ES Hay un botón de encendido debajo, aunque llamarlo botón de encendido en estos días es algo inexacto. Lanza el menú de encendido de Android 11 que incluye Google Pay para pagos y accesos directos para los controles de Google Home.
ES Hay un botón de encendido debajo, aunque llamarlo botón de encendido en estos días es algo inexacto. Lanza el menú de encendido de Android 11 que incluye Google Pay para pagos y accesos directos para los controles de Google Home.
DE Darunter befindet sich ein Netzschalter, obwohl es heutzutage etwas ungenau ist, ihn als Netzschalter zu bezeichnen. Es startet das "Power-Menü" für Android 11, das Google Pay für Zahlungen und Verknüpfungen für Google Home-Steuerelemente enthält.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lanza | startet |
android | android |
controles | steuerelemente |
home | home |
estos días | heutzutage |
pay | pay |
pagos | zahlungen |
y | und |
incluye | enthält |
hay | es |
aunque | obwohl |
es | ist |
para | darunter |
ES Hay un botón de encendido debajo, aunque llamarlo botón de encendido en estos días es algo inexacto. Lanza el menú de encendido de Android 11 que incluye Google Pay para pagos y accesos directos para los controles de Google Home.
DE Darunter befindet sich ein Netzschalter, obwohl es heutzutage etwas ungenau ist, ihn als Netzschalter zu bezeichnen. Es startet das "Power-Menü" für Android 11, das Google Pay für Zahlungen und Verknüpfungen für Google Home-Steuerelemente enthält.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lanza | startet |
android | android |
controles | steuerelemente |
home | home |
estos días | heutzutage |
pay | pay |
pagos | zahlungen |
y | und |
incluye | enthält |
hay | es |
aunque | obwohl |
es | ist |
para | darunter |
ES Samsung dice que obtendrás cinco horas de carga de los Buds 2, y esto incluye con ANC activado. Puede extender eso a más de siete horas de vida si apaga ANC.
DE Samsung gibt an, dass Sie mit den Buds 2 fünf Stunden lang aufgeladen werden - und dies auch mit aktiviertem ANC. Sie können die Lebensdauer auf über sieben Stunden verlängern, wenn Sie ANC deaktivieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
extender | verlängern |
carga | aufgeladen |
vida | lebensdauer |
horas | stunden |
y | und |
si | wenn |
puede | können |
dice | sie |
de | sieben |
esto | dies |
ES La punta de silicona ofrece un buen sellado en el oído, que combinado con ANC hace un trabajo eficaz al eliminar una gran cantidad de ruido ambiental. Sin embargo, no lo encontramos tan efectivo como otros ANC que hemos probado.
DE Die Silikonspitze bietet eine gute Abdichtung im Ohr, die in Kombination mit ANC viele Umgebungsgeräusche effektiv ausblendet. Wir fanden es jedoch nicht so effektiv wie andere ANC, die wir getestet haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrece | bietet |
sellado | abdichtung |
oído | ohr |
encontramos | wir fanden |
probado | getestet |
en el | im |
en | in |
lo | es |
buen | gute |
no | nicht |
tan | so |
otros | andere |
sin embargo | jedoch |
eficaz | effektiv |
de | mit |
una | eine |
la | die |
como | wie |
ES (Pocket-lint) - OnePlus planea lanzar un par de auriculares inalámbricos verdaderos más baratos con cancelación activa de ruido (ANC), y recientemente lanzó su primer par de auriculares equipados con ANC.
