ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
ස්පාඤ්ඤ හි "único que tendrá" පහත ජර්මානු වචන/වාක්ය ඛණ්ඩවලට පරිවර්තනය කළ හැක:
ES Por ejemplo, uno tendrá el número de móvil del contacto, otro tendrá el teléfono fijo y otro tendrá notas preciosas sobre el contacto, pero nadie en la organización tendrá toda esta información en conjunto.
DE Einer hat zum Beispiel die Handynummer des Kontakts, ein anderer den Festnetzanschluss und wieder ein anderer hat wertvolle Notizen über den Kontakt, aber niemand in der Organisation hat alle diese Informationen zusammen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
notas | notizen |
contacto | kontakt |
y | und |
información | informationen |
organización | organisation |
pero | aber |
en | in |
ejemplo | beispiel |
otro | anderer |
de | zusammen |
ES El sitio web enumera Blackjack como el único juego de mesa y dice que es, «A diferencia de cualquier lugar del estado», lo único que puedo ver diferente de cualquier otro estado es que el Blackjack es el único juego de mesa ofrecido.
DE Die Webseite listet Blackjack als einziges Tischspiel auf und sagt: “Im Gegensatz zu allen anderen Spielen im Staat”, ist das Einzige, was ich sehe, dass Blackjack das einzige Tischspiel ist, das angeboten wird.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
juego | spielen |
estado | staat |
ofrecido | angeboten |
y | und |
dice | sagt |
diferencia | gegensatz |
es | ist |
lo | die |
ES Sin importar lo mucho que te esfuerces, habrá semanas en las que tu familia tendrá otras cosas por hacer y uno de ustedes tendrá que hacer más tareas domésticas que el otro
DE Egal wie viel Mühe ihr euch gebt, es wird immer stressige Zeiten für eure Familie geben und einer von euch übernimmt mehr Hausarbeiten als der andere
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
familia | familie |
tareas | hausarbeiten |
y | und |
lo | es |
mucho | viel |
que | immer |
otras | andere |
habrá | wird |
más | mehr |
ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.
DE Wenn Sie eine Kabelverbindung wünschen, müssen Sie den USB-Anschluss an einen Ethernet-Adapter anschließen, den Sie separat erwerben müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desea | wünschen |
usb | usb |
adaptador | adapter |
ethernet | ethernet |
si | wenn |
un | einen |
una | eine |
por separado | separat |
cable | anschluss |
a | den |
que | erwerben |
conectar | anschließen |
ES Tendrá que considerar el número de asistentes que tendrá, las características que necesita y su presupuesto.
DE Sie werden die Anzahl der Teilnehmer, die Sie haben werden, die benötigten Funktionen und Ihr Budget berücksichtigen wollen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
considerar | berücksichtigen |
asistentes | teilnehmer |
características | funktionen |
presupuesto | budget |
y | und |
tendrá | sie |
número | anzahl |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
DE Der Vorteil der Verbindung mit einem vorhandenen Hub besteht darin, dass Sie dann die Möglichkeit zur lokalen Videospeicherung auf microSD haben – Sie müssen also kein Arlo Smart Abonnement haben, um Videos zu speichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventaja | vorteil |
conectarse | verbindung |
concentrador | hub |
existente | vorhandenen |
opción | möglichkeit |
video | videos |
local | lokalen |
suscripción | abonnement |
smart | smart |
almacenar | speichern |
luego | dann |
en | auf |
lo | die |
ES La ventaja de conectarse a un concentrador existente es que luego tendrá la opción de almacenamiento de video local en microSD, por lo que no tendrá que tener una suscripción a Arlo Smart para almacenar video.
