"könnte anc stattdessen" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "könnte anc stattdessen" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත könnte anc stattdessen හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE Wenn Sie die unausstehliche Wiedergabeliste eines Fitnessstudios übertönen möchten, könnte ANC stattdessen zu einem großen Verkaufsargument werden

ES Del mismo modo, si está buscando ahogar la lista de reproducción desagradable de un gimnasio, entonces ANC podría convertirse en un gran punto de venta

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
zu a
könnte podría
werden convertirse
großen gran
die lista
wenn si
sie la

DE Samsung gibt an, dass Sie mit den Buds 2 fünf Stunden lang aufgeladen werden - und dies auch mit aktiviertem ANC. Sie können die Lebensdauer auf über sieben Stunden verlängern, wenn Sie ANC deaktivieren.

ES Samsung dice que obtendrás cinco horas de carga de los Buds 2, y esto incluye con ANC activado. Puede extender eso a más de siete horas de vida si apaga ANC.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
aufgeladen carga
lebensdauer vida
verlängern extender
stunden horas
und y
wenn si
können puede
sie dice
sieben de

DE Die Silikonspitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr, die in Kombination mit ANC viele Umgebungsgeräusche effektiv ausblendet. Wir fanden es jedoch nicht so effektiv wie andere ANC, die wir getestet haben.

ES La punta de silicona ofrece un buen sellado en el oído, que combinado con ANC hace un trabajo eficaz al eliminar una gran cantidad de ruido ambiental. Sin embargo, no lo encontramos tan efectivo como otros ANC que hemos probado.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bietet ofrece
abdichtung sellado
ohr oído
getestet probado
wir fanden encontramos
im en el
in en
es lo
gute buen
jedoch sin embargo
nicht no
so tan
andere otros
effektiv eficaz
mit de

DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.

ES (Pocket-lint) - OnePlus planea lanzar un par de auriculares inalámbricos verdaderos más baratos con cancelación activa de ruido (ANC), y recientemente lanzó su primer par de auriculares equipados con ANC.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ohrhörer auriculares
aktiver activa
kürzlich recientemente
oneplus oneplus
bringen con

DE Das Hinzufügen von ANC hat die Akkulaufzeit geringfügig gekostet und sich von acht auf sieben Stunden reduziert (auch ohne Verwendung von ANC) – und mit aktivierter Abbrucheinstellung sind es nur fünf Stunden

ES La adición de ANC ha tenido un ligero costo para la duración de la batería, reduciéndose de ocho horas a siete (incluso sin usar ANC), y con la configuración de cancelación activada, es solo una situación de cinco horas

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hat ha
stunden horas
und y
acht ocho
fünf cinco
mit con
auch incluso
nur solo
verwendung usar
sieben siete
die la
ohne sin

DE Dank hybridem Active Noise Cancelling (ANC) können Sie Umgebungsgeräusche ganz einfach ausblenden. Mit drei ANC-Einstellungen können Sie unabhängig von Ihrem Standort die optimale Ruhezone herstellen.

ES La cancelación activa de ruido (ANC) híbrida hace que sea fácil escapar del ruido a tu alrededor. Gracias a las tres configuraciones de ANC, puedes crear la mejor zona de tranquilidad donde sea que te encuentres.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
active activa
einstellungen configuraciones
herstellen a
optimale mejor
einfach fácil
können sie puedes

DE Samsung gibt an, dass die Buds 2 fünf Stunden lang aufgeladen werden können - und das auch bei aktiviertem ANC. Wenn Sie ANC ausschalten, können Sie die Laufzeit auf über sieben Stunden verlängern.

ES Samsung afirma que los auriculares 2 ofrecen cinco horas de carga, incluso con la función ANC activada. Puedes ampliar la duración a más de siete horas si desactivas el ANC.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
samsung samsung
aufgeladen carga
verlängern ampliar
stunden horas
laufzeit duración
wenn si
gibt ofrecen
können sie puedes
sieben de

DE Als wir Lordes Solar Power- Album anklebten, waren wir überrascht, wie empfindlich der T5 II ANC werden konnte, aber der Wechsel zu Kanyes Donda machte deutlich, dass auch der Bass kein Thema ist.