DE (Pocket-lint) - OnePlus plant, ein billigeres Paar echter drahtloser Ohrhörer mit aktiver Geräuschunterdrückung (ANC) auf den Markt zu bringen, nachdem es erst kürzlich sein erstes Paar ANC-ausgestatteter Ohrhörer auf den Markt gebracht hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auriculares | ohrhörer |
activa | aktiver |
recientemente | kürzlich |
oneplus | oneplus |
con | bringen |
ES La adición de ANC ha tenido un ligero costo para la duración de la batería, reduciéndose de ocho horas a siete (incluso sin usar ANC), y con la configuración de cancelación activada, es solo una situación de cinco horas
DE Das Hinzufügen von ANC hat die Akkulaufzeit geringfügig gekostet und sich von acht auf sieben Stunden reduziert (auch ohne Verwendung von ANC) – und mit aktivierter Abbrucheinstellung sind es nur fünf Stunden
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ha | hat |
horas | stunden |
y | und |
ocho | acht |
cinco | fünf |
incluso | auch |
con | mit |
solo | nur |
siete | sieben |
la | die |
sin | ohne |
ES La cancelación activa de ruido (ANC) híbrida hace que sea fácil escapar del ruido a tu alrededor. Gracias a las tres configuraciones de ANC, puedes crear la mejor zona de tranquilidad donde sea que te encuentres.
DE Dank hybridem Active Noise Cancelling (ANC) können Sie Umgebungsgeräusche ganz einfach ausblenden. Mit drei ANC-Einstellungen können Sie unabhängig von Ihrem Standort die optimale Ruhezone herstellen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activa | active |
configuraciones | einstellungen |
a | herstellen |
fácil | einfach |
mejor | optimale |
puedes | können sie |
ES Samsung afirma que los auriculares 2 ofrecen cinco horas de carga, incluso con la función ANC activada. Puedes ampliar la duración a más de siete horas si desactivas el ANC.
DE Samsung gibt an, dass die Buds 2 fünf Stunden lang aufgeladen werden können - und das auch bei aktiviertem ANC. Wenn Sie ANC ausschalten, können Sie die Laufzeit auf über sieben Stunden verlängern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
samsung | samsung |
ampliar | verlängern |
carga | aufgeladen |
horas | stunden |
duración | laufzeit |
ofrecen | gibt |
si | wenn |
puedes | können sie |
de | sieben |
ES Hasta 30 horas (ANC encendido, Bluetooth apagado)
DE Bis zu 30 Stunden (ANC ein, Bluetooth aus)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
horas | stunden |
bluetooth | bluetooth |
apagado | aus |
hasta | bis |
ES En nuestras pruebas, los jugamos a veces durante tres horas seguidas y no cayeron por debajo del 60 por ciento incluso con ANC encendido
DE In unseren Tests haben wir sie teilweise drei Stunden am Stück gespielt und sind auch mit eingeschaltetem ANC nicht unter 60 Prozent gefallen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pruebas | tests |
por ciento | prozent |
horas | stunden |
y | und |
no | nicht |
en | in |
tres | drei |
del | stück |
con | mit |
ES Sin embargo, la gran adición desde el punto de vista de Jaybird es la cancelación activa de ruido (ANC), y no es un simple cambio de encendido / apagado
DE Die große Ergänzung aus Jaybirds Sicht ist jedoch die aktive Geräuschunterdrückung (ANC), und es ist keine einfache Ein- / Aus-Änderung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vista | sicht |
activa | aktive |
ruido | es ist |
simple | einfache |
y | und |
un | ein |
gran | große |
es | ist |
no | keine |
sin embargo | jedoch |
ES Con ANC encendido, pierdes aproximadamente una hora de eso
DE Bei eingeschaltetem ANC verlieren Sie davon etwa eine Stunde
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pierdes | verlieren |
aproximadamente | etwa |
de | bei |
ES Sin embargo, la gran adición desde el punto de vista de Jaybird es la cancelación activa de ruido (ANC), y no es un simple cambio de encendido / apagado
DE Die große Ergänzung aus Jaybirds Sicht ist jedoch die aktive Geräuschunterdrückung (ANC), und es ist keine einfache Ein- / Aus-Änderung
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
vista | sicht |
activa | aktive |
ruido | es ist |
simple | einfache |
y | und |
un | ein |
gran | große |
es | ist |
no | keine |
sin embargo | jedoch |
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
simple | einfach |
un | ein |
iphone | iphone |
botón | taste |
inicio | home |
bastante | ziemlich |
o | oder |
presionado | gedrückt |
y | und |
es | ist |
de | die |
en | auf |
esto | dies |
sin | sie |
ES Gira la llave en la ranura de encendido y gira el interruptor rojo del manillar derecho a la posición de “encendido” o “marcha”
DE Drehe den Schlüssel im Zündschloss nach rechts und drehe den roten Schalter an der rechten Lenkerseite in die "An"-Position
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
llave | schlüssel |
interruptor | schalter |
derecho | rechten |
en | in |
ES Presiona la perilla de control, gírala hasta ponerla en encendido y presiona el botón de encendido
DE Drücke den Knopf ein, drehe ihn zum Entzünden und drücke auf den Starter
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
el botón | knopf |
presiona | drücke |
ES Con el auricular encendido, mantenga presionado el botón de encendido en la parte superior del auricular hasta que se le indique con una pantalla de apagado.