DE Der Vorteil der Verbindung mit einem vorhandenen Hub besteht darin, dass Sie dann die Möglichkeit zur lokalen Videospeicherung auf microSD haben – Sie müssen also kein Arlo Smart Abonnement haben, um Videos zu speichern.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ventaja | vorteil |
conectarse | verbindung |
concentrador | hub |
existente | vorhandenen |
opción | möglichkeit |
video | videos |
local | lokalen |
suscripción | abonnement |
smart | smart |
almacenar | speichern |
luego | dann |
en | auf |
lo | die |
ES En su lugar, tan solo tendrá que elegir una contraseña principal fuerte que únicamente utilizará para Keeper, por lo que tendrá una manera segura y cómoda de gestionar todas sus contraseñas e inicios de sesión en IE
DE Stattdessen brauchen Sie nur noch ein sicheres, komplexes Master-Passwort, dass Sie ausschließlich für Keeper verwenden, um Ihre IE-Passwörter und Anmeldedaten bequem und sicher von Keeper verwalten zu lassen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
gestionar | verwalten |
a | zu |
utilizará | verwenden |
cómoda | bequem |
tendrá | sie |
contraseñas | passwörter |
contraseña | passwort |
que | stattdessen |
únicamente | nur |
e | und |
de | von |
ES Si desea una conexión por cable, tendrá que conectar el USB a un adaptador Ethernet, que tendrá que comprar por separado.
DE Wenn Sie eine Kabelverbindung wünschen, müssen Sie den USB-Anschluss an einen Ethernet-Adapter anschließen, den Sie separat erwerben müssen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desea | wünschen |
usb | usb |
adaptador | adapter |
ethernet | ethernet |
si | wenn |
un | einen |
una | eine |
por separado | separat |
cable | anschluss |
a | den |
que | erwerben |
conectar | anschließen |
ES Eso significa que, si bien su seguimiento del sueño es bastante preciso, nunca lo usará para eso porque al final del día no tendrá suficiente carga para pasar el siguiente, por lo que tendrá que cargarlo. a la hora de acostarse todos los días.
DE Das bedeutet, dass die Schlafverfolgung zwar ziemlich genau ist, Sie sie jedoch nie dafür verwenden werden, da sie am Ende des Tages nicht genug Ladung hat, um die nächste zu überstehen, sodass Sie sie aufladen müssen jeden Tag vor dem Schlafengehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
final | ende |
bastante | ziemlich |
significa | bedeutet |
día | tag |
es | ist |
porque | da |
no | nicht |
carga | aufladen |
ES Una vez que haya terminado, tendrá que iniciar sesión en esos servicios de transmisión por suscripción, como Amazon Video o Disney +, y cada uno de ellos tendrá un proceso totalmente diferente.
DE Sobald dies erledigt ist, müssen Sie sich bei diesen Abonnement-Streaming-Diensten wie Amazon Video oder Disney+ anmelden, wobei jeder von ihnen einen völlig anderen Prozess hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
terminado | erledigt |
servicios | diensten |
transmisión | streaming |
amazon | amazon |
video | video |
disney | disney |
suscripción | abonnement |
proceso | prozess |
que | wobei |
o | oder |
una vez | sobald |
iniciar sesión | anmelden |
en | völlig |
como | wie |
ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.
DE Um das Add-On zu verwenden, installieren Sie es zunächst von der Smartsheet-Seite im GSuite Marketplace aus. Nach der Installation des Add-Ons müssen Sie Ihr Gmail-Konto mit Ihrem Smartsheet-Konto verbinden. Dies ist nur einmal erforderlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
complemento | add-on |
página | seite |
smartsheet | smartsheet |
marketplace | marketplace |
cuenta | konto |
gmail | gmail |
usar | verwenden |
en el | im |
lo | es |
solo | nur |
instalar | installieren |
para | zunächst |
conectar | ihr |
su | ihrem |
ES Cámbiese a FreeOffice con la máxima confianza y tendrá la seguridad de que nunca tendrá que actualizar a ningún software prémium de pago."
DE Wechseln Sie mit größter Zuversicht auf FreeOffice, und Sie werden mit Sicherheit niemals mehr ein Upgrade auf eine kostenpflichtige Premium-Software kaufen.“
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
actualizar | upgrade |
software | software |
prémium | premium |
pago | kostenpflichtige |
y | und |
con | mit |
tendrá | sie |
seguridad | sicherheit |
ES Al realizar una aplicación móvil para el envío de comida o recados, nos tenemos que preguntar qué funciones principales tendrá nuestra app. Por consiguiente, según las funciones a desarrollar, tendrá un precio determinado.
