පරිවර්තකයෙකු කුලියට ගන්න මම පරිවර්‍තකයෙක්මි

"da die batterie" ස්පාඤ්ඤ වෙත පරිවර්තනය කරන්න

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ දක්වා "da die batterie" වාක්‍ය ඛණ්ඩයේ 50 පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්

da die batterie හි පරිවර්තන

ජර්මානු හි "da die batterie" පහත ස්පාඤ්ඤ වචන/වාක්‍ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:

die a a la a las a los a través de acceder acceso además ahora al alta antes antes de aplicaciones aquellos aquí así así como bien búsqueda cada cantidad capacidad cliente como con condiciones contenido cosas crear cualquier cuando cuál cómo datos de de la de las de los debes del desde desde el deseas dirección disponible donde dos durante día días e el el tiempo en en el en la en los entre equipo es ese esta este esto estos está están forma fue fácil gracias gran grandes ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas historia importantes información la la mayoría la mejor la misma la primera las las mejores le les lo lo que los los dos los mejores lugar línea mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras misma mismo mucho mucho más muestra muy más más de necesita necesitan no no es nos nuestra nuestro nuestros número número de o opciones otra otras otro otros palabras para para el para que parte pero persona personas por por el primer primera privacidad productos proporciona puede pueden puedes página que qué real realmente respuesta resultados se sea seguridad ser servicios será si siempre sin sin embargo sino sitio sitio web sitios sobre solo son su sus también tanto te tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus términos un una una vez usar uso usuario utiliza utilizar ver vez vida web y y el ya ya que única único
batterie batería baterías de la batería pila recargable teléfono

ජර්මානු සිට ස්පාඤ්ඤ වෙත da die batterie හි පරිවර්තනය

ජර්මානු
ස්පාඤ්ඤ

DE akku wird aufgeladen batterie batterie level batteriestatus halbe batterie ladezustand keine batterie mobiler akku niedriger batteriestatus volle batterie

ES bateria cargando estado de la batería media batería bateria llena batería batería baja batería móvil nivel de bateria nivel de carga sin batería

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wird estado
aufgeladen carga
halbe media
mobiler móvil
level nivel
niedriger baja
akku batería
keine sin

DE Schadstoffhaltige Batterien sind mit dem Zeichen „durchgestrichene Mülltonne” und einem chemischen Symbol Pb (=Batterie enthält Blei), Cd (=Batterie enthält Cadmium), Hg (=Batterie enthält Quecksilber) versehen.

ES Las baterías que contienen contaminantes están marcadas con el signo "lata de basura tachada" y un símbolo químico Pb (la batería contiene plomo), Cd (la batería contiene cadmio), Hg (la batería contiene mercurio).

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
chemischen químico
blei plomo
quecksilber mercurio
und y
mit con
batterien baterías
batterie batería
dem el
sind están
enthält contiene
symbol símbolo
zeichen signo

DE Die Batterie sitzt in einer hermetischen Hülle, die die Zellen, das Batterie-Management-System BMS (Battery Management System) und alle zur Gewährleistung der Fahrzeugsicherheit erforderlichen Vorrichtungen beinhaltet

ES La batería está alojada en una carcasa hermética que contiene las celdas, el Sistema de Gestión de las Baterías BMS (Battery Management System) y todos los dispositivos necesarios para garantizar la seguridad del vehículo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hülle carcasa
zellen celdas
erforderlichen necesarios
beinhaltet contiene
und y
batterie batería
battery battery
system sistema
gewährleistung seguridad
alle todos
management gestión
die vehículo
in a

DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt

ES La primera generación del Mavic Air tiene una batería de 2,375 mAh, mientras que el Mavic Air 2 tiene una batería de 3,500 mAh mucho más espaciosa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mavic mavic
air air
generation generación
batterie batería
mah mah
ersten primera
während mientras

DE Die dauerhafte Batterie kann zwei Jahre lang verwendet werden und die Batterie kann ausgetauscht werden

ES las baterías duraderas se pueden utilizar para dos años y las baterías pueden reemplazarse

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie baterías
verwendet utilizar
und y
jahre años
zwei dos

DE Die batteriebetriebenen Optionen können einfach an Ihrer Tür montiert werden, aber Sie müssen die Batterie aufladen oder eine Backup-Batterie kaufen, um umzuschalten.