ES Al poner el álbum Solar Power de Lorde, nos sorprendió lo delicado que podía llegar a ser el T5 II ANC, pero cambiar al Donda de Kanye dejó en claro que el bajo tampoco es un problema.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
solar solar
wechsel cambiar
bass bajo
album álbum
power power
ii ii
aber pero
zu a
ist es

DE Sony könnte schon bald einen Nachfolger für seinen äußerst beliebten WH-1000XM4 ANC-Kopfhörer vorstellen.

ES Sony podría anunciar pronto un sustituto de sus populares auriculares ANC WH-1000XM4.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sony sony
könnte podría
bald pronto
beliebten populares
kopfhörer auriculares

DE So könnte beispielsweise ein Mitarbeiter eine E-Mail senden, die ein Interessent nicht sofort beantwortet, sondern stattdessen die Website besucht, um sich zu informieren

ES Por ejemplo, un representante podría enviar un correo electrónico al que un cliente potencial no responda de inmediato, optando por visitar el sitio web en su lugar para buscar información

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
könnte podría
besucht visitar
informieren información
zu a
nicht no
beispielsweise ejemplo
e electrónico
sofort inmediato
mail correo

DE Versuche nicht, defensiv zu sein oder darauf zu bestehen, deine Sicht der Dinge „zu Ende“ zu erzählen. Dein erster Impuls könnte sein, deinen Partner zu korrigieren oder ihm zu widersprechen, aber lass ihn stattdessen ausreden.

ES Evita reaccionar a la defensiva ni insistir en terminar tu lado de historia. Tus primeras ganas podrían ser corregir o refutar a tu pareja, pero deja que hable.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ende terminar
könnte podrían
korrigieren corregir
partner pareja
lass deja
oder o
zu a
aber pero
sein ser
deine tu

DE Das könnte dazu führen, dass sich Käufer stattdessen für das ältere, billigere Modell interessieren.

ES Eso podría hacer que los compradores se sientan atraídos por el modelo más antiguo y más barato.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
käufer compradores
ältere antiguo
billigere más barato
könnte podría
stattdessen que
modell modelo
dazu a

DE Hier gibt es keine Kerbe oder Lochung, die ablenken könnte, da die Frontkamera stattdessen in der Blende oben am Display sitzt

ES No hay una muesca o un agujero perforado para distraer, ya que la cámara frontal se encuentra en el bisel en la parte superior de la pantalla

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kerbe muesca
frontkamera cámara frontal
display pantalla
am en el
keine no
oder o
in en
stattdessen que
es hay

DE Tatsächlich entscheiden sich diese möglicherweise stattdessen für den billigeren und besser klingenden Echo Dot, der für die ganze Familie besser geeignet sein könnte.

ES De hecho, aquellos pueden optar por el Echo Dot más barato y con mejor sonido, que podría ser más adecuado para toda la familia.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tatsächlich de hecho
billigeren más barato
echo echo
geeignet adecuado
besser mejor
und y
entscheiden optar
familie familia
stattdessen que
möglicherweise podría

DE Ein von Patently Apple entdecktes Patent zeigt, dass die Apple Watch Digital Crown stattdessen durch einen optischen Fingerabdruckleser ersetzt wird, der dann Gesten erkennen könnte, beispielsweise wenn Sie die virtuelle Krone drehen würden.

ES Una patente descubierta por Patently Apple muestra que el Apple Watch Digital Crown está siendo reemplazado por un lector óptico de huellas dactilares que luego podría reconocer gestos, como si fuera a rotar la corona virtual.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
apple apple
patent patente
zeigt muestra
watch watch
ersetzt reemplazado
gesten gestos
drehen rotar
optischen óptico
könnte podría
virtuelle virtual
stattdessen que
wenn si
krone corona
beispielsweise como
digital digital
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
könnte podría
serie serie
die la

DE Darüber hinaus könnte ein Benutzer sein OTP in eine Webseite eingeben und denken, dass er eine echte Aktion authentifiziert, aber stattdessen mit einer Phishing-Site interagiert

ES Además, un usuario podría introducir su OTP en una página web pensando que está autenticando una acción genuina, pero en cambio está interactuando con un sitio de phishing

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
könnte podría
benutzer usuario
denken pensando
echte genuina
aktion acción
phishing phishing
aber pero
und además
otp otp
hinaus de
in a
webseite página
eingeben introducir
site sitio

DE Ermutige dein Team, sich auf Emotionen und nicht auf Aktionen zu konzentrieren. Menschen, denen es unangenehm sein könnte, ihre Gefühle mitzuteilen, versuchen manchmal stattdessen, auf eine Strategie auszuweichen. Ermutige sie sanft, dies zu vermeiden.

