පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"samedan sofort daheim" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "samedan sofort daheim" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

samedan sofort daheim හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "samedan sofort daheim" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

sofort a a la a las a los a través de actualizaciones además ahora al al instante antes así cada como con cuando cómo datos de de inmediato de la de las de los del desde desde el después después de directamente disponibles el en en el en tiempo real entre es esta este esto estos está están final forma fácilmente gracias gracias a hace hacer hay haya inmediata inmediatamente inmediato instante instantánea instantáneamente la las le lo los línea marca mientras minutos mismo momento mucho más más rápido no nuestra nuestro nuevas nuevo nuevos o obtener para para que pero por pronto puede que qué rápidamente rápido sea ser si sin sitio sitio web sobre solo son su sus también tan tiempo tiempo de tiempo real todas todas las todo todos todos los través tu tus una una vez usar uso usted usuario utilizar ver vez y y el ya

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත samedan sofort daheim හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Individualisten, Familien und Sportbegeisterte fühlen sich in Samedan sofort daheim

ES Los espíritus libres, las familias y los amantes del deporte se sentirán como en casa en Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fühlen sentir
in en
und y
familien familias

DE Individualisten, Familien und Sportbegeisterte fühlen sich in Samedan sofort daheim

ES Los espíritus libres, las familias y los amantes del deporte se sentirán como en casa en Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fühlen sentir
in en
und y
familien familias

DE Mehr erfahren über: TCS Camping Samedan

ES Más información sobre: TCS Camping Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
tcs tcs
camping camping
über sobre
mehr más

DE Campieren in Samedan bedeutet, der Intensität, der Schönheit und der Lebendigkeit der Natur näher zu sein

ES Acampar en Samedan implica acercarse mucho más a la intensidad, belleza y vitalidad de la naturaleza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intensität intensidad
schönheit belleza
näher acercarse
und y
in en
natur naturaleza

DE Der Camping Samedan ist ein Sommer- und Wintercamping

ES El camping Samedan es un camping de verano y de invierno

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
camping camping
sommer verano
und y
ist es

DE Mehr erfahren über: + TCS Camping Samedan

ES Más información sobre: + TCS Camping Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
tcs tcs
camping camping
über sobre
mehr más

DE Mehr erfahren über: Mineralbad & Spa Samedan

ES Más información sobre: Mineralbad & Spa Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
spa spa
über sobre
mehr más

DE Erleben Sie das neue Mineralbad & Spa Samedan und lassen Sie sich von der einmalig mystischen Stimmung in eine andere Welt entführen.

ES Disfrute del nuevo Mineralbad & Spa Samedan y déjese transportar a otro mundo con su mística y singular atmósfera.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spa spa
welt mundo
stimmung atmósfera
neue nuevo
und y
andere otro

DE Mehr erfahren über: + Mineralbad & Spa Samedan

ES Más información sobre: + Mineralbad & Spa Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
spa spa
über sobre
mehr más

DE Bei Samedan kann man am Flugplatz Privatjets beobachten, bei Punt Muragl lohnt sich der Abstecher mit der Standseilbahn auf Muottas Muragl, dem Aussichtsberg schlechthin, in St

ES Junto a Samedan, en el aeródromo pueden verse jets privados; en Punt Muragl merece la pena hacer una excursión con el teleférico hasta Muottas Muragl; y en St

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
st st
am en el
in en

DE Mehr erfahren über: TCS Camping Samedan

ES Más información sobre: TCS Camping Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
tcs tcs
camping camping
über sobre
mehr más

DE Campieren in Samedan bedeutet, der Intensität, der Schönheit und der Lebendigkeit der Natur näher zu sein

ES Acampar en Samedan implica acercarse mucho más a la intensidad, belleza y vitalidad de la naturaleza

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
intensität intensidad
schönheit belleza
näher acercarse
und y
in en
natur naturaleza

DE Der Camping Samedan ist ein Sommer- und Wintercamping

ES El camping Samedan es un camping de verano y de invierno

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
camping camping
sommer verano
und y
ist es

DE Mehr erfahren über: + TCS Camping Samedan

ES Más información sobre: + TCS Camping Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
tcs tcs
camping camping
über sobre
mehr más

DE Mehr erfahren über: Mineralbad & Spa Samedan

ES Más información sobre: Mineralbad & Spa Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
spa spa
über sobre
mehr más

DE Erleben Sie das neue Mineralbad & Spa Samedan und lassen Sie sich von der einmalig mystischen Stimmung in eine andere Welt entführen.