ES Las opciones que funcionan con baterías se pueden montar en su puerta, pero deberá cargar la batería o comprar una batería de respaldo para cambiar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
tür puerta
aufladen cargar
backup respaldo
an a
batterie batería
kaufen comprar
optionen opciones
aber pero
müssen deberá
oder o
um para
werden en

DE Die dauerhafte Batterie kann zwei Jahre lang verwendet werden und die Batterie kann ausgetauscht werden

ES las baterías duraderas se pueden utilizar para dos años y las baterías pueden reemplazarse

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie baterías
verwendet utilizar
und y
jahre años
zwei dos

DE In Kombination mit externen Kontaktpunkten ermöglichen die Magnete die Möglichkeit, an einem Bildschirm-Mod zu schnappen, der auch eine eingebaute Batterie oder ein Power-Modul hat, das eine reine Batterie ist.

ES Combinados con puntos de contacto externos, los imanes permiten la capacidad de ajustarse a un mod de pantalla que también tiene una batería incorporada o un módulo de energía que es pura batería.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
externen externos
kontaktpunkten puntos de contacto
ermöglichen permiten
magnete imanes
möglichkeit capacidad
eingebaute incorporada
batterie batería
reine pura
bildschirm pantalla
modul módulo
power energía
auch también
oder o
ist es
zu a

DE Entfernen Sie die Batterie vom Motherboard. Dies erfolgt normalerweise durch leichtes Drücken der Metallklammer auf den Kunststoffhalter. Die Batterie sollte von selbst herausspringen

ES Retire la batería de la placa base. Para ello, presione un poco en la pestaña de metal del soporte de plástico. La batería debería soltarse sola

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
drücken presione
sollte debería
vom de

DE Die Mavic Air der ersten Generation verfügt über eine 2.375-mAh-Batterie, während die Mavic Air 2 über eine wesentlich geräumigere 3.500-mAh-Batterie verfügt

ES La primera generación del Mavic Air tiene una batería de 2,375 mAh, mientras que el Mavic Air 2 tiene una batería de 3,500 mAh mucho más espaciosa

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mavic mavic
air air
generation generación
batterie batería
mah mah
ersten primera
während mientras

DE Wenn ein DJI eine Schätzung der Batterie abgibt und angibt, dass seine Drohne eine bestimmte Zeit halten kann, bevor die Batterie leer ist, können Sie normalerweise 10 bis 20 Prozent dieses Angebots sparen.

ES Normalmente, cuando un DJI da una estimación de la batería y dice que su dron puede durar una cantidad de tiempo determinada antes de que la batería se agote, normalmente puede reducir el 10-20 por ciento de esa cotización.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schätzung estimación
normalerweise normalmente
prozent por ciento
sparen reducir
zeit tiempo
und y
dji dji
batterie batería
drohne dron
wenn cuando
eine ciento
sie dice

DE Die neue Batterie hält ungefähr ein Jahr, bevor eine neue, kostengünstige Batterie benötigt wird

ES El nuevo dura aproximadamente un año antes de necesitar una batería nueva y barata

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
ungefähr aproximadamente
neue nueva
jahr año

DE Das ist einer riesigen Batterie zu verdanken - über 100 kWh - aber Mercedes behauptet, dass diese Batterie 30 Prozent leichter und 50 Prozent kleiner als die Einheit im Mercedes EQS ist

ES Eso es gracias a una batería enorme, de más de 100 kWh, pero Mercedes afirma que esta batería es un 30 por ciento más liviana y un 50 por ciento más pequeña que la unidad del Mercedes EQS