DE Wenn wir eine mobile Anwendung zum Versenden von Lebensmitteln oder Besorgungen erstellen, müssen wir uns fragen, welche Hauptfunktionen unsere App haben wird. Daher wird sie je nach den zu entwickelnden Funktionen einen bestimmten Preis haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
móvil | mobile |
envío | versenden |
comida | lebensmitteln |
precio | preis |
funciones | funktionen |
aplicación | app |
o | oder |
que | daher |
a | zu |
nos | uns |
ES El mundo del comercio electrónico es muy competitivo: tendrá que encontrar aliados, pero tendrá que encontrar los adecuados.
DE Die Welt des E-Commerce ist sehr wettbewerbsintensiv: Sie werden Verbündete finden müssen, aber Sie müssen die richtigen finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
mundo | welt |
comercio | commerce |
electrónico | e |
encontrar | finden |
aliados | verbündete |
comercio electrónico | e-commerce |
muy | sehr |
pero | aber |
del | des |
es | ist |
adecuados | die |
ES Cada área funcional de un negocio minorista tendrá sus propios KPI y cada negocio tendrá KPI que son más importantes que los demás.
DE Jeder Funktionsbereich eines Einzelhandelsunternehmens wird seine eigenen KPIs haben, und jedes Unternehmen wird KPIs haben, die wichtiger sind als andere.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
negocio | unternehmen |
kpi | kpis |
importantes | wichtiger |
tendrá | wird |
y | und |
demás | andere |
son | sind |
más | als |
ES Una vez que haya terminado, tendrá que iniciar sesión en esos servicios de transmisión por suscripción, como Amazon Video o Disney +, y cada uno de ellos tendrá un proceso totalmente diferente.
DE Sobald dies erledigt ist, müssen Sie sich bei diesen Abonnement-Streaming-Diensten wie Amazon Video oder Disney+ anmelden, wobei jeder von ihnen einen völlig anderen Prozess hat.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
terminado | erledigt |
servicios | diensten |
transmisión | streaming |
amazon | amazon |
video | video |
disney | disney |
suscripción | abonnement |
proceso | prozess |
que | wobei |
o | oder |
una vez | sobald |
iniciar sesión | anmelden |
en | völlig |
como | wie |
ES Al realizar una aplicación móvil para el envío de comida o recados, nos tenemos que preguntar qué funciones principales tendrá nuestra app. Por consiguiente, según las funciones a desarrollar, tendrá un precio determinado.
DE Wenn wir eine mobile Anwendung zum Versenden von Lebensmitteln oder Besorgungen erstellen, müssen wir uns fragen, welche Hauptfunktionen unsere App haben wird. Daher wird sie je nach den zu entwickelnden Funktionen einen bestimmten Preis haben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
móvil | mobile |
envío | versenden |
comida | lebensmitteln |
precio | preis |
funciones | funktionen |
aplicación | app |
o | oder |
que | daher |
a | zu |
nos | uns |
ES Para usar el complemento, primero lo instalará desde la página de Smartsheet en el GSuite Marketplace. Una vez instalado el complemento, tendrá que conectar su cuenta de Gmail con su cuenta de Smartsheet. Solo tendrá que hacerlo una vez.
DE Um das Add-On zu verwenden, installieren Sie es zunächst von der Smartsheet-Seite im GSuite Marketplace aus. Nach der Installation des Add-Ons müssen Sie Ihr Gmail-Konto mit Ihrem Smartsheet-Konto verbinden. Dies ist nur einmal erforderlich.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
complemento | add-on |
página | seite |
smartsheet | smartsheet |
marketplace | marketplace |
cuenta | konto |
gmail | gmail |
usar | verwenden |
en el | im |
lo | es |
solo | nur |
instalar | installieren |
para | zunächst |
conectar | ihr |
su | ihrem |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
DE Das 14-Zoll-Modell wird eine Auflösung von 3024 x 1964 Pixel haben, während das 16-Zoll-Modell 3456 x 2234 Pixel groß ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
pulgadas | zoll |
resolución | auflösung |
x | x |
píxeles | pixel |
tendrá | wird |
de | von |
una | eine |
mientras | während |
ES El modelo de 14 pulgadas tendrá una resolución de 3024 x 1964 píxeles, mientras que el modelo de 16 pulgadas tendrá una resolución de 3456 x 2234 píxeles
DE Das 14-Zoll-Modell wird eine Auflösung von 3024 x 1964 Pixel haben, während das 16-Zoll-Modell 3456 x 2234 Pixel groß ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
pulgadas | zoll |
resolución | auflösung |
x | x |
píxeles | pixel |
tendrá | wird |
de | von |
una | eine |
mientras | während |
ES De este modo, siempre tendrá la misma información sobre todas las personas de su base de datos y no tendrá que buscar información adicional cuando la necesite.