ES Disfrute del nuevo Mineralbad & Spa Samedan y déjese transportar a otro mundo con su mística y singular atmósfera.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
spa spa
welt mundo
stimmung atmósfera
neue nuevo
und y
andere otro

DE Mehr erfahren über: + Mineralbad & Spa Samedan

ES Más información sobre: + Mineralbad & Spa Samedan

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erfahren más información
spa spa
über sobre
mehr más

DE Bei Samedan kann man am Flugplatz Privatjets beobachten, bei Punt Muragl lohnt sich der Abstecher mit der Standseilbahn auf Muottas Muragl, dem Aussichtsberg schlechthin, in St

ES Junto a Samedan, en el aeródromo pueden verse jets privados; en Punt Muragl merece la pena hacer una excursión con el teleférico hasta Muottas Muragl; y en St

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
st st
am en el
in en

DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer.

ES Cuando la gente practica hábitos seguros de contraseñas en casa, están más protegidos en el trabajo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gewohnheiten hábitos
passwort contraseñas
arbeit trabajo
menschen gente
auch más
bei de
wenn en

DE Wenn Menschen daheim sichere Passwort-Gewohnheiten haben, verhalten sie sich auch bei der Arbeit sicherer. Mit 1Password Business erhalten alle Ihre Mitarbeiter 1Password Families kostenlos.

ES Cuando la gente practica hábitos seguros de contraseñas en casa, están más protegidos en el trabajo. Gracias a 1Password Business, todos tus empleados tendrán acceso a 1Password Families de forma gratuita.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitarbeiter empleados
gewohnheiten hábitos
arbeit trabajo
business business
passwort contraseñas
kostenlos gratuita
alle todos

DE Mit einem Selfie vor diesen spektakulären amerikanischen Sehenswürdigkeiten macht ihr Freunde und Verwandte daheim blass vor Neid.

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
amerikanischen estados unidos
macht hacer

DE Mit einem Selfie vor diesen spektakulären amerikanischen Sehenswürdigkeiten macht ihr Freunde und Verwandte daheim blass vor Neid.

ES Estados Unidos tiene un sinfín de oportunidades para tomar fotografías icónicas que te permitan decir con orgullo: “Estuve allí”. Así que saca tu lista de cosas por hacer antes de morir; los emblemáticos Estados Unidos te están esperando.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
amerikanischen estados unidos
macht hacer

DE Das elegante Äußere verbirgt nichts als bestialische Kraft im Inneren. Dank Integration alle relevanten Kommunikationsprotokollen spricht Homey mit all deinen Geräten daheim.

ES El elegante exterior oculta el poder bestial de su interior. Con todos los protocolos de comunicación relevantes integrados, Homey habla con todos los dispositivos de tu casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
elegante elegante
verbirgt oculta
relevanten relevantes
geräten dispositivos
spricht habla
kraft el poder
alle todos
im interior
mit de

DE Homey verbindet all deine Geräte daheim.Nutze deine eigene Kreativität und erfinde dein Heim neu.

ES Homey conecta todos tus dispositivos del hogar.Usa tu propia creatividad y reinventa tu casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verbindet conecta
geräte dispositivos
nutze usa
kreativität creatividad
und y
heim hogar
deine tu
eigene propia

DE Wenn Bewegung erkannt wird und niemand daheim ist, starte den Alarm.

ES Cuando se detecte movimiento y no haya nadie en casa, haz sonar la alarma.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
alarm alarma
und y
bewegung movimiento
den la
niemand nadie
wenn en

DE Wenn niemand daheim ist,schalte alle Geräte aus.

ES Cuando no haya nadie en casa,apaga todos los dispositivos.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräte dispositivos
alle todos
niemand nadie
wenn en

DE Mit Homey entscheidest du, wie all deine Geräte daheim zusammenarbeiten. Lass deiner Kreativität freien Lauf und schaffe ein Heim, das zu dir passt.

ES Con Homey, tú decides cómo funcionan conjuntamente todos los dispositivos de tu hogar. Deja fluir tu creatividad y crea un hogar que tenga tu estilo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
entscheidest decides
geräte dispositivos
lass deja
kreativität creatividad
und y
deiner tu
mit de
wie cómo

DE Wenn du nicht die Zeit oder das Geld für eine Mitgliedschaft im Fitnessstudio hast, dann kannst du auch daheim Sport machen

ES Si no tienes tiempo o dinero para una membresía en el gimnasio, es fácil encontrar formas de hacer ejercicios en tu propia casa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mitgliedschaft membresía
geld dinero
im en el
fitnessstudio gimnasio
zeit tiempo
nicht no
oder o
du tienes
wenn si
sport ejercicios

DE Mache tagsüber einige Mini-Workouts. Du musst nicht Stunden im Fitnessstudio verbringen, um Sport zu machen. Es gibt viele kurze, effektive Workouts, die du tagsüber machen kannst, egal ob du im Büro oder daheim bist.[14]

