ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.
ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
bloqueado | gesperrt |
mantiene | hält |
fuera de línea | offline |
borrar | löschen |
cuenta | konto |
pasos | schritte |
esté | ist |
no | nicht |
sin embargo | jedoch |
de | beim |
si | wenn |
la | die |
un | ein |
se | sich |
ES Después de seguir los pasos anteriores, el iPhone se borrará la próxima vez que esté en línea. (Sin embargo, seguirá bloqueado en su cuenta). Si un ladrón mantiene el iPhone fuera de línea, no se borrará, sin embargo.
DE Nachdem Sie die obigen Schritte ausgeführt haben, wird das iPhone beim nächsten Online-Zugriff gelöscht. (Es ist jedoch weiterhin für Ihr Konto gesperrt.) Wenn ein Dieb das iPhone offline hält, wird es sich jedoch nicht selbst löschen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
bloqueado | gesperrt |
mantiene | hält |
fuera de línea | offline |
borrar | löschen |
cuenta | konto |
pasos | schritte |
esté | ist |
no | nicht |
sin embargo | jedoch |
de | beim |
si | wenn |
la | die |
un | ein |
se | sich |
ES El iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max se lanzaron en 2019, seguidos por el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en 2020 y el iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max en 2021.
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
max | max |
mini | mini |
y | und |
el | vom |
ES Apple adoptó la carga inalámbrica con el iPhone X y el iPhone 8 y el iPhone 8 Plus . Desde entonces ha aparecido en el iPhone XS y XS Max, así como en las series iPhone 11 y iPhone 12, así como en el iPhone XR y el iPhone SE de nueva generación.
DE Apple hat das kabellose Laden mit dem iPhone X und iPhone 8 und iPhone 8 Plus eingeführt . Seitdem ist es im iPhone XS und XS Max sowie in der iPhone 11- und iPhone 12-Serie sowie im iPhone XR und der neuen Generation des iPhone SE erschienen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
carga | laden |
inalámbrica | kabellose |
iphone | iphone |
x | x |
max | max |
series | serie |
nueva | neuen |
generación | generation |
xr | xr |
y | und |
en el | im |
en | in |
plus | plus |
ES Apple ofrece el iPhone SE, iPhone 11, iPhone 12, iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max
DE Apple bietet das iPhone SE, das iPhone 11, iPhone 12, iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max an
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
ofrece | bietet |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
y | und |
pro | pro |
el | das |
ES (Pocket-lint) - Apple anunció el iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max en un evento el 13 de octubre de 2020, sucediendo al iPhone 11 , 11 Pro y 11 Pro Max de 2019, aunque el iPhone 11 todavía está disponible junto con el nuevo
DE (Pocket-lint) - Apple kündigte das iPhone 12 mini , das iPhone 12, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max auf einer Veranstaltung am 13
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
evento | veranstaltung |
y | und |
de | pro |
el | das |
ES Los modelos iPhone 14, iPhone 13 y iPhone 12 tienen pantallas OLED con HDR y un brillo máximo de 1200 nits, aunque los modelos iPhone 14 y iPhone 13 aumentan el brillo máximo de los 625 nits del iPhone 12 a 800 nits
DE Die Modelle iPhone 14, iPhone 13 und iPhone 12 verfügen alle über OLED-Displays mit HDR und einer maximalen Helligkeit von 1.200nits - wobei die Modelle iPhone 14 und iPhone 13 die Spitzenhelligkeit von 625nits beim iPhone 12 auf 800nits erhöhen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pantallas | displays |
oled | oled |
hdr | hdr |
brillo | helligkeit |
máximo | maximalen |
aumentan | erhöhen |
iphone | iphone |
y | und |
modelos | modelle |
ES Los cuatro teléfonos de la familia iPhone 12, el iPhone 12, el iPhone 12 mini, el iPhone 12 Pro y el iPhone 12 Pro Max, nunca han sido más baratos gracias a la llegada de la generación 2021.