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
riesigen enorme
batterie batería
kwh kwh
mercedes mercedes
prozent por ciento
leichter liviana
kleiner pequeña
und y
aber pero
ist es
zu a
über de

DE Auf dem Motherboard sollten Sie eine kleine silberne runde Batterie (wie eine Uhrenbatterie) ausmachen können. Die Batterie wird durch einen Kunststoffhalter fixiert

ES En la placa base, debería ver una batería redonda plateada pequeña (como la pila de un reloj). La batería se mantiene sujeta con un soporte de plástico

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
kleine pequeña
runde redonda
batterie batería
können debería

DE Es soll auch Ausdauersportler ansprechen, die diese große Batterie in einem leichteren Uhrendesign anbieten als andere Batterie-Kraftpakete in ihrem Sortiment - wie den Garmin Fenix 6 und den Forerunner 945 .

ES También busca atraer a los atletas de resistencia que ofrecen esa gran batería en un diseño de reloj más liviano que otras potencias de batería de su gama, como el Garmin Fenix 6 y el Forerunner 945 .

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
anbieten ofrecen
sortiment gama
garmin garmin
und y
große gran
in en
auch también
andere otras
ihrem su
wie como

DE Wenn ein DJI eine Schätzung der Batterie abgibt und angibt, dass seine Drohne eine bestimmte Zeit halten kann, bevor die Batterie leer ist, können Sie normalerweise 10 bis 20 Prozent dieses Angebots sparen.

ES Normalmente, cuando un DJI da una estimación de la batería y dice que su dron puede durar una cantidad de tiempo determinada antes de que la batería se agote, normalmente puede reducir el 10-20 por ciento de esa cotización.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
schätzung estimación
normalerweise normalmente
prozent por ciento
sparen reducir
zeit tiempo
und y
dji dji
batterie batería
drohne dron
wenn cuando
eine ciento
sie dice

DE Vier LEDs an der Vorderseite zeigen an, wie viel Batterie noch vorhanden ist, aber das ist kein besonderes Problem. Wie immer. Und es kann sein, dass es lange dauert, bis nur eine einzige LED blinkt, um eine schwache Batterie anzuzeigen.

ES Cuatro LED a lo largo del frente le muestran cuánta batería queda, pero eso no es una preocupación particular. Como siempre. Y es posible que descubra que lleva mucho tiempo antes de que vea un solo LED parpadeando para indicar una batería baja.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
dauert lleva
led led
problem preocupación
und y
zeigen muestran
anzuzeigen indicar
aber pero
es lo
lange mucho tiempo
nur solo
besonderes particular
vorderseite para
viel mucho
immer que
noch no
sein queda
einzige de

DE Verbesserte Reinigungsleistung und Batterie gegenüber dem V10-Modell. Der neue LCD-Bildschirm auf der Rückseite bietet nützliche Informationen zur Batterie sowie optionale Stromversorgungsmodi

ES Mejor rendimiento de limpieza y batería sobre el modelo V10

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
modell modelo
verbesserte mejor
und y
über sobre

DE NP-F750 Dummy-Batterie DC-Koppler-Anschluss Federkabel Batterie ersetzen

ES Andoer metal V-V Monte Monte V-Lock macho del conector del adaptador de enchufe del zócalo para Sony DSLR cámara de vídeo de la fuente de alimentación de la batería

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
anschluss conector
batterie batería

DE Das Gamepad keine Batterie enthält und kann mit einem Smartphone ohne Batterie und Signalverbindungen verwendet werden.