ES Incluye algunos ejercicios pequeños durante el día. No es necesario pasar horas en el gimnasio para ejercitarte. Existen muchos ejercicios cortos y eficaces que puedes realizar a lo largo del día, ya sea en un edificio de oficinas o en casa.[14]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kurze cortos
effektive eficaces
büro oficinas
mini pequeños
tagsüber día
stunden horas
im en el
fitnessstudio gimnasio
kannst puedes
es gibt existen
sport ejercicios
nicht no
es lo
einige algunos
zu a
oder o
musst es necesario
machen para
die de
über largo

DE Baue Muskulatur auf und halte Knochendichte durch Kraft- und Widerstandstraining. Du kannst ein Sportstudio besuchen oder mit Gewichten bei dir daheim trainieren.[49]

ES Fortalece los músculos y mantén la densidad ósea por medio del entrenamiento de fuerza o de resistencia. Puedes unirte a un gimnasio o hacer pesas en casa.[52]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
halte mantén
und y
kraft fuerza
kannst puedes
trainieren hacer
oder o

DE Arbeite als zweites Standbein von daheim

ES Empieza un negocio casero como una segunda fuente de ingresos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
von de
zweites segunda

DE Du kannst auch deine eigene Festivus-Stange basteln. Geh zu deinem örtlichen Baumarkt, kaufe eine Aluminiumstange und Zubehör, um sie aufzustellen. Wenn du dann daheim bist, stelle alles zusammen auf.

ES Asimismo, es posible elaborar tú mismo un poste de Festivus. Ve a una ferretería local, compra un poste de aluminio y suministros para elaborar un soporte, y ármalo en casa en tu espacio de taller.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
örtlichen local
kaufe compra
kannst posible
und y
auch asimismo
deinem tu
zusammen de

DE Als Kind alleine daheim in Sicherheit sein: 14 Schritte (mit Bildern) – wikiHow

ES Cómo estar seguro si estás solo en casa (niños): 14 Pasos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
in en
kind niños
schritte pasos
sein estar
als cómo
mit casa

DE Wenn ihr eine Alarmanlage habt, dann lerne, wie man sie einschaltet, damit du dich schützen kannst, während du alleine daheim bist. Schalte die Alarmanlage ein, damit die Polizei benachrichtigt wird, wenn jemand einbricht.

ES Si tu familia tiene una alarma, aprende a configurarla para protegerte mientras estás en casa. Configúrala en modo "Parcial" o, mejor aún, "Instantánea" para que la policía reciba una notificación, en el caso de que alguien entre en tu casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
lerne aprende
schützen protegerte
polizei policía
benachrichtigt notificación
du estás
alleine a
jemand alguien
wenn si

DE Es ist auch wichtig, dass du Leuten am Telefon nicht sagst, dass du alleine daheim bist

ES También es importante que no le digas a nadie que llame por teléfono que estás solo en casa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wichtig importante
telefon teléfono
auch también
nicht no
ist es
alleine solo
du estás

DE Wenn du alleine daheim bist und Angst hast, dass etwas passiert, dann rufe deine Eltern an. Sie werden dir versichern, dass alles gut ist.

ES Si estás solo en casa y te asusta que algo pueda suceder, siéntete libre de llamar a tus padres. Ellos podrán tranquilizarte al hacerte saber que todo está bien.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eltern padres
und y
werden podrán
gut bien
alleine solo
wenn si
dir te
alles en

DE Wenn du Angst hast, weil du alleine daheim bist, dann tu etwas, um dich abzulenken, wie Videospiele zu spielen

ES Si tienes miedo al estar solo en casa, haz algo para distraerte, como jugar videojuegos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
angst miedo
alleine solo
videospiele videojuegos
spielen jugar
wie como
zu haz
du tienes
wenn si
um para

DE Fotografiere die Bilder, die du besonders interessant findest, wenn das erlaubt ist, oder kopiere die entsprechenden Seiten, damit du daheim darauf zurückgreifen kannst.

ES Si puedes, toma fotografías de las imágenes que más te llamen la atención o fotocopia esas páginas para poder consultarlas cuando estés en casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kannst puedes
bilder imágenes
oder o
seiten páginas
damit de
die esas
besonders en
wenn si
darauf para

DE Einige Menschen sind gerne Stubenhocker und das ist in Ordnung! Wenn die Person, die du triffst, gerne daheim ist, denke daran, wie oft ihr miteinander Zeit verbringt, ohne dass dein Gegenüber Sex initiiert.