DE Die vier Telefone der iPhone 12-Familie – das iPhone 12, das iPhone 12 mini, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max – waren dank der Einführung der Generation 2021 noch nie so günstig.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
teléfonos | telefone |
familia | familie |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
sido | waren |
generación | generation |
pro | pro |
y | und |
cuatro | vier |
la | die |
ES Para los usuarios de iPhone de Apple, es un arreglo de compatibilidad más simple: modelos de iPhone 12, modelos de iPhone 11, iPhone X / XR / XS / XS Max, iPhone 6+, 6S +, 7+, 8+
DE Für Apple iPhone-Benutzer ist es eine einfachere Kompatibilitätsvereinbarung: iPhone 12-Modelle, iPhone 11-Modelle, iPhone X/XR/XS/XS Max, iPhone 6+, 6S+, 7+, 8+
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
usuarios | benutzer |
iphone | iphone |
apple | apple |
modelos | modelle |
x | x |
max | max |
xr | xr |
s | s |
es | ist |
de | für |
ES Aquí se explica cómo tomar una captura de pantalla en el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max, o cualquier otro iPhone con
DE So erstellen Sie einen Screenshot auf dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max oder einem anderen Face ID iPhone.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
captura de pantalla | screenshot |
y | und |
cómo | so |
o | oder |
otro | anderen |
de | einen |
pro | pro |
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
serie | serie |
apple | apple |
dispositivos | geräten |
elegir | auswahl |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
consta | besteht aus |
y | und |
consta de | besteht |
de | vier |
ES Con el iPhone y iOS, tiene una gama que ahora se divide en dos: por un lado, está el iPhone 12 y 12 Pro lanzados en 2020, luego los modelos más antiguos y asequibles como el iPhone 11, iPhone SE y iPhone XR.
DE Mit dem iPhone und iOS hat man eine mittlerweile zweigeteilte Palette – zum einen das iPhone 12 und 12 Pro, die 2020 auf den Markt kamen – dann die günstigeren, älteren Modelle wie das iPhone 11, iPhone SE und iPhone XR.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
gama | palette |
modelos | modelle |
y | und |
pro | pro |
luego | dann |
como | wie |
en | auf |
con | mit |
el | die |
tiene | hat |
un | eine |
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 13 de Apple consta de cuatro dispositivos para elegir: el iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max.
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 13-Serie von Apple besteht aus vier Geräten zur Auswahl: dem iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
serie | serie |
apple | apple |
dispositivos | geräten |
elegir | auswahl |
mini | mini |
max | max |
iphone | iphone |
consta | besteht aus |
y | und |
consta de | besteht |
de | vier |
ES (Pocket-lint) - La serie iPhone 14 de Apple tiene cuatro modelos para elegir: el iPhone 14, el iPhone 14 Plus, el iPhone 14 Pro y el iPhone 14 Pro Max, y los pedidos anticipados acaban de abrirse.
DE (Pocket-lint) - Die iPhone 14 Serie von Apple umfasst vier Modelle: das iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro und das iPhone 14 Pro Max - und die Vorbestellungen haben gerade begonnen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
serie | serie |
apple | apple |
modelos | modelle |
max | max |
iphone | iphone |
y | und |
plus | plus |
de | vier |
ES Hemos comparado los cuatro modelos en un artículo separado, pero aquí estamos viendo cómo el iPhone 14 y el iPhone 14 Plus se comparan con el iPhone 13 mini y el iPhone 13 del año pasado, así como con los modelos más antiguos del iPhone 12.
DE Wir haben die vier Modelle in einem separaten Beitrag verglichen, aber hier sehen wir uns an, wie das iPhone 14 und das iPhone 14 Plus mit dem iPhone 13 mini und dem iPhone 13 aus dem letzten Jahr sowie mit den älteren iPhone 12-Modellen abschneiden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
separado | separaten |
iphone | iphone |
mini | mini |
y | und |
modelos | modelle |
aquí | hier |
pero | aber |
plus | plus |
un | einem |
año | jahr |
comparado | verglichen |
cuatro | vier |
con | mit |
ES Puede seleccionar Back Up Now una copia de seguridad Back Up Now para crear una nueva copia de seguridad (aunque tenga en cuenta que esto borrará los datos de la copia de seguridad anterior).
