DE Dieses System hat UPS dank Big Data angeblich schon Millionen von Litern Kraftstoff gespart.
"kraftstoff" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "kraftstoff" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
kraftstoff හි පරිවර්තන
ජර්මානු හි "kraftstoff" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
| kraftstoff | combustible |
ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත kraftstoff හි පරිවර්තනය
ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ
ES Se supone que este sistema ya ha ahorrado a UPS millones de litros de combustible, gracias al big data.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| system | sistema |
| ups | ups |
| data | data |
| kraftstoff | combustible |
| gespart | ahorrado |
| big | big |
| millionen | millones |
| von | de |
DE Es kann bis zu 140 kg tragen und sollte 75 Minuten laufen können, bevor der Kraftstoff ausgeht.
ES Puede transportar hasta 140 kg, debería poder funcionar durante 75 minutos antes de que se agote el combustible.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| tragen | transportar |
| minuten | minutos |
| kraftstoff | combustible |
| zu | a |
| sollte | debería |
| bis | hasta |
| laufen | que |
DE Die komplette Verwaltung von Fahrzeugflotten: Beschaffung, Lieferung, Reparaturen und Wartung, Kraftstoff, Reifen...
ES Gestión completa de la flota de automóviles: abastecimiento, entrega, reparaciones, combustible, neumáticos...
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| komplette | completa |
| verwaltung | gestión |
| beschaffung | abastecimiento |
| lieferung | entrega |
| reparaturen | reparaciones |
| kraftstoff | combustible |
| reifen | neumáticos |
| von | de |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Elektrische Reichweite? Prüfen. Offroad-Kenntnisse? Prüfen. Ja, es ist ein elektrifizierter Jeep. Aber ist sein Mix aus Elektro und Kraftstoff für
ES ¿Rango electrico? Cheque. ¿Habilidades todoterreno? Cheque. Sí, es un Jeep electrificado. Pero, ¿tiene sentido su combinación de electricidad y
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| reichweite | rango |
| mix | combinación |
| kenntnisse | habilidades |
| und | y |
| aber | pero |
| ist | es |
DE Wasserstoff ist nicht nur emissionsfrei, sondern auch ein nachhaltiger Kraftstoff im Vergleich zu Alternativen für fossile Brennstoffe. Es ist sogar umweltfreundlich zu produzieren.
ES Además de cero emisiones, el hidrógeno es un combustible sostenible en comparación, digamos, con las alternativas de combustibles fósiles. Incluso es ecológico de producir.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wasserstoff | hidrógeno |
| kraftstoff | combustible |
| alternativen | alternativas |
| vergleich | comparación |
| ist | es |
| brennstoffe | combustibles |
DE Mehrmarken-Fahrzeuge im Langzeitleasing mit den damit verbundenen Dienstleistungen (Assistance, Pannenhilfe, Wartung, Kraftstoff...)
ES Vehículos multimarca en alquiler de larga duración con servicios asociados (asistencia, reparación, mantenimiento, combustible, etc.).
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| assistance | asistencia |
| kraftstoff | combustible |
| fahrzeuge | vehículos |
| verbundenen | asociados |
| wartung | mantenimiento |
| dienstleistungen | servicios |
DE Kraftstoff-Zulaufleitung von Kraftstofffilter
ES Tubería de alimentación de combustible desde el filtro
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kraftstoff | combustible |
| von | de |
DE Gemeinsam mit ihren Projektpartnern hat die LNVG die Initiative gestartet, Wasserstoff als Kraftstoff im Schienenpersonennahverkehr zu testen.
ES Junto con sus socios del proyecto, LNVG ha puesto en marcha una iniciativa para realizar pruebas de hidrógeno como combustible en el transporte ferroviario regular de pasajeros.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| wasserstoff | hidrógeno |
| kraftstoff | combustible |
| testen | pruebas |
| initiative | iniciativa |
| im | en el |
| zu | para |
| mit | de |
| als | en |
DE Finnische Innovationen zeigen neue Anwendungen von Kohlendioxid, beispielsweise die Herstellung von Kraftstoff oder sogar Lebensmitteln. Lässt sich so, die Menschheit vor sich selbst zu retten?