DE Auf diese Weise haben Sie immer dieselben Informationen über alle Personen in Ihrer Datenbank und müssen nicht erst nach zusätzlichen Informationen suchen, wenn Sie sie benötigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modo | weise |
y | und |
información | informationen |
buscar | suchen |
personas | personen |
no | nicht |
cuando | wenn |
base de datos | datenbank |
todas | alle |
que | zusätzlichen |
de | über |
ES Los deportes son enormes en marketing, por lo que tendrá mucha competencia en ese espacio. Pero también tendrá muchas oportunidades para hacer correr la voz a través de los diferentes canales.
DE Beim Sport wird Marketing großgeschrieben, also wirst du hier auf viel Konkurrenz stoßen. Aber du hast auch viele Möglichkeiten, die Kunde mithilfe vieler verschiedener Kanäle zu verbreiten.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
deportes | sport |
marketing | marketing |
competencia | konkurrenz |
canales | kanäle |
pero | aber |
también | auch |
diferentes | verschiedener |
a través de | mithilfe |
son | hier |
a | zu |
muchas | viele |
oportunidades | möglichkeiten |
de | beim |
en | auf |
tendrá | wird |
la | die |
ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.
DE Die Wi-Fi-Version kostet 179,99 £ und die LTE-Version 199,99 £ in Großbritannien. Es ist ab sofort bestellbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
versión | version |
lte | lte |
precio | kostet |
reino unido | großbritannien |
y | und |
en | in |
ahora | sofort |
está | ist |
ES La versión Wi-Fi tendrá un precio de £ 179.99 y la versión LTE tendrá un precio de £ 199.99 en el Reino Unido. Está disponible para ordenar ahora.
DE Die Wi-Fi-Version kostet 179,99 £ und die LTE-Version 199,99 £ in Großbritannien. Es ist ab sofort bestellbar.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
versión | version |
lte | lte |
precio | kostet |
reino unido | großbritannien |
y | und |
en | in |
ahora | sofort |
está | ist |
ES Tu nueva página de inicio tendrá el ícono de una casa junto a su título. La página de inicio anterior aparecerá en el panel de Páginas, pero no tendrá el ícono de la casa a su lado.
DE Neben dem Titel deiner neuen Startseite steht nun ein kleines Haus-Symbol. Die alte Startseite erscheint zwar im Seitenmenü, das Symbol des Hauses steht jedoch nicht mehr daneben.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ícono | symbol |
aparecerá | erscheint |
nueva | neuen |
en el | im |
tu | deiner |
no | nicht |
junto a | daneben |
casa | haus |
página de inicio | startseite |
su | steht |
de | neben |
ES El único problema (si se le puede llamar así) con DPRS es que tendrá que usar el propio software de Canon, Digital Photo Professional, que es torpe y lento de usar en nuestra experiencia previa
DE Das einzige Problem (wenn man es so nennen kann) mit DPRS ist, dass Sie die Canon-eigene Software Digital Photo Professional verwenden müssen, die nach unseren bisherigen Erfahrungen klobig und langsam zu verwenden ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
llamar | nennen |
canon | canon |
digital | digital |
photo | photo |
professional | professional |
lento | langsam |
usar | verwenden |
software | software |
y | und |
problema | problem |
es | ist |
experiencia | erfahrungen |
así | so |
de | einzige |
si | wenn |
puede | kann |
ES Ahora tiene una idea mucho mejor de cómo funciona la redirección de Facebook para eventos. Pero cada evento es único, por lo que tendrá que experimentar mucho para encontrar la fórmula correcta.