ES Anima a tu equipo a centrarse en las emociones, no en las acciones. La gente que puede llegar a sentirse incómoda por compartir sus sentimientos, a veces, intenta cambiar a la estrategia. Amablemente, invítalos a evitar eso.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
team equipo
emotionen emociones
aktionen acciones
gefühle sentimientos
mitzuteilen compartir
versuchen intenta
strategie estrategia
vermeiden evitar
stattdessen que
nicht no
und las
auf en
dein la
konzentrieren centrarse

DE Stattdessen gibt es jetzt einen Speichererweiterungssteckplatz für die offizielle, optionale SSD-Karte. Das könnte sehr wichtig sein, wie wir gleich noch erklären werden.

ES En su lugar, ahora tiene una ranura de expansión de almacenamiento para la tarjeta SSD oficial y opcional. Esto podría ser muy importante, como explicaremos en un momento.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
offizielle oficial
optionale opcional
wichtig importante
erklären explicaremos
karte tarjeta
ssd ssd
jetzt ahora
könnte podría
sehr muy
sein ser

DE Was sind die gegenteiligen und positiven Werte, die Sie stattdessen projizieren möchten? Es könnte "heimelig" sein, als ob Sie das Haus eines Freundes besucht haben und kein gesichtsloses Resort

ES Entonces cuáles son los valores positivos opuestos que te gustaría proyectar en su lugar? Podría ser "acogedor", sentir que visitas la casa de unos amigos y no un hotel sin rostro

DE Beats Fit Pro geleakt: Fitness-Buds mit ANC sollen bald auf den Markt kommen

ES Beats Fit Pro filtrado: brotes de fitness con ANC se lanzarán pronto

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
beats beats
bald pronto
fit fit
fitness fitness

DE Sie bieten nicht die beste aktive Geräuschunterdrückung (ANC), aber sie bieten eine hervorragende Gesprächsqualität.Lesen Sie fazit

ES No ofrecen la mejor cancelación activa de ruido (ANC), pero ofrecen una gran calidad de llamada.Leer veredicto completo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bieten ofrecen
aktive activa
aber pero
nicht no
beste la mejor
hervorragende calidad
lesen leer

ES No es la mejor cancelación activa de ruido (ANC)

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aktive activa
nicht no
beste la mejor

DE Der Pro fügt Spracherkennung, zusätzliche Umgebungsgeräusch-Passthrough-Stufen und verschiedene Stufen der aktiven Geräuschunterdrückung (ANC) hinzu.

ES El Pro agrega detección de voz, niveles adicionales de transmisión de sonido ambiental y diferentes niveles de cancelación activa de ruido (ANC).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verschiedene diferentes
stufen niveles
aktiven activa
zusätzliche adicionales
und y
fügt agrega

DE Mit der Wearable-App können Sie den Geräuschmodus steuern – ANC, Umgebungsgeräusch oder Aus – und bietet gleichzeitig drei Stufen des Umgebungsgeräusches, sodass Sie Ihre Präferenz für den zulässigen Außengeräuschpegel auswählen können

ES La aplicación Wearable te permite controlar el modo de ruido (ANC, sonido ambiental o apagado) y, al mismo tiempo, ofrece tres niveles de transferencia de sonido ambiental para que puedas elegir tu preferencia al nivel de sonido exterior permitido

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
steuern controlar
auswählen elegir
präferenz preferencia
zulässigen permitido
bietet ofrece
oder o
und y
app aplicación
können puedas
der el
drei tres
des la
stufen niveles
aus apagado
für de

DE Der Sound ähnelt dem der Galaxy Buds Pro, ebenso wie der angebotene ANC

ES El sonido es similar al del Galaxy Buds Pro y también al ANC que se ofrece

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
galaxy galaxy
ähnelt similar
pro pro
sound sonido
der el
ebenso que