DE Halten Sie bei eingeschaltetem Headset die Ein-/Aus-Taste oben am Headset gedrückt, bis ein Bildschirm zum Herunterfahren angezeigt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auricular | headset |
mantenga | halten |
presionado | gedrückt |
botón | taste |
pantalla | bildschirm |
apagado | aus |
de | bei |
en | oben |
hasta | bis |
la | die |
ES Con el auricular encendido, mantenga presionado el botón de encendido en la parte superior del auricular hasta que se le indique con una pantalla de apagado.
DE Halten Sie bei eingeschaltetem Headset die Ein-/Aus-Taste oben am Headset gedrückt, bis ein Bildschirm zum Herunterfahren angezeigt wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auricular | headset |
mantenga | halten |
presionado | gedrückt |
botón | taste |
pantalla | bildschirm |
apagado | aus |
de | bei |
en | oben |
hasta | bis |
la | die |
ES Simplemente presione el interruptor de encendido / apagado más allá de su posición de encendido y no solo se iluminará la placa superior, sino también los botones del lado izquierdo (no los del lado derecho, como información y vista en vivo).
DE Drücken Sie einfach den Ein- / Ausschalter über die Ein-Position hinaus, und nicht nur die obere Platte leuchtet auf, sondern auch die Tasten auf der linken Seite (nicht die Tasten auf der rechten Seite, wie Informationen und Live-Ansicht).
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
placa | platte |
botones | tasten |
izquierdo | linken |
vivo | live |
posición | position |
y | und |
derecho | rechten |
información | informationen |
superior | obere |
vista | ansicht |
no | nicht |
de | hinaus |
sino | sondern |
también | auch |
presione | drücken sie |
solo | nur |
lado | seite |
ES Esto es bastante simple: en un iPhone mantienes presionado el botón de inicio y presionas el botón de encendido, o en un iPhone sin un botón de inicio mantienes "subir volumen" y presionas el botón de encendido
DE Dies ist ziemlich einfach: Auf einem iPhone würden Sie die Home-Taste gedrückt halten und auf die Ein- / Aus-Taste drücken, oder auf einem iPhone ohne Home-Taste würden Sie „Lauter“ gedrückt halten und die Ein- / Aus-Taste drücken
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
simple | einfach |
un | ein |
iphone | iphone |
botón | taste |
inicio | home |
bastante | ziemlich |
o | oder |
presionado | gedrückt |
y | und |
es | ist |
de | die |
en | auf |
esto | dies |
sin | sie |
ES Hay controles básicos ubicados en el centro en la parte superior de la barra de sonido para encendido / apagado, selección de fuente, subir / bajar volumen y encendido / apagado del micrófono de campo lejano
DE Zentral an der Oberseite der Soundbar befinden sich grundlegende Bedienelemente für Ein / Aus, Quellenauswahl, Lautstärke erhöhen / verringern und Fernfeldmikrofon ein / aus
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
controles | bedienelemente |
básicos | grundlegende |
subir | erhöhen |
bajar | verringern |
barra de sonido | soundbar |
volumen | lautstärke |
y | und |
centro | zentral |
ES Beats Fit Pro filtrado: brotes de fitness con ANC se lanzarán pronto
DE Beats Fit Pro geleakt: Fitness-Buds mit ANC sollen bald auf den Markt kommen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
fit | fit |
fitness | fitness |
pronto | bald |
beats | beats |
ES No ofrecen la mejor cancelación activa de ruido (ANC), pero ofrecen una gran calidad de llamada.Leer veredicto completo
DE Sie bieten nicht die beste aktive Geräuschunterdrückung (ANC), aber sie bieten eine hervorragende Gesprächsqualität.Lesen Sie fazit
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ofrecen | bieten |
activa | aktive |
pero | aber |
no | nicht |
leer | lesen |
la mejor | beste |
calidad | hervorragende |
ES No es la mejor cancelación activa de ruido (ANC)
DE Nicht die beste aktive Geräuschunterdrückung (ANC)
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activa | aktive |
no | nicht |
la mejor | beste |
ES El Pro agrega detección de voz, niveles adicionales de transmisión de sonido ambiental y diferentes niveles de cancelación activa de ruido (ANC).