DE Nun verfügst Du über eine bessere Vorstellung davon, wie das Facebook-Retargeting für Events funktioniert. Da jedes Event einzigartig ist, muss Du zuvor viel experimentieren, um dabei die richtige Formel zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
idea | vorstellung |
experimentar | experimentieren |
encontrar | finden |
fórmula | formel |
correcta | richtige |
ahora | nun |
funciona | funktioniert |
es | ist |
mejor | bessere |
pero | du |
mucho | viel |
de | über |
eventos | events |
evento | event |
una | eine |
la | die |
cómo | wie |
cada | jedes |
ES Una vez que llegue, tendrá un anillo de compromiso hecho a medida que es absolutamente único.
DE Sobald er fertig ist, haben Sie einen maßgeschneiderten Verlobungsring, der wirklich einmalig ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
una vez | sobald |
tendrá | sie |
es | ist |
vez | einmalig |
ES Tu privacidad es muy importante para nosotros y nuestros discretos paquetes garantizan que tú seas el único que se vaya a emocionar cuando veas la caja. Para el resto tendrá un aspecto aburrido.
DE Deine Privatsphäre ist für uns von größter Bedeutung und unsere diskrete Verpackung garantiert, dass Du der einzige bist, den unsere Verpackung in Aufregung versetzt – für andere wird sie einfach langweilig aussehen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
privacidad | privatsphäre |
garantizan | garantiert |
caja | verpackung |
aspecto | aussehen |
aburrido | langweilig |
es | ist |
y | und |
el | der |
nosotros | uns |
nuestros | unsere |
que | dass |
ES El único inconveniente real es que tendrá que pagar un poco más de lo esperado, como ocurre con cualquier área de tecnología en expansión
DE Der einzige wirkliche Nachteil ist, dass Sie dafür, wie bei jedem aufstrebenden Technologiebereich, etwas mehr bezahlen müssen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inconveniente | nachteil |
pagar | bezahlen |
real | wirkliche |
es | ist |
más | mehr |
de | einzige |
el | der |
como | wie |
ES El único inconveniente real es que tendrá que pagar un poco más de lo esperado, como ocurre con cualquier área de tecnología en expansión
DE Der einzige wirkliche Nachteil ist, dass Sie dafür, wie bei jedem aufstrebenden Technologiebereich, etwas mehr bezahlen müssen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
inconveniente | nachteil |
pagar | bezahlen |
real | wirkliche |
es | ist |
más | mehr |
de | einzige |
el | der |
como | wie |
ES Lo único que tendrá que pagar es el combustible, y si le apetece un automóvil Volvo diferente después de aproximadamente 12 meses, probablemente podrá cambiarlo por uno.
DE Das einzige, wofür Sie bezahlen müssen, ist Kraftstoff - und wenn Sie nach etwa 12 Monaten Lust auf ein anderes Volvo-Auto haben, können Sie wahrscheinlich auf eines umsteigen.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
pagar | bezahlen |
combustible | kraftstoff |
diferente | anderes |
y | und |
probablemente | wahrscheinlich |
que | wofür |
automóvil | auto |
aproximadamente | etwa |
meses | monaten |
si | wenn |
podrá | können |
es | ist |
de | einzige |
un | ein |
ES Ahora tiene una idea mucho mejor de cómo funciona la redirección de Facebook para eventos. Pero cada evento es único, por lo que tendrá que experimentar mucho para encontrar la fórmula correcta.
DE Nun verfügst Du über eine bessere Vorstellung davon, wie das Facebook-Retargeting für Events funktioniert. Da jedes Event einzigartig ist, muss Du zuvor viel experimentieren, um dabei die richtige Formel zu finden.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
idea | vorstellung |
experimentar | experimentieren |
encontrar | finden |
fórmula | formel |
correcta | richtige |
ahora | nun |
funciona | funktioniert |
es | ist |
mejor | bessere |
pero | du |
mucho | viel |
de | über |
eventos | events |
evento | event |
una | eine |
la | die |
cómo | wie |
cada | jedes |
ES Para una campaña de emailing HTML, tendrá que modificar los códigos HTML o CSS para crear un contenido único
DE Für eine HTML-E-Mail-Kampagne müssen Sie HTML- oder CSS-Codes ändern, um einzigartige Inhalte zu erstellen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campaña | kampagne |
emailing | |
html | html |
códigos | codes |
css | css |
contenido | inhalte |
a | zu |
modificar | ändern |
o | oder |
crear | erstellen |
ES El administrador de la organización tendrá que configurar el inicio de sesión único de SAML y la verificación en dos pasos tras iniciar la versión de prueba de Atlassian Access.