DE Sie können Back Up Now sichern auswählen, um eine neue Sicherung zu erstellen (beachten Sie jedoch, dass dadurch die Daten in der vorherigen Sicherung gelöscht werden).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
seleccionar | auswählen |
nueva | neue |
en | in |
datos | daten |
puede | können |
copia de seguridad | sicherung |
crear | erstellen |
que | dadurch |
anterior | vorherigen |
ES Cualquier cookie de rastreo se borrará una vez termines la sesión
DE Alle Tracking-Cookies werden gelöscht, sobald Ihre Sitzung beendet ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cookie | cookies |
rastreo | tracking |
sesión | sitzung |
una vez | sobald |
cualquier | alle |
ES Sin embargo, tenga cuidado de crear una nueva copia de seguridad si ya tiene una existente, ya que esto borrará su copia de seguridad existente.
DE Achten Sie jedoch darauf, kein neues Backup zu erstellen, wenn Sie bereits ein vorhandenes haben, da dadurch Ihr vorhandenes Backup gelöscht wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
existente | vorhandenes |
nueva | neues |
si | wenn |
copia de seguridad | backup |
sin embargo | jedoch |
crear | erstellen |
que | dadurch |
ya | bereits |
tenga | sie |
de | ihr |
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si sincronizó previamente con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde la copia de seguridad después de la recuperación.
DE Der Wiederherstellungsmodus löscht Ihr Gerät und stellt es wieder her: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus dem Backup wiederherstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
y | und |
podrá | können |
recuperación | wiederherstellung |
lo | es |
si | wenn |
copia de seguridad | backup |
o | oder |
restaurar | wiederherstellen |
ES Si te equivocas, hay una función básica de recorte que borrará todo lo que esté a la derecha del deslizador:
DE Wenn Sie es vermasseln, gibt es eine grundlegende Trimm-/Schnittfunktion, die alles rechts vom Schieberegler löscht:
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deslizador | schieberegler |
si | wenn |
todo | alles |
derecha | rechts |
básica | grundlegende |
de | vom |
una | eine |
hay | es |
ES El reloj anterior se reiniciará y se borrará a sí mismo. Una vez hecho esto, apágalo.
DE Die ältere Uhr wird zurückgesetzt und gelöscht. Sobald dies erledigt ist, schalten Sie es aus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reloj | uhr |
anterior | ältere |
y | und |
una vez | sobald |
hecho | ist |
el | aus |
esto | dies |
ES No restaure su copia de seguridad con iTunes porque restaurará su dispositivo iOS a la última copia de seguridad y borrará todo lo que haya creado más recientemente *
DE Stellen Sie Ihr Backup nicht mit iTunes wieder her, da Ihr iOS-Gerät auf das letzte Backup zurückgesetzt wird und alles gelöscht wird, was Sie kürzlich erstellt haben *
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
itunes | itunes |
dispositivo | gerät |
creado | erstellt |
recientemente | kürzlich |
ios | ios |
y | und |
no | nicht |
última | letzte |
copia de seguridad | backup |
porque | da |
todo | alles |
que | wieder |
de | mit |
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si previamente se sincronizó con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde una copia de seguridad después de la recuperación.
DE Im Wiederherstellungsmodus wird Ihr Gerät gelöscht und wiederhergestellt: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus einem Backup wiederherstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
y | und |
podrá | können |
recuperación | wiederherstellung |
si | wenn |
copia de seguridad | backup |
o | oder |
restaurar | wiederhergestellt |
ES Este permiso se necesita porque el agente borrará datos de los tickets de Zendesk y esos datos no se pueden recuperar
DE Diese Berechtigung ist erforderlich, weil beim Schwärzen Daten aus Zendesk-Tickets entfernt werden und sich nicht mehr wiederherstellen lassen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
datos | daten |
tickets | tickets |
zendesk | zendesk |
recuperar | wiederherstellen |
y | und |
no | nicht |
de | entfernt |
porque | weil |
se | sich |
permiso | berechtigung |
ES Bajo petición y, si se cumplen determinadas condiciones, Profoto borrará sus datos o limitará el procesamiento de estos
DE Unter bestimmten Bedingungen löscht Profoto auf Ihren Wunsch Ihre Daten oder beschränkt deren Verarbeitung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
petición | wunsch |
condiciones | bedingungen |
datos | daten |
procesamiento | verarbeitung |
profoto | profoto |
o | oder |
de | unter |
sus | ihre |
ES Si La Casilla De Verificación 'mantenerme Conectado' No Está Configurada, La Cookie Es Una Cookie De Sesión Y, Por Lo Tanto, Se Borrará Cuando Se Cierre El Navegador.