ES El gamepad no contiene una batería y se puede utilizar con un teléfono inteligente sin ningún tipo de conexiones de la batería y señal.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
gamepad gamepad
enthält contiene
und y
smartphone teléfono inteligente
verwendet utilizar
batterie batería
keine no
kann puede

DE Wandplatte Mit L35 ° / R35 ° -Keil, kompatibel mit Eufy-Batterie Video-Türklingel 2K HD-Auflösung (Batterie-Powerd), Kunststoffmaterialeinstellung Montage Wandplatte Keil-Kit, Schwarz

ES Arlo Ultra - 4K UHD / ARLO PRO 3 con cadena antirrobo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mit con

DE 4 Stück Batterie Konverter Adapter AA auf D Größe Batterie Schutzhülle Halter PP Material

ES Extensor de rango WiFi 300 Mbps Rápido repetidor inalámbrico Banda de 2,4 GHz Amplificador de señal Una tecla Configuración fácil Modo AP / Modo repetidor

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
konverter una
auf de

DE Universeller digitaler Batterietester für alle Batterie C, AA, AAA, D, N, 9V 6F22 und 1,5V Knopfzellenbatterien Elektrische Geräte (erfordert keine Batterie für den Betrieb)

ES 100-2000 CCA 200AH Probador de batería de carga automotriz Analizador digital de conductividad de la batería Tseter Herramienta de escaneo de prueba de sistema de carga y arranque automático

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
geräte sistema
und y
batterie batería
digitaler a

DE Storage Executive gibt diese Meldung immer aus, wenn Sie ein Desktop-System verwenden. Es sucht immer nach einer Laptop-Batterie und sendet diese Meldung, wenn es keine Batterie finden kann (was für jeden Desktop-Computer gilt).

ES Storage Executive siempre mostrará este mensaje cuando use un sistema de sobremesa. Básicamente, busca una batería de portátil y si no la encuentra (que obviamente no encontrará en ningún PC de sobremesa), mostrará este mensaje.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
storage storage
meldung mensaje
batterie batería
system sistema
und y
laptop portátil
keine no
computer pc
desktop sobremesa
finden encontrará
immer que
aus la
wenn si
sucht busca

DE Außerdem bietet sie noch weitere Funktionen wie Zwei-Wege-Audio, Live-Ansicht, einfachen Fernzugriff und IP66-Wetterschutz.Es gibt 4 Versionen für Sie zu wählen: WiFi-Version, PoE-Version, 4G Batterie-Version und WiFi Batterie-Version.

ES ¡Elija una de ellas para gozar de la seguridad de inmediato!

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
wählen elija
einfachen de

DE Verbesserte Reinigungsleistung und Batterie gegenüber dem V10-Modell. Der neue LCD-Bildschirm auf der Rückseite bietet nützliche Informationen zur Batterie sowie optionale Stromversorgungsmodi

ES Mejor rendimiento de limpieza y batería sobre el modelo V10

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
modell modelo
verbesserte mejor
und y
über sobre

DE Dies gilt insbesondere für die hintere Abdeckung und die Batterie, die im Handumdrehen entfernt werden können, um niemals die Autonomie zu verlieren

ES Este es particularmente el caso de la tapa trasera y la batería que se puede quitar en un abrir y cerrar de ojos para que nunca se quede sin autonomía

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
hintere trasera
abdeckung tapa
batterie batería
autonomie autonomía
und y
zu a
insbesondere en
entfernt de
können puede

DE Bei Verwendung von Kohlefaser als negative Elektrode, während die positive Elektrode ein Lithiumeisenphosphat ist, weist die neueste Batterie eine Steifheit von 25 GPa auf, obwohl noch einiges zu tun ist, um die Energiekapazität zu erhöhen.

ES Usando fibra de carbono como electrodo negativo, mientras que el positivo es un fosfato de hierro y litio, la última batería tiene una rigidez de 25GPa, aunque todavía queda mucho camino por recorrer para aumentar la capacidad de energía.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
verwendung usando
kohlefaser carbono
negative negativo
positive positivo
batterie batería
neueste última
zu a
erhöhen aumentar
ist es
um para
obwohl aunque
während mientras

DE Die Batterie besteht aus "nicht brennbaren organischen Verbindungen, die in einer mehrschichtigen Sicherheitsschutzstruktur eingeschlossen sind, die Überspannung und Erwärmung verhindert", sodass keine Probleme mit der Explosion auftreten sollten.