DE Der Organisationsadministrator muss nach Beginn der Testphase noch SAML-Single-Sign-On und die Zwei-Faktor-Authentifizierung konfigurieren.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
único | single |
saml | saml |
verificación | authentifizierung |
configurar | konfigurieren |
y | und |
tendrá | muss |
dos | zwei |
inicio | beginn |
ES Cada uno tendrá un único mentor/consejero que le acompañará y le ayudará a crecer como experto y como Artefactor
DE Jeder hat einen einzelnen Mentor/Berater, der Sie begleitet und Ihnen hilft, als Experte und Artefaktor zu wachsen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
crecer | wachsen |
experto | experte |
mentor | mentor |
y | und |
ayudará | hilft |
tendrá | sie |
un | einen |
a | zu |
le | ihnen |
como | als |
ES Los cambios en la empresa y la cultura son desafíos, en parte porque cada equipo tendrá su propio ritmo de implementación y será responsable por un servicio único con su propio grupo de clientes
DE Organisatorische und kulturelle Änderungen gelten als Herausforderungen, weil jedes Team seine eigenen Entwicklungsabläufe hat und für individuelle Services mit einem eigenen Kundenstamm verantwortlich ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desafíos | herausforderungen |
responsable | verantwortlich |
cultura | kulturelle |
clientes | kundenstamm |
y | und |
equipo | team |
servicio | services |
ES Además, como el modelo de confianza cero crea un "segmento seguro único" y no tiene posibilidad de moverse lateralmente, el atacante no tendrá dónde ir.
DE Laterale Bewegungen innerhalb des Netzwerks werden ebenfalls automatisch blockiert, da das Zero-Trust-Modell ein sicheres 1:1-Segment erstellt, ein Angreifer also ansonsten an keinen anderen Ort gelangen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
confianza | trust |
cero | zero |
segmento | segment |
atacante | angreifer |
crea | erstellt |
seguro | an |
tendrá | werden |
de | innerhalb |
un | ein |
ES Los cambios en la empresa y la cultura representan desafíos, en parte porque cada equipo tendrá un ritmo de implementación determinado y será responsable por un servicio único con su propio grupo de clientes
DE Organisatorische und kulturelle Änderungen gelten als Herausforderungen, weil jedes Team seine eigenen Entwicklungsabläufe hat und für individuelle Services mit einem eigenen Kundenstamm verantwortlich ist
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
desafíos | herausforderungen |
responsable | verantwortlich |
cultura | kulturelle |
clientes | kundenstamm |
y | und |
equipo | team |
servicio | services |
ES Además, como el modelo de confianza cero crea un "segmento seguro único" y no tiene posibilidad de moverse lateralmente, el atacante no tendrá dónde ir.
DE Laterale Bewegungen innerhalb des Netzwerks werden ebenfalls automatisch blockiert, da das Zero-Trust-Modell ein sicheres 1:1-Segment erstellt, ein Angreifer also ansonsten an keinen anderen Ort gelangen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
confianza | trust |
cero | zero |
segmento | segment |
atacante | angreifer |
crea | erstellt |
seguro | an |
tendrá | werden |
de | innerhalb |
un | ein |
ES Además, como el modelo de confianza cero crea un "segmento seguro único" y no tiene posibilidad de moverse lateralmente, el atacante no tendrá dónde ir.
DE Laterale Bewegungen innerhalb des Netzwerks werden ebenfalls automatisch blockiert, da das Zero-Trust-Modell ein sicheres 1:1-Segment erstellt, ein Angreifer also ansonsten an keinen anderen Ort gelangen kann.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
modelo | modell |
confianza | trust |
cero | zero |
segmento | segment |
atacante | angreifer |
crea | erstellt |
seguro | an |
tendrá | werden |
de | innerhalb |
un | ein |
ES Sin embargo, el Pro es el único que ofrece una opción de cuero vegano en azul, mientras que el Edge 20 es el único que ofrece una opción verde semiiridiscente similar a la esmeralda.
