero tienen direcciones limitadas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
alternative alternativa
mailchimp mailchimp
unternehmen empresas
begrenzte limitadas
und y
große grandes
ist es
zu a
gleichen que
von realizada
für de

DE Es gibt jedoch Ausnahmen, beispielsweise bei Unternehmen, die anderen Unternehmen Dienste in sehr regulierten Bereichen wie der Finanzbranche zur Verfügung stellen.

ES Pero hay excepciones, que se suelen aplicar en aquellos casos en los que unas empresas prestan servicios a otras en áreas muy reguladas, como ocurre con los pagos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausnahmen excepciones
anderen otras
bereichen áreas
dienste servicios
unternehmen empresas
in en
sehr muy
es hay
jedoch que
die casos
der los

DE Axis ist ein schwedisches Unternehmen mit Sitz in Lund, Schweden. Axis ist eine 100%-ige Tochter der Canon Inc., agiert innerhalb der Canon Group jedoch als unabhängiges Unternehmen.

ES Axis es una corporación sueca con domicilio social en Lund, Suecia. Es propiedad total de Canon Inc., aunque opera como empresa independiente en el seno del Grupo Canon.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schweden suecia
canon canon
inc inc
unabhängiges independiente
ist es
unternehmen empresa
in en

DE Zwar bietet Google normale Gmail-Konten kostenlos an, Gmail für Unternehmen bietet jedoch eine benutzerdefinierte Domain, zusätzlichen Speicher und ein werbefreies Erlebnis, das für professionelle Marken und Unternehmen am besten geeignet ist.

ES Aunque Google ofrece cuentas de Gmail normales de forma gratuita, Gmail para empresas ofrece un dominio personalizado, almacenamiento adicional y una experiencia sin anuncios, mejor para las marcas profesionales y empresas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
google google
normale normales
gmail gmail
benutzerdefinierte personalizado
domain dominio
speicher almacenamiento
erlebnis experiencia
marken marcas
konten cuentas
unternehmen empresas
und y
zusätzlichen adicional
professionelle profesionales
besten mejor
kostenlos gratuita

DE Die meisten Unternehmen werden jedoch mit einem Mangel an Experten konfrontiert, um ihre Big Data zu analysieren, um Erkenntnisse zu gewinnen und Probleme zu untersuchen, von denen das Unternehmen nicht einmal wusste

ES Sin embargo, la mayoría de las organizaciones se enfrentan a una escasez de expertos para analizar su Big Data para encontrar información y explorar problemas que la empresa ni siquiera sabía que las tenía

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
experten expertos
probleme problemas
wusste sabía
big big
data data
analysieren analizar
und y
erkenntnisse información
unternehmen empresa
jedoch sin embargo
zu a
um para
mangel escasez
gewinnen que

DE Die Webhost-Vorlage wurde speziell für Webhosting-Unternehmen erstellt, kann jedoch auch für andere Unternehmen mit Technologiebezug verwendet werden

ES La plantilla de Webhost construyó con web hosting empresas en mente, pero también puede ser utilizado para otras empresas relacionadas con tecnología

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorlage plantilla
erstellt construyó
webhosting hosting
andere otras
verwendet utilizado
unternehmen empresas
kann puede
auch también
speziell en
mit de

DE Einige sind in Ihrem Unternehmen intern, einige sind offene APIs, und einige sind Drittanbieter- oder Partner-APIs, auf die Ihr Unternehmen angewiesen ist, um Geschäftsanforderungen auszuführen und zu unterstützen

ES Algunos pueden ser internos de su empresa, algunos pueden ser API abiertas, y otros pueden ser API de terceros o socios en los que su empresa confía para llevar a cabo y apoyar los requisitos empresariales

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apis api
auszuführen llevar a cabo
partner socios
und y
zu unterstützen apoyar
einige algunos
in en
unternehmen empresa
offene abiertas
oder o
die terceros
ihrem su
ihr de
zu a

DE Als aufstrebende Führungskräfte sind leitende Angestellte die treibende Kraft in Unternehmen. Sie sind erfolgreich, schauen gerne über den Tellerrand und sind offen für Innovationen und neue Ideen. FÜR UNTERNEHMEN

ES Como líderes emergentes, los ejecutivos conectados son los agentes de cambio en las empresas. Estimulados por el éxito, tienden a pensar de formas creativas y a adoptar la innovación y las nuevas ideas. PARA ORGANIZACIONES

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
innovationen innovación
neue nuevas
erfolgreich éxito
unternehmen empresas
ideen ideas
und y
die emergentes
in en
führungskräfte líderes
sind son

DE Als aufstrebende Führungskräfte sind leitende Angestellte die treibende Kraft in Unternehmen. Sie sind erfolgreich, schauen gerne über den Tellerrand und sind offen für Innovationen und neue Ideen. FÜR UNTERNEHMEN