ES La batería consta de "compuestos orgánicos no inflamables encerrados en una estructura de protección de seguridad de múltiples capas que evita el sobrevoltaje y el calentamiento", por lo que no debería haber problemas con la explosión.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
organischen orgánicos
verbindungen compuestos
erwärmung calentamiento
verhindert evita
probleme problemas
explosion explosión
besteht aus consta
und y
in a

DE Die Batterie enthält eine Komponente namens Triphenylphosphat, die üblicherweise als Flammschutzmittel in der Elektronik verwendet wird und den Kunststofffasern zugesetzt wird, um die positiven und negativen Elektroden voneinander zu trennen

ES La batería tiene un componente llamado trifenilfosfato, que se usa comúnmente como retardante de llama en la electrónica, agregado a las fibras plásticas para ayudar a mantener separados los electrodos positivos y negativos

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
komponente componente
namens llamado
üblicherweise comúnmente
elektronik electrónica
verwendet usa
positiven positivos
und y
in en
zu a
um para
negativen negativos

DE Wenn die Temperatur der Batterie über 150 ° C steigt, schmelzen die Kunststofffasern und die Triphenylphosphat-Chemikalie wird freigesetzt

ES Si la temperatura de la batería supera los 150 grados C, las fibras de plástico se derriten y se libera el químico fosfato de trifenilo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
c c
und y
wenn si
batterie batería
temperatur temperatura

DE Mike Zimmerman, ein Forscher an der Tufts University in Massachusetts, hat eine Batterie entwickelt, die die doppelte Kapazität von Lithium-Ionen-Batterien aufweist , jedoch ohne die damit verbundenen Gefahren.

ES Mike Zimmerman, investigador de la Universidad de Tufts en Massachusetts, ha desarrollado una batería que tiene el doble de capacidad que las de iones de litio , pero sin los peligros inherentes.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
forscher investigador
massachusetts massachusetts
kapazität capacidad
gefahren peligros
mike mike
ionen iones
lithium litio
batterie batería
aufweist tiene
university universidad
jedoch que
ohne sin

DE Leichtbau während der Vorprogrammierung für ausgewogenes Design: Die Reduzierung der Masse ist ein Schlüsselfaktor für die Reichweite der Batterie und die Leistung des E-Antriebs

ES Optimización del peso durante el programa previo para un diseño equilibrado: la reducción de masa es un factor clave para la autonomía de la batería y el rendimiento de la propulsión eléctrica

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
design diseño
reduzierung reducción
masse masa
leistung rendimiento
und y
batterie batería
ist es

DE Selbst wenn Sie es vorziehen, sich an die Regel zu halten, nicht über 80 Prozent aufzuladen, um die Batterie zu schonen, sollten die verfügbaren etwa 200 Meilen ein solches Pendlerpotenzial bieten.

ES Incluso si prefiere ceñirse a la regla de no cargar más del 80 por ciento para ayudar con la conservación de la batería, las aproximadamente 200 millas disponibles deberían proporcionar ese tipo de potencial para los pasajeros.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorziehen prefiere
regel regla
prozent por ciento
aufzuladen cargar
verfügbaren disponibles
meilen millas
bieten proporcionar
wenn si
nicht no
batterie batería
über de
etwa a

DE Uns gefällt, dass Hyundai viele Daten auf diesem Display anzeigt, wie die durchschnittliche Laufleistung, die Sie mit dieser Batterie erzielen, die Ihnen helfen, sich ein besseres Bild von Ihrem Fahrverhalten zu machen.