ES Las innovaciones finlandesas están descubriendo que el dióxido de carbono puede tener otros usos como, por ejemplo, crear combustible e incluso alimentos. ¿Servirá esto para salvar a la humanidad de sí misma?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finnische | finlandesas |
| innovationen | innovaciones |
| kraftstoff | combustible |
| lebensmitteln | alimentos |
| menschheit | humanidad |
| retten | salvar |
| anwendungen | usos |
| beispielsweise | ejemplo |
| zu | a |
| sogar | incluso |
| so | misma |
DE Richtiger Kraftstoff, richtiger Ort
ES El combustible adecuado, en el lugar adecuado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kraftstoff | combustible |
| ort | lugar |
DE KI analysiert Videos der Verladearme, um sicherzustellen, dass der richtige Kraftstoff mit einer Zuverlässigkeit von 99 Prozent am richtigen Ort landet.
ES La IA analiza los vídeos de los brazos de carga para asegurarse de que cada combustible vaya a parar al lugar adecuado, con un 99% de fiabilidad.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ki | ia |
| analysiert | analiza |
| videos | vídeos |
| kraftstoff | combustible |
| zuverlässigkeit | fiabilidad |
| ort | lugar |
| um | para |
| richtige | adecuado |
DE Neue Überlegungen zu Ihrem CO2-Fußabdruck durch Lebensmittel und Kraftstoff
ES Replantear su huella de carbono mediante los alimentos y el combustible
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| lebensmittel | alimentos |
| kraftstoff | combustible |
| fußabdruck | huella |
| und | y |
| ihrem | su |
| durch | de |
| zu | los |
DE Sie benötigt eine Blütezeit von 9 Wochen um Knospen zu entwickeln, die Dich sabbern lassen - eine Unmenge weißer und dunkeloranger Stempel spicken die großen Dolden und das intensive Kiefern und Kraftstoff Aroma ist mit 20% THC abgerundet.
ES La planta necesita un periodo de floración de 9 semanas para desarrollar brotes que te harán babear – montones de pistilos blancos y naranjas en las enormes umbelas con un intenso aroma a pino y combustible, rematado con un THC del 20%.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| benötigt | necesita |
| wochen | semanas |
| knospen | brotes |
| entwickeln | desarrollar |
| kraftstoff | combustible |
| aroma | aroma |
| lassen | que |
| thc | thc |
| dich | te |
| um | para |
DE Schlauchschlauch-Frühlings-Klammer-Klammer 7mm der Kraftstoff-20X für Motorrad ATV-Roller
ES Abrazadera de clip del resorte de la tubería de la manguera de la línea de combustible 20X 7m m para la vespa de la motocicleta ATV
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| motorrad | motocicleta |
| kraftstoff | combustible |
DE Senken Sie die Kraftstoff- und Instandhaltungskosten, indem Sie den Kraftstoffverbrauch und das Fahrverhalten im Blick behalten
ES Ahorrar en combustible y mantenimiento mediante la monitorización del consumo de combustible y el estilo de conducción
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| senken | ahorrar |
| kraftstoff | combustible |
| und | y |
| indem | de |
DE Durch einen verantwortungsvollen Fahrstil können Ihre Mitarbeiter Kraftstoff-, Wartungs- und Versicherungskosten und somit die Gesamtbetriebskosten des Fahrzeugs senken
ES Un estilo de conducción responsable contribuye a ahorrar en combustible, en mantenimiento y en seguros; lo que permite reducir los costes totales de propiedad del vehículo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kosten | costes |
| gesamt | totales |
| kraftstoff | combustible |
| und | y |
| senken | reducir |
| somit | que |
| die | vehículo |
| fahrzeugs | los |
DE BMW Connected ist als Skill verfügbar, mit dem Benutzer Alexa nach einem Update zu ihrem Kraftstoff- und Batteriestand fragen und sie bitten können, ihr Auto aus der Ferne zu verriegeln.