DE Wenn Das Kontrollkästchen „Angemeldet Bleiben“ Nicht Gesetzt Ist, Ist Das Cookie Ein Sitzungscookie Und Wird Daher Beim Beenden Des Browsers Gelöscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
navegador | browsers |
no | nicht |
es | ist |
y | und |
si | wenn |
la | das |
una | ein |
de | des |
ES . Esta opción borrará completamente el disco duro de tu computadora y luego reinstalará Windows 10 en él.[1]
DE . Diese Option löscht alles auf deiner Festplatte und installiert dann Windows 10 darauf.[1]
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
opción | option |
windows | windows |
y | und |
tu | deiner |
en | darauf |
ES : Esto borrará la escena del video.
DE : Damit wird die Szene aus dem Video gelöscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
escena | szene |
video | video |
ES Esto no eliminará la fila, pero borrará todo el contenido de sus celdas.
DE Hierdurch wird nicht die Zeile selbst gelöscht, sondern nur der Inhalt der einzelnen Zellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fila | zeile |
contenido | inhalt |
celdas | zellen |
no | nicht |
de | einzelnen |
ES Esto no eliminará la columna, pero borrará todo el contenido de sus celdas.
DE Hierdurch wird nicht die Spalte selbst gelöscht, sondern nur der Inhalt der einzelnen Zellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
columna | spalte |
contenido | inhalt |
celdas | zellen |
no | nicht |
de | einzelnen |
ES Minimice la cantidad de veces que cierra sesión en la aplicación. Cerrar sesión en la aplicación para dispositivos móviles borrará la lista de formularios de la pantalla de Inicio de la aplicación.
DE Minimieren Sie die Anzahl von Abmeldungen von der Anwendung. Durch das Abmelden von der Mobil-App wird die Liste der Formulare auf der Startseite der App gelöscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
minimice | minimieren |
móviles | mobil |
inicio | startseite |
formularios | formulare |
cantidad | anzahl |
aplicación | app |
ES Tenga en cuenta que esto borrará y destruirá los datos del servidor para reinstalarlo.
DE Bitte beachten Sie, dass dies Daten auf dem Server löschen und zerstören wird, um ihn neu zu installieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
destruir | zerstören |
y | und |
datos | daten |
borrar | löschen |
para | bitte |
tenga | sie |
en | auf |
esto | dies |
ES Borrará la pila de todas las reglas del modificador de respuesta de red.
DE Löscht den Stapel aller Netzwerkantwort-Modifikatorregeln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pila | stapel |
de | den |
todas las | aller |
ES Todo su contenido (texto y archivos) se borrará inmediatamente del servicio en el momento de la cancelación. Esta información no podrá ser recuperada una vez cancelada su cuenta.
DE Jegliche Inhalte (Text und Dateien) werden nach der Servicekündigung sofort gelöscht. Diese Informationen können nicht wiederhergestellt werden, nachdem das Konto gekündigt wurde.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
contenido | inhalte |
y | und |
archivos | dateien |
información | informationen |
texto | text |
no | nicht |
podrá | können |
cuenta | konto |
inmediatamente | sofort |
ES Eliminar Eliminar tu campo personalizado borrará el campo y todos sus datos existentes de tu cuenta de Pipedrive.
DE Löschen Durch das Löschen Ihres benutzerdefinierten Feldes werden das Feld und alle dazugehörigen Daten aus Ihrem Pipedrive-Account gelöscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
personalizado | benutzerdefinierten |
datos | daten |
cuenta | account |
todos | alle |
y | und |
eliminar | löschen |
el campo | feld |
sus | werden |
de | durch |
tu | ihres |
ES Sin embargo, tenga cuidado de crear una nueva copia de seguridad si ya tiene una existente, ya que esto borrará su copia de seguridad existente.