ES Algunas personas son simplemente hogareñas ¡y eso está bien! Si le gusta estar en casa, ten en cuenta con qué frecuencia pasan tiempo juntos sin terminar teniendo sexo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
menschen personas
sex sexo
und y
einige algunas
in en
zeit tiempo
ist está
miteinander con
wenn si
die juntos
ohne sin

DE Du kannst im Büro die Treppe nehmen, statt den Aufzug, weiter oben in der Garage parken und die Treppen laufen oder daheim öfter Treppen steigen.

ES Por ejemplo, puedes usarlas para llegar a tu oficina en lugar de subir por el elevador o estacionarte en un piso más alto de forma que tengas que bajar una mayor cantidad de escaleras para llegar a casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
büro oficina
du tengas
kannst puedes
treppe escaleras
in en
oder o
steigen subir
statt en lugar de

DE Kaufen Sie online bequem von daheim Vignetten und Mautboxen von tolltickets und erleben Sie die freie Fahrt einer nervenschonenden Reise, durch bis zu 15 Länder.

ES Compre viñetas y cajas de peaje de los boletos de peaje en línea desde la comodidad de su hogar y experimente un viaje gratis en un viaje agradable a los nervios a través de hasta 15 países.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kaufen compre
online en línea
freie gratis
länder países
bequem comodidad
und y
reise viaje
bis hasta
zu a

DE Du kannst das Paket auch an deine Arbeitsadresse liefern lassen, wenn du es daheim nicht in Empfang nehmen kannst.

ES También puedes recibir el paquete en la dirección de tu trabajo si no puedes recibirlo en casa.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
paket paquete
empfang recibir
auch también
kannst puedes
nicht no
in en
an dirección
wenn si

DE Benötigst du professionelle Studio-Monitore oder Lautsprecher für daheim?

ES ¿Necesita un altavoz para la creación musical o el simple disfrute de la música?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
benötigst necesita
lautsprecher altavoz
oder o
für de

DE Homey erkennt automatisch die meisten deiner Geräte daheim. Suche einfach nach deiner Marke, drücke ein oder zwei Schaltflächen – und schon kannst du loslegen.

ES Homey detecta automáticamente la mayoría de tus dispositivos en casa. Solo tienes que buscar tu marca, pulsar un botón o dos y listo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erkennt detecta
automatisch automáticamente
geräte dispositivos
suche buscar
marke marca
ein un
oder o
und y
zwei dos
die la
du tienes

DE Frühstücksbrettchen aus Holz: Diese eignen sich perfekt für daheim und unterwegs – egal ob Frühstück am Tisch, Picknick im Grünen oder Wanderung durch die Berge

ES Tablas de desayuno de madera: son ideales para usarlas dentro o fuera de casa, ya sea para desayunar, un pícnic en el campo o una caminata por las montañas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
holz madera
perfekt ideales
picknick pícnic
berge montañas
oder o
frühstück desayuno
die de
wanderung caminata
und las
im en
egal sea

DE Er fügt sich elegant, aber auch sehr dezent, daheim ein

ES Se integra de manera elegante y discreta en el disen?o de su hogar

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
elegant elegante
aber el
ein de
sehr en

DE Baue Muskulatur auf und halte Knochendichte durch Kraft- und Widerstandstraining. Du kannst ein Sportstudio besuchen oder mit Gewichten bei dir daheim trainieren.[47]

ES Fortalece los músculos y mantén la densidad ósea por medio del entrenamiento de fuerza o de resistencia. Puedes unirte a un gimnasio o hacer pesas en casa.[52]

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
halte mantén
und y
kraft fuerza
kannst puedes
trainieren hacer
oder o

DE Tragbare Verdampfer geizen oft bei Leistung oder Ausstattung. Der Arizer Solo II ist eine Ausnahme, weil er keines von beidem macht. Der Solo II erzeugt kräftige, aber milde Züge, ob Du ihn daheim oder unterwegs verwendest.

ES Los vaporizadores portátiles suelen sacrificar en rendimiento o en funciones. El Arizer Solo II es una excepción porque no renuncia a ningún aspecto. El Solo II genera caladas potentes pero delicadas tanto en casa como sobre la marcha.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tragbare portátiles
oft suelen
ausnahme excepción
erzeugt genera
ii ii
leistung rendimiento
oder o
weil porque
solo solo
aber pero
bei en
ist es
eine una

DE WIE MAN DAHEIM EINEN SPORENABDRUCK NIMMT

ES CÓMO HACER UNA IMPRESIÓN DE ESPORAS CASERA

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
einen de

DE Alles was Du brauchst, um daheim eine Pilzfarm aufzubauen

ES Tenemos todo lo que necesitas para construir tu propia granja de hongos de interior

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eine de
um para
brauchst necesitas
alles todo
aufzubauen construir
was que
du tenemos

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්