ES Como líderes emergentes, los ejecutivos conectados son los agentes de cambio en las empresas. Estimulados por el éxito, tienden a pensar de formas creativas y a adoptar la innovación y las nuevas ideas. PARA ORGANIZACIONES

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
innovationen innovación
neue nuevas
erfolgreich éxito
unternehmen empresas
ideen ideas
und y
die emergentes
in en
führungskräfte líderes
sind son

DE Gewöhnlich handelt es sich jedoch um Dienste, die zwar Ihre IP-Adresse verschleiern, jedoch Ihre Daten in keiner Weise verschlüsseln

ES Por lo general, sin embargo, estos son proxies: servicios que cambian tu dirección IP pero no cifran los datos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gewöhnlich general
dienste servicios
verschlüsseln cifran
adresse dirección
ip ip
es lo
ihre tu
daten datos
jedoch sin embargo
in por
zwar no

DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.

ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
iphone iphone
gesperrt bloqueado
offline fuera de línea
hält mantiene
löschen borrar
konto cuenta
schritte pasos
ist esté
jedoch sin embargo
nicht no
beim de
wenn si

DE Wenn Sie die Daten jedoch benötigen, die Sicherungen jedoch lieber auf Ihrem Mac oder PC speichern möchten, können Sie die iCloud-Sicherungen mit dem iPhone-Sicherungs-Extraktor lokal herunterladen, bevor Sie sie aus der iCloud entfernen.

ES Alternativamente, si necesita los datos pero prefiere almacenar las copias de seguridad en su Mac o PC, puede usar el Extractor de copia de seguridad de iPhone para descargar las copias de seguridad de iCloud localmente antes de eliminarlas de iCloud.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lokal localmente
icloud icloud
iphone iphone
entfernen eliminarlas
mac mac
speichern almacenar
herunterladen descargar
können puede
daten datos
oder o
sicherungen copias de seguridad
wenn si
sie necesita
ihrem su

DE Wenn Sie diese Ressourcen und unterschiedlichen Ressourcen jedoch optimiert haben, Ihre Website jedoch immer noch langsam geladen wird, suchen Sie möglicherweise in die falsche Richtung

ES Sin embargo, si ha optimizado estos activos y recursos variables, pero su sitio todavía se está cargando lentamente, es posible que esté buscando en la dirección incorrecta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
optimiert optimizado
langsam lentamente
geladen cargando
möglicherweise posible
falsche incorrecta
ressourcen recursos
und y
website sitio
suchen buscando
immer noch todavía
jedoch sin embargo
immer que
wenn si
in a

DE Da die Überwachung jedoch simuliert wird, kann sie möglicherweise nicht direkt mit der realen Leistung übereinstimmen, jedoch werden sehr zuverlässige Daten zur Verfügung stehen, die Teams überprüfen können, um Verbesserungen vorzunehmen.

ES Sin embargo, debido a que la supervisión se simula, puede que no coincida directamente con el rendimiento del mundo real, sin embargo, proporcionará datos muy confiables que los equipos pueden revisar con el fin de realizar mejoras.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zuverlässige confiables
überprüfen revisar
verbesserungen mejoras
teams equipos
daten datos
vorzunehmen realizar
direkt directamente
leistung rendimiento
sehr muy
da debido
jedoch sin embargo
nicht no

DE Wie eine Organisation jedoch die Art der Überwachung implementiert, hängt jedoch vom Budget, den Ressourcen und den Anforderungen ab

ES Sin embargo, cómo una organización implementa qué tipo de supervisión depende del presupuesto, los recursos y los requisitos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
organisation organización
art tipo
implementiert implementa
hängt depende
anforderungen requisitos
jedoch sin embargo
budget presupuesto
ressourcen recursos
und y
wie cómo
vom de

DE Computerprobleme treten jedoch auf, und sie treten jedoch weit öfter auf, als ein stark gepflegter und überwachter Sicherungsdienst.

ES Sin embargo, se producen problemas informáticos, y ocurren mucho más a menudo que un servicio de copia de seguridad fuera del sitio altamente mantenido y monitoreado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
und y
sie problemas
jedoch sin embargo

DE Ja! Die Anzahl der Installationen hängt vom VPN-Anbieter ab, reicht jedoch von 5 bis 10 Geräten pro Konto. Es gibt jedoch Ausnahmen. Surfshark bietet beispielsweise unbegrenzte Installationen pro Konto.