ES Nos gusta que Hyundai presente muchos datos en esta pantalla, como el millaje promedio que está logrando con esa batería, lo que lo ayudará a tener una mejor idea de cómo está conduciendo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
daten datos
display pantalla
durchschnittliche promedio
batterie batería
hyundai hyundai
besseres mejor
gefällt gusta
erzielen el
zu a
uns nos

DE Die Motorräder von Energica haben die Möglichkeit, dank des serienmäßigen CCS Fast Charge Systems die Batterie mit 20 kW Gleichstrom aufzuladen.

ES Las motos Energica tienen la posibilidad de cargar la batería en corriente continua hasta 20kW gracias al sistema CCS Fast Charge incluido de serie.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
möglichkeit posibilidad
batterie batería
aufzuladen cargar
ccs ccs
fast en

DE Während es einfach ist, die Batterie des Wiko Sunny 2 zu wechseln, weil die hintere Schale einfach abgeschnitten ist, ist es bedauerlich, dass die meisten Komponenten mit dem Motherboard verschweißt sind. Einschließlich des Bildschirms.

ES Si bien es fácil cambiar la batería de la Wiko Sunny 2 porque la cubierta posterior está simplemente recortada, es desafortunado que la mayoría de los componentes estén soldados a la placa base. Incluyendo la pantalla.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
komponenten componentes
bildschirms pantalla
mit placa
sind estén
einschließlich incluyendo
einfach fácil
hintere posterior
zu a
wechseln cambiar

DE Um mit der Reparatur des Redmi Note 8T zu beginnen, müssen Sie zuerst die Rückwand abnehmen und darauf achten, dass Sie nicht eilen, um einen Bruch zu vermeiden! Die Hauptelemente sind dann ziemlich schnell zugänglich, wie zum Beispiel die Batterie

ES Para comenzar su reparación de Redmi Note 8T, primero debe quitar el panel posterior, ¡teniendo cuidado de no apresurarse para evitar roturas! Los elementos principales son accesibles con bastante rapidez, como la batería, por ejemplo

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
reparatur reparación
redmi redmi
note note
vermeiden evitar
schnell rapidez
zugänglich accesibles
batterie batería
zu a
ziemlich bastante
beginnen comenzar
nicht no
sie t
beispiel ejemplo
zuerst primero
einen de
darauf para

DE Hat es jedoch zwei Mängel, die erste Batterie, die ohne Demontage nicht zugänglich ist, muss die hintere Schale entfernt werden, um sie zu wechseln

ES Sin embargo, tiene dos defectos: la primera batería a la que no se puede acceder sin desmontar, la cubierta trasera se debe quitar para cambiarla

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
mängel defectos
batterie batería
hintere trasera
jedoch sin embargo
erste primera
werden puede
hat tiene
die la
nicht no
zu a

DE Der Bildschirm zeigt die Dauer in Sekunden, die verbleibende Lebensdauer der Batterie, in der oberen rechten Ecke, und die Temperatureinstellung des Verdampfers in einem Tankuhr-Look an.

ES La pantalla muestra el temporizador de sesión en segundos, la batería restante en la esquina superior derecha en forma de aguja de combustible y el ajuste de temperatura del vaporizador.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
sekunden segundos
verbleibende restante
batterie batería
rechten derecha
ecke esquina
bildschirm pantalla
zeigt muestra
und y

DE Die beiden im Starterkit enthaltenen Mini-Autos sind elektrisch und mit einer wiederaufladbaren Batterie ausgestattet. Auch in der Verpackung finden Sie die Ladestation für die Spielzeugautos.

ES Los dos mini coches incluidos en el kit de arranque son eléctricos y están equipados con una batería recargable . También dentro del paquete, encontrará la base de carga para los coches de juguete.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ausgestattet equipados
verpackung paquete
mini mini
im en el
batterie batería
und y
wiederaufladbaren recargable
auch también
finden encontrará
autos coches
sind son
in a

DE Die austauschbare CR2032-Batterie schont die Umwelt und fördert die Initiative Green Earth.