DE Die Buds 2 bieten jedoch nur die eine ANC-Stufe, während die Buds Pro zwei Stufen bietet, obwohl es eine ähnliche Erfahrung ist, die niedrigere externe Töne besser reduziert

ES Sin embargo, los Buds 2 solo ofrecen un nivel de ANC, mientras que los Buds Pro ofrecen dos niveles, aunque es una experiencia similar que es mejor para reducir los tonos externos más bajos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ähnliche similar
externe externos
töne tonos
besser mejor
bieten ofrecen
niedrigere bajos
stufe nivel
jedoch sin embargo
erfahrung experiencia
ist es
reduziert reducir
nur solo
während mientras
obwohl aunque
pro de

DE Es ist jedoch nicht das beste ANC, das wir kennengelernt haben, und es kann nicht mit Headsets wie Jabra mithalten, die ein breiteres Band dieses Rauschens effizienter ausblenden.

ES Sin embargo, no es el mejor ANC que hemos encontrado y no puede competir con los auriculares de Jabra, que eliminarán una banda más amplia de ese ruido de manera más eficiente.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
headsets auriculares
band banda
effizienter eficiente
und y
es ist ruido
ist es
jedoch sin embargo
nicht no
beste el mejor
mit de
kann puede

DE Wenn Sie die Buds 2 in das Gehäuse stecken, werden sie aufgeladen, wobei Sie insgesamt mit etwa 20 Stunden Nutzungsdauer rechnen können. Auch hier können Sie etwas mehr herauspressen, wenn Sie ANC nicht verwenden.

ES Colocar los Buds 2 en el estuche los cargará, donde puede esperar obtener alrededor de 20 horas de uso en general. Nuevamente, puede exprimir un poco más si no está usando ANC.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
aufgeladen cargar
stunden horas
insgesamt en general
nicht no
können puede
verwenden usando
mit de
auch nuevamente
in en
wenn si

DE Ähnlich günstig, mit gutem Sound und gutem ANC, bieten die Studio Buds sowohl Android- als auch iPhone-Nutzern Anklang.

ES Con un precio similar, un buen sonido y un buen ANC, los Studio Buds ofrecen un atractivo tanto para los usuarios de Android como de iPhone.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
günstig precio
gutem buen
sound sonido
bieten ofrecen
studio studio
nutzern usuarios
android android
iphone iphone
und y
sowohl tanto
mit de

DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer (ANC) zum Ausblenden von Geräuschen, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten

ES Los mejores auriculares con cancelación de ruido (ANC) para bloquear el ruido cuando trabaja desde casa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
arbeiten trabaja
kopfhörer auriculares
beste mejores
wenn cuando
hause los
zu para

DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, damit Sie hören können, was um Sie herum passiert. Außerdem sind sie jetzt, da sie älter sind, sehr erschwinglich.

ES Cuentan con ANC pero también pueden permitir el paso de sonidos para que pueda escuchar lo que sucede a su alrededor. Además, ahora que son mayores, son muy asequibles.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
passiert sucede
erschwinglich asequibles
können pueden
aber pero
auch también
jetzt ahora
älter mayores
sehr muy
geräusche sonidos
um alrededor
herum para
sind son

DE Manchmal sind sie sogar mit ANC ausgestattet, was noch vor wenigen Jahren fast undenkbar schien.

ES A veces, incluso vienen con ANC equipado, lo que parecía casi impensable hace unos años.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausgestattet equipado
fast casi
schien parecía
jahren años
sie unos
sogar incluso
mit con

DE ANC ist ein großer Segen, mit Geräuschunterdrückung, die bisher exklusiv für die höherwertigen Buds Pro für 150 US-Dollar / 140 US-Dollar verfügbar war.

ES ANC es una gran ayuda, ya que la cancelación de ruido anteriormente era exclusiva de los Buds Pro de gama alta de $ 150 / £ 140.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bisher anteriormente
ist es
großer gran
war era
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bt bt
headset auriculares
und y
mit con

DE Ein System aus vier adaptiven ANC-Mikrofonen überwacht Ihre Arbeitsumgebung und gewährleistet eine angepasste Geräuschdämpfung in offenen Büroumgebungen bzw. die Unterdrückung von Windgeräuschen im Freien.