DE Der Pro fügt Spracherkennung, zusätzliche Umgebungsgeräusch-Passthrough-Stufen und verschiedene Stufen der aktiven Geräuschunterdrückung (ANC) hinzu.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
niveles | stufen |
diferentes | verschiedene |
activa | aktiven |
adicionales | zusätzliche |
y | und |
agrega | fügt |
ES La aplicación Wearable te permite controlar el modo de ruido (ANC, sonido ambiental o apagado) y, al mismo tiempo, ofrece tres niveles de transferencia de sonido ambiental para que puedas elegir tu preferencia al nivel de sonido exterior permitido
DE Mit der Wearable-App können Sie den Geräuschmodus steuern – ANC, Umgebungsgeräusch oder Aus – und bietet gleichzeitig drei Stufen des Umgebungsgeräusches, sodass Sie Ihre Präferenz für den zulässigen Außengeräuschpegel auswählen können
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
controlar | steuern |
elegir | auswählen |
preferencia | präferenz |
permitido | zulässigen |
o | oder |
y | und |
ofrece | bietet |
aplicación | app |
puedas | können |
el | der |
la | des |
tres | drei |
niveles | stufen |
apagado | aus |
de | für |
mismo | mit |
ES El sonido es similar al del Galaxy Buds Pro y también al ANC que se ofrece
DE Der Sound ähnelt dem der Galaxy Buds Pro, ebenso wie der angebotene ANC
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
galaxy | galaxy |
similar | ähnelt |
pro | pro |
sonido | sound |
el | der |
que | ebenso |
ES Sin embargo, los Buds 2 solo ofrecen un nivel de ANC, mientras que los Buds Pro ofrecen dos niveles, aunque es una experiencia similar que es mejor para reducir los tonos externos más bajos
DE Die Buds 2 bieten jedoch nur die eine ANC-Stufe, während die Buds Pro zwei Stufen bietet, obwohl es eine ähnliche Erfahrung ist, die niedrigere externe Töne besser reduziert
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
tonos | töne |
externos | externe |
similar | ähnliche |
mejor | besser |
ofrecen | bieten |
nivel | stufe |
bajos | niedrigere |
es | ist |
experiencia | erfahrung |
reducir | reduziert |
sin embargo | jedoch |
solo | nur |
mientras | während |
aunque | obwohl |
de | pro |
una | eine |
ES Sin embargo, no es el mejor ANC que hemos encontrado y no puede competir con los auriculares de Jabra, que eliminarán una banda más amplia de ese ruido de manera más eficiente.
DE Es ist jedoch nicht das beste ANC, das wir kennengelernt haben, und es kann nicht mit Headsets wie Jabra mithalten, die ein breiteres Band dieses Rauschens effizienter ausblenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auriculares | headsets |
banda | band |
eficiente | effizienter |
y | und |
ruido | es ist |
no | nicht |
es | ist |
sin embargo | jedoch |
de | mit |
el mejor | beste |
puede | kann |
ES Colocar los Buds 2 en el estuche los cargará, donde puede esperar obtener alrededor de 20 horas de uso en general. Nuevamente, puede exprimir un poco más si no está usando ANC.