ES ¡Sí! El número de instalaciones depende del proveedor de VPN, pero la media varía entre 5 y 10 dispositivos por cuenta. Pero hay una excepción. Por ejemplo, Surfshark ofrece un número ilimitado de instalaciones para la misma cuenta.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
installationen instalaciones
hängt depende
geräten dispositivos
ausnahmen excepción
surfshark surfshark
unbegrenzte ilimitado
anbieter proveedor
vpn vpn
konto cuenta
bietet ofrece
beispielsweise ejemplo
es hay
anzahl número
vom de

DE Printify ist zunächst kostenlos, es gibt jedoch Premium- und Enterprise-Pläne. Der Premium-Plan ist 29 USD pro Monat oder 24.99 USD pro Jahr, Der Preis des Enterprise-Plans wird jedoch von den Anforderungen Ihres Unternehmens bestimmt.

ES Printify es de uso gratuito al principio, pero hay planes premium y empresariales disponibles. El plan Premium es $ 29 por mes o $ 24.99 por año, pero el precio del plan Enterprise está determinado por las demandas de su empresa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anforderungen demandas
premium premium
kostenlos gratuito
monat mes
und y
plan plan
enterprise enterprise
pläne planes
preis precio
oder o
unternehmens empresa
jahr año
zunächst a
es hay

DE Wenn Sie jedoch noch keinen Switch besitzen, ist das OLED-Modell zweifellos das Beste, was Sie bekommen können. Sie müssen jedoch Ihr Budget sprengen, da es 50 £ teurer ist als die Standardversion.

ES Sin embargo, si aún no posee un Switch, el modelo OLED es sin duda el mejor que puede obtener. Sin embargo, tendrá que estirar su presupuesto, ya que es £ 50 más caro que la versión estándar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
budget presupuesto
standardversion versión estándar
switch switch
oled oled
teurer caro
modell modelo
wenn si
da está
jedoch sin embargo
ist es
beste el mejor
ihr a
noch no
können puede
die la
besitzen que
das el

DE Appl bietet jedoch Ultra-Wideband (UWB) für eine genauere Suche an, was jedoch von Vorteil ist.

ES Sin embargo, Appl ofrece banda ultra ancha (UWB) para una búsqueda más precisa, lo cual es una ventaja.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
suche búsqueda
ultra ultra
bietet ofrece
vorteil ventaja
jedoch sin embargo
für para
ist es
eine una

DE Das Design ist jedoch nicht so fortschrittlich wie bei den Paperwhite-Modellen, jedoch mit einem erhöhten Rahmen um das Display und dieses Display hat eine niedrigere Auflösung, sodass es nicht so scharf ist wie die alten oder neuen Paperwhite-Modelle.

ES Sin embargo, el diseño no es tan avanzado como ninguno de los modelos Paperwhite, con un bisel elevado alrededor de la pantalla y esa pantalla tiene una resolución más baja, por lo que no es tan nítida como los modelos Paperwhite antiguos o nuevos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
display pantalla
niedrigere baja
auflösung resolución
alten antiguos
neuen nuevos
und y
design diseño
modelle modelos
es lo
ist es
jedoch sin embargo
nicht no
so tan
oder o
um alrededor
sodass con

DE Das Aufladen geht dank 65 W Schnellladen jedoch schnell – kabelloses Laden gibt es hier jedoch nicht.

ES Sin embargo, la carga es rápida gracias a la carga rápida de 65 W, pero aquí no hay carga inalámbrica.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schnell rápida
w w
kabelloses inalámbrica
nicht no
das la
hier aquí
dank gracias

DE Wie bereits erwähnt, bietet der Active 75t fast die gleiche Erfahrung wie der 85t - jedoch mit einem niedrigeren Preis und einer besseren Wasserdichtigkeit. Die aktive Geräuschunterdrückung ist jedoch nicht so gut.

ES Como hemos mencionado, el Active 75t ofrece la misma experiencia que el 85t, pero con un precio más bajo y una mejor impermeabilidad. Sin embargo, la cancelación activa de ruido no es tan buena.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erwähnt mencionado
bietet ofrece
erfahrung experiencia
preis precio
active active
und y
aktive activa
gut buena
besseren más
jedoch sin embargo
niedrigeren bajo
ist es
nicht no
so tan
gleiche la misma

DE Es ist jedoch verdrahtet - was dieses Freiheitsgefühl beeinträchtigt. Das floppy Hyperflex-Kabel sorgt jedoch dafür, dass der USB-Anschluss Sie beim Spielen nicht belastet oder im Weg ist.