ES El sistema de 4 micrófonos con ANC adaptativa analiza tu entorno de trabajo y ajusta la reducción de ruido en oficinas diáfanas y la reducción de ruido del viento en exteriores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
adaptiven adaptativa
mikrofonen micrófonos
und y
system sistema
in en
vier de
ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
stunden horas
bluetooth bluetooth
aus apagado
bis hasta

DE Wir haben die erste Version des T5 II geliebt, daher ist das Hinzufügen von Active Noise Cancelling (ANC) ein großes Plus. Der Preis ist hoch, aber

ES Nos encantó la primera versión del T5 II, por lo que agregar cancelación activa de ruido (ANC) es una gran ventaja. El precio es alto, pero

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hinzufügen agregar
active activa
noise ruido
ii ii
es lo
preis precio
version versión
daher que
aber pero
erste primera
ist es
großes gran

DE Always-on Active Noise Cancelling (ANC) – die Geräuschunterdrückung ist überwältigend

ES Cancelación activa de ruido (ANC) siempre activa: la reducción de ruido es estupenda

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
active activa
noise ruido
always siempre
ist es
die la

DE Auf der linken Seite befindet sich eine einzelne ANC-Taste, um zwischen den beiden Noise-Cancelling-Modi zu wechseln.

ES En el lado izquierdo hay un solo botón ANC para empujar entre sus dos modos de cancelación de ruido.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
linken izquierdo
seite lado
taste botón
modi modos
noise ruido
zwischen de
zu para

DE Wenn ANC eingeschaltet ist, verbessert sich auch die Audioqualität, wie es bei jedem Kopfhörer dieser Art der Fall ist

ES Tener ANC activado también mejora la calidad del audio, como es el caso de cualquier auricular de este tipo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
eingeschaltet activado
verbessert mejora
kopfhörer auricular
art tipo
auch también
ist es
fall el

DE HTC True Wireless Earbuds Plus bieten ANC und Wasserfestigkeit für nur £ 69

ES HTC True Wireless Earbuds Plus ofrece ANC y resistencia al agua por solo £ 69

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
htc htc
wireless wireless
plus plus
bieten ofrece
nur solo
und y

DE Die selbstladenden ANC-Kopfhörer von Urbanista sind ab sofort erhältlich.

ES Los auriculares ANC de carga automática de Urbanista ya están disponibles para comprar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopfhörer auriculares
von de

DE Marshall kündigt Motif ANC und Minor III an - zwei neue Ohrhörer-Sets

ES Marshall anuncia Motif ANC y Minor III: dos nuevos juegos de auriculares

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
marshall marshall
iii iii
neue nuevos
und y
ohrhörer auriculares
zwei de

DE Sennheiser kündigt CX Plus an, erschwingliche TWS-Buds mit ANC

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sennheiser sennheiser
cx cx
plus plus
erschwingliche asequibles
mit con

DE Das neueste erschwingliche Paar Ohrhörer der CX-Serie verfügt über ANC

ES El último par asequible de auriculares de la serie CX tiene ANC

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
erschwingliche asequible
ohrhörer auriculares
serie serie
cx cx
verfügt tiene
neueste último

DE Trio der neuen JBL TWS-Ohrhörer mit ANC vorgestellt: Reflect Flow Pro, Tune 130NC und Tune 230NC

ES Trío de nuevos auriculares JBL TWS con ANC presentados: Reflect Flow Pro, Tune 130NC y Tune 230NC

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
trio trío
neuen nuevos
vorgestellt presentados
flow flow
ohrhörer auriculares
jbl jbl
und y

DE Philips bringt Fidelio T1 TWS-Ohrhörer mit ANC, langer Akkulaufzeit und großen Treibern auf den Markt

ES Philips lanza los auriculares Fidelio T1 TWS con ANC, batería de larga duración y grandes controladores

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
philips philips
ohrhörer auriculares
und y
großen grandes

DE OnePlus bringt günstigere Buds Pro Lite mit ANC auf den Markt?

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
oneplus oneplus
pro pro
mit con

DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer (ANC) 2021 zum Ausblenden von Geräuschen, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten

ES Los mejores auriculares por menos de $ 100 / £ 100: excelente audio a un buen precio

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kopfhörer auriculares
beste mejores
zu a
hause los

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්