DE Achten Sie jedoch darauf, kein neues Backup zu erstellen, wenn Sie bereits ein vorhandenes haben, da dadurch Ihr vorhandenes Backup gelöscht wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
existente | vorhandenes |
nueva | neues |
si | wenn |
copia de seguridad | backup |
sin embargo | jedoch |
crear | erstellen |
que | dadurch |
ya | bereits |
tenga | sie |
de | ihr |
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si sincronizó previamente con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde la copia de seguridad después de la recuperación.
DE Der Wiederherstellungsmodus löscht Ihr Gerät und stellt es wieder her: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus dem Backup wiederherstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
y | und |
podrá | können |
recuperación | wiederherstellung |
lo | es |
si | wenn |
copia de seguridad | backup |
o | oder |
restaurar | wiederherstellen |
ES No restaure su copia de seguridad con iTunes porque restaurará su dispositivo iOS a la última copia de seguridad y borrará todo lo que haya creado más recientemente *
DE Stellen Sie Ihr Backup nicht mit iTunes wieder her, da Ihr iOS-Gerät auf das letzte Backup zurückgesetzt wird und alles gelöscht wird, was Sie kürzlich erstellt haben *
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
itunes | itunes |
dispositivo | gerät |
creado | erstellt |
recientemente | kürzlich |
ios | ios |
y | und |
no | nicht |
última | letzte |
copia de seguridad | backup |
porque | da |
todo | alles |
que | wieder |
de | mit |
ES El reloj anterior se reiniciará y se borrará a sí mismo. Una vez hecho esto, apágalo.
DE Die ältere Uhr wird zurückgesetzt und gelöscht. Sobald dies erledigt ist, schalten Sie es aus.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
reloj | uhr |
anterior | ältere |
y | und |
una vez | sobald |
hecho | ist |
el | aus |
esto | dies |
ES El modo de recuperación borrará su dispositivo y lo restaurará: si previamente se sincronizó con iTunes o iCloud, podrá restaurar desde una copia de seguridad después de la recuperación.
DE Im Wiederherstellungsmodus wird Ihr Gerät gelöscht und wiederhergestellt: Wenn Sie zuvor mit iTunes oder iCloud synchronisiert haben, können Sie nach der Wiederherstellung aus einem Backup wiederherstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
dispositivo | gerät |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
y | und |
podrá | können |
recuperación | wiederherstellung |
si | wenn |
copia de seguridad | backup |
o | oder |
restaurar | wiederhergestellt |
ES Tenga en cuenta que esto borrará y destruirá los datos del servidor para reinstalarlo.
DE Bitte beachten Sie, dass dies Daten auf dem Server löschen und zerstören wird, um ihn neu zu installieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
servidor | server |
destruir | zerstören |
y | und |
datos | daten |
borrar | löschen |
para | bitte |
tenga | sie |
en | auf |
esto | dies |
ES Usamos tu dirección IP o navegador para determinar tu ubicación aproximada. Esta información se borrará al finalizar la sesión o según la configuración de tu navegador.
DE Wir ermitteln anhand deiner IP Adresse oder deines Browsers deinen ungefähren Standort. Diese Daten werden am Ende deiner Sitzung oder entsprechend deiner Browsereinstellungen gelöscht.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ip | ip |
navegador | browsers |
información | daten |
finalizar | ende |
sesión | sitzung |
tu | deiner |
determinar | ermitteln |
ubicación | standort |
dirección | adresse |
o | oder |
de | anhand |
la | deines |
ES Esto no eliminará la fila, pero borrará todo el contenido de sus celdas.
DE Hierdurch wird nicht die Zeile selbst gelöscht, sondern nur der Inhalt der einzelnen Zellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fila | zeile |
contenido | inhalt |
celdas | zellen |
no | nicht |
de | einzelnen |
ES Esto no eliminará la columna, pero borrará todo el contenido de sus celdas.