DE Der Pro ist jedoch der einzige, der ein veganes Leder in Blau anbietet, während der Edge 20 der einzige ist, der eine halbschillernde smaragdgrüne Option bietet.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
cuero | leder |
vegano | veganes |
edge | edge |
ofrece | bietet |
opción | option |
en | in |
es | ist |
sin embargo | jedoch |
de | einzige |
pro | pro |
una | eine |
azul | blau |
mientras | während |
ES One-time send (Envío único) La campaña de envío único está pensada para que sea la opción más flexible y la que mejor se adapte a las necesidades de tu negocio
DE One-time send (einmaliger Versand) Die Kampagne zum einmaligen Versand ist die flexibelste Option für deine Geschäftsanforderungen
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
send | send |
envío | versand |
campaña | kampagne |
opción | option |
está | ist |
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
DE Die sichere Verbindung zu Cloud-Speichern wie OneDrive, Egnyte und Google Drive bietet einen zentralen Zugriffspunkt, über den Nutzer Änderungen mit nur einem Klick prüfen und genehmigen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
almacenamiento | speichern |
nube | cloud |
clic | klick |
acceso | verbindung |
onedrive | onedrive |
y | und |
crear | zu |
ES Los conectores seguros al almacenamiento en la nube como OneDrive, Egnyte y Google Drive le permiten crear un único punto de acceso, lo que facilita que los participantes revisen y aprueben los cambios con un único clic.
DE Die sichere Verbindung zu Cloud-Speichern wie OneDrive, Egnyte und Google Drive bietet einen zentralen Zugriffspunkt, über den Nutzer Änderungen mit nur einem Klick prüfen und genehmigen können.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
almacenamiento | speichern |
nube | cloud |
clic | klick |
acceso | verbindung |
onedrive | onedrive |
y | und |
crear | zu |
ES Así que, si lanzas un único anuncio en Facebook o una campaña multimedia en TV, con Peach lo único que te arriesgas a perder son los dolores de cabeza.
DE Ganz gleich, ob ein einzelner Spot an Facebook geschickt, oder eine Multimedia-Kampagne an TV, Digital und Online gestreut wird - mit Peach vereinfacht ihr stressfrei euren Workflow.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
campaña | kampagne |
multimedia | multimedia |
si | ob |
o | oder |
a | digital |
los | und |
en | wird |
así | an |
ES Paso 2: Ingrese las credenciales de inicio de sesión de su usuario raíz para el servidor.Este es el único y único usuario administrativo que se adjunta a la entrada del panel web de control CWP.
DE Schritt 2: Geben Sie Ihre Root-Benutzer-Anmeldeinformationen für den Server ein.Dies ist der einzige administrative Benutzer, der dem CWP Control Web Panel-Eintrag angeschlossen ist.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
credenciales | anmeldeinformationen |
usuario | benutzer |
raíz | root |
servidor | server |
panel | panel |
web | web |
control | control |
cwp | cwp |
administrativo | administrative |
paso | schritt |
para | geben |
de | einzige |
es | ist |
entrada | ein |
ES Un ninja de gestión de agencias publicitarias completamente integrado y único que pone las funciones administrativas, creativas y de cliente bajo un único software.
DE Voll integrierter, One-Stop-Anzeige-Agentur-Management-Ninja, der mit einem einzigen Cockpit administrative, kreative und Kunden-Funktionen handhabt
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
ninja | ninja |
gestión | management |
agencias | agentur |
completamente | voll |
integrado | integrierter |
creativas | kreative |
cliente | kunden |
administrativas | administrative |
y | und |
funciones | funktionen |
ES Para acceder a este descuento, debe verificar su estado a través del siguiente enlace. Una vez que se haya verificado su elegibilidad, recibirá un código único de uso único. El descuento se tomará durante el proceso de compra.
DE Um auf diesen Rabatt zugreifen zu können, müssen Sie Ihren Status über den folgenden Link überprüfen. Sobald Ihre Berechtigung überprüft wurde, erhalten Sie einen eindeutigen Einmalcode. Der Rabatt wird während des Bestellvorgangs gewährt.
ස්පාඤ්ඤ | ජර්මානු |
---|---|
descuento | rabatt |
enlace | link |
elegibilidad | berechtigung |
una vez | sobald |
acceder | zugreifen |
estado | status |
recibirá | erhalten |
verificar | überprüfen |
a | folgenden |
{Totalresult} පරිවර්තන වල 50 පෙන්වමින්