ES BMW Connected está disponible como Skill, lo que permite a los usuarios pedirle a Alexa una actualización sobre sus niveles de combustible y batería, así como pedirle que bloquee su automóvil de forma remota.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bmw | bmw |
| benutzer | usuarios |
| alexa | alexa |
| update | actualización |
| connected | connected |
| kraftstoff | combustible |
| verfügbar | disponible |
| und | y |
| ist | está |
| zu | a |
| ihrem | su |
| bitten | pedirle |
| aus | remota |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Diese Zusammenarbeit war bereits unter dem Namen Unilloyd Bunkering im Entstehen begriffen und wurde zu Unilloyd Tankrederij erweitert, einer strategischen Allianz im Bunker-, Kraftstoff- und Rohöltransport in den Niederlanden, Belgien und Deutschland.
ES Esta cooperación ya se estaba desarrollando en el marco de Unilloyd Bunkering, y se amplió a Unilloyd Tankrederij, una alianza estratégica en el transporte de combustible, fuel y crudo en los Países Bajos, Bélgica y Alemania.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| zusammenarbeit | cooperación |
| strategischen | estratégica |
| allianz | alianza |
| kraftstoff | combustible |
| roh | crudo |
| im | en el |
| deutschland | alemania |
| und | y |
| in | en |
| belgien | bélgica |
| wurde | estaba |
| zu | a |
| bereits | ya |
| unter | de |
DE Alle Maschinen müssen in einwandfreiem Betriebszustand sein, bevor sie im Hafen ankommen. Dies schließt ein, dass sie ausreichend mit Kraftstoff betankt sind.
ES Todas las máquinas tienen que estar en condiciones de funcionamiento adecuadas antes de llegar al puerto, incluido tener suficiente combustible.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| maschinen | máquinas |
| hafen | puerto |
| ausreichend | suficiente |
| kraftstoff | combustible |
| in | en |
| alle | todas |
DE Die komplette Verwaltung von Fahrzeugflotten: Beschaffung, Lieferung, Reparaturen und Wartung, Kraftstoff, Reifen...
ES Gestión completa de la flota de automóviles: abastecimiento, entrega, reparaciones, combustible, neumáticos...
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| komplette | completa |
| verwaltung | gestión |
| beschaffung | abastecimiento |
| lieferung | entrega |
| reparaturen | reparaciones |
| kraftstoff | combustible |
| reifen | neumáticos |
| von | de |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Der Kraftstoffverbrauchs-Report bietet eine detaillierte Übersicht darüber, wie viel Kraftstoff Fahrzeuge im ausgewählten Zeitraum pro Tag verbraucht haben.
ES El informe de consumo de combustible ofrece una descripción general detallada de la cantidad de combustible que los vehículos utilizaron por día en el período seleccionado.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bietet | ofrece |
| detail | detallada |
| kraftstoff | combustible |
| fahrzeuge | vehículos |
| im | en el |
| zeitraum | período |
| tag | día |
| darüber | en |
DE Tagesaktuelle Sortierung: Kraftstoffverbrauch, vergeudeter Kraftstoff, auffällige Fahrweise, Tempoverstöße und Leerlaufzeiten
ES Indicados por día: consumo de combustible, combustible malgastado, conducción brusca, exceso de velocidad y tiempo al ralentí
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kraftstoff | combustible |
| und | y |
| tempo | velocidad |
| zeiten | tiempo |
DE Senken Sie die Kraftstoff- und Instandhaltungskosten, indem Sie den Kraftstoffverbrauch und das Fahrverhalten im Blick behalten
ES Ahorrar en combustible y mantenimiento mediante la monitorización del consumo de combustible y el estilo de conducción
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| senken | ahorrar |
| kraftstoff | combustible |
| und | y |
| indem | de |
DE Durch einen verantwortungsvollen Fahrstil können Ihre Mitarbeiter Kraftstoff-, Wartungs- und Versicherungskosten und somit die Gesamtbetriebskosten des Fahrzeugs senken
ES Un estilo de conducción responsable contribuye a ahorrar en combustible, en mantenimiento y en seguros; lo que permite reducir los costes totales de propiedad del vehículo
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kosten | costes |
| gesamt | totales |
| kraftstoff | combustible |
| und | y |
| senken | reducir |
| somit | que |
| die | vehículo |
| fahrzeugs | los |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Nehmen Sie dieses PHEV auf die Autobahn und Sie werden sehen, dass es wegfällt, da die Batterie nicht durch Bremsen aufgeladen wird, was bedeutet, dass Sie nur mit Kraftstoff fahren.