ES Sin embargo, está conectado, lo que resta valor a esa sensación de libertad. Dicho esto, el cable Hyperflex de disquete asegura que la conexión USB no te agobie ni te estorbe mientras juegas.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sorgt asegura
usb usb
kabel cable
es lo
jedoch sin embargo
nicht no
ist está

DE BinaryBots ist ein Hersteller von intelligenten Spielzeugrobotern, der den codierbaren BBC micro:bit-Computer im Taschenformat im Inneren des Spielzeugs verwendet (der jedoch separat erhältlich ist, ist jedoch wichtig zu beachten)

ES BinaryBots es un fabricante de robótica de juguetes inteligente que utiliza la computadora codificable de bolsillo micro: bit BBC dentro del juguete (que se vende por separado, sin embargo, es clave para tener en cuenta)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hersteller fabricante
intelligenten inteligente
bbc bbc
micro micro
verwendet utiliza
computer computadora
bit bit
wichtig clave
ist es
jedoch sin embargo
separat por separado
inneren en
zu para

DE Sonos steigert die Audioleistung und fügt sich gut in das breitere Sonos-System ein, kostet jedoch fast das Doppelte des Preises des Google-Lautsprechers. Sie können jedoch wählen, ob Sie Google Assistant oder Alexa verwenden.

ES Sonos aumenta el rendimiento de audio y se integra muy bien en el sistema Sonos más amplio, pero cuesta casi el doble del precio de venta del altavoz de Google. Sin embargo, puedes elegir si usas Google Assistant o Alexa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
steigert aumenta
wählen elegir
assistant assistant
alexa alexa
verwenden usas
system sistema
breitere más amplio
ob si
und y
sonos sonos
kostet cuesta
gut bien
in en
jedoch sin embargo
google google
oder o
sie können puedes
fast casi

DE Bis der Hersteller mehr sagt, ist es jedoch alles ein Ratespiel. Es wird jedoch eine arbeitsreiche Woche mit Präsentationen, mit Shows auch von Apple und Google .

ES Sin embargo, hasta que el fabricante diga más, todo es un juego de adivinanzas. Sin embargo, va a ser una semana ocupada de presentaciones, con programas también a la vista de Apple y Google .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hersteller fabricante
woche semana
apple apple
google google
sagt diga
präsentationen presentaciones
und y
shows programas
auch también
ist es
jedoch sin embargo
mehr más
bis hasta
alles todo

DE Es liegt jedoch relativ angenehm in der Hand, da es an den Rändern auf der Rückseite des Telefons gebogenes Glas aufweist - der Bildschirm ist jedoch nicht gebogen, was wir nur für eine gute Sache halten.

ES Sin embargo, se siente relativamente cómodo en la mano, gracias a que tiene un vidrio curvado cerca de los bordes en la parte posterior del teléfono; sin embargo, la pantalla no es curva, lo que creemos que es solo algo bueno.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
relativ relativamente
angenehm cómodo
telefons teléfono
glas vidrio
bildschirm pantalla
hand mano
aufweist tiene
es lo
jedoch sin embargo
in en
nicht no
sache que
nur solo
rückseite parte posterior

DE Beachten Sie jedoch, dass Sie Google durch das Einreichen der Sitemap mitteilen, welche Seiten Ihrer Website Sie für besonders hochwertig halten und indizieren möchten, was jedoch keine Garantie für deren Indizierung darstellt.

ES Sin embargo, ten en cuenta que al enviar el Sitemap, le indicas a Google qué páginas de tu web consideras de mayor calidad y deseas indexar, pero eso no garantiza su indexación.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
google google
einreichen enviar
garantie garantiza
indizierung indexación
sitemap sitemap
website web
und y
sie deseas
jedoch sin embargo
besonders en
keine no
seiten páginas
was qué

DE Nicht alle bieten Ihnen jedoch ein hochwertiges Tool mit erweiterten Funktionen, unser Tool jedoch

ES Sin embargo, no todos ofrecen una herramienta de alta calidad con funciones avanzadas, pero nuestra herramienta sí

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecen
funktionen funciones
alle todos
tool herramienta
jedoch sin embargo
nicht no
mit de

DE Eine kompliziertere Bearbeitung, die alle 'QQ' in der Datei mit 'ZZ' ersetzt, verursacht jedoch viel mehr neue Blobs, die jedoch gespeichert werden sollen:

ES Sin embargo, una edición más complicada, que reemplaza a todos 'QQ' en el archivo con 'ZZ' hará que se almacenan muchas más burbujas nuevas:

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bearbeitung edición
ersetzt reemplaza
gespeichert almacenan
in en
neue nuevas
datei archivo
eine una
alle todos
jedoch sin embargo
mehr más
der el
mit con
sollen que

DE Es ist jedoch jedoch Empfohlen, um HTTPS zu durchlaufen: // ipaddress: 8443 für zusätzliche Sicherheit.

ES Sin embargo, es Recomendado para pasar por HTTPS: // iPAddress: 8443 para mayor seguridad.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ist es
jedoch sin embargo
empfohlen recomendado
https https
sicherheit seguridad
es sin
für para

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්