ES La batería CR2032 reemplazable preserva el medio ambiente y promueve la iniciativa de tierra verde.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
fördert promueve
initiative iniciativa
green verde
earth tierra
batterie batería
und y
umwelt ambiente

DE Selbst wenn Sie es vorziehen, sich an die Regel zu halten, nicht über 80 Prozent aufzuladen, um die Batterie zu schonen, sollten die verfügbaren etwa 200 Meilen ein solches Pendlerpotenzial bieten.

ES Incluso si prefiere ceñirse a la regla de no cargar más del 80 por ciento para ayudar con la conservación de la batería, las aproximadamente 200 millas disponibles deberían proporcionar ese tipo de potencial para los pasajeros.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
vorziehen prefiere
regel regla
prozent por ciento
aufzuladen cargar
verfügbaren disponibles
meilen millas
bieten proporcionar
wenn si
nicht no
batterie batería
über de
etwa a

DE In Bezug auf die Batterie und es ist wirklich die Aufladung, die dieses Telefon verkauft

ES En cuanto a la batería y es realmente la carga lo que vende este teléfono

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
aufladung carga
telefon teléfono
verkauft vende
und y
in en
es lo
ist es
wirklich realmente

DE Die EZVIZ CB8 Batterie-PT-Kamera ist die ultimative Lösung für flexible Haussicherheit - hier sind die Gründe dafür

ES La cámara EZVIZ CB8 Battery PT es la solución definitiva en materia de seguridad doméstica flexible - aquí está el porqué

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ultimative definitiva
flexible flexible
kamera cámara
lösung solución
hier aquí
für de

DE Die fortschrittlichere Schlafüberwachung und die nächtlichen Auflademessungen scheinen die Batterie spürbar zu entleeren, was wir auch bei anderen Uhren von Polar festgestellt haben.

ES Las mediciones más avanzadas de la monitorización del sueño y de la recarga nocturna parecen tener un notable agotamiento de la batería, algo que también hemos visto en otros relojes de Polar.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
scheinen parecen
uhren relojes
polar polar
überwachung monitorización
schlaf sueño
zu a
und y
batterie batería
auch también
anderen otros

DE Die Bedienelemente sind leicht zugänglich, aber eingekerbt, so dass man sie nicht versehentlich drücken muss, die Batterie hält wirklich lange, und es sieht auch noch gut aus.

ES Los controles son de fácil acceso, pero están abollados para que no los pulses accidentalmente, la batería dura mucho tiempo, y además tiene un aspecto estupendo.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
bedienelemente controles
versehentlich accidentalmente
batterie batería
lange mucho tiempo
gut estupendo
und y
leicht fácil
aber pero
sieht que
nicht no
man de
sind son
zugänglich acceso

DE Die Batterie ist einfach zu erreichen. Durch die Ziehlaschen ist sie einfach zu entfernen, solange man weiß wie diese funktionieren.

ES La batería es de acceso directo. Quitarla requiere el conocimiento de la técnica de eliminación del adhesivo, pero no es difícil.

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
zu a
ist es
entfernen del
man de

DE Ein Großteil dieser Software zielt darauf ab, die Geräte so lange wie möglich am Laufen zu halten; um die Batterie zu schonen

ES Gran parte de la intención del software es mantener los dispositivos en funcionamiento el mayor tiempo posible; ser más amable con la batería

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
batterie batería
großteil mayor
software software
geräte dispositivos
möglich posible
halten mantener
zu a
teil parte

DE Eine Lithium-Ionen-Batterie wird am besten zwischen 50 und 80 Prozent geladen, um die geladenen Ionen zu nutzen und die Batterielebensdauer zu verlängern

ES Es mejor mantener una batería de iones de litio entre un 50% y un 80% cargada para utilizar los iones cargados y prolongar la vida útil de la batería

ජර්මානු ස්පාඤ්ඤ
ionen iones
verlängern prolongar
batterie batería
lithium litio
zu a
nutzen utilizar
und y
besten mejor
zwischen de
um para

{Totalresult} පරිවර්‍තන වල 50 පෙන්වමින්