DE Hierdurch wird nicht die Spalte selbst gelöscht, sondern nur der Inhalt der einzelnen Zellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
columna | spalte |
contenido | inhalt |
celdas | zellen |
no | nicht |
de | einzelnen |
ES Nota: Si tu podcast ya está en Apple Podcasts, no debes reenviarlo nunca. Esto puede hacer que haya publicaciones duplicadas, y Apple borrará ambas fuentes.
DE Hinweis: Wenn dein Podcast bereits in Apple Podcasts vorhanden ist, solltest du ihn niemals erneut einreichen. Dies kann zu doppelten Einträgen führen, und Apple wird in diesem Fall beide Feeds entfernen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
apple | apple |
borrar | entfernen |
y | und |
ya | bereits |
puede | kann |
nota | hinweis |
en | in |
debes | solltest |
ambas | beide |
tu | dein |
podcast | podcast |
está | ist |
podcasts | podcasts |
si | wenn |
esto | dies |
ES Ya sea que desee comprar el Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro o iPhone 13 Pro Max, tenemos todos los detalles sobre las ofertas.
DE Egal, ob Sie das Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max abholen möchten, wir haben alle Details zu den Angeboten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desee | möchten |
apple | apple |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
detalles | details |
ofertas | angeboten |
pro | pro |
comprar | haben |
o | oder |
todos | alle |
sobre | zu |
el | das |
ES Sentado sobre el iPhone SE (2020) pero debajo de los gustos del iPhone 11 , iPhone 12 y iPhone 13 , el XR adopta el diseño de muesca sin la etiqueta de precio elevado
DE Das XR sitzt über dem iPhone SE (2020), aber unter dem iPhone 11 , iPhone 12 und iPhone 13 und umfasst das Kerbendesign ohne den hohen Preis
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sentado | sitzt |
iphone | iphone |
precio | preis |
xr | xr |
y | und |
pero | aber |
elevado | hohen |
sin | ohne |
ES Cuando asesoramos a aquellos interesados en elegir un modelo de iPhone que no está en el escalón superior de los dispositivos de la compañía, a menudo los referimos a nuestra función iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
DE Wenn wir diejenigen beraten, die daran interessiert sind, ein iPhone-Modell zu erwerben, das nicht zu den Top-Geräten des Unternehmens gehört, verweisen wir sie oft auf unsere Funktion iPhone SE v iPhone 11 v iPhone XR .
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
interesados | interessiert |
iphone | iphone |
dispositivos | geräten |
v | v |
xr | xr |
modelo | modell |
compañía | unternehmens |
función | funktion |
no | nicht |
a | zu |
superior | top |
que | erwerben |
aquellos | diejenigen |
ES En esta guía de ofertas, le brindaremos una breve descripción general de cada uno de los nuevos teléfonos inteligentes ( Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro y iPhone 13 Pro Max ) y detalles sobre dónde puede conseguir uno.
DE In diesem Deal-Guide geben wir Ihnen einen kurzen Überblick über jedes der neuen Smartphones – Apple iPhone 13, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max – und Details, wo Sie eines in die Hände bekommen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
guía | guide |
breve | kurzen |
nuevos | neuen |
apple | apple |
mini | mini |
max | max |
detalles | details |
puede | können |
le | sie |
teléfonos | smartphones |
iphone | iphone |
pro | pro |
en | in |
y | und |
de | die |
dónde | wo |
conseguir | bekommen |
ES ¿En qué se diferencian los cuatro últimos modelos? Hemos actualizado las especificaciones para el iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro y iPhone 12 Pro Max para ayudarlo a determinar cuál es el adecuado para usted.
DE Wie unterscheiden sich die vier neuesten Modelle? Wir haben die technischen Daten für das iPhone 12 mini, das iPhone 12, das iPhone 12 Pro und das iPhone 12 Pro Max zusammengestellt, damit Sie herausfinden können, welches für Sie das richtige ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
diferencian | unterscheiden |
modelos | modelle |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
adecuado | richtige |
últimos | neuesten |
especificaciones | daten |
y | und |
determinar | herausfinden |
a | damit |
es | ist |
se | sich |
cuatro | vier |
para | für |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්