DE Wenn Sie die Buds 2 in das Gehäuse stecken, werden sie aufgeladen, wobei Sie insgesamt mit etwa 20 Stunden Nutzungsdauer rechnen können. Auch hier können Sie etwas mehr herauspressen, wenn Sie ANC nicht verwenden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cargar | aufgeladen |
horas | stunden |
no | nicht |
en general | insgesamt |
puede | können |
usando | verwenden |
de | mit |
nuevamente | auch |
en | in |
si | wenn |
ES Con un precio similar, un buen sonido y un buen ANC, los Studio Buds ofrecen un atractivo tanto para los usuarios de Android como de iPhone.
DE Ähnlich günstig, mit gutem Sound und gutem ANC, bieten die Studio Buds sowohl Android- als auch iPhone-Nutzern Anklang.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
buen | gutem |
sonido | sound |
studio | studio |
ofrecen | bieten |
usuarios | nutzern |
android | android |
iphone | iphone |
precio | günstig |
y | und |
tanto | sowohl |
de | mit |
ES Un poco más caros, pero con los precios cayendo en estos auriculares más antiguos, puede obtener algunos de los mejores ANC que existen. Sin embargo, estos cogollos son más voluminosos.
DE Etwas teurer, aber mit sinkenden Preisen für diese älteren Kopfhörer können Sie sich einige der besten ANCs sichern. Diese Knospen sind jedoch sperriger.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
caros | teurer |
precios | preisen |
auriculares | kopfhörer |
cogollos | knospen |
pero | aber |
puede | können |
algunos | einige |
mejores | besten |
sin embargo | jedoch |
existen | sie |
obtener | sichern |
son | sind |
ES Los mejores auriculares con cancelación de ruido (ANC) para bloquear el ruido cuando trabaja desde casa
DE Beste Noise-Cancelling-Kopfhörer (ANC) zum Ausblenden von Geräuschen, wenn Sie von zu Hause aus arbeiten
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auriculares | kopfhörer |
trabaja | arbeiten |
mejores | beste |
los | hause |
cuando | wenn |
para | zu |
ES Cuentan con ANC pero también pueden permitir el paso de sonidos para que pueda escuchar lo que sucede a su alrededor. Además, ahora que son mayores, son muy asequibles.
DE Sie verfügen über ANC, können aber auch Geräusche durchlassen, damit Sie hören können, was um Sie herum passiert. Außerdem sind sie jetzt, da sie älter sind, sehr erschwinglich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sucede | passiert |
asequibles | erschwinglich |
pueden | können |
pero | aber |
también | auch |
ahora | jetzt |
mayores | älter |
muy | sehr |
sonidos | geräusche |
alrededor | um |
son | sind |
ES A veces, incluso vienen con ANC equipado, lo que parecía casi impensable hace unos años.
DE Manchmal sind sie sogar mit ANC ausgestattet, was noch vor wenigen Jahren fast undenkbar schien.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
equipado | ausgestattet |
parecía | schien |
casi | fast |
años | jahren |
unos | sie |
incluso | sogar |
con | mit |
ES ANC es una gran ayuda, ya que la cancelación de ruido anteriormente era exclusiva de los Buds Pro de gama alta de $ 150 / £ 140.
DE ANC ist ein großer Segen, mit Geräuschunterdrückung, die bisher exklusiv für die höherwertigen Buds Pro für 150 US-Dollar / 140 US-Dollar verfügbar war.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
anteriormente | bisher |
es | ist |
gran | großer |
era | war |
ES Sony WF-1000XM3: Auriculares in-ear con ANC para mayor tranquilidad
DE Apple Watch Series 7 kaufen: Hier gibt's die besten Angebote
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mayor | besten |
para | die |
ES Auriculares BT con ANC, adaptador USB y estuche
DE BT ANC-Headset mit Dongle und Etui
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auriculares | headset |
bt | bt |
y | und |
con | mit |
ES El sistema de 4 micrófonos con ANC adaptativa analiza tu entorno de trabajo y ajusta la reducción de ruido en oficinas diáfanas y la reducción de ruido del viento en exteriores
DE Ein System aus vier adaptiven ANC-Mikrofonen überwacht Ihre Arbeitsumgebung und gewährleistet eine angepasste Geräuschdämpfung in offenen Büroumgebungen bzw. die Unterdrückung von Windgeräuschen im Freien.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
micrófonos | mikrofonen |
adaptativa | adaptiven |
y | und |
sistema | system |
en | in |
de | vier |
ES Nos encantó la primera versión del T5 II, por lo que agregar cancelación activa de ruido (ANC) es una gran ventaja. El precio es alto, pero
DE Wir haben die erste Version des T5 II geliebt, daher ist das Hinzufügen von Active Noise Cancelling (ANC) ein großes Plus. Der Preis ist hoch, aber
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ii | ii |
agregar | hinzufügen |
activa | active |
ruido | noise |
lo | es |
precio | preis |
versión | version |
que | daher |
pero | aber |
primera | erste |
es | ist |
gran | großes |
ES Cancelación activa de ruido (ANC) siempre activa: la reducción de ruido es estupenda
DE Always-on Active Noise Cancelling (ANC) – die Geräuschunterdrückung ist überwältigend
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activa | active |
ruido | noise |
siempre | always |
es | ist |
la | die |
ES En el lado izquierdo hay un solo botón ANC para empujar entre sus dos modos de cancelación de ruido.
DE Auf der linken Seite befindet sich eine einzelne ANC-Taste, um zwischen den beiden Noise-Cancelling-Modi zu wechseln.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
lado | seite |
izquierdo | linken |
botón | taste |
modos | modi |
ruido | noise |
para | zu |
de | zwischen |
el | der |
ES Tener ANC activado también mejora la calidad del audio, como es el caso de cualquier auricular de este tipo
DE Wenn ANC eingeschaltet ist, verbessert sich auch die Audioqualität, wie es bei jedem Kopfhörer dieser Art der Fall ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
activado | eingeschaltet |
mejora | verbessert |
auricular | kopfhörer |
tipo | art |
también | auch |
es | ist |
el | fall |
ES HTC True Wireless Earbuds Plus ofrece ANC y resistencia al agua por solo £ 69
DE HTC True Wireless Earbuds Plus bieten ANC und Wasserfestigkeit für nur £ 69
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
htc | htc |
wireless | wireless |
plus | plus |
ofrece | bieten |
solo | nur |
y | und |
por | für |
ES Los auriculares ANC de carga automática de Urbanista ya están disponibles para comprar.
DE Die selbstladenden ANC-Kopfhörer von Urbanista sind ab sofort erhältlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
auriculares | kopfhörer |
de | von |
los | die |
ES Marshall anuncia Motif ANC y Minor III: dos nuevos juegos de auriculares
DE Marshall kündigt Motif ANC und Minor III an - zwei neue Ohrhörer-Sets
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
y | und |
iii | iii |
nuevos | neue |
auriculares | ohrhörer |
marshall | marshall |
de | zwei |
ES Sennheiser anuncia CX Plus, auriculares TWS asequibles con ANC
DE Sennheiser kündigt CX Plus an, erschwingliche TWS-Buds mit ANC
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
cx | cx |
plus | plus |
asequibles | erschwingliche |
con | mit |
ES El último par asequible de auriculares de la serie CX tiene ANC
DE Das neueste erschwingliche Paar Ohrhörer der CX-Serie verfügt über ANC
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
asequible | erschwingliche |
auriculares | ohrhörer |
serie | serie |
cx | cx |
tiene | verfügt |
último | neueste |
ES Trío de nuevos auriculares JBL TWS con ANC presentados: Reflect Flow Pro, Tune 130NC y Tune 230NC
DE Trio der neuen JBL TWS-Ohrhörer mit ANC vorgestellt: Reflect Flow Pro, Tune 130NC und Tune 230NC
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
trío | trio |
nuevos | neuen |
auriculares | ohrhörer |
jbl | jbl |
presentados | vorgestellt |
flow | flow |
y | und |
ES Philips lanza los auriculares Fidelio T1 TWS con ANC, batería de larga duración y grandes controladores
DE Philips bringt Fidelio T1 TWS-Ohrhörer mit ANC, langer Akkulaufzeit und großen Treibern auf den Markt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
philips | philips |
auriculares | ohrhörer |
y | und |
grandes | großen |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්