ES Tome este PHEV hacia la autopista y verá que se cae, ya que la batería no se carga al frenar, lo que significa que solo está conduciendo con combustible.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| autobahn | autopista |
| batterie | batería |
| aufgeladen | carga |
| kraftstoff | combustible |
| es | lo |
| sehen | verá |
| nicht | no |
| bedeutet | significa |
| nur | solo |
| und | y |
| fahren | a |
| mit | con |
DE Das Getriebe ist glatt, bei Autobahngeschwindigkeiten ist das Auto leise und die neuartige Zylinderdeaktivierungstechnologie dieses Motors (die unter bestimmten Umständen zwei Zylinder abschaltet, um Kraftstoff zu sparen) ist kaum spürbar
ES La caja de cambios está resbaladiza, a velocidades de autopista, el automóvil es silencioso y la novedosa tecnología de desactivación de cilindros de este motor (apaga dos cilindros para ahorrar combustible en ciertas circunstancias) apenas se nota
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| leise | silencioso |
| umständen | circunstancias |
| kraftstoff | combustible |
| sparen | ahorrar |
| motors | motor |
| und | y |
| kaum | apenas |
| zu | a |
| um | para |
DE Das einzige, wofür Sie bezahlen müssen, ist Kraftstoff - und wenn Sie nach etwa 12 Monaten Lust auf ein anderes Volvo-Auto haben, können Sie wahrscheinlich auf eines umsteigen.
ES Lo único que tendrá que pagar es el combustible, y si le apetece un automóvil Volvo diferente después de aproximadamente 12 meses, probablemente podrá cambiarlo por uno.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| bezahlen | pagar |
| kraftstoff | combustible |
| anderes | diferente |
| wahrscheinlich | probablemente |
| und | y |
| wofür | que |
| etwa | aproximadamente |
| monaten | meses |
| auto | automóvil |
| wenn | si |
| können | podrá |
| einzige | de |
| ist | es |
DE Unser Hotel ist eine Partnerschaft mit einem Biobauernhof eines Familienunternehmens eingegangen. Wir liefern dem Bauernhof altes Speiseöl als Kraftstoff für die Biodieselmotoren auf dem Hof.
ES Nuestro hotel se ha asociado con una granja familiar orgánica. Le proporcionamos aceite de cocina usado para dar energía a sus equipos con biodiésel.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| partnerschaft | asociado |
| liefern | proporcionamos |
| öl | aceite |
| bauernhof | granja |
| unser | nuestro |
DE Delta und BCD Travel unterzeichnen branchenweit erste Vereinbarung über nachhaltigen Kraftstoff im Reisemanagement
ES BCD Travel se convierte en la mayor empresa global de gestión de viajes en obtener el nivel de socio Elite con SAP Concur
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| travel | viajes |
| über | de |
| im | en |
| und | con |
DE PrimeShred enthält leistungsstarke thermogene Inhaltsstoffe, die deinen Stoffwechsel dazu anregen, mehr Energie für Kraftstoff zu verbrennen. Das bedeutet, dass du rund um die Uhr Fett verbrennst und deinen Körper schneller umformen kannst.
ES Un metabolismo más rápido también convierte más de las calorías que consumes directamente en energía en lugar de almacenarlas como grasa.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| stoffwechsel | metabolismo |
| energie | energía |
| fett | grasa |
| zu | a |
| und | las |
| mehr | más |
| rund | en |
| schneller | rápido |
DE Gute Idee aus Deutschland: Ein junges Unternehmen aus Karlsruhe wandelt CO2 in sauberen Kraftstoff um. So funktioniert diese Zukunftstechnologie.
ES Una buena idea de Alemania: una joven empresa de Karlsruhe transforma CO2 en combustible limpio. Aquí explicamos cómo funciona esta tecnología del futuro.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| gute | buena |
| junges | joven |
| sauberen | limpio |
| kraftstoff | combustible |
| idee | idea |
| deutschland | alemania |
| unternehmen | empresa |
| funktioniert | funciona |
| so | cómo |
| ein | de |
| in | a |
DE Dennoch lässt sich aus beiden ein neuer und umweltfreundlicher Kraftstoff herstellen
ES Sin embargo, con ambos puede producirse un combustible novedoso y ecológico
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| beiden | ambos |
| kraftstoff | combustible |
| dennoch | sin embargo |
| und | y |
| ein | un |
DE Ineratec: Aus CO2 wird Öko-Kraftstoff. In Finnland steht die Pilotanlage.
ES Ineratec: CO2 es transformado en combustible ecológico.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kraftstoff | combustible |
| in | en |
| steht | es |
DE Kraftstoff-Zulaufleitung von Kraftstofffilter
ES Tubería de alimentación de combustible desde el filtro
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kraftstoff | combustible |
| von | de |
DE Bei gleicher Kälteleistung verbraucht FRIGOBLOCK bis zu 50 % weniger Kraftstoff und emittiert bis zu 50 % weniger CO2
ES Para proporcionar la misma capacidad de refrigeración, FRIGOBLOCK consume hasta un 50% menos de combustible y emite hasta un 50% menos de CO2
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| verbraucht | consume |
| weniger | menos |
| kraftstoff | combustible |
| und | y |
| bei | de |
| bis | hasta |
DE Finnische Innovationen zeigen neue Anwendungen von Kohlendioxid, beispielsweise die Herstellung von Kraftstoff oder sogar Lebensmitteln. Lässt sich so, die Menschheit vor sich selbst zu retten?
ES Las innovaciones finlandesas están descubriendo que el dióxido de carbono puede tener otros usos como, por ejemplo, crear combustible e incluso alimentos. ¿Servirá esto para salvar a la humanidad de sí misma?
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| finnische | finlandesas |
| innovationen | innovaciones |
| kraftstoff | combustible |
| lebensmitteln | alimentos |
| menschheit | humanidad |
| retten | salvar |
| anwendungen | usos |
| beispielsweise | ejemplo |
| zu | a |
| sogar | incluso |
| so | misma |
DE Richtiger Kraftstoff, richtiger Ort
ES El combustible adecuado, en el lugar adecuado
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| kraftstoff | combustible |
| ort | lugar |
DE KI analysiert Videos der Verladearme, um sicherzustellen, dass der richtige Kraftstoff mit einer Zuverlässigkeit von 99 Prozent am richtigen Ort landet.
ES La IA analiza los vídeos de los brazos de carga para asegurarse de que cada combustible vaya a parar al lugar adecuado, con un 99% de fiabilidad.
| ජර්මානු | ස්පාඤ්ඤ |
|---|---|
| ki | ia |
| analysiert | analiza |
| videos | vídeos |
| kraftstoff | combustible |
| zuverlässigkeit | fiabilidad |
| ort | lugar |
| um | para |
| richtige | adecuado |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්
අරාබි
ඉංග්රීසි
ඉතාලි
ඉන්දුනීසියානු
කොරියානු
චීන
චෙක්
ජපන්
තායි
තුර්කි
නෝර්වීජියානු
ප්රංශ
පෘතුගීසි
පෝලන්ත
රුසියානු
ලන්දේසි
වියට්නාම
ස්පාඤ්ඤ
ස්වීඩන්
හංගේරියානු
ෆින